﻿1
00:00:05,000 --> 00:00:07,000
Wɔ̀ dhu-dzidɔ̌,

2
00:00:07,000 --> 00:00:11,660
Yěsù mà pbɨ̀ndà ábhàlɨ̌ mànà náawù ùvò Gàlìlayà tɔ́ rɛ̀rʉ̀-adzè,

3
00:00:11,660 --> 00:00:13,580
Pbàgɛ̀rasɨ̀ tɔ́ pbìrì ɔ̀.

4
00:00:13,580 --> 00:00:17,280
Nɨ́ yà Yěsù ìfò ibhú ɔ̀ rɔ̀ rɔ́rɔ̀ tɨ́,

5
00:00:17,280 --> 00:00:21,820
atdí alɛ náahʉ̀ ìndrǔ ʉ̀tdʉ̌ ka karɨ́ ɔ̀ná ngari ɔ̀ rɔ̀,

6
00:00:21,820 --> 00:00:23,380
ndɨ̀rà kà-tɨ’ɔ̀.

7
00:00:23,380 --> 00:00:27,340
Ndɨ alɛ nɨ’ɨ̀ nzɛ́rɛ-alafí nà arɨ́’ɨ̀ ɔ̀nà alɛ.

8
00:00:27,340 --> 00:00:29,620
Kǒngónà ɔ̀dhɔ̀ ndɨ ngari ɔ̀,

9
00:00:29,620 --> 00:00:34,960
ndɨrɔ̀ kà sɔ̀wɔ̀rɔ̀ nɔ́nzɨ rɨ́ ndʉ̀tsɨ̀ àdrà-mbǐ nɨ̌ atdí alɛ mà nɨ́ɨ’ɨ̀ mbǎ.

10
00:00:34,960 --> 00:00:36,220
Obhó tɨ́,

11
00:00:36,220 --> 00:00:39,540
bìlǐnganà ka kʉtsɨ́nà kàpfɔ̀ sìngà-mbǐ nɨ̌,

12
00:00:39,540 --> 00:00:42,020
kadʉ̀ kɔ̌tsʉ́ nʉ́tsɨ̀ àdrà-mbǐ nɨ̌.

13
00:00:42,020 --> 00:00:44,780
Nɨ́ kǒngónà àdʉ̀ ɨ àdrà-mbǐ nátdɨ,

14
00:00:44,780 --> 00:00:47,160
ndàdʉ̀ sìngà-mbǐ nátdɨ átɔ̀.

15
00:00:47,160 --> 00:00:48,240
Ndɨrɔ̀,

16
00:00:48,240 --> 00:00:52,980
kàlʉ̌ rɨ́ ndɔ̀nzɨ̀ lɛ̀màna alɛ nɨ́ɨ’ɨ́nà mbǎ atdí màtɨ́.

17
00:00:52,980 --> 00:00:54,460
Bìlǐnganà,

18
00:00:54,460 --> 00:00:56,280
yà ɨnga náarátɨ,

19
00:00:56,280 --> 00:00:57,900
ndàdʉ̀ ùbho dhu bhěyi,

20
00:00:57,900 --> 00:01:02,480
kǐtúnà ndɨ̀ ndàmbɛ ùbhi dɔ̌ ìndrǔ nʉ́tdʉ̌ ka karɨ́ ɨnanǎ,

21
00:01:02,480 --> 00:01:04,200
ndɨrɔ̀ pbìrì dɔ̀nǎ,

22
00:01:04,200 --> 00:01:05,480
ndàmbɛ ùkǔ dɔ̌,

23
00:01:05,480 --> 00:01:09,500
ndàdʉ̀ àrà ngbɔ̌na àzè rɔ̌ kpùwǎkpùwǎ odu nɨ̌.

24
00:01:09,500 --> 00:01:11,880
Nɨ́ kǎla Yěsù ɨtsɛ rɔ̀,

25
00:01:11,880 --> 00:01:13,360
ndàdʉ̀ ɔ̀kʉ tɨna ɔ̀.

26
00:01:13,360 --> 00:01:13,920
Kǎdʉ̀,

27
00:01:13,920 --> 00:01:15,120
ndìbvu kɔ̀nzɨ̌,

28
00:01:15,120 --> 00:01:16,920
ndʉ̀kɔ ndɨ̀ ɔtdyʉ̀na dɔ̌.

29
00:01:16,920 --> 00:01:19,480
Kǎdʉ̀ òkù àrǐ nyʉ́ tɨ́ ndàtɨ:

30
00:01:19,480 --> 00:01:21,960
«Ádhu nyɨ nyòzè ma nà Yěsù,

31
00:01:21,960 --> 00:01:25,400
kɔ́rɔ́ dhu dɔ̌ arɨ́’ɨ̀ Kàgàwà t’Ídhùnǎ?

32
00:01:25,400 --> 00:01:26,520
Ma mɨ̀tdɛ̀ nyɨ ɨ̀tdɛ̀ tɨ́,

33
00:01:26,520 --> 00:01:28,400
Kàgàwà-ɔvɔ̀ rɔ̌,

34
00:01:28,400 --> 00:01:28,980
ɨ̀nzɨ̌ àvǔ rùdú.»

35
00:01:28,980 --> 00:01:33,000
Wɔ̀ dhu kʉ̌nɔ okúna dɔ̀ rɔ̀ dhu nɨ́,

36
00:01:33,000 --> 00:01:35,480
Yěsù aránà àtɨ̀nà rɔ̌ kà nɨ̌:

37
00:01:35,480 --> 00:01:36,680
«Nzɛ́rɛ-alafí,

38
00:01:36,680 --> 00:01:38,460
áhʉ̌ wɔ̀ alɛ ɔ̀ rɔ̀!»

39
00:01:38,460 --> 00:01:42,200
Nɨ́ Yěsù adʉ́nà àrà dhu ìvu rɔ̌ kà-tsʉ̌ ndàtɨ:

40
00:01:42,200 --> 00:01:43,540
«Ɔvɔ̀nʉ nɨ́ àdhɨ?»

41
00:01:43,540 --> 00:01:46,760
Kà ràdʉ̀ dhu àdu Yěsù tɔ̀ ndàtɨ:

42
00:01:46,760 --> 00:01:48,680
«Ɔvɔ̀du nɨ́ ‹Ihé›,

43
00:01:48,680 --> 00:01:50,960
ibí rɔ̀ mǎ mɨ́’ɨ̀ nɨ́dhunɨ̌.»

44
00:01:50,960 --> 00:01:51,600
Nɨ́,

45
00:01:51,600 --> 00:01:55,040
kǎdʉ́nà àrà Yěsù nónzì rɔ̌ atdyúna nyʉ́ nà,

46
00:01:55,040 --> 00:01:58,940
ɨ̀nzɨ̌ ɨ nzɛ́rɛ-alafí nabhʉ̀ tɨ́ ròwù ɨtsɛ ndɨ pbìrì ɔ̌ rɔ̀.

47
00:01:58,940 --> 00:02:00,240
Ányɨ̀rɔ̌,

48
00:02:00,240 --> 00:02:04,600
àdʉ̀ tɔ́ ádrʉ̀ngbǎ màhǒ-yà nɨ́ɨ’ɨ̀ pbìrì-ɔngɔ̀ rɔ̌ ɨ̀ ányʉ rɔ́.

49
00:02:04,600 --> 00:02:08,720
Nɨ́ ɨ nzɛ́rɛ-alafí náadʉ̀ Yěsù ɨ̀tdɛ̀ ɨ̀tdɛ̀ tɨ́, ’

50
00:02:08,720 --> 00:02:09,960
àtɨ:

51
00:02:09,960 --> 00:02:12,760
«Óvì mǎ mǒwù ndǎkà àdʉ̀ nzínzì ɔ̀,

52
00:02:12,760 --> 00:02:15,620
ndɨ́nɨ̌ mǎdʉ̀ tɨ́ ùtsǔ abádhí ɔ̀.»

53
00:02:15,620 --> 00:02:19,060
Nɨ́ Yěsù adʉ̀ ndɨ dhu ná’ù abádhí tɔ̀.

54
00:02:19,060 --> 00:02:23,240
Nɨ́rɔ̀ nɨ́ ndɨ kɔ̌kɔ̀ nzɛ́rɛ-alafí núuvò wɔ̀ alɛ ɔ̀ rɔ̀, ’

55
00:02:23,240 --> 00:02:25,640
àdʉ̀ òwu òtsù àdʉ̀ ɔ̀.

56
00:02:25,640 --> 00:02:28,300
Nɨ́ kɔ́rɔ́ kɔ̌kɔ̀ àdʉ̀ tɔ́ màhǒ-yà,

57
00:02:28,300 --> 00:02:29,940
mbɛ̀mbɛ̀ ɔ́yɔ̌ lʉfʉ̀,

58
00:02:29,940 --> 00:02:31,760
náadrú pbìrì-ɔngɔ̀ rɔ̌ rɔ̀,

59
00:02:31,760 --> 00:02:33,720
ɨ̀ rʉ̀pbà ɨ̀ rɛ̀rʉ̀ ɔ̀,

60
00:02:33,720 --> 00:02:34,900
tsěya rɔ̀tdɨ̀ ɨ̀.

61
00:02:34,900 --> 00:02:38,720
Kɔ̌kɔ̀ àdʉ̀ nʉ́ndà rɔ̌ rúbhi alɛ náatsè, ’

62
00:02:38,720 --> 00:02:40,720
òwù ɔyɨ nà kɨgɔ̀ ɔ̀,

63
00:02:40,720 --> 00:02:43,280
ndɨrɔ̀ igigi rɨ́’ɨ̀ pbanga ɔ̀na nǎ.

64
00:02:43,280 --> 00:02:45,440
Nɨ́ ìndrǔ náadʉ̀ ìwu, ’

65
00:02:45,440 --> 00:02:47,640
ìwǔ wɔ̀ ndɨ̀ nɔ̀nzɨ̀ dhu àndà.

66
00:02:47,640 --> 00:02:50,520
Abádhí níiwú ùvò Yěsù tɨ́, ’

67
00:02:50,520 --> 00:02:55,160
àdʉ̀ wɔ̀ ndɨ ibí nzɛ́rɛ-alafí arúbhi ɨ̀’ɨ̀ rɔ̌ ɔ̀nà alɛ nála.

68
00:02:55,160 --> 00:02:57,960
Ndɨ alɛ nɨ́ɨ’ɨ̀ obvò ndɨ̀ ndàdɨ,

69
00:02:57,960 --> 00:02:59,680
ndʉ̀fɔ̌ rɔ̀ná mʉ̀dzarʉ̀,

70
00:02:59,680 --> 00:03:02,120
pbɨ̀ndà ɨrɛ̀ta ràdʉ̀ ndàdu rɔ́.

71
00:03:02,120 --> 00:03:04,640
Nɨ́ ɔdɔ náadʉ̀ ɨ̀sɨ̌ abádhí ɔ̀.

72
00:03:04,640 --> 00:03:14,200
Yà ndɨ̀ nɔ̀nzɨ̀ dhu nàlanà alɛ náadʉ̀ wɔ̀ nzɛ́rɛ-alafí nà alɛ mà àdʉ̀ mànà rɔ̌ ɨ̀ nɔ̀nzɨ̀nà dhu náwɛ abádhí tɔ̀.

73
00:03:14,200 --> 00:03:18,560
Nɨ́ abádhí náadʉ̀ ɔ̀pɛ̀ ’ɨ̀tdɛ̀ Yěsù ndɨ́nɨ̌ ndɨ̀ nɨvà tɨ́,

74
00:03:18,560 --> 00:03:20,680
ndàrà fɨ̀yɔ́ pbìrì ɔ̌ rɔ̀.

75
00:03:20,680 --> 00:03:24,760
Nɨ́ yà Yěsù rǔpo ibhú ɔ̀ ɔ̀ná kàsʉmɨ̀ ɔ̌,

76
00:03:24,760 --> 00:03:31,200
yà nzɛ́rɛ-alafí núvònà ɔ̀nà rɔ̀ alɛ nɨ́ɨtdɛ̀ Yěsù ndɨ́nɨ̌ ’owu tɨ́ mànà atdíkpá.

77
00:03:31,200 --> 00:03:33,680
Nɨ́ Yěsù náa’u nzá ndɨ dhu kà tɔ̀.

78
00:03:33,680 --> 00:03:35,920
Pbɛ́tʉ̀ kǎdʉ̀ àtɨ̀nà ndɨ alɛ nɨ̌:

79
00:03:35,920 --> 00:03:37,920
«Ádǔ nyɨ pbʉ̀kʉ̀,

80
00:03:37,920 --> 00:03:39,040
ɨndʉ́ alɛ-tɨ’ɔ̀,

81
00:03:39,040 --> 00:03:43,920
nyadʉ̀ yà ɨndʉ̀ Ádrʉ̀ngbǎlɛ ɔ̀nzɨ̀ kɔ́rɔ́ dhu náwɛ abádhí tɔ̀,

82
00:03:43,920 --> 00:03:46,000
ɨzʉ kàbà dʉ̀nʉ́ dhu mànà.»

83
00:03:46,000 --> 00:03:49,320
Nɨ́ wɔ̀ alɛ náadɨ̀ dɔ̀na ndàrà,

84
00:03:49,320 --> 00:03:55,640
ndàdʉ̀ ndɔ̀pɛ̀ ndʉ̀nɔ̀ yà Yěsù nɔ́nzɨ̀ fɨ̌ndà kɔ́rɔ́ dhu Dɛ̀kàpolì tɨ́ kátɨna pbìrì ɔ̌.

85
00:03:55,640 --> 00:03:56,320
Nɨ́,

86
00:03:56,320 --> 00:04:01,360
yà kà rʉ̌nɔna dhu nɨ̀rɨ̀ alɛ kɔ́rɔ́ nɨ́ ɨdhɔ nʉ́ʉkɔ atdídɔ̌.

