\id 1TI
\h 1 Timoteo
\toc1 1 Timoteo
\mt SAN PABLO ITLATITLANIL IN DIOS YAKINIKA OKITLAJKUILILIJ IN TIMOTEO
\c 1
\s Pablo okitlajkuililij in Timoteo
\p
\v 1 Nej niPablo, nitlatitlanile de Jesucristo. Dios
toTemakixtij iwan toSeñor Jesucristo katlej tikchiaj
oksemi walmuikas, Yej onechtlalij ma nieto niitlatitlanil.
\v 2 Nimitzijkuililia yin amatl, Timoteo, tej tikaj kej
yeskia melawak tinokone porke otikneltokak in Jesucristo
por medio de nej. ToPapan Dios iwan Cristo Jesús in
toSeñor ma mitzmakakan intlatiochiwalis, inteiknotlamachilis
iwan inyolosewilis.
\s Ma se kipia kuidado de yen tiotlamachtile mach kuale
\p
\v 3 Oksemi nimitztlatlawtia ijkón ken onimitztlatlawtij
nijkuak oniaj para estado de Macedonia. Ximokawa itech
weyikan de Éfeso iwan xikinnawati in nekatej sekimej
tlakaj mach ok ma tlamachtikan de tlan amo melawak.
\v 4 Xikinmilwi ayakmo ma kinkakikan kuentojtin katlej
mach melawak, iwan nion de tlan achtoj otlapanok de yen
ya wejkawitl toweyitajwan. Nochi yon tlamantle mach
itlaj ipatij iwan san ika se mokualania, iwan mach techpalewia
para ma tiktekipanokan toTajtzin Dios ika totlaneltokalis.
\p
\v 5 Ijkón xikinnawati para ma motlasojtlakan se iwan
oksé ika se tlasojtlalistle katlej kisa de itech se
iyolo chipawak, ika se kuale tlayejyekolistle iwan ika
se tlaneltokalistle melawak.
\v 6 Sekimej yokikajkej nochi yin tlamantle kuale, iwan
yomopolojkej ika tlajtoltin katlej mach tepalewijkej.
\v 7 Yejwan kinekij yeskej tlamachtijkej itech itlanawatil
in Moisés, pero nion yejwan mach kimomakaj kuenta tlan
kijtaj iwan nion tlan yejwan tlamachtiaj, maski yejwan
kichiwaj kej yeskia melawak kimomakaj kuenta.
\p
\v 8 Kuale tikmatij nik itlanawatil in Moisés yon sa
tekitl kuale, tla se kichiwas ijkón ken Dios kimonekiltia.
\v 9 Noijki tikmatij ke nion se tlanawatile mach omijkuiloj
para akinmej kichiwaj tlan kuale. Sino in tlanawatile
omijkuiloj para nekatej katlej mach tlaneltokakej iwan
mach tetlakitakej inawak Dios, para katlej kichiwaj tlan
amo kuale iwan tlajtlakolejkej, para katlej mach kitlakitaj
toTajtzin Dios nion itlanawatil, para katlej kinmiktiaj
inpapan o noso inmaman, para nochtin in temiktijkej,
\v 10 para katlej momekatiaj maski tlanamiktiltin o
noso amo tlanamiktiltin, para katlej mosiwakuepaj o noso
mookichkuepaj, para katlej tlakaichtekej, para katlej
tekajkayajkej, para katlej tetlajtoltlatlalilijkej, iwan
para nochtin katlej kixpanawiaj in kuale tiotlamachtile,
\v 11 kijtosneki yen kuale tlajtole katlej temakixtia
de toTajtzin Dios weyikistok (weyititok) katlej onechnawatij
ma niktematilti itlajtol.
\s Pablo omotlasojkamatke inawak Dios
\p
\v 12 Niktlasojkamachilia in toSeñor Jesucristo, katlej
onechmakak chikawalistle iwan onechitak kej se katlej
kichiwa tlan Yej kineki iwan onechtlalij para ma niktekipano.
\v 13 Maski achtoj nej onitlapoaya biero de Cristo, onikintlatlalochtiaya
katlej okineltokayaj iwan onikinwikaltiaya. Pero Dios
onechiknomatke, porke nej ayamo onikneltokaya iwan mach
onikmatia tlan onikchiwaya.
\v 14 Sa tekitl weyi iteiknotlamachilis in Señor katlej
okipixke por nej, para ma nikneltoka iwan ma nitento
ika itlasojtlalis in Cristo Jesús.
\p
\v 15 Yin tlajtole ya nele melawak iwan nochtin moneki
kineltokaskej, nik in Cristo Jesús owalaj ixko yin tlaltikpak
para kinmakixtis in tlajtlakolejkej, iwan nej, okachi
nitlajtlakolej de nochtin.
\v 16 Pero Dios onechiknomatke, para notech kiteititis
nik sa tekitl kipia weyi iyolo para techxikoa in toSeñor
Jesucristo maski ma tiekan sa tekitl titlajtlakolejkej.
Ijkón, nej nikaj kej se ejemplo para katlej satepan kineltokaskej
in toSeñor Jesucristo para kipiaskej in nemilistle katlej
mach keman tlamis.
\v 17 Por yonik nochipa ma tikpialikan tetlakitalistle
iwan weyikixtilistle in toRey katlej nochipa yolitok,
katlej mach semi mikis, katlej mach akaj weli kita, katlej
san Yej se Dios onkaj iwan katlej nochi kimati. Ijkón
ma yeto.
\p
\v 18 Nokone Timoteo, nikneki xikchiwa yin tlan nimitzilwia,
para xiktlani tlan amo kuale ika motlaneltokalis iwan
ika kuale motlayejyekolis ijkón ken se soldado temaga
(temaka). In profetajtin okijtojkej nik ijkón tikchiwas.
\v 19 Kuale ximoyekketo itech motlaneltokalis iwan ika
kuale motlayejyekolis. Sekimej mach okichijkej kuenta
tlan okinmilwiaya intlalnamikilis nik mach kuale tlan
kichiwaj, iwan por yonik omopolojkej, iwan mach ok kineltokaj
in toTajtzin Dios.
\v 20 Noijki ijkón okichijkej Himeneo iwan Alejandro,
katlej nej onikinkixtij de innawak in tlaneltokakej
iwan onikinkaj ma wian iwan Satanás, para ma kimatikan
amo ma tlajtokan biero de toTajtzin Dios.
\c 2
\s Kenik moneki timotiotzajtziliskej inawak Dios
\p
\v 1 Axan Timoteo, nikneki nimitzilwis, ximotiotzajtzilikan
inawak Dios por nochtin in tlakaj. Xiktlajtlanilikan
in Dios ma kintiochiwa iwan ma kinmaka tlan intech moneki,
iwan xiktlasojkamachilikan por nochtin tlakaj.
\v 2 Moneki ximotiotzajtzilikan por nochtin in wejweyin
tekiwajkej iwan por nochtin katlej tlatlanawatijkej
para kuale ma se yeto. Para kuale ma tiekan iwan ma
tikpiakan yolosewilistle. Ijkón, welis timowikaskej kuale
iwan welis techtlakitaskej, para mach ok itlaj ma techtzakuili
para tiktemoskej in Dios.
\v 3 Yin kuale iwan kiwelita in toTajtzin Dios toTemakixtij.
\v 4 Porke Yej kineki nochtin in tlakaj ma momakixtikan
iwan ma kixmatikan katlej ya nele melawak.
\v 5 Onkaj san se Dios, iwan onkaj san se tlakatl katlej
motlapowia iwan Dios por tejwan. Yon tlakatl yen Jesucristo.
\v 6 Jesucristo omotemaktij (omotemaktilij) ma kimiktikan
para okitlaxtlaj tlan omonekia para techmakixtis tinochtin
de totlajtlatlakol. Dios okichij ma kimatikan in tlaltikpaktlakaj
nijkuak omonekia.
\v 7 Por yonik Dios onechtlalij ma nitlamachti de itlajtol
iwan onechtlalij nitlatitlanile. Onechtlalij ma nikinmachti
katlej mach judiojtin de kenik omikke in Cristo, para
ma kineltokakan. Melawak tlan nikijta, mach nitlakajkayawa.
\p
\v 8 Por yonik, nikneki, ke kan mololoskej in tlaneltokakej
iwan nijkuak motiotzajtziliskej iwan kajkokuiskej inma,
ma kichiwakan ika inyolo chipawak, amo ma kichiwakan
nijkuak mokualaniaj nion nijkuak monanankiliaj.
\v 9 In siwamej ma motzotzoltikan ken Dios tlanawatia,
amo ma moweyinekikan ika intzotzol, iwan ma motzotzoltikan
ken moneki. Amo ma kiyektlalikan intzonkal para ika
moweyinekiskej, nion amo ma mochijchiwakan ika oro, ika
perlas o noso ika itlaj tzotzole patíoj.
\v 10 Sino moneki in siwamej ma kichiwakan tlan kuale
ijkón ken moneki kichiwaskej katlej kineltokaj in toTajtzin
Dios.
\v 11 In siwamej nijkuak kikaktoskej in tiotlamachtile,
moneki ma san tlakaktokan, iwan ma kimatikan nik mach
kintokaroa tlayekantoskej ken tlakaj.
\v 12 Nej mach nikinkawilia in siwamej ma kinmachtikan
o noso ma kinnawatikan in tlakaj, sino moneki ma san
tlakaktokan.
\v 13 Porke Dios achtoj okichij in Adán iwan satepan
okichij in Eva.
\v 14 Iwan noijki in Amo Kuale Tlakatl mach okikajkayaj
in Adán, sino okikajkayaj in Eva, iwan Eva owetzke ipan
tlajtlakole.
\v 15 Pero in siwamej momakixtiskej tla kuale monamiktiskej
iwan kuale kinmonekuitlawiskej inpilwan. Noijki tla
nochipa tlaneltokatoskej inawak Dios, tla tetlasojtlatoskej,
tla kipiaskej inyolo chipawak, iwan tla yeskej ken Dios
kineki.
\c 3
\s Kenik moneki yetos se tlayekanke
\p
\v 1 Nimitzilwis se tlajtole katlej melawak: tla akaj
kineki yetos tlayekanke itech tiopan, kijtosneki kineki
kichiwas se tekitl sa tekitl kuale.
\v 2 Por yonik akin kipia yon tekitl de tlayekanke, kipia
de nemis ika kuale inemilis para amakaj ma kistlakawi
de itlaj. Ma kipia san se isiwa, ma yeto kuale iyelis,
iwan kuale ma mowika inwan tlakaj para ma kitlakitakan.
Ma kimati ma kinkaloti in tokniwan itech ichan iwan
kuale ma tlamachti.
\v 3 Amo ma yeto tlawanke nion tenonotzke, nion amo ma
kiwelita in tomin. Sino moneki ma yeto kuale tlakatl,
iwan amo ma kiwelita temagas (temakas). Amo ma yeto
tominpitzotl.
\v 4 Ma kimati kenik tlanawatis itech ikalijtik, ma kinpia
ipilwan tetlakitakej iwan tetlakamatkej.
\v 5 Porke tla se mach kimati kenik tlanawatis itech
ikalijtik, ¿kenik welis kiné kinyekanas in tlaneltokakej?
\v 6 Katlej yetos tlayekanke moneki amo ma yeto yankuik
tlaneltokak, para amo ma moweyineki, porke tla moweyinekis,
Dios kitlajtlakoltis ijkón ken okitlajtlakoltij in diablo
katlej noijki omoweyinekke.
\v 7 Noijki se tlayekanke moneki ma yeto se katlej kitlakitaj
in tlakaj katlej mach tlaneltokakej, para amo ma tlajtokan
biero de yej iwan para amo ma wetzi imak in diablo.
\s Kenik moneki yetoskej in tlapalewijkej de tiopan
\p
\v 8 Noijki, katlej tlapalewijkej de tiopan moneki ma
yekan katlej kintlakitaj. Ma kijtokan tlan melawak, amo
ma tlawanakan, nion amo ma kiwelitakan tomin.
\v 9 Moneki kuale ma mokitzkijtokan itech itlajtol in
Cristo katlej inawak tikpiaj totlaneltokalis. Amo ma
kipiakan itlaj tlamantle katlej ma kintlajtlakolti itech
intlalnamikilis.
\v 10 Moneki achtoj ma kinyejyekokan, para kinmitaskej
kox ya welis tekipanoskej kej tlapalewijkej de tiopan.
Tla kuale tekipanoaj, welis se kintlalis kej tlapalewijkej
de tiopan.
\v 11 Insiwawan de yonmej tlapalewijkej de tiopan noijki
moneki ma yekan katlej kintlakitaj, amo ma yekan tlajtolerajtin,
ma yekan kuale inyelis, iwan ma yekan de konfiansa itech
nochi tlamantle.
\v 12 Se katlej tlapalewij de tiopan moneki ma kipia
san se isiwa, ma kimati kenik kinnawatis ipilwan iwan
ma kimati kenik tlanawatis itech ikalijtik.
\v 13 Porke in tlapalewijkej de tiopan katlej kuale
tekipanoaj, kimotlaniliaj tetlakitalistle, iwan noijki
okachi moyekketzaj inawak Cristo Jesús para tetlapowiskej
ika ixchikawalistle.
\s Por tlanik in Pablo okitlajkuililij in Timoteo
\p
\v 14 Nikchia san niman nias nimitzitati. Pero nimitzijkuililia
yin amatl
\v 15 porke tla niwejkawas, tikmatis kenik moneki se
nemis itech ichan toTajtzin Dios. Yon ichan Dios kijtosneki
yejwan katlej tlaneltokaj inawak Dios katlej yolitok.
Yonmej katlej tlaneltokaj inawak Dios, katej kej tlaketzaltin
katlej kipalewijtokej se kale, porke tlapalewiaj itech
itlajtol in Dios para kitematiltiskej ixko yin tlaltikpak.
\v 16 Itlajtol in Cristo katlej yotikneltokakej iwan
katlej achtoj mach otikmatiaj yon sa tekitl weyi. Pero
axan ya tikmatij ke:
\q Cristo owitza kej se tlakatl;
\q iEspíritu in Dios otechnextilij nik mach itlaj tlajtlakole
okipixke.
\q In angelestin okitakej oksemi omoyolkuik.
\q In tlakaj okitematiltijkej ik nian nepa itech tlaltikpak
kenamij nik omoyolkuik.
\q In tlakaj okineltokakej ik nian nepa itech tlaltikpak.
\q Iwan toTajtzin Dios oksemi okiresibiroj itech ilwikak
ika imawisotlanex.
\c 4
\s Sekimej mach ok kineltokaskej in Jesucristo
\p
\v 1 In Espíritu Santo techilwia nik kuale ma tikmatikan,
nijkuak ya iyakatlanka in tonaltin, sekimej mach ok kineltokaskej
toSeñor Jesucristo nion mach ok kineltokaskej itlamachtil.
Sino okachi kinkakiliskej katlej kipiaskej intlayejyekol
tekajkayaj, iwan kinkakiliskej katlej tlamachtiaj ika
tlamachtile de demoniojtin.
\v 2 Kinkakiliskej katlej ome inmixko iwan tekajkayajkej,
katlej mach ok pinawaj nijkuak kichiwaj tlan amo kuale.
\v 3 Kijtoskej mach kuale ma se monamikti nion mach
kuale ma se kikua itlaj tlakuale, maski Dios okichij
nochi tlan mokua para ijkón in tlaneltokakej iwan katlej
kixmatij tlan melawak ma kikuakan ika tlasojkamachilistle.
\v 4 Porke nochi tlan Dios okichij yon kuale, iwan mach
moneki tiktlaliskej se lado. Sino moneki ma tikkuakan
ika tlasojkamachilistle.
\v 5 Porke ika itlajtol in toTajtzin Dios iwan ika totiotzajtzilis
mokawa chipawak.
\s Se katlej kuale tekipanoj de Jesucristo
\p
\v 6 Xikinyekilwi yin tlamantle in tokniwan tlaneltokakej,
iwan ijkón tietos kuale titekipanoj de Jesucristo. Ijkón
moyolo mochikajtias ika itlajtol in Cristo katlej tikneltoka
iwan noijki moyolo mochikajtias ika kuale tlamachtile
katlej ya tikneltokatiwitz.
\v 7 Pero amo xikinneltoka in kuentojtin katlej mach
itlaj inpatij iwan mach tepalewijkej inawak Dios. Sino
ximomachti kenik timotemaktis (timotemaktilis) okachi
inawak Dios.
\v 8 Porke nijkuak akaj kichiwa ejersisio para yetos
chikawak itlalnakayo, yon ejersisio kipalewia achitzin,
pero nijkuak akaj momachtia kenik motemaktis okachi
inawak Dios, yon okachi kipalewis itech nochi tlamantle.
Porke techpalewia itech yin nemilistle iwan noijki itech
nekáj nemilistle katlej satepan yetos.
\v 9 Nochi yin tlajtole melawak, iwan moneki nochtin
ma kineltokakan.
\v 10 Por yonik titlajyowiaj titekipanoaj chikawak, porke
yotiktlalijkej toyolo inawak Dios katlej yolitok, katlej
Temakixtij de nochtin tlakaj, pero okachi para nekatej
katlej kineltokaj.
\p
\v 11 Yen yin tlamantle moneki tikinmachtis iwan tikinnawatis.
\v 12 Amakaj ma mitzita kej yeskia mach itlaj tikmati
por wel ok titelpochtle. Sino moneki xieto se ejemplo
de kenik titlapoa, de kenik tinemi, de kenik titetlasojtla,
de kenik titlaneltoka iwan de kenik tichipawkanemi itech
itlajtol in Dios.
\v 13 Mientras nej ompa niawi, tej xikixkawi (ximomeli)
xikinlerilijto in tokniwan itlajtol in toTajtzin Dios,
xikinyolojchikajto iwan xikinmachtijto.
\v 14 Amo xikkawa de xiktekipanolti ipoder in Dios katlej
omitzmakak nijkuak in tokniwan tlayekankej okintlalijkej
inmawan mopan, iwan omitzilwijkej tlan okinmilwij in
Espíritu Santo.
\p
\v 15 Ika nochi moyolo xikixkawi (ximomeli) yin tlamantle
katlej nimitzilwijtok, para nochtin ma kitakan nik tajkotlejkotiw
itech itlajtol in Dios.
\v 16 Ximotlachili tej monewian itech monemilis iwan
de tlan titlamachtia. Kuale ximoyekketo itech nochi
tlan kuale. Tla ijkón tikchiwas, tej timomakixtis iwan
noijki tikinmakixtis katlej mitzkakiskej.
\c 5
\s Kenik se mowikas inwan tokniwan tlaneltokakej
\p
\v 1 Amo xikajwa ika chikawak se katlej ya tetajtzin.
Sino xiknajnawati kej yeskia mopapan. Noijki in telpokamej
xikinnajnawati kej yeskia mokniwan.
\v 2 In tenantzitzintin xikinnajnawati no ijkón ken
tiknajnawatia momaman. In ichpokamej xikinnajnawati
kej yeskia mokniwan ika nochi moyolchipawalis.
\p
\v 3 Xikinpalewi in viudajtin katlej melawak moneki
se kinpalewis katlej mach itlaj kipiaj.
\v 4 Pero tla akaj viuda kinpia ipilwan o noso ixwiwan,
moneki yejwan ma kinpalewikan. Ijkón welis kinkuepiliskej
intajwan in tlasojtlalistle katlej okipixkej por yejwan.
Yon sa tekitl kuale iwan kipaktia in toTajtzin Dios.
\v 5 Se viuda katlej melawak yomokaj iselti, kitlalia
nochi iyolo inawak Dios iwan kichia ma kipalewi, iwan
kixkawia (momelia) motiotzajtzilia iwan kimotlatlawtilia
yuale tonale.
\v 6 Pero se viuda katlej san mopaktijtinemi, in Dios
kita yon siwatl kej yeskia yomikke maski yolitok.
\v 7 Moneki ijkón xikinnawati para ma kineltokakan yin
tlajtole. Para amakaj ma kinmistlakawi de itlaj.
\v 8 Porke tla akaj amo motekipachoa para kinpalewis
ifamiliareswan, iwan nion amo kinpalewia katlej katej
itech ichan, yon kijtosneki kikawa se lado tlan kineltoka,
iwan kajki asta okachi mach kuale ke se katlej mach
tlaneltokak.
\p
\v 9 Xikintokayoijkuilo in viudajtin katlej moneki se
kinpalewis. Moneki kipiaskej okachi de eyinpoale xiwitl
iwan tla okipixkej san se inmokich.
\v 10 Ma yekan siwamej katlej kuale kinmixmatij por
tlan kuale kichiwaj. Kijtosneki, tla kuale okinyekankej
inpilwan, tla kimatij tekalotiaj itech inkalijtik, tla
kuale kinpalewijtiwitzej in tokniwan tlaneltokakej ika
kuale inyolo, tla kuale kinpalewijtiwitzej katlej tlajyowiaj,
o noso tla kichijtiwitzej itlaj oksekin tlamantle kuale.
\p
\v 11 Pero in viudajtin katlej mach ya kipiaj achón
xiwitl, amo xikintokayoijkuilo para se kinpalewis. Porke
mach kixikoskej iwan kikawaskej se lado tlan okisentlalijkej
inawak Cristo, porke kinekiskej monamiktiskej oksemi.
\v 12 Iwan mokawaj tlajtlakolejkej porke amo kichiwaj
tlan yokisentlalijkej kichiwaskej inawak Dios.
\v 13 Iwan tla nemij techan, mokuepaj tlatziwkej, iwan
noijki mokuepaj tlajtolerajtin, mokalakijtinemij itech
nochi tlamantle iwan kijtojtinemij tlan amo moneki kijtoskej.
\v 14 Por yonik, nikneki ke in viudajtin katlej mach
ya kipiaj miek xiwitl ma monamiktikan, ma kinpiakan inpilwan
iwan ma kimonekuitlawikan inkalijtik, para amo ma kikawilikan
ma techistlakawi in tokontra.
\v 15 Porke sekimej viudajtin yomoxelojkej de itech
iojwi in Cristo iwan yokonankej iojwi in Satanás.
\p
\v 16 Tla se tokni tlaneltokak, okichtle o noso siwatl,
tla kipia se viuda itech ifamilia, moneki kipalewis para
amo ma kintekimaka in tokniwan tlaneltokakej. Ijkón,
in tokniwan tlaneltokakej welis kinpalewiskej in viudajtin
katlej melawak moneki se kinpalewis katlej mach itlaj
kipiaj.
\p
\v 17 In tlayekankej de tiopan katlej kuale kinyekanaj
in tlaneltokakej, moneki ma kinyektlaxtlawikan iwan moneki
ma kinyektlakitakan, pero okachi para nekatej katlej
kixkawiaj (momeliaj) kitematiltiaj iwan tlamachtiaj
de itlajtol in Dios.
\v 18 Porke in tiotlajkuilole kijta: “Xikkawili in toro
ma kikua in sebada nijkuak ipan tlajtlaksa para kooya.”
Noijki kijta: “Se tlakatl katlej tekipanoa moneki kitlaxtlawiskej.”
\p
\v 19 Amo xikchiwa kuenta nijkuak kistlakawiaj se tlayekanke
de tiopan, tla amo katej kanaj omen o noso eyin testigojtin
katlej no ijkón ma kijtokan de tlan kistlakawiaj.
\v 20 Pero katlej mach kimatij tlakakij iwan ok kichijtokej
tlajtlakole, moneki xikinmajwa inmixpan nochtin para
ijkón oksekimej tokniwan tlaneltokakej ma momawtikan.
\v 21 Nimitznawatia ixpan Dios iwan ixpan toSeñor Jesucristo
iwan inmixpan iangelwan tlapejpenaltin, xikchiwa yin
tlamantle katlej nimitzilwia maski iwan se katlej iwan
timotlasojtla. Tej amo xikita akin yej.
\v 22 Amo xiktlalijtiwetzi san akin kej tlayekanke tla
amo kuale tikixmati, para amo titewan xikpia tlajtlakole.
Xikchiwa tlan kuale iwan amo ximoyolsokioti ika tlajtlakole.
\p
\v 23 Iwan komo ya miekpa tiijtikualotiwitz, amo san
atl xikoni, sino noijki xikoni achitzin vino.
\p
\v 24 Intlajtlakol de sekimej tlakaj san niman mota
antes de se kinmistlakawis nik kipiaj tlajtlakole. Pero
in oksekimej tlakaj mach mota intlajtlakol, sino motas
asta satepan.
\v 25 Ijkón noijki, nijkuak se kichiwa tlan kuale, noijki
san niman mota. Iwan maski amo san niman ma mota tlan
se kichiwa tlan kuale, satepan kipia de motas.
\c 6
\p
\v 1 In tlaneltokakej katlej tekipanoaj kej tlanamaktin
moneki ma kinyektlakitakan intekowan, para amakaj ma
tlajto biero de Dios iwan de itiotlamachtil.
\v 2 Tla se tlaneltokak tekipanoa kej tlanamaktle iwan
kipia iteko noijki tlaneltokak, mach por yonik moneki
kitlakitas san tzikitzin. Sino moneki ma kiyejyeko ke
ika itekiw kipalewia se katlej noijki tlaneltokak ken
yej, iwan asta moneki kipalewis okachi kuale porke totetlasojkaikni.
Moneki xikinmachti iwan xikinnajnawati yin tlamantle.
\s Moneki se nemis ken Dios kimonekiltia
\p
\v 3 Tla akaj tlamachtia ika se tlamachtile katlej mach
melawak iwan amo kajki ken kijta in kuale tlajtole de
toSeñor Jesucristo, iwan nion amo kajki ken techmachtia
in tiotlamachtile,
\v 4 yon akin ijkón tlamachtia kijtosneki moweyineki
iwan mach itlaj kimati. Kiwelita tlananankilijtinemis
iwan kiwelita mokualanijtinemis iwan akaj. Ijkón nik
pewa moxikoaj in tlakaj, pewa mokualaniaj, mowikaltiaj,
iwan mach ok kinekij akaj kineltokiliskej.
\v 5 Yonmej tlakaj mach ok welij kiyejyekoaj itlaj ika
kuale intlalnamikilis, por yen tlajtlakole, iwan mach
kixmatij tlan melawak. Para yejwan in tiotlamachtile
kijtosneki tomin para ika se motomintis. Ximotlachili
de inwan yonmej tlakaj katlej ijkón intekiw.
\v 6 Pero ya nele melawak nik se welis morikojtilis
ika tiotlamachtile, tla se pakis ika tlan ya tikpiaj
katlej Dios techmaka.
\v 7 Porke mach itlaj otikualkuikej ixko yin tlaltikpak,
nion mach itlaj welis tikitkiskej.
\v 8 Pero tla tikpiaj tlan tikkuaskej iwan tlan tikonakiskej,
san ika yon ma tipakikan.
\v 9 Pero katlej kinekij morikojtiliskej tlajtlakoaj
porke kinyoltilana in tlajtlakole. Porke kichiwaj san
tlan amo para kajsiskej tomin, iwan mach kimomakaj kuenta
nik in yon tlamantle kinmijtlakoa. Porke kinmijtlakolia
inyolo iwan kinmixpoloa.
\v 10 Porke nijkuak se kitlalia iyolo itech tomin, ijkuakón
pewa se kichiwa nochi tlamantle katlej mach kuale. Sekimej
kikawaj in Dios porke kinekij kipiaskej okachi de tlan
ya kipiaj iwan tlajyowiaj miek itech innemilis.
\s Ximokitzki kuale itech tlan tikneltoka
\p
\v 11 Pero tej, katlej tiktekipanoa in toTajtzin Dios,
ximotlachili de nochi yin tlamantle. Xikchijto tlan
kuale ken Dios kineki, ximotemaktijto inawak Dios iwan
xitlaneltokato inawak, xitetlasojtlato, xikxiko tlan tipanos
iwan xieto tiyolyamanke.
\v 12 Xitekipano chikawak ika motlaneltokalis. Xikmoaxkati
in nemilistle katlej mach keman tlamis, porke por yonik
omitznotzke in toTajtzin Dios, iwan otikijtoj de kenik
tikneltoka in toSeñor Jesucristo inmixpan miekej tlakaj.
\v 13 Axan, ixpan toTajtzin Dios, katlej kimaka nemilistle
nochi tlan yolitok, iwan ixpan toSeñor Jesucristo, katlej
noijki kuale otlapoj de Dios ixpan Poncio Pilato,
\v 14 nikneki xikchiwa nochi tlan Dios mitznawatia, para
amakaj ma mitzistlakawi de itlaj. Ijkón xikchijto asta
ijkuak witz in toSeñor Jesucristo,
\v 15 nijkuak ajsiki tonale katlej Dios yokitlalij, Yej
ijkón kimonekiltis kichiwas in toTajtzin Dios katlej
yolchipawak iwan kipia weyi ipoder, katlej yen Tlanawatij
de nochtin tlatlanawatijkej iwan yen inTeko de nochtin
tekomej.
\v 16 Mach onkaj oksé ken Yej katlej mach semi mikis,
katlej kajki ijtik tlanextle kan mach akaj weli ajsi.
Mach semi akaj kita iwan nion mach welis se kitas. Nochipa
ma yeto iaxka in tetlakitalistle iwan poder. Ijkón ma
yeto.
\p
\v 17 Nekatej katlej kipiaj tomin ixko yin tlaltikpak,
xikinnawati amo ma moweyinekikan, nion amo ma kitlalikan
inyolo itech rikojyotl. Porke yon san panoa. Okachi
kuale ma kitlalikan inyolo inawak Dios katlej yolitok,
katlej nochipa techmaka miek tlamantle para ika ma tipanotokan
iwan ika ma tipaktokan.
\v 18 Xikinnawati ma kichiwakan tlan kuale ika intomin
para ijkón ma yekan rikojtin inawak Dios, iwan ma kimatikan
ma kitemakakan iwan ma tlapalewikan ika itlaj tlan Dios
kinmaka.
\v 19 Ijkón, se tonale, kajsiskej ompa ilwikak katlej
melawak okimotlanilijkej, iwan noijki welis kajsiskej
katlej melawak nemilistle katlej mach keman tlamis.
\s Pablo okonnawatij in Timoteo
\p
\v 20 Timoteo, xikchiwa tlan Dios omitznawatij. Amo xitlapojtinemi
de itlaj tlajtole katlej mach itlaj ipatij. Nion amo
xikkaki katlej mach kuale tlamachtile katlej sekimej
tlamachtiaj, pero mach tlamachtiaj ken kijta itlamachtil
in toTajtzin Dios. Yejwan kijtaj kimatij nochi, pero
mach melawak.
\v 21 Porke sekimej yokineltokakej yon tlamachtile mach
kuale iwan yomoxelojkej de itech iojwi in Cristo. Ma
Dios mitztiochiwa. Ijkón ma yeto.