﻿1
00:00:05,000 --> 00:00:08,960
Wɔ̀ dhu bhěyi ihé-yà nádu dhu fɨ̌ndà dhu-dzidɔ̌,

2
00:00:08,960 --> 00:00:12,000
lɨ̀walɨ̀ Pìlatɔ̀ náadʉ̀ Yěsù àvi kalʉ̌,

3
00:00:12,000 --> 00:00:13,180
kʉvɨ asé nɨ̌.

4
00:00:13,180 --> 00:00:18,480
Nɨ́rɔ̀ nɨ́ ndɨ pbànówí náadʉ̀ okpèna nà itsu-dɔ̀ká tɔ́ mʉ̀kàkʉ́ nákpɔ̀rɔ̀, ’

5
00:00:18,480 --> 00:00:20,080
àfɔ̌ Yěsù-dɔ rɔ̌, ’

6
00:00:20,080 --> 00:00:22,480
àdʉ̀ òlǒlù kanzʉ̀ náfɔ kà-rɔ̌.

7
00:00:22,480 --> 00:00:24,400
Abádhí nóowúnà ìwu rɔ̌ Yěsù-tɨ’ɔ̀, ’

8
00:00:24,400 --> 00:00:29,160
àdʉ̀ kàtsɛ̀, ’

9
00:00:29,160 --> 00:00:29,440
àtɨ:

10
00:00:29,440 --> 00:00:30,120
«Yǎmbʉ̀,

11
00:00:30,120 --> 00:00:32,320
Pbàyàhúdí tɔ́ ádrʉ̀ngbǎ kamà!»

12
00:00:32,320 --> 00:00:32,760
Ndɨrɔ̀,

13
00:00:32,760 --> 00:00:35,780
abádhí adʉ́nà òwu kà-bɨ-bhù nɔ́pbɨ̀ rɔ̌ átɔ̀.

14
00:00:35,780 --> 00:00:38,320
Pìlatɔ̀ náahʉ̀ tdɨ́tdɔ̌ kàlɨ̀ ɔ̀ rɔ̀,

15
00:00:38,320 --> 00:00:39,880
ndàrà ihé-yà ɨ,

16
00:00:39,880 --> 00:00:41,400
ndàdʉ̀ àtɨ̀nà abádhí nɨ̌:

17
00:00:41,400 --> 00:00:42,600
«Kɔ̀nɨ̌,

18
00:00:42,600 --> 00:00:45,800
ma mɨ́ wɔ̀ alɛ návǐ kuvò nà kàlɨ̀ ɔ̀ rɔ̀,

19
00:00:45,800 --> 00:00:52,800
ndɨ́nɨ̌ nyɨ̌ nyʉnɨ tɨ́ dhu ɨnzá ma ràla kà-dɔ̌ ka kɨ́ anya ɔ̀tdɨ̀ okúna dɔ̀ rɔ̀ atdí dhu mà.»

20
00:00:52,800 --> 00:00:59,620
Nɨ́rɔ̀ nɨ́ ndɨ Yěsù adʉ̀ àhʉ kàlɨ̀ ɔ̀ rɔ̀ dɔ̀na rɔ̌ okpèna nà itsu-dɔ̀ká tɔ́ mʉ̀kàkʉ́ nà,

21
00:00:59,620 --> 00:01:02,020
ndɨrɔ̀ rɔ̀ná òlǒlù kanzʉ̀ nà.

22
00:01:02,020 --> 00:01:02,560
Nɨ́,

23
00:01:02,560 --> 00:01:04,800
Pìlatɔ̀ àdʉ̀ àtɨ̀nà ihé-yà nɨ̌:

24
00:01:04,800 --> 00:01:07,160
«Kànɨ̌ ndɨ fʉ̀kʉ́ alɛ!»

25
00:01:07,160 --> 00:01:08,060
Nɨ́,

26
00:01:08,060 --> 00:01:10,120
pbàkùhánɨ́ tɔ́ ádrɔ̀drɔ̌ alɛ mà,

27
00:01:10,120 --> 00:01:15,040
Kàgàwà bhà ɨdza-ngbɔ̀ ɔ̀dɔ arɨ́ sàndǐrì mànà níitdègu Yěsù àlǎ,

28
00:01:15,040 --> 00:01:17,240
nɨ́ abádhí náadʉ̀ ’ɔ̀pɛ̀ ’ùkǔ, ’

29
00:01:17,240 --> 00:01:19,240
àmbɛ àtɨ̀nà dɔ̌ Pìlatɔ̀ nɨ̌:

30
00:01:19,240 --> 00:01:21,840
«Ábhʉ̌ kʉtɔ̌ mʉ̀sàlabhà dɔ̌!

31
00:01:21,840 --> 00:01:23,960
Ábhʉ̌ kʉtɔ̌ mʉ̀sàlabhà dɔ̌!»

32
00:01:23,960 --> 00:01:26,800
Pìlatɔ̀ adʉ̀ àtɨ̀nà abádhí nɨ̌:

33
00:01:26,800 --> 00:01:30,080
«Nyìdyi ka nyʉ̌tɔ̌ nyɨ̌-tɨ́rɔ̀ ndɨ mʉ̀sàlabhà dɔ̌.

34
00:01:30,080 --> 00:01:31,040
Obhó tɨ́,

35
00:01:31,040 --> 00:01:31,920
ɨma nyʉ́,

36
00:01:31,920 --> 00:01:37,280
ma màla nzá kà-dɔ̌ ka kɨ́ anya nɔ́tdɨ̀ okúna dɔ̀ rɔ̀ atdí dhu mà.»

37
00:01:37,280 --> 00:01:38,000
Nɨ́,

38
00:01:38,000 --> 00:01:41,040
Pbàyàhúdí náadʉ̀ dhu àdu Pìlatɔ̀ tɔ̀, ’

39
00:01:41,040 --> 00:01:41,560
àtɨ:

40
00:01:41,560 --> 00:01:43,800
«Mǎ mɨ́’ɨ̀ ìnè atdí ʉyátá nà.

41
00:01:43,800 --> 00:01:46,280
Ndɨ ʉyátá rǎtɨna kà ràkǎ ndɔ̀vɛ̀,

42
00:01:46,280 --> 00:01:50,380
Kàgàwà t’Ídhùnà tɨ́ kǎrɨ́ ndàtɨ ndɨ̀tɨ́rɔ̀ dhu-okú dɔ̀ rɔ̀.»

43
00:01:50,380 --> 00:01:53,400
Pìlatɔ̀ itdègu wɔ̀ ɔtɛ ɨ̀rɨ,

44
00:01:53,400 --> 00:01:59,600
nɨ́ ɔdɔ adʉ̀ ɨ̀sɨ̌ kà-ɔ̀ atdídɔ̌ ròsè yà angyinǎrɔ̀ kɨ̀’ɨ̀nà nà dɔ̀nǎ màtɨ́.

45
00:01:59,600 --> 00:02:00,540
Nɨ́,

46
00:02:00,540 --> 00:02:03,440
pbɨ̀ndà ɨdzá-yà-ba ɔ̀ ndɨ̀ ndàdu ndɨ̀ tdɨ́tdɔ̌ rɔ̀,

47
00:02:03,440 --> 00:02:05,640
Pìlatɔ̀ àdʉ̀ dhu ìvu Yěsù-tsʉ̌,

48
00:02:05,640 --> 00:02:06,500
ndàtɨ:

49
00:02:06,500 --> 00:02:08,180
«Nyɨ nɨ́ àdhà alɛ?»

50
00:02:08,180 --> 00:02:09,400
Pbɛ́tʉ̀,

51
00:02:09,400 --> 00:02:12,040
Yěsù adʉ̀ nzá atdí dhu mà nádu kà tɔ̀.

52
00:02:12,040 --> 00:02:14,400
Pìlatɔ̀ adʉ̀ dhu ìvu tdɨ́tdɔ̌ kà-tsʉ̌,

53
00:02:14,400 --> 00:02:15,500
ndàtɨ:

54
00:02:15,500 --> 00:02:18,440
«Nyɨ nyòzè tɨ́ obhó nyadu ɔtɛ idù?

55
00:02:18,440 --> 00:02:20,280
Nyɨ nyʉ̀nɨ tɨ́ obhó dhu,

56
00:02:20,280 --> 00:02:24,560
ma ràrɨ̌’ɨ̀ ìnè ádrʉ̀ngbǎnga tɔ́ ɔbɨ nà mɨkɔ̀lɔ̀ nyɨ?

57
00:02:24,560 --> 00:02:25,200
Ndɨrɔ̀,

58
00:02:25,200 --> 00:02:27,220
nyɨ nyʉ̀nɨ tɨ́ obhó dhu,

59
00:02:27,220 --> 00:02:33,180
ma ràrɨ̌’ɨ̀ ìnè ádrʉ̀ngbǎnga tɔ́ ɔbɨ nà mabhʉ nyɨ kʉtɔ̌ nyɨ mʉ̀sàlabhà dɔ̌?»

60
00:02:33,180 --> 00:02:34,200
Nɨ́,

61
00:02:34,200 --> 00:02:35,960
Yěsù adʉ̀ dhu àdu Pìlatɔ̀ tɔ̀,

62
00:02:35,960 --> 00:02:36,560
ndàtɨ:

63
00:02:36,560 --> 00:02:38,280
«Hɔ̀kɔ̀!

64
00:02:38,280 --> 00:02:41,820
Ɨ̀mbǎ nyɨ nyɨ́’ɨ̀ atdí ádrʉ̀ngbǎnga tɔ́ ɔbɨ nà màtɨ́ dùdú,

65
00:02:41,820 --> 00:02:45,660
ɨnzá Kàgàwà kɛ̀lɛ̌ nábhʉ ka ɨndʉ̀ ɔ̀rʉ̀-akpà ɔ̀ rɔ̀ rɔ̀.

66
00:02:45,660 --> 00:02:46,880
Ndɨ dhu-okú dɔ̀ rɔ̀,

67
00:02:46,880 --> 00:02:48,300
ma mátɨna nyɨ nɨ̌:

68
00:02:48,300 --> 00:02:54,280
Yà ma nìpfo ndàbhʉ ma fʉnʉ́ alɛ bhà nzɛ́rɛnga nósè wà pbʉ̀kʉ̀ nzɛ́rɛnga dɔ̀nǎ màtɨ́.»

69
00:02:54,280 --> 00:02:54,880
Nɨ́,

70
00:02:54,880 --> 00:02:56,160
rɔ̀pɛ̀ ndɨ̀ ʉrɔ́ rɔ̀,

71
00:02:56,160 --> 00:03:00,400
Pìlatɔ̀ adʉ̀ ndɔ̀pɛ̀ ndɔ̀nɛ̀ Yěsù ɨ̀kɔ̀lɔ̀ ndɨ̀ ndɨ́ ɔ̀ná otu.

72
00:03:00,400 --> 00:03:01,200
Pbɛ́tʉ̀,

73
00:03:01,200 --> 00:03:04,240
Pbàyàhúdí tɔ́ ihé-yà náadʉ̀ ’ɔ̀pɛ̀ ’ùkǔ, ’

74
00:03:04,240 --> 00:03:06,000
àmbɛ àtɨ̀nà dɔ̌ Pìlatɔ̀ nɨ̌:

75
00:03:06,000 --> 00:03:10,000
«Nyɨ nyʉ́ nyɨ nyapɛ́ wɔ̀rɨ́ alɛ ɨ̀kɔlɔ,

76
00:03:10,000 --> 00:03:15,200
nɨ́ nyɨ nɨ’ɨna ɨnzá nyɨ nyózè Pbàrɔ́má tɔ́ pbìrì ɔ̌ kámá dɔ̌ ádrʉ̀ngbǎ kamà alɛ.

77
00:03:15,200 --> 00:03:17,920
Ndɨ alɛ apɛ́ ndàtɨ ndɨ̀tɨ́rɔ̀ ádrʉ̀ngbǎ kamà tɨ́,

78
00:03:17,920 --> 00:03:23,340
nɨ́ ndɨ alɛ nɨ́ ndɨ kámá dɔ̌ ádrʉ̀ngbǎ kamà nà arɨ́ ndùgye alɛ.»

79
00:03:23,340 --> 00:03:24,000
Nɨ́,

80
00:03:24,000 --> 00:03:25,740
kɔ̌kɔ̀ alɛ ʉ̀nɔ̀ dhu ndɨ̀ ndɨ̀rɨ̀ rɔ̀,

81
00:03:25,740 --> 00:03:28,680
Pìlatɔ̀ adʉ̀ Yěsù àvi kuvò nà iri,

82
00:03:28,680 --> 00:03:31,120
ndàdʉ̀ àdɨ odu nɨ̌ ka kɔ́rʉ̀,

83
00:03:31,120 --> 00:03:33,120
rɨ̀và ndɨ̀ ɔrʉ́ ngari ɔ̌.

84
00:03:33,120 --> 00:03:35,000
Pbàyàhúdí t’ávàna ɔ̌,

85
00:03:35,000 --> 00:03:37,380
ka kɨ́ kànzi Gàbatà tɨ́.

86
00:03:37,380 --> 00:03:44,640
Wɔ̀ dhu rɨ̌ ndɔ̀nzɨ ɔ̀ná ɨdhɔ nɨ’ɨ̀ yà Pásɨ̀ka tɔ́ mʉ̀hɛndʉ̀ tɔ̀ ìndrǔ rɨ̌ ’ɔ̀bhɔlɔ ɔ̀ná ɨdhɔ.

87
00:03:44,640 --> 00:03:45,280
Ndɨrɔ̀,

88
00:03:45,280 --> 00:03:50,600
ndɨ dhu anzɨ̀ ndɨ̀ mbɛ̀mbɛ̀ azà adyifɔ̀-sɨsɨ̀ adyíbhengá nga tɔ́ ɔ̌.

89
00:03:50,600 --> 00:03:50,920
Nɨ́,

90
00:03:50,920 --> 00:03:53,440
Pìlatɔ̀ atɨ Pbàyàhúdí tɔ́ ihé-yà nɨ̌:

91
00:03:53,440 --> 00:03:56,040
«Kɔ̀nɨ̌ fʉ̌kʉ̀ ádrʉ̀ngbǎ kamà!»

92
00:03:56,040 --> 00:03:57,040
Pbɛ́tʉ̀,

93
00:03:57,040 --> 00:03:59,240
kɔ̀rɨ́ ihé-yà náadʉ̀ ’ɔ̀pɛ̀ ’ùkǔ, ’

94
00:03:59,240 --> 00:04:01,400
àmbɛ àtɨ̀nà dɔ̌ Pìlatɔ̀ nɨ̌:

95
00:04:01,400 --> 00:04:02,280
«Kàkǎ ndɔ̀vɛ̀!

96
00:04:02,280 --> 00:04:04,120
Kàkǎ ndɔ̀vɛ̀!

97
00:04:04,120 --> 00:04:07,040
Ábhʉ̌ ka kʉtɔ̌ mʉ̀sàlabhà dɔ̌!»

98
00:04:07,040 --> 00:04:09,400
Pìlatɔ̀ àdʉ̀ dhu ìvu abádhí-tsʉ̌,

99
00:04:09,400 --> 00:04:10,360
ndàtɨ:

100
00:04:10,360 --> 00:04:15,160
«Nyɨ̌ nyòzè tɨ́ mabhʉ fʉ̀kʉ́ ádrʉ̀ngbǎ kamà kʉtɔ̌ mʉ̀sàlabhà dɔ̌?»

101
00:04:15,160 --> 00:04:15,280
Nɨ́,

102
00:04:15,280 --> 00:04:18,920
pbàkùhánɨ́ tɔ́ ádrɔ̀drɔ̌ alɛ náadʉ̀ dhu àdu Pìlatɔ̀ tɔ̀, ’

103
00:04:18,920 --> 00:04:19,960
àtɨ:

104
00:04:19,960 --> 00:04:22,640
«Ɨ̀mbǎ mǎ mɨ́’ɨ̀ ngǎtsi ádrʉ̀ngbǎ kamà nà!

105
00:04:22,640 --> 00:04:26,440
Fàká ádrʉ̀ngbǎ kamà nɨ́ kámá dɔ̌ ádrʉ̀ngbǎ kamà kɛ̀lɛ̌.»

106
00:04:26,440 --> 00:04:30,360
Nɨ́rɔ̀ nɨ́ ndɨ Pìlatɔ̀ adʉ̀ Yěsù àbhʉ abádhí-fɔ́,

107
00:04:30,360 --> 00:04:32,800
ndɨ́nɨ̌ ka kowu tɨ́ ʉ̀tɔnà mʉ̀sàlabhà dɔ̌.

108
00:04:32,800 --> 00:04:35,420
Pìlatɔ̀ àvi ɨ̀ dhu-okú dɔ̀ rɔ̀,

109
00:04:35,420 --> 00:04:38,500
Ihé-yà adʉ̀ Yěsù ìdyì ’òwùnà kɨgɔ̀ ɔ̌ rɔ̀,

110
00:04:38,500 --> 00:04:42,560
ndɨ́nɨ̌ ɨ̀ owu tɨ́ ʉ̀tɔnà mʉ̀sàlabhà dɔ̌.

