1
00:00:05,000 --> 00:00:09,420
Simón Pedro iwá̱n seꞌ discípulo kitokatia̱yaj Jesús.

2
00:00:09,420 --> 00:00:12,940
Inó̱n seꞌ discípulo ki̱xmatiá ije̱fej sacerdo̱tejmej,

3
00:00:12,940 --> 00:00:18,160
inó̱n iga kalaꞌ iwá̱n Jesús ipan ipa̱tioj ije̱fej sacerdo̱tejmej.

4
00:00:18,160 --> 00:00:22,420
Eꞌ Pedro ka̱wiꞌ kalte̱noj.

5
00:00:22,420 --> 00:00:29,280
Inó̱n iga inó̱n sewoꞌ discípulo yej ki̱xmati ije̱fej sacerdo̱tejmej ki̱saꞌ iwá̱n tajtoj iwá̱n takotzi̱n yej tacuida̱rojtoya pan kalte̱n,

6
00:00:29,280 --> 00:00:31,660
iwá̱n ijkó̱n iga wel kalaꞌ Pedro.

7
00:00:31,660 --> 00:00:34,000
Takotzi̱n kitajtan Pedro:

8
00:00:34,000 --> 00:00:37,740
—¿Ayéj tej se̱ idiscí̱poloj Jesús?

9
00:00:37,740 --> 00:00:39,580
Pedro kijtoj:

10
00:00:39,580 --> 00:00:41,220
—Ayéj,

11
00:00:41,220 --> 00:00:42,460
ayéj nej.

12
00:00:42,460 --> 00:00:44,140
Puej sektaj katka,

13
00:00:44,140 --> 00:00:48,180
tekipanowa̱nimej iwá̱n policiyajmej yej tacuida̱rowaj weyitio̱pan,

14
00:00:48,180 --> 00:00:49,220
tita̱lkej,

15
00:00:49,220 --> 00:00:51,340
iwá̱n ompa moskojtoyaj.

16
00:00:51,340 --> 00:00:54,660
Pedro no̱ ompa ejkatoya iwa̱mej iga moskojtoya.

17
00:00:54,660 --> 00:01:05,100
Ije̱fej sacerdo̱tejmej pe̱waꞌ kitajtani Jesús iga de te̱ tamachtia̱ya iwá̱n aja̱ꞌyéj idisci̱polojmej.

18
00:01:05,100 --> 00:01:06,220
Jesús kijtoj:

19
00:01:06,220 --> 00:01:09,300
—Nej nitajtoj iyi̱xtaj nochi gente;

20
00:01:09,300 --> 00:01:16,240
nochipa nitamachtij tio̱pamej iwá̱n ipan weyitio̱pan yej onoꞌ Jerusalén ka̱n monechkowaj nochi judiyojmej,

21
00:01:16,240 --> 00:01:18,500
iwá̱n até̱ nikichtaka‑ijtoj.

22
00:01:18,500 --> 00:01:20,340
¿Te iga nej tine̱tajtani?

23
00:01:20,340 --> 00:01:22,380
Xiktajtani yej ne̱kakikej,

24
00:01:22,380 --> 00:01:25,220
iwá̱n yejeme̱n makijto̱ka̱n te̱ nikijtoj.

25
00:01:25,220 --> 00:01:27,780
Yejeme̱n kimatij te̱ nikijtoj.

26
00:01:27,780 --> 00:01:29,660
Kua̱ꞌ Jesús kijtoj iní̱n,

27
00:01:29,660 --> 00:01:32,540
se̱ policía yej kicuida̱rowa weyitio̱pan,

28
00:01:32,540 --> 00:01:33,740
yej ompa onoya,

29
00:01:33,740 --> 00:01:34,940
kixa̱ygatatzi̱n,

30
00:01:34,940 --> 00:01:36,060
iwá̱n kijlij:

31
00:01:36,060 --> 00:01:40,000
—¿Ijkó̱n tikte̱nkuepiliá ije̱fej sacerdo̱tejmej?

32
00:01:40,000 --> 00:01:41,940
Jesús kijtoj:

33
00:01:41,940 --> 00:01:43,700
—Siga ayompa nitajtoj,

34
00:01:43,700 --> 00:01:46,380
xikijto te̱ nikijtoj yej aye̱kti;

35
00:01:46,380 --> 00:01:48,300
eꞌ siga ompay ken nikijtoj,

36
00:01:48,300 --> 00:01:50,000
¿te iga nemi tine̱maga?

37
00:01:50,000 --> 00:01:52,460
Iwá̱n Anás kiti̱tan Jesús,

38
00:01:52,460 --> 00:01:54,840
ilpitiajki ka̱n manda̱rowa Caifás,

39
00:01:54,840 --> 00:01:57,580
yej ijé̱fejpa sacerdo̱tejmej.

40
00:01:57,580 --> 00:02:01,960
Mie̱j Pedro ómpasan ejkatoya iga moskojtoya tite̱noj,

41
00:02:01,960 --> 00:02:03,360
kitajtankej:

42
00:02:03,360 --> 00:02:06,880
—¿In tej ayéj se̱ idiscí̱poloj Jesús?

43
00:02:06,880 --> 00:02:09,820
Pedro kijtoj iga ayá̱ꞌ ki̱xmati Jesús,

44
00:02:09,820 --> 00:02:10,940
kijtoj:

45
00:02:10,940 --> 00:02:12,660
—Ayá̱ꞌ,

46
00:02:12,660 --> 00:02:13,400
ayéj nej.

47
00:02:13,400 --> 00:02:21,020
Iwá̱n kitajtan itekipanowa̱ni ijé̱fejpa sacerdo̱tejmej iparie̱ntej inó̱n ta̱gaꞌ yej kinagastajkolojka Pedro:

48
00:02:21,020 --> 00:02:24,340
—¿Ix animitzitaꞌ iga íwa̱n tonoya ipan huerto?

49
00:02:24,340 --> 00:02:27,000
Pedro kijtoj sej iga aki̱xmati,

50
00:02:27,000 --> 00:02:30,720
iwá̱n íkua̱ꞌya takui̱gaꞌ ka̱yo.