Wɔ̀ ndɨ kàsʉmɨ̀ ɔ̌,
Yùdɛyà tɔ́ pbìrì ɔ̌ Pbàfàrìsáyó nɨ́ɨrɨ ìndrǔ rʉ̌nɔna Yěsù dɔ̌ dhu.
Abádhí ambɛ́nà àtɨ̀nà dɔ̌,
Yěsù ràrɨ̌ àrà ibí alɛ nyʉ́ nʉ́gɛ̀rɛ̀ rɔ̌ ròngò pbɨ̀ndà ábhàlɨ̌ tɨ́,
ndàdʉ̀ àrà bàtizò núbho rɔ̌ ábhɔ̌ alɛ nyʉ́ tɔ̀,
ròsè yà Yùwanɨ̀ arɨ́ kɔ̀nzɨ tɨ́ dhu dɔ̀nǎ.
Pbɛ́tʉ̀,
Yěsù nyʉ́ ndɨ̀tɨ́rɔ̀ náaránà nzɨ̌ bàtizò núbho rɔ̌ ìndrǔ tɔ̀,
kùbho rɔ̌ owúnà nɨ́ kàbhà ábhàlɨ̌.
Nɨ́,
Yěsù adʉ̀ ndɨ̀và Yùdɛyà tɔ́ pbìrì ɔ̀ rɔ̀,
ndàdu ndɨ̀ Gàlìlayà tɔ́ pbìrì ɔ̀.
Nɨ́ ányɨ̀ ndɨ̀ ndárà rɔ̀,
kǎká ndʉ̀dà Sàmàrɨyà tɔ́ pbìrì ɔ̀na nǎ.
Nɨ́ kǎrà àhʉ Sàmàrɨyà tɔ́ pbìrì ɔ̌ atdí pbanga,
Sìkarì tɨ́ kátɨna ɔ̀.
Ndɨ pbanga nɨ́ɨ’ɨ̀ kyɛ̀rɔ̀kyɛ̀rɔ̀ yà idhùnà Yɔ̀zɛfʉ̀ tɔ̀ Yàkɔbhɔ̀ náabhʉ̀ adzɨ tɨ́.
Ndɨrɔ̀,
Yàkɔbhɔ̀ bhà dzɨ̀wɔ̀ nɨ́ɨ’ɨ̀ ányɨ̀rɔ̌.
Nɨ́,
Yěsù itsi àdɨ wɔ̀rɨ́ dzɨ̀wɔ̀-bɨdɔ̌ atdídɔ̌ ndɨ̀ ndɨ̀ngyɛ̌ ndɨ̀ abhi nɨ̌ dhu-okú dɔ̀ rɔ̀.
Ndɨ dhu nɨ’ɨ̀ mbɛ̀mbɛ̀ azà adyifɔ̀-sɨsɨ̀ adyíbhengá nga tɔ́ ɔ̌ dhu.
Nɨ́,
Sàmàrɨyà tɔ́ pbìrì ɔ̌ atdí tsìbhálɛ nɨ́ɨra ɨdha nítdyò.
Nɨ́ Yěsù adʉ̀ àtɨ̀nà kà nɨ̌:
«Íbho pɛ́ ɨdha mɔmvʉ̀.»
Wɔ̀ ndɨ kàsʉmɨ̀ ɔ̌,
Yěsù bhà ábhàlɨ̌ náadʉ̀ ɨ̀’ɨ̀ kɨgɔ̀ ɔ̀ ɨ̀ òwù ɔ̀nyʉ̀ núdzi ndɨ́nɨ̌ ɨ̀ ɔnyʉ tɨ́ rɔ́.
Nɨ́,
wɔ̀ Sàmàrɨyà tɔ́ pbìrì ɔ̌ tsìbhálɛ náadʉ̀ dhu àdu Yěsù tɔ̀,
ndàtɨ:
«Hɔ̀kɔ̀!
Ɨ́ngbà dhu bhěyi dhu,
ɨnyɨ Mʉ̀yàhudì tɨ́ rɔ̀,
nyɨ nyɨ́ ɨ̀dha nónzi fudú ndɨ́nɨ̌ nyɨ nyɔmvʉ́ tɨ́,
àzèmbè ɨma nongó ɨ̀’ɨ̀ Mʉ̀sàmàrɨyà-àyi?»
Obhó tɨ́,
ɨrɨta nɨ́ɨ’ɨ̀ ɨ̀mbǎ Pbàyàhúdí mà nzínzì ɔ̌ Sàmàrɨyà ɔ̌ bhà mànà.
Nɨ́,
Yěsù adʉ̀ dhu àdu kàtɔ̀ ndàtɨ:
«Nyɨ nyɨ́’ɨ̀ná gukyè Kàgàwà arábhʉ̌na ìndrǔ tɔ̀ dhu nʉ́nɨ alɛ tɨ́,
nyadʉ̀ yà fʉnʉ́ rɨ́ ɨdha nónzi ndɔ̀mvʉ̀ alɛ ràrɨ̌ àdhɨ dhu nʉ́nɨ,
nɨ́ nyɨ nyàmbɛ̀nà ndɨ ɨdha nónzi kà-fɔ́,
kà ràdʉ̀ ípìrɔ̌nga àbhʉ̌ rɨ́ ìndrǔ tɔ̀ ɨdha nábhʉ ɨndʉ̀.»
Nɨ́ wɔ̀ tsìbhálɛ adʉ̀ dhu ìvu Yěsù-tsʉ̌,
ndàtɨ:
«Ádrʉ̀ngbǎlɛ́,
ɨdha ìtdyò nyɨ nyádʉ̀ nɨ̌ ngɛmɛkʉ̀ mà rɨ̌’ɨ̀ mbǎ fʉnʉ́,
ndɨrɔ̀ yàrɨ́ dzɨ̀wɔ̀ rɨ̌’ɨ̀ ádzǐ nyʉ́.
Nɨ́ nyɨ nyɨ́ wɔ̀ ndɨ ípìrɔ̌nga àbhʉ̌ rɨ́ ɨdha nábà àdhà?
Abhukà Yàkɔbhɔ̀ nɨ́ ndɨ yàrɨ́ dzɨ̀wɔ̀ nʉbhà fǎkà.
Ka nyʉ́ ndɨ̀tɨ́rɔ̀,
kàbhà inzo mà,
kà bhà mʉ̀tʉngà mànà,
nʉ́ʉmvʉ́ kà ɔ̌ ɨdha átɔ̀.
Nɨ́ ɨnyɨ,
nyɨ tɨ́ ndɨ adrʉ̀ngbǎlɛ ròsè ndɨ abhukà Yàkɔbhɔ̀ dɔ̀nǎ?»
Nɨ́ Yěsù àdʉ̀ dhu àdu kàtɔ̀,
ndàtɨ:
«Ɨ̀ngbàtɨ́ ɨ́lɨ ndɨ̀ alɛ mà yàrɨ́ dzɨ̀wɔ̀ ɔ̌ ɨdha nɔ̀mvʉ̀,
nóhò ɨdha-atdyú rǎdʉ̀ òho tdɨ́tdɔ̌.
Pbɛ́tʉ̀,
yà ɨma nyʉ́ ma mábhʉ̌na ɨdha nɔ́mvʉ̀ rɨ́ alɛ,
nóhò ɨdha-atdyú rɨ̌ nzɨ̌ àdʉ̀ tdɨ́tdɔ̌ akɛkpá màtɨ́.
Obhó tɨ́,
ma mábhʉ̌na ndɨ alɛ tɔ̀ ɨdha rǎdʉ̀ òngo dhòdhódhónga tɔ́ ípìrɔ̌nga nábhʉ̌ rɨ́ ìndrǔ tɔ̀ ɨdha rǒngo ɨ̀tʉ ɔ̀nà rɔ̀ ɨdha-dɔ̀tɨ tɨ́.»
Nɨ́ wɔ̀ tsìbhálɛ adʉ̀ àtɨ̀nà Yěsù nɨ̌:
«Ádrʉ̀ngbǎlɛ́,
íbhò wɔ̀rɨ́ ɨdha idù,
ɨ̀nzɨ̌ ɨdha-atdyú nóongó tɨ́ mohò,
ndɨrɔ̀ ɨ̀nzɨ̌ ma mongó tɨ́ ɨ̀rà ɨdha nítdyò ɨrɔ́ tdɨ́tdɔ̌.»
Nɨ́ Yěsù adʉ̀ àtɨ̀nà kà nɨ̌:
«Árà nyanzi pbʉ̀kʉ̀ kpatsìbhálɛ,
nyǎdʉ̀ ìwu mànà ɨrɔ́.»
Nɨ́ wɔ̀ tsìbhálɛ adʉ̀ dhu àdu Yěsù tɔ̀,
ndàtɨ:
«Ɨ̀mbǎ ma mɨ́’ɨ̀ kpatsìbhálɛ nà.»
Nɨ́ Yěsù adʉ̀ àtɨ̀nà kà nɨ̌:
«Nyɨ nyàdu dhu mběyi nyʉ́ nyatɨ,
ɨ̀mbǎ nyɨ ràrɨ̌’ɨ̀ kpatsìbhálɛ nà.
Obhó tɨ́,
nyɨ nyʉ́mbǎ nyɨ imbò kpabhálɛ nyʉ́ tɔ̀.
Nɨ́,
yà kombí nyɨ̌ nyɨ́’ɨ̀ nà kpatsìbhálɛ nɨ́ nzɨ̌ pbʉ̀kʉ̀ alɛ.
Nɨ́,
wɔ̀ nyɨ nyʉ̀nɔ̀ dhu nɨ́ obhó dhu nyʉ́.»
Nɨ́,
wɔ̀ tsìbhálɛ adʉ̀ dhu àdu Yěsù tɔ̀,
ndàtɨ:
«Ádrʉ̀ngbǎlɛ́,
ɨwà ma mʉ̀nɨ dhu nyɨ ràrɨ̌ Kàgàwà bhà nabì nyʉ́.
Abhúka nóongónà Kàgàwà nʉ́lɛ yàrɨ́ pbìrì dɔ̌ rɔ̀,
pbɛ́tʉ̀ nyɨ̌ Pbàyàhúdí-tɨ́rɔ̀,
nyɨ̌ nyarádʉ̀ àtɨ̀nà,
Yèrùsalɛmà tɔ́ kɨgɔ̀ ràrɨ̌ ndɨ Kàgàwà nʉ́lɛ ka kádʉ̀ òwu ɔ̀nà rɔ̀ kɨgɔ̀.»
Nɨ́,
Yěsù adʉ̀ àtɨ̀nà kà nɨ̌:
«Yàrɨ́ tsìbhálɛ́,
á’u yà ma mʉ́nɔna ɨndʉ̀ dhu.
Atdí kàsʉmɨ̀ nɨ́ɨ’ɨya ìnè,
yà ɨ̀nzɨ̌ nyɨ̌ nyʉlɛ́ya àlɛ̌ t’Ábanà Kàgàwà yàrɨ́ pbìrì dɔ̌ rɔ̀ màtɨ́,
ndɨrɔ̀ Yèrùsalɛmà tɔ́ kɨgɔ̀ ɔ̌ rɔ̀ màtɨ́ ɔ̀ná.
Nyɨ̌,
Sàmàrɨyà tɔ́ pbìrì ɔ̌ bhà tɨ́rɔ̀,
nyɨ̌ nyárɨ́ Kàgàwà nʉ́lɛ̌ ɨnzá nyɨ nyʉ́nɨ mbɛ̌yi rɔ́rɔ̀.
Pbɛ́tʉ̀ mǎ,
Pbàyàhúdí tɨ́rɔ̀,
mǎ márɨ́ kʉ̀lɛ̌ ɨwà mǎ mʉ́nɨ mbɛ̌yi nyʉ́ rɔ́rɔ̀.
Obhó tɨ́,
Kàgàwà rǐbhona ìndrǔ tɔ̀ ɔ̀gʉ̀ rǎhʉ Pbàyàhúdí nzínzì-bvʉ̌ rɔ̀.
Pbɛ́tʉ̀,
kàsʉmɨ̀ níndù wà ndɨ̀,
ndɨrɔ̀ ndɨ kàsʉmɨ̀ nákǎ wà.
Wɔ̀ ndɨ kàsʉmɨ̀ nɨ́,
yà Kàgàwà-nyɨ̀kpɔ́ nɔ̀fɔ̀ dhu bhěyi arɨ́ Kàgàwà ʉ̀lɛ̌ alɛ rɨ̌ ’ɔ̀pɛ̀ ’ʉ̀lɛ̌ ka afíya ɔ̀,
ndɨrɔ̀ obhónga nyʉ́ dɔ̌ ɔ̀ná kàsʉmɨ̀.
Obhó tɨ́,
àlɛ̌ t’Ábanà Kàgàwà arɔ́nɛna nɨ́ ndɨ dhu bhěyi rɨ́ ndʉ̀lɛ̌ alɛ-tɨdɔ̀.
Kàgàwà nɨ́ Alafí.
Nɨ́ dhu àkǎ kʉ̀lɛ̌ rɨ́ alɛ rʉ̀lɛ̌ ka afíya ɔ̀,
ndɨrɔ̀ obhónga nyʉ́ dɔ̌.»
Nɨ́ wɔ̀ tsìbhálɛ adʉ̀ àtɨ̀nà Yěsù nɨ̌:
«Ma mʉ̀nɨ wà dhu Màsiyà,
Krɨ́stɔ̀ tɨ́ kátɨna alɛ rɨraya ɨ̀rà.
Nɨ́,
kà rɨ̌rà nɨ́nganɨ́,
kǎwɛya kɔ́rɔ́ dhu fǎkà.»
Nɨ́ Yěsù adʉ̀ dhu àdu kàtɔ̀,
ndàtɨ:
«Ɨma nɨ́ ndɨ Krɨ́stɔ̀,
yà ɨnyɨ nà ma mɔ́tɛ.»
Wɔ̀ ndɨ kàsʉmɨ̀ ɔ̌ nɨ́ ndɨ,
Yěsù bhà ábhàlɨ̌ náadʉ̀ ’ʉ̀tɔ̀ ányɨ̀rɔ̌.
Nɨ́ ɨdhɔ nʉ́ʉkɔ abádhí atdídɔ̌,
ɨ̀ àla Yěsù mà rɔ̌tɛ atdí tsìbhálɛ nà dhu-okú dɔ̀ rɔ̀.
Pbɛ́tʉ̀,
atdí alɛ mà abádhí nzínzì ɔ̌ náadʉ̀ nzá ndòmvù ndìvǔ dhu Yěsù-tsʉ̌,
ràrɨ̌ àdhu Yěsù rɨ̌’ɨ̀ atdyúna nà,
ndɨrɔ̀ ràrɨ̌ àdhu abádhí rɔ̌tɛ dɔ̀ná wɔ̀rɨ́ tsìbhálɛ mànà.
Nɨ́rɔ̀ nɨ́ ndɨ wɔ̀ tsìbhálɛ nʉ́ʉbhà fɔná ɨdha-andù ʉrɔ́,
ndàdʉ̀ òngo ndàrà kɨgɔ̀ ɔ̀.
Kǎdʉ̀ àtɨ̀nà ányɨ̀ ndɨ̀ ndòtù alɛ nɨ̌:
«Nyìwǔ nyàndà pɛ́ yà kɔ́rɔ́ ma marɔ́nzɨna dhu nàwɛ idù alɛ!
Ngǎtsi nɨ̌,
pbǎ ɨ̀nzɨ̌ Krɨ́stɔ̀ ndɨ.»
Nɨ́ kɔ̀rɨ́ alɛ náadʉ̀ ’ɨ̀và, ’
òwù Yěsù rɨ̌’ɨ̀ ɨ.
Wɔ̀ ndɨ kàsʉmɨ̀ ɔ̌,
pbɨ̀ndà ábhàlɨ̌ nʉ́ʉtʉ Yěsù ’àtɨ:
«Màlimǒ,
ɔ́nyʉ dhu akɛ.»
Nɨ́,
Yěsù adʉ̀ dhu àdu abádhí tɔ̀ ndàtɨ:
«Ma mɨ́’ɨ̀ ìnè ma mɔ́nyʉna ɔ̀nyʉ̀ nà.
Ndɨ ɔ̀nyʉ̀ nɨ́ ɨnzá nyɨ̌ nyʉ̀nɨ ɔ̀nyʉ̀.»
Nɨ́ ɨ ábhàlɨ̌ náadʉ̀ ’ɔ̀pɛ̀ ’ɔ̀ngʉ̀ dhu tsʉ̀yá nzínzìya ɔ̌ ’àmbɛ àtɨ̀nà dɔ̌:
«Atdí alɛ mà nɨ́rà tɨ́ ɨ̀rà ɔ̀nyʉ̀ nà kàtɔ̀?»
Nɨ́ Yěsù adʉ̀ àtɨ̀nà abádhí nɨ̌:
«Pbàkà ɔ̀nyʉ̀ nɨ́ mɔnzɨ̀ yà ma nívì alɛ-afí òzè dhu,
madʉ̀ yà kǐbhò ndɨ́nɨ̌ ma mɔnzɨ tɨ́ kasʉ nɔ́nzɨ̀ mɨtɔ̀.
Tɨ́ obhó nyɨ̌ ndɨ nyɨ̌ nyarɨ́ àtɨna:
‹Ɨnga ɔ̌ rɔ́’ɔ̀ ɔ̀nyʉ̀ nógu ka kɨ́ ɔ̀ná àbǐ nʉ́bhà ndɨ̀ ɨ̀fɔ àbǐ tɨ́.›
Pbɛ́tʉ̀ ɨma,
ma mátɨna nyɨ̌ nɨ̌,
nyɨ̌ ràngbɛ pɛ́ dʉ̀kʉ nyǎndà ɨnga.
Ɔ̀nyʉ̀ nɔ́’ɔ̀ wà ɨnga ɔ̌,
ndɨrɔ̀ kàkǎ wà oguta nà!
Ɔ̀nyʉ̀-tsʉ̀ nùndu ɨnga ɔ̌ rɔ̀ alɛ náarɨ́ pbɨ̀ndà mʉ̀kɨ̀mbà nábà.
Ndɨrɔ̀ kǎrɨ́ ɔ̀nyʉ̀-tsʉ̀ núndǔ dhòdhódhónga tɔ́ ípìrɔ̌nga tɔ̀.
Ndɨ dhu bhěyi nɨ́ ndɨ,
yà ɔ̀nyʉ̀-tsè nazò ɨnga ɔ̌ alɛ mà,
kà-tsʉ̀ núndu adʉ̀ ɨnga ɔ̌ rɔ̀ alɛ mànà-ɨdhɛ̀ rǎdʉ̀ ndɨ̀ka atdíkpá.
Obhó tɨ́,
yàrɨ́ mbólí nʉ́nɔ̀ dhu nɨ́ obhó dhu nyʉ́:
‹Atdí alɛ náarɨ́ ɔ̀nyʉ̀-tsè nózò ɨnga ɔ̌,
ngǎtsi alɛ ràdʉ̀ ndɨ ɔ̀nyʉ̀ nógù ɨnga ɔ̌ rɔ̀.›
Nɨ́ ɨma,
ma móvì nyɨ̌ nyǒwù ɔ̀nyʉ̀ ògù ɨnzá nyɨ̌ nyazò dhu ɔ̀ná ɨnga ɔ̌.
Ngʉ̌kpà alɛ náanzɨ̀ ndɨ kasʉ kà ɔ̌ angyinǎ rɔ̀,
nyǎdʉ̀ ídzìnga nábà abádhí tɔ́ kasʉ-nyʉ-tsì.»
Nɨ́,
wɔ̀rɨ́ kɨgɔ̀ ɔ̌ aróko Sàmàrɨyà ɔ̌ ábhɔ̌ alɛ nyʉ́ náa’u Yěsù,
wɔ̀rɨ́ tsìbhálɛ náwɛnà fɨ̌yɔ̀ dhu-okú dɔ̀ rɔ̀.
Kǎtɨ:
«Kàwɛ ma mɔ́nzɨ̀ dhu kɔ́rɔ́ idù.»
Nɨ́,
Sàmàrɨyà ɔ̌ alɛ níitdègu ìwu ùvò Yěsù-tɨ’ɔ̀,
nɨ́ abádhí adʉ̀ kònzì ndɨ́nɨ̌ adɨ̀ tɨ́ ɨ̀ mànà fɨ̀rábvʉ̌.
Nɨ́ Yěsù mà náadʉ̀ òko abádhí mànà ɔ́yɔ̌ ɨdhɔ tɨ́.
Nɨ́,
ábhɔ̌ ngʉ̌kpà alɛ nyʉ́ náadʉ̀ Yěsù ná’ù,
yà kà rʉ̌nɔna ndɨ̀ nyʉ́ tɨ́rɔ̀ ɔtɛ-okú dɔ̀ rɔ̀.
Abádhí owúnà àtɨ̀nà rɔ̌ wɔ̀ tsìbhálɛ nɨ̌:
«Mǎ mà’ù Yěsù,
ɨ̀nzɨ̌ nɨ́ nyɨ nyʉ̀nɔ̀ dhu-okú dɔ̀ rɔ̀ tɨ́,
pbɛ́tʉ̀ mǎ mà’ù ka yà bɨ̌ka nyʉ́ nɨ̌ mǎ mɨ̀rɨ̀ kà rʉ̌nɔna dhu dhu-okú dɔ̀ rɔ̀.
Ndɨrɔ̀,
mǎ mʉ̀nɨ wà dhu ka nyʉ́ ràrɨ̌ ndɨ yà adzɨ ɔ̌ alɛ tɔ́ Ɔ̀gʉ̀ba.»