1
00:00:05,000 --> 00:00:07,820
’Iní̱n ayá̱ꞌ nemi nimitzijliáj amonochi̱n,

2
00:00:07,820 --> 00:00:11,260
iga nikye̱ꞌi̱xmati aja̱ꞌyéj niktapejpen.

3
00:00:11,260 --> 00:00:14,320
Eꞌ yawi mochi̱wati yej kijtowa ka̱n ijkuilijtoꞌ:

4
00:00:14,320 --> 00:00:15,840
“Yej takua nowa̱n,

5
00:00:15,840 --> 00:00:17,200
ne‑ijiyay.”

6
00:00:17,200 --> 00:00:20,280
Áchtoya iní̱n nimitzijliáj iga kua̱ꞌ mochi̱was,

7
00:00:20,280 --> 00:00:22,760
amejwa̱n xikmatika̱n a̱ꞌyéj nej.

8
00:00:22,760 --> 00:00:26,880
Nimitznojma‑ijliáj iga yej ki‑o̱mema̱wiá yej nej nikti̱tani,

9
00:00:26,880 --> 00:00:28,560
nej neo̱mema̱wiá,

10
00:00:28,560 --> 00:00:30,500
iwá̱n yej neo̱mema̱wiá,

11
00:00:30,500 --> 00:00:32,340
ki‑o̱mema̱wiá yej ne̱ti̱tan.

12
00:00:32,340 --> 00:00:34,320
Kua̱ꞌ tamiꞌ iní̱n kijtoj,

13
00:00:34,320 --> 00:00:36,600
Jesús poxsan moyo̱lmiktij,

14
00:00:36,600 --> 00:00:38,440
iwá̱n kinojma‑ijtoj:

15
00:00:38,440 --> 00:00:39,940
—Nimitznojma‑ijliáj,

16
00:00:39,940 --> 00:00:44,040
iga se̱ de amejwa̱n yawi ne̱ne̱xti̱ti iga mane̱ki̱tzki̱ka̱n.

17
00:00:44,040 --> 00:00:50,000
Iwá̱n disci̱polojmej mose̱sepantachi̱lijkej iga ayá̱ꞌ kimatiáj de a̱ꞌyéj nemi tajtowa̱ya.

18
00:00:50,000 --> 00:00:52,000
Se̱ de idiscí̱poloj,

19
00:00:52,000 --> 00:00:53,580
yej Jesús kipoxnekiá,

20
00:00:53,580 --> 00:00:55,220
takuajtoyaj ite̱noj;

21
00:00:55,220 --> 00:01:02,160
iwá̱n Simón Pedro kima̱no̱tzaꞌ iga kitajtan de a̱ꞌyéj nemi tajtowa.

22
00:01:02,160 --> 00:01:04,000
Iwá̱n inó̱n discípulo má̱j kina̱ꞌtechoj Jesús,

23
00:01:04,000 --> 00:01:05,160
iwá̱n kitajtan:

24
00:01:05,160 --> 00:01:06,400
—NoTe̱ko,

25
00:01:06,400 --> 00:01:09,000
¿a̱ꞌyéj?

26
00:01:09,000 --> 00:01:09,760
Jesús kijtoj:

27
00:01:09,760 --> 00:01:12,360
—Nia nitapalo̱ti iga tájkol pa̱n,

28
00:01:12,360 --> 00:01:13,900
iwá̱n yej nikmakas,

29
00:01:13,900 --> 00:01:15,340
ino̱nya nokta.

30
00:01:15,340 --> 00:01:19,600
Iwá̱n tapaloj iga tájkol pa̱n iwá̱n kimáꞌ Judas Iscariote,

31
00:01:19,600 --> 00:01:21,200
yej ipiltzi̱n Simón.

32
00:01:21,200 --> 00:01:24,280
Kua̱ꞌ Judas kikuiꞌ pa̱n,

33
00:01:24,280 --> 00:01:25,480
Tzitzimiꞌ kalaꞌ ipan iya̱lmaj.

34
00:01:25,480 --> 00:01:26,800
Iwá̱n Jesús kijtoj:

35
00:01:26,800 --> 00:01:29,160
—Yej tia tikchi̱wati,

36
00:01:29,160 --> 00:01:30,600
xikchí̱waya sémiya.

37
00:01:30,600 --> 00:01:36,040
Eꞌ ni agaj yej ki̱xna̱ntoyaj mesa akimatiꞌ te íga ijkó̱n kijlij.

38
00:01:36,040 --> 00:01:39,920
Judas kinentia̱ya kuetaxbo̱lsaj ka̱n ke̱naya tomi̱n,

39
00:01:39,920 --> 00:01:48,560
sekin kijtojkej anka Jesús nemi kijliá iga makikowa tejté̱ yej moneki ipan ilwiꞌ o makimaka tejté̱ yej ayá̱ꞌ motapialiáj.

40
00:01:48,560 --> 00:01:51,120
Kua̱ꞌ Judas kíkuiꞌya in pa̱n,

41
00:01:51,120 --> 00:01:52,060
ki̱saꞌ.

42
00:01:52,060 --> 00:01:53,640
Íkua̱ꞌwaꞌ takó̱miya.

43
00:01:53,640 --> 00:01:56,440
Kua̱ꞌ Judas kí̱saꞌya,

44
00:01:56,440 --> 00:01:57,360
Jesús kijtoj:

45
00:01:57,360 --> 00:02:00,360
—Iná̱n mone̱xtiá iweyipode̱r iPiltzi̱n Ta̱gaꞌ,

46
00:02:00,360 --> 00:02:03,660
iwá̱n iweyipode̱r Dios mone̱xtiá ipan yéj.

47
00:02:03,660 --> 00:02:07,300
Siga iPíltzi̱mpa Ta̱gaꞌ kine̱xtiá iweyipode̱r Dios,

48
00:02:07,300 --> 00:02:09,980
Dios kine̱xti̱j iweyipode̱r iPiltzi̱n,

49
00:02:09,980 --> 00:02:12,640
iwá̱n ina̱nwaꞌ yáwiya kine̱xti̱ti.

50
00:02:12,640 --> 00:02:14,240
Nopilowa̱ntzitzi̱n,

51
00:02:14,240 --> 00:02:16,400
ayoꞌ má̱j nonos amowa̱n.

52
00:02:16,400 --> 00:02:18,400
Amejwa̱n anne̱te̱mo̱skej;

53
00:02:18,400 --> 00:02:20,820
eꞌ ino̱nsan yej nikijlij judiyojmej,

54
00:02:20,820 --> 00:02:23,020
ino̱nsan no̱ nimitzijliáj amejwa̱n:

55
00:02:23,020 --> 00:02:25,440
Ayá̱ꞌ wel anya̱skej ka̱n nej nia.

56
00:02:25,440 --> 00:02:27,960
Nimitzmakaj iní̱n nuevo mandamiento:

57
00:02:27,960 --> 00:02:29,840
ximosepannekika̱n.

58
00:02:29,840 --> 00:02:31,760
Ijkó̱n ken nej nimitznekij,

59
00:02:31,760 --> 00:02:34,220
amejwa̱n no̱ ximosepannekika̱n.

60
00:02:34,220 --> 00:02:36,020
Siga anmosepannekij,

61
00:02:36,020 --> 00:02:38,940
nochi kimatis iga amejwa̱n annodisci̱polojmej.

62
00:02:38,940 --> 00:02:41,920
Simón Pedro kitajtan Jesús:

63
00:02:41,920 --> 00:02:43,040
—NoTe̱ko,

64
00:02:43,040 --> 00:02:44,120
¿ka̱n tia?

65
00:02:44,120 --> 00:02:45,960
Jesús kijtoj:

66
00:02:45,960 --> 00:02:47,380
—Ka̱n nej nia;

67
00:02:47,380 --> 00:02:49,220
iná̱n awel tine̱tokas,

68
00:02:49,220 --> 00:02:51,340
eꞌ ke̱man tine̱tokas.

69
00:02:51,340 --> 00:02:53,640
Iwá̱n Pedro kijtoj:

70
00:02:53,640 --> 00:02:54,960
—NoTe̱ko,

71
00:02:54,960 --> 00:02:57,380
¿te iga iná̱n awel nimitztokas?

72
00:02:57,380 --> 00:03:01,300
Nej niksentá̱lija noa̱lmaj iga manimiki iga tej.

73
00:03:01,300 --> 00:03:02,160
Jesús kijtoj:

74
00:03:02,160 --> 00:03:07,480
—¿Ix melá̱ꞌ iga tiksentá̱lija moa̱lmaj iga timikis iga nej?

75
00:03:07,480 --> 00:03:10,740
Nimitznojma‑ijliá iga kua̱ꞌ áyapa tzajtzi ka̱yo,

76
00:03:10,740 --> 00:03:14,980
tia tikijto̱ti e̱yi ve̱j iga ayá̱ꞌ tine‑i̱xmati.