Ipan día kua̱ꞌ pe̱waꞌ iyilwiyo la Pascua,
kua̱ꞌ mokua pan yej ayá̱ꞌ kipiá levadura,
momiktiá se̱ borre̱gojtzi̱n iga mokua,
disci̱polojmej kitajtankej Jesús:
—¿Ka̱n tikneki manimitzchi̱wili̱tij tákual iga tikilwichi̱wili̱skej la Pascua?
Iwá̱n Jesús kiti̱tan o̱me̱n idisci̱polojmej,
kijlij:
—Xa̱ka̱n Jerusalén,
iwá̱n ompa ankitecho̱skej se̱ ta̱gaꞌ kiwi̱ga a̱ꞌti ipan a̱ko̱miꞌ.
Inó̱n xiktokaka̱n,
iwá̱n ka̱n yéj kalakis,
xikijli̱ka̱n ite̱ko inó̱n kajli:
“Kijtowa in Tamachtia̱ni:
¿Ipan katiapa cuarto nicena̱ro̱j ipan iyilwi la Pascua iwá̱n nodisci̱polojmej?”
Ite̱ko kajli yawi mitzne̱xtili̱tij se̱ weyi cuarto pan segundo piso ka̱n ónoꞌya nochi yej ankinekiskej,
ompa xikchi̱waka̱n yej tikua̱skej.
Disci̱polojmej yajkij iwá̱n asikej a̱ltepe̱ꞌ,
iwá̱n kasikej nochi kensan kijtoj Jesús;
iwá̱n ompay kichijkej tákual iga kilwichi̱wiliáj la Pascua.
Kua̱ꞌ tayowátiꞌya,
Jesús iwá̱n doce idisci̱polojmej,
yajkij ompa.
Kua̱ꞌ ki̱xna̱ntókeja mesa iga takuaj,
Jesús kijtoj:
—Nimitznojma‑ijliáj iga se̱ de amejéme̱mpa yej nemi nigaj íwa̱n nisentakua,
yawi ne̱ne̱xti̱ti iga mane̱ki̱tzki̱ka̱n.
Iwá̱n yejemej mokno̱matikej,
mose̱pantajtaniáj:
—¿Ix nejya a̱n?
Seꞌ no̱ kijtoj:
—¿Ix nejya a̱n?
Jesús kijtoj:
—Se̱ de amejeme̱n yej ando̱cejmej,
yej íwa̱n nemi nisentakua ipansan iní̱n plato,
ino̱nwaꞌ in yej yawi ne‑ichtakane̱xti̱ti iga mane̱mikti̱ka̱n.
Nimitzijliáj iga nej yej iPiltzi̱n Ta̱gaꞌ yawij ne̱mikti̱tij ken ijkuilijtoꞌ;
eꞌ ¡lá̱stimaj inó̱n ta̱gaꞌ yej yawi ne‑ichtakane̱xti̱ti iga mane̱mikti̱ka̱n!
Má̱j ye̱kti katka iga inó̱n ta̱gaꞌ amo maki‑onolti̱ka̱n.
Mie̱j nemi takuaj,
Jesús kikuiꞌ se̱ pa̱n,
kimáꞌ gracias Dios iwá̱n kita̱tajkoloj iga kimajmáꞌ idisci̱polojmej.
Kijtoj:
—Xikuika̱n iní̱n pa̱n iwá̱n xikua̱ka̱n,
ini̱nwaꞌ nocue̱rpoj.
Iwá̱n Jesús kikuiꞌ vaso yej kipiá vino,
kimáꞌ gracias Dios,
iwá̱n kimajmáꞌ idisci̱polojmej,
iwá̱n inochi̱n konijkej.
Jesús kijtoj:
—Iní̱n kijto̱jneki noesyo iga nikchi̱wa seꞌya pacto,
iwá̱n toya̱wis iga miaꞌ maye̱ꞌono iyi̱xtaj Dios.
Nimitzijliáj iga ayoꞌ má̱j nikoni̱j uva iya̱yo,
nikoni̱j sej nuevo vino este kua̱ꞌ nonos ka̱n reina̱rowa Dios.
Kua̱ꞌ tamiꞌ kitakui̱kilijkej Dios,
yajkij ipan se̱ tepe̱ꞌ yej ito̱ka̱ꞌ Olivos.