1
00:00:05,000 --> 00:00:10,200
Kua̱ꞌ nochi iní̱n panoj,

2
00:00:10,200 --> 00:00:12,720
Jesús nemiá ipan íta̱l Galilea;

3
00:00:12,720 --> 00:00:15,480
ayá̱ꞌ kinekiá maono ipan íta̱l Judea,

4
00:00:15,480 --> 00:00:18,880
iga ompa judiyojmej kimikti̱jnekiáj Jesús.

5
00:00:18,880 --> 00:00:22,060
Eꞌ como asitia̱yay iyilwi ra̱nchojtzitzi̱n,

6
00:00:22,060 --> 00:00:24,980
se̱ ilwiꞌ yej kichi̱wayaj judiyojmej,

7
00:00:24,980 --> 00:00:27,020
iyikni̱wa̱n kijlijkej:

8
00:00:27,020 --> 00:00:28,880
—Amo xika̱wi nigaj;

9
00:00:28,880 --> 00:00:32,720
xaj Judea iga yej mitztokaj yej ompiga onokej,

10
00:00:32,720 --> 00:00:36,780
no̱ makitaka̱n yej tikchi̱wa yej ayi̱ꞌpa mo‑ita.

11
00:00:36,780 --> 00:00:39,060
Siga agaj kineki maki̱xmatika̱n,

12
00:00:39,060 --> 00:00:41,860
ayá̱ꞌ kichi̱wa tejté̱ ichtákasan,

13
00:00:41,860 --> 00:00:44,540
eꞌ siga tikneki mamitzi̱xmatika̱n,

14
00:00:44,540 --> 00:00:45,980
yej tikchi̱wa,

15
00:00:45,980 --> 00:00:48,880
xikchi̱wa ka̱n nochi mamitzita.

16
00:00:48,880 --> 00:00:51,980
Niga iyikni̱wa̱n ayá̱ꞌ kicre̱dowa̱yaj.

17
00:00:51,980 --> 00:00:53,700
Iwá̱n Jesús kijtoj:

18
00:00:53,700 --> 00:00:55,640
—Aya asi noho̱raj,

19
00:00:55,640 --> 00:00:58,620
eꞌ iga amejeme̱n malej iga ná̱mo̱l hora,

20
00:00:58,620 --> 00:00:59,920
nochi ye̱kti.

21
00:00:59,920 --> 00:01:01,720
Yej ayá̱ꞌ ne̱cre̱dojtokej,

22
00:01:01,720 --> 00:01:03,440
amejeme̱n awel mitzijiyaj,

23
00:01:03,440 --> 00:01:04,100
eꞌ nej,

24
00:01:04,100 --> 00:01:05,340
kena ne‑ijiyaj,

25
00:01:05,340 --> 00:01:08,700
iga nikne̱xtiliáj iga kichijtokej yej aye̱kti.

26
00:01:08,700 --> 00:01:10,620
Amejeme̱n xa̱ka̱n ilwitaj;

27
00:01:10,620 --> 00:01:12,840
nej ayá̱ꞌ nia iga aya asi noho̱raj.

28
00:01:12,840 --> 00:01:14,380
Kua̱ꞌ tamiꞌ iní̱n kijtoj,

29
00:01:14,380 --> 00:01:17,420
Jesús ka̱wiꞌ Galilea.

30
00:01:17,420 --> 00:01:20,060
Eꞌ kua̱ꞌ yájkija iyikni̱wa̱n,

31
00:01:20,060 --> 00:01:22,380
Jesús yajki no̱ ilwitaj,

32
00:01:22,380 --> 00:01:23,920
malej iga ayagaj kitaꞌ,

33
00:01:23,920 --> 00:01:25,860
ken kua̱ꞌ ichtakayajki.

34
00:01:25,860 --> 00:01:30,340
Judiyojmej kite̱mowa̱yaj Jesús ilwitaj,

35
00:01:30,340 --> 00:01:32,000
iwá̱n kijtowa̱yaj:

36
00:01:32,000 --> 00:01:35,340
—¿Ix ka̱n a̱n onoꞌ in inó̱n ta̱gaꞌ?

37
00:01:35,340 --> 00:01:38,720
Iwá̱n poxsan miaꞌ ta̱tapowayaj de Jesús.

38
00:01:38,720 --> 00:01:40,700
Sekin kijtowa̱yaj:

39
00:01:40,700 --> 00:01:44,860
“Iní̱n ta̱gaꞌ pox kichi̱wa yej ye̱kti”,

40
00:01:44,860 --> 00:01:46,820
eꞌ sekin kijtowa̱yaj:

41
00:01:46,820 --> 00:01:49,880
“Iní̱n ayá̱ꞌ kichi̱wa yej ye̱kti;

42
00:01:49,880 --> 00:01:51,940
takajkaya̱wa.”

43
00:01:51,940 --> 00:01:57,900
Eꞌ la gente ichtákasan tajtowa̱yaj de Jesús iga kimajmawilia̱yaj judiyojmej yej manda̱rowa̱yaj.

44
00:01:57,900 --> 00:02:01,900
Kua̱ꞌ ná̱wiya día iga nentoya ilwiꞌ,

45
00:02:01,900 --> 00:02:07,780
Jesús kalaꞌ tio̱pan‑ijtiꞌ iwá̱n pe̱ꞌ iga tamachtiá.

46
00:02:07,780 --> 00:02:09,780
Judiyojmej madmira̱dowa̱yaj,

47
00:02:09,780 --> 00:02:11,680
iwá̱n kijtowa̱yaj:

48
00:02:11,680 --> 00:02:16,120
—¿Kén kichi̱wa in iní̱n ta̱gaꞌ iga pox wel tamachtiá?

49
00:02:16,120 --> 00:02:19,100
Ayá̱ꞌ momachtij.

50
00:02:19,100 --> 00:02:19,760
Jesús kijtoj:

51
00:02:19,760 --> 00:02:23,120
—Ken nimitzmachtiáj ayéj nejsan nikijtowa,

52
00:02:23,120 --> 00:02:25,580
iga ijkó̱n kijtowa yej ne̱ti̱tan.

53
00:02:25,580 --> 00:02:28,740
Siga agaj kineki makichi̱wa ken kineki Dios,

54
00:02:28,740 --> 00:02:33,820
yawi ki̱xmatiti siga yej nitamachtiá wi̱ꞌ de Dios o nejsan nikijtowa.

55
00:02:33,820 --> 00:02:36,840
Siga nogá̱najsan niknekiá manimoweyimati,

56
00:02:36,840 --> 00:02:39,300
nejsan nimotajtowilia̱ya.

57
00:02:39,300 --> 00:02:42,260
Eꞌ nikneki mamoweyimati̱lti yej ne̱ti̱tan.

58
00:02:42,260 --> 00:02:44,120
Inó̱n iga yej nikijtowa,

59
00:02:44,120 --> 00:02:47,260
ijko̱nya nokta iwá̱n ayá̱ꞌ nitakajkaya̱wa.

60
00:02:47,260 --> 00:02:50,140
’¿Ix ayejtaj Moisés mitzmakakej la ley?

61
00:02:50,140 --> 00:02:53,120
Iwá̱n nisé̱ de amejeme̱n ayá̱ꞌ kichi̱wa ken ijkuilijtoꞌ.

62
00:02:53,120 --> 00:02:55,440
¿Te iga anne̱mikti̱jnekij?

63
00:02:55,440 --> 00:02:57,580
La gente kijtojkej:

64
00:02:57,580 --> 00:02:58,820
—¡Tinemi wa̱n Tzitzimiꞌ!

65
00:02:58,820 --> 00:03:02,260
¿A̱ꞌyéj mitzmikti̱jneki?

66
00:03:02,260 --> 00:03:04,320
Jesús kijtoj:

67
00:03:04,320 --> 00:03:07,220
—Igasan nikchij yej ye̱kti ipan día kua̱ꞌ mose̱wilo,

68
00:03:07,220 --> 00:03:09,940
ayá̱ꞌ ankiye̱ꞌitakej.

69
00:03:09,940 --> 00:03:12,940
Eꞌ Moisés mitzne̱xtilijkej iga ximocircuncida̱ro̱ka̱n,

70
00:03:12,940 --> 00:03:17,260
(malej iga ayéj achto Moisés yej tatekimáꞌ iga mamocircuncida̱ro̱lo,

71
00:03:17,260 --> 00:03:19,700
yajkij amo‑ikyapatajwa̱n),

72
00:03:19,700 --> 00:03:25,420
inó̱n iga amejeme̱n ankicircuncida̱rowaj se̱ choochi̱n malej iga ipan día kua̱ꞌ mose̱wilo.

73
00:03:25,420 --> 00:03:29,620
Iwá̱n iná̱n amejeme̱n iga san ankichi̱waj ken kijtowa iley Moisés,

74
00:03:29,620 --> 00:03:33,520
ankicircuncida̱rowaj se̱ choochi̱n ipan día kua̱ꞌ mose̱wilo,

75
00:03:33,520 --> 00:03:37,660
¿te ígataj mitzkuesowaj iga nitaachitialtij ipan día kua̱ꞌ mose̱wilo?

76
00:03:37,660 --> 00:03:39,580
Amo xitajuzga̱ro̱ka̱n san ken ankitaj,

77
00:03:39,580 --> 00:03:42,280
kua̱ꞌ agaj ankijuzga̱rowaj,

78
00:03:42,280 --> 00:03:45,500
xitaye̱ꞌjuzga̱ro̱ka̱n.