1
00:00:05,000 --> 00:00:07,660
Ihcuac Jesús opanotoya,

2
00:00:07,660 --> 00:00:11,140
oquitac se tlacatl popoyotl tlen ohcon otlacat.

3
00:00:11,140 --> 00:00:13,720
Nitlasalohcauan octlahtlanihqueh:

4
00:00:13,720 --> 00:00:15,220
—Tlamachtani,

5
00:00:15,220 --> 00:00:16,920
¿aquih otlahtlacoh,

6
00:00:16,920 --> 00:00:18,000
yeh noso yeh nitahuan,

7
00:00:18,000 --> 00:00:20,640
tlen oquichiu matlacati ohcon popoyotl?

8
00:00:20,640 --> 00:00:22,260
Jesús oquinnanquilih:

9
00:00:22,260 --> 00:00:24,460
—Amo yeh nic yeh otlahtlacoh,

10
00:00:24,460 --> 00:00:26,360
dion nitahuan.

11
00:00:26,360 --> 00:00:31,320
Yeh ohcon otlacat nic itich motas tlen Dios mouilitia icchiua.

12
00:00:31,320 --> 00:00:37,900
Axan quen oc tlanestoc uilica moniqui itchiuasqueh in tiquitl tlen iyohca naquin onechualtitlan,

13
00:00:37,900 --> 00:00:42,080
pues ehcotoc in youal ihcuac acmacah uilis tiquitis.

14
00:00:42,080 --> 00:00:45,040
Axan quen oc nican nicah itich in tlalticpactli,

15
00:00:45,040 --> 00:00:48,060
nehua in tlanestli itich in tlalticpactli.

16
00:00:48,060 --> 00:00:49,920
Ihcuac ohcon oquihtoh,

17
00:00:49,920 --> 00:00:54,480
ochihchac itich in tlali uan ica oquichiu siqui soquitl,

18
00:00:54,480 --> 00:00:58,440
uan non soquitl oquimohxilih niixtololouan in popoyotl,

19
00:00:58,440 --> 00:00:59,560
uan oquiluih:

20
00:00:59,560 --> 00:01:03,100
—Xoyau xonmihxamih campa in amanal Siloé.

21
00:01:03,100 --> 00:01:06,140
(Siloé ictosniqui Tlatitlanqui.)

22
00:01:06,140 --> 00:01:08,380
In popoyotl oyah uan omihxamih,

23
00:01:08,380 --> 00:01:11,280
uan ihcuac oualmocuip yotlachiaya.

24
00:01:11,280 --> 00:01:15,880
Non ic ompa ochanchiuayah uan naquin achtoh yoquitacah nic popoyotl,

25
00:01:15,880 --> 00:01:17,600
ocmotlahtlanayah:

26
00:01:17,600 --> 00:01:22,280
—¿Xamo yeh nin tlacatl naquin otolohtoya uan ocmihtlanaya tomin?

27
00:01:22,280 --> 00:01:23,920
Siquin oquihtouayah:

28
00:01:23,920 --> 00:01:25,600
—Yeh yehua.

29
00:01:25,600 --> 00:01:27,680
Ocsiquin oquihtouayah:

30
00:01:27,680 --> 00:01:29,120
—Amo yehua.

31
00:01:29,120 --> 00:01:30,920
San tlahtlamati queh yeh.

32
00:01:30,920 --> 00:01:32,680
Pero yeh oquimiluaya:

33
00:01:32,680 --> 00:01:34,000
—Quemah,

34
00:01:34,000 --> 00:01:35,480
yeh nehua.

35
00:01:35,480 --> 00:01:37,600
Ica non octlahtlanihqueh:

36
00:01:37,600 --> 00:01:40,480
—¿Quenih axan ya uili tontlachia?

37
00:01:40,480 --> 00:01:42,360
Uan yeh oquinnanquilih:

38
00:01:42,360 --> 00:01:49,920
—In tlacatl tlen itoocaa Jesús oquichiu siqui soquitl uan oquimohxilih noixtololouan,

39
00:01:49,920 --> 00:01:54,280
uan onechtitlan manmihxamih campa in amanal Siloé.

40
00:01:54,280 --> 00:01:56,280
Ihcuac oniah uan onmihxamih,

41
00:01:56,280 --> 00:01:58,560
sanniman ouilic ontlachix.

42
00:01:58,560 --> 00:02:00,720
Uan octlahtlanihqueh:

43
00:02:00,720 --> 00:02:03,080
—¿Canih catqui non tlacatl?

44
00:02:03,080 --> 00:02:04,440
Yeh oquinnanquilih:

45
00:02:04,440 --> 00:02:06,160
—Amo inmati.

46
00:02:06,160 --> 00:02:11,120
In tocniuan ocuicaqueh inauac in fariseos naquin ocatca popoyotl,

47
00:02:11,120 --> 00:02:16,160
ocuicaqueh nic ihcuac in Jesús oquichiu in soquitl uan ocpahtih in popoyotl,

48
00:02:16,160 --> 00:02:18,840
ihcuacon ocatca moseuilistonal.

49
00:02:18,840 --> 00:02:23,920
Ihcuacon in fariseos sannoiuqui octlahtlanihqueh quenih ya uili tlachia.

50
00:02:23,920 --> 00:02:25,120
Yeh oquinnanquilih:

51
00:02:25,120 --> 00:02:29,120
—Onechtlalilih soquitl itich noixtololouan,

52
00:02:29,120 --> 00:02:32,260
onmihxamih uan axan ya intlachia.

53
00:02:32,260 --> 00:02:35,080
Ihcuacon siquin fariseos oquihtouayah:

54
00:02:35,080 --> 00:02:39,280
—Naquin ohcon oquichiu amo ualeua inauac Dios,

55
00:02:39,280 --> 00:02:41,880
pues amo ictlepanita in moseuilistonal.

56
00:02:41,880 --> 00:02:44,680
Pero ocsiquin fariseos oquihtouayah:

57
00:02:44,680 --> 00:02:49,080
—¿Quenat se tlahtlacouani uilis quinchiuas ohcon cuahcual nescayomeh?

58
00:02:49,080 --> 00:02:51,840
Uan ohcon omosepantlahtolixnamiquiah.

59
00:02:51,840 --> 00:02:54,880
Ihcuacon octlahtlanihqueh naquin amo otlachiaya:

60
00:02:54,880 --> 00:02:58,780
—¿Touatzin tlenoh itconyoluia ica naquin omitzonpahtih?

61
00:02:58,780 --> 00:03:00,640
Yeh oquinnanquilih:

62
00:03:00,640 --> 00:03:04,000
—Neh intoua yeh se teotlanauatani.

63
00:03:04,000 --> 00:03:10,760
Pero in judiohtiquiuahqueh amo ocniltocaqueh tla achtoh ocatca popoyotl uan axan ya tlachia.

64
00:03:10,760 --> 00:03:14,840
Ica non hasta oquinnotzqueh nitahuan naquin axan yotlachiaya,

65
00:03:14,840 --> 00:03:16,620
uan oquintlahtlanihqueh:

66
00:03:16,620 --> 00:03:20,420
—¿Yeh nin namoconetzin tlen nancontouah ones popoyotl?

67
00:03:20,420 --> 00:03:22,660
¿Uan axan quenih ya tlachia?

68
00:03:22,660 --> 00:03:25,000
In tetahmeh otlananquilihqueh:

69
00:03:25,000 --> 00:03:29,580
—Yec itmatih nin yehua toconeu uan nic ones popoyotl.

70
00:03:29,580 --> 00:03:32,780
Pero amo itmatih quenih axan ya tlachia.

71
00:03:32,780 --> 00:03:35,220
Uan amo itmatih aquih ocpahtih.

72
00:03:35,220 --> 00:03:37,040
Ixcontlahtlanican yeh,

73
00:03:37,040 --> 00:03:41,660
pues yeh acmo se conetl uan iixcoyan uilis namechonnanquilis.

74
00:03:41,660 --> 00:03:44,280
In tetahmeh ohcon otlananquilihqueh,

75
00:03:44,280 --> 00:03:47,400
nic oquinmouilayah in judiohtiquiuahqueh.

76
00:03:47,400 --> 00:03:59,320
Pues yomotlahtolmacacah in judiohtiquiuahqueh icquihquixtisqueh acmo mapoui itich in teotlanauatilcali nochi naquin ictoua Jesús yehua in Cristo Temaquixtani.

77
00:03:59,320 --> 00:04:01,860
Ica non oquihtohqueh in tetahmeh:

78
00:04:01,860 --> 00:04:03,140
“Acmo conetl,

79
00:04:03,140 --> 00:04:04,920
ixcontlahtlanican yeh.”

80
00:04:04,920 --> 00:04:10,820
In tlayacanqueh ocsipa ocnotzqueh naquin ocatca popoyotl ocniqueh ictlahtoltisqueh,

81
00:04:10,820 --> 00:04:12,180
oquiluihqueh:

82
00:04:12,180 --> 00:04:15,160
—Iixpan Dios ixtechonilui tlen milauac,

83
00:04:15,160 --> 00:04:18,820
tehuan yec itmatoqueh nic non tlacatl tlahtlacouani.

84
00:04:18,820 --> 00:04:20,340
Yeh oquinnanquilih:

85
00:04:20,340 --> 00:04:23,320
—Tla tlahtlacouani neh amo inmati,

86
00:04:23,320 --> 00:04:25,060
tlen quemah inmati,

87
00:04:25,060 --> 00:04:29,000
neh achtoh oncatca inpopoyotl uan axan ya intlachia.

88
00:04:29,000 --> 00:04:31,720
Uan ocsipa octlahtlanihqueh:

89
00:04:31,720 --> 00:04:33,080
—¿Tlenoh omitzonchiuilih?

90
00:04:33,080 --> 00:04:34,320
¿Quenih omitzonpahtih?

91
00:04:34,320 --> 00:04:36,060
Yeh oquimiluih:

92
00:04:36,060 --> 00:04:37,960
—Neh yonnamechoniluih,

93
00:04:37,960 --> 00:04:39,960
uan yeh amo nannechonniltocah.

94
00:04:39,960 --> 00:04:42,640
¿Tleca ocsipa nanconniquih mannamechonilui?

95
00:04:42,640 --> 00:04:48,120
¿Max noiuqui namehuantzitzin nanconniquih namonmochiuasqueh itlasalohcauan?

96
00:04:48,120 --> 00:04:52,160
Ihcuacon yehuan ica nintlauel opeu tlensaso quihiluiah,

97
00:04:52,160 --> 00:04:53,760
uan oquiluihqueh:

98
00:04:53,760 --> 00:04:55,680
—Teh xa titlasalohcau,

99
00:04:55,680 --> 00:04:56,580
tehuan amo,

100
00:04:56,580 --> 00:04:59,140
tehuan titlasalohcauan yen Moisés.

101
00:04:59,140 --> 00:05:02,160
Tehuan itmatoqueh nic Dios ocnohnotz in Moisés.

102
00:05:02,160 --> 00:05:03,360
Pero necah tlacatl,

103
00:05:03,360 --> 00:05:05,560
dion amo itmatih canih ualeua.

104
00:05:05,560 --> 00:05:07,480
In tlacatl oquinnanquilih:

105
00:05:07,480 --> 00:05:09,720
—¡Nin quemah tetzauitl!,

106
00:05:09,720 --> 00:05:14,720
¡queutoc amo nanconmatih canih ualeua uan yeh ouilic onechpahtih!

107
00:05:14,720 --> 00:05:18,520
Yec itmatih Dios amo quintencaqui tlen tlahtlacouanih.

108
00:05:18,520 --> 00:05:21,440
Pero tla acah tlamouilia inauactzinco Dios,

109
00:05:21,440 --> 00:05:23,520
uan icchiua nitlaniquilitzin,

110
00:05:23,520 --> 00:05:25,720
Yehuatzin ictencaqui.

111
00:05:25,720 --> 00:05:33,720
Uan desde ipeuyan in tlalticpactli hasta axan ayic omocactoya tla acah ictlachialtia se naquin ones popoyotl.

112
00:05:33,720 --> 00:05:36,340
Tlaqueh yeh amo oualeuani inauac Dios,

113
00:05:36,340 --> 00:05:38,820
amotlen ouilisquia icchiuas.

114
00:05:38,820 --> 00:05:40,560
Yehuan oquiluihqueh:

115
00:05:40,560 --> 00:05:43,680
—Otontlacat mahsic yec tontlahtlacoleh,

116
00:05:43,680 --> 00:05:46,360
¿uan yeh axan itconniqui ittechonmachtis?

117
00:05:46,360 --> 00:05:51,260
Uan ocquihquixtihqueh acmo ocniqueh mapoui itich in teotlanauatilcali.

118
00:05:51,260 --> 00:05:59,040
Jesús oquimat nic ocquihquixtihqueh acmo mapoui itich in teotlanauatilcali in tlacatl naquin ocatca popoyotl.

119
00:05:59,040 --> 00:06:00,680
Uan ihcuac ocahsic,

120
00:06:00,680 --> 00:06:01,520
octlahtlanih:

121
00:06:01,520 --> 00:06:05,720
—¿Touatzin tontlaniltoca inauac niConeu in Tlacatl?

122
00:06:05,720 --> 00:06:07,060
Yeh ocnanquilih:

123
00:06:07,060 --> 00:06:09,120
—Nocnitzin,

124
00:06:09,120 --> 00:06:10,680
ixnechonilui aquih,

125
00:06:10,680 --> 00:06:13,520
uan ohcon intlaniltocas inauac.

126
00:06:13,520 --> 00:06:15,180
Jesús ocnanquilih:

127
00:06:15,180 --> 00:06:17,120
—Touatzin yotconitac,

128
00:06:17,120 --> 00:06:20,120
uan naquin monohnotztoc mouantzin yeh yehua.

129
00:06:20,120 --> 00:06:22,400
Ihcuacon in tlacatl oquihtoh:

130
00:06:22,400 --> 00:06:24,960
—Intlaniltoca monauactzinco,

131
00:06:24,960 --> 00:06:26,560
noTecotzin.

132
00:06:26,560 --> 00:06:30,140
Uan omotlancuaquitz inauac uan octlacachiu.

133
00:06:30,140 --> 00:06:31,400
Jesús oquihtoh:

134
00:06:31,400 --> 00:06:36,520
—Neh onualah itich in tlalticpactli onquinmactico tlen icnamiqui sehse:

135
00:06:36,520 --> 00:06:39,080
naquin amo tlachiah matlachiacan,

136
00:06:39,080 --> 00:06:42,940
uan naquin mosiniah mach tlachiah amo matlachiacan.

137
00:06:42,940 --> 00:06:46,080
Siquin fariseos tlen ic ompa ocatcah iuan,

138
00:06:46,080 --> 00:06:47,680
ihcuac ohcon occaqueh,

139
00:06:47,680 --> 00:06:48,760
oquiluihqueh:

140
00:06:48,760 --> 00:06:52,320
—¿Xanqui itcontosniqui tehuan noiuqui itpopoyomeh?

141
00:06:52,320 --> 00:06:54,040
Jesús oquinnanquilih:

142
00:06:54,040 --> 00:06:59,840
—Tla namehuantzitzin oxoninih namonpopoyomeh amo namotich oini tlahtlacol,

143
00:06:59,840 --> 00:07:02,520
pero nic namonmosiniah namontlachiah,

144
00:07:02,520 --> 00:07:05,460
namotlahtlacol namotich cah.