﻿1
00:00:05,000 --> 00:00:08,580
Kua̱ꞌ Jesús tamiꞌ tajtoj,

2
00:00:08,580 --> 00:00:10,900
yajki iyi̱ka̱mpa lago de Galilea,

3
00:00:10,900 --> 00:00:13,860
yej no̱ ito̱ka̱ꞌ lago de Tiberias.

4
00:00:13,860 --> 00:00:19,820
Miaꞌ kitokatinemiáj iga kitakej kichij milagro kua̱ꞌ kachitialtijtinemiꞌ yej we̱titokej.

5
00:00:19,820 --> 00:00:24,940
Iwá̱n Jesús tejkaj ipan tepe̱ꞌ iwá̱n ompa mota̱lij iwá̱n idisci̱polojmej.

6
00:00:24,940 --> 00:00:27,500
Na̱ꞌya katka iga la Pascua,

7
00:00:27,500 --> 00:00:27,740
yej iyilwi judiyojmej.

8
00:00:27,740 --> 00:00:32,900
Kua̱ꞌ Jesús kitaꞌ iga pox komati yej nemi asij,

9
00:00:32,900 --> 00:00:34,620
kijlij Felipe:

10
00:00:34,620 --> 00:00:38,700
—¿Ka̱n tia̱skej tikowatij tákual iga inochi ini̱mej gente?

11
00:00:38,700 --> 00:00:42,220
Inó̱n kijtoj iga makikaki te̱ kijto̱j Felipe,

12
00:00:42,220 --> 00:00:44,900
iga Jesús kimatiá te̱ yawi kichi̱wati.

13
00:00:44,900 --> 00:00:46,140
Felipe kijtoj:

14
00:00:46,140 --> 00:00:56,740
—Ke̱ꞌ se̱ kita̱niá ocho meses ni alí̱n ayá̱ꞌ kimaka iga matikowaka̱n tákual iga matikmajmakaka̱n ajachi ini̱mej gente.

15
00:00:56,740 --> 00:00:59,460
Iwá̱n Andrés yej iyikni̱n Simón Pedro,

16
00:00:59,460 --> 00:01:01,460
yej no̱ idiscí̱poloj Jesús,

17
00:01:01,460 --> 00:01:02,380
kijtoj:

18
00:01:02,380 --> 00:01:04,980
—Nigaj onoꞌ se̱ choochi̱n,

19
00:01:04,980 --> 00:01:09,540
kipiá cinco pa̱n de cebada iwá̱n o̱me michin;

20
00:01:09,540 --> 00:01:14,260
eꞌ iní̱n ni alí̱n ayá̱ꞌ kimaka iga poxsan timiakejmej.

21
00:01:14,260 --> 00:01:16,380
Iwá̱n Jesús kijtoj:

22
00:01:16,380 --> 00:01:19,220
—Xikijli̱ka̱n inochi mamota̱li̱ka̱n.

23
00:01:19,220 --> 00:01:20,860
Ompa onoya sakatzitzi̱n,

24
00:01:20,860 --> 00:01:24,660
iwá̱n motajta̱lijkej ken cinco mil tajta̱gaꞌ.

25
00:01:24,660 --> 00:01:26,700
Iwá̱n Jesús kikuiꞌ ino̱mej pa̱n,

26
00:01:26,700 --> 00:01:29,260
kua̱ꞌ támiꞌya kimáꞌ gracias Dios,

27
00:01:29,260 --> 00:01:35,000
kimajmáꞌ idisci̱polojmej iga yejamej makimajmakaka̱n yej eje̱watoyaj.

28
00:01:35,000 --> 00:01:36,740
Ijko̱nsan no̱ kichij iwá̱n michin,

29
00:01:36,740 --> 00:01:40,300
kimajmakakej este ke̱ꞌ kinekikej.

30
00:01:40,300 --> 00:01:41,820
Kua̱ꞌ ixwíkeja,

31
00:01:41,820 --> 00:01:44,180
Jesús kijlij idisci̱polojmej:

32
00:01:44,180 --> 00:01:47,220
—Inochi xiknechko̱ka̱n yej ayꞌ kikuajkej,

33
00:01:47,220 --> 00:01:49,220
iga amo mapetzpoliwi nité̱.

34
00:01:49,220 --> 00:01:51,220
Yejame̱n nochi kikuikej,

35
00:01:51,220 --> 00:01:58,260
iwá̱n kite̱mijkej doce chikiwimej ita̱tajkolka yej ayꞌya mokuaj de inó̱n cinco pa̱n de cebada.

36
00:01:58,260 --> 00:02:01,700
Kua̱ꞌ la gente kitaꞌ iga Jesús kichij milagro,

37
00:02:01,700 --> 00:02:02,980
kijtojkej:

38
00:02:02,980 --> 00:02:04,100
—Kena,

39
00:02:04,100 --> 00:02:09,100
iní̱n profeta yej momatiá iga yawi wi̱kiti ipan iní̱n ta̱jli.

40
00:02:09,100 --> 00:02:14,080
Eꞌ como Jesús kimatiꞌ iga kinekiáj makitekiꞌwi̱gaka̱n iga makita̱li̱ka̱n de rey,

41
00:02:14,080 --> 00:02:15,820
ki̱saꞌ ompa,

42
00:02:15,820 --> 00:02:18,140
iwá̱n yajki iyi̱xko tepe̱ꞌ,

43
00:02:18,140 --> 00:02:21,120
iga kinekiá maono ise̱lti.

