1
00:00:05,000 --> 00:00:12,500
Mag Juan chi õor por choomie dakha maach Por Jesujã sĩerr aawai fariseonaanau khaug athajierram,

2
00:00:12,500 --> 00:00:16,900
Juan aar maju khãai ʉ̃rcha Jesús ẽudeeta õor pos aadephʉm.

3
00:00:16,900 --> 00:00:19,500
Mag nʉm dʉi ĩchab khaug athajierram,

4
00:00:19,500 --> 00:00:24,140
Juan aram khãyaujã ʉ̃rcha Jesuugta õrau amach por choopi nʉm.

5
00:00:24,140 --> 00:00:26,460
Mamʉ wajapcharan ich Jesuujã chooba,

6
00:00:26,460 --> 00:00:31,020
maach i dʉi wenʉrraajerr khʉʉnauta õran por choojeejim.

7
00:00:31,020 --> 00:00:31,260
Mag,

8
00:00:31,260 --> 00:00:42,100
fariseonaanau Jesús aarta ʉ̃rcha õor poposkham khaphʉ aphobaadem ich Jesuujã khaug athaawai Judea durrmua jũrr ichta warag Galileaag petajim.

9
00:00:42,100 --> 00:00:43,740
Magbaawai maar i dʉi wetjim.

10
00:00:43,740 --> 00:00:48,660
Mag wetumua ichiita Samaria durr dichab khaba dichju ajim.

11
00:00:48,660 --> 00:00:54,540
Mag wetmaa awia ich Samaria durrpai phobordam Sicar a thʉ̃r sĩerr aig maar barjim,

12
00:00:54,540 --> 00:01:01,940
jooi Jacob khararrau jẽb per auwia ich meebaadeewai ich iewaa José aajerrag werpʉatarr dakha.

13
00:01:01,940 --> 00:01:06,580
Mag jẽb ich chaairag werpʉatarr gaai posjã sĩejim,

14
00:01:06,580 --> 00:01:09,420
ich jooi Jacob khararrau khorpitarr pos.

15
00:01:09,420 --> 00:01:16,220
Mag wenʉrrʉmua ich Jesús ya khajeeu sĩerr aawai mag pos aar mawia ag i dakha jupimajim.

16
00:01:16,220 --> 00:01:20,100
Maagwai ya edausĩe paimʉʉ sĩejim.

17
00:01:20,100 --> 00:01:22,300
Mag nʉm ee maar phobor ee wetjim,

18
00:01:22,300 --> 00:01:24,180
maach athee khoju per awaan.

19
00:01:24,180 --> 00:01:28,060
Mag maar ereubaadeewai Jesús ich appai oo chirʉm eeta,

20
00:01:28,060 --> 00:01:32,140
i iek Samariapie ʉʉi ãb mag pos eem do joyaan beejim aajem.

21
00:01:32,140 --> 00:01:34,860
Mag ich aig pierrwaita irua,

22
00:01:34,860 --> 00:01:39,140
—Mʉrʉg bʉchkhun dodam doog joi deebá a chirajim aajem irig.

23
00:01:39,140 --> 00:01:42,780
Mamʉ judionaan Samariapien dʉi dau parii iyʉʉ aba aajerr aawai,

24
00:01:42,780 --> 00:01:46,820
mag ichig do jeeubaawai chi ʉʉirau irig magjim aajem:

25
00:01:46,820 --> 00:01:51,420
—Pãar judionaan chan maar Samariapien dʉi iekhajã mapha aajem khʉʉnta,

26
00:01:51,420 --> 00:01:53,500
¿khanthee pua mʉrʉg do jeeu sĩwi?

27
00:01:53,500 --> 00:01:54,100
ajim anʉm.

28
00:01:54,100 --> 00:01:55,140
Magbaawai jũrr Jesuu irig,

29
00:01:55,140 --> 00:02:00,700
—Ẽwandamau pʉch athee nem deeg wai sim khaphʉnaa khaíuta pʉchig do jeeu simjã khaphʉ akhiin,

30
00:02:00,700 --> 00:02:03,220
pʉch garmuata pua mʉrʉg do jeeukhamgui ajim anʉm.

31
00:02:03,220 --> 00:02:08,420
Magbaawai mua pʉrʉg õor iiupiejem doota deekhamgui ajim anʉm.

32
00:02:08,420 --> 00:02:09,980
Ichig magbaawai jũrr chi ʉʉi garmua,

33
00:02:09,980 --> 00:02:10,500
—Señor,

34
00:02:10,500 --> 00:02:12,620
pari pua chi joi aujujã chukhu sim,

35
00:02:12,620 --> 00:02:15,620
mʉg pos jã naug sim eem pua pod joi aubamgui ajim anʉm.

36
00:02:15,620 --> 00:02:17,860
¿Jamaam do mag maach iiupiejem anʉm mʉrʉg deeg agá?

37
00:02:17,860 --> 00:02:20,940
¿Jam pua mʉiguim khãaijã do wajapcharam bawaag agá?

38
00:02:20,940 --> 00:02:22,060
ajim anaabá.

39
00:02:22,060 --> 00:02:27,500
Nachgarwe maar jooi Jacob khararrauta mʉg pos marag werpʉajim.

40
00:02:27,500 --> 00:02:29,220
Ag eem ichdeujã dowia,

41
00:02:29,220 --> 00:02:30,580
i chaainaujã dowia,

42
00:02:30,580 --> 00:02:32,980
i nemchaainaujã dojierram.

43
00:02:32,980 --> 00:02:33,980
Magtarrta,

44
00:02:33,980 --> 00:02:36,820
¿pua ag khãyaujã wajapcharam do ig chirʉ́?

45
00:02:36,820 --> 00:02:37,300
ajim anʉm.

46
00:02:37,300 --> 00:02:38,820
¿Wa pʉʉta i khãaijã ʉ̃rpai chirʉ́wa ajim aajem,

47
00:02:38,820 --> 00:02:40,580
mʉg khãai do wajapcharam bawaag?

48
00:02:40,580 --> 00:02:42,420
Magbaawaita Jesuu irig magjim aajem:

49
00:02:42,420 --> 00:02:44,340
—Cha mʉ iekha chirʉm iekhau,

50
00:02:44,340 --> 00:02:51,780
mʉg pos eem do do nʉm khʉʉnan thum ichiita deeu obisi aphobaadeewai ũwaai do dom khõsi ajugui ajim anʉm.

51
00:02:51,780 --> 00:02:57,540
Pari mua dee chirʉm do khĩirta do nʉm khʉʉn chan bʉ̃ʉrjã obichag chukhu ich mag wenʉrraju.

52
00:02:57,540 --> 00:03:02,660
Mag amachdeu dobarmpaita am mor ee ich mag khumdʉ ober sĩsimjo sĩejugui ajim aajem,

53
00:03:02,660 --> 00:03:04,580
ich mag Ẽwandam denkha nʉisieg.

54
00:03:04,580 --> 00:03:06,180
Magbaawai jũrr chi ʉʉi garmua,

55
00:03:06,180 --> 00:03:06,780
—Señor,

56
00:03:06,780 --> 00:03:08,300
magan mag do khĩir mʉrʉg deebá ajim anʉm,

57
00:03:08,300 --> 00:03:12,380
tag obichag khaugba aadeewai mʉg pos eem dojã joyaan beeba aag.

58
00:03:12,380 --> 00:03:13,420
Magbaawaita Jesuu,

59
00:03:13,420 --> 00:03:15,620
—Magan pʉch jaai athamí a ajim anʉm irig.

60
00:03:15,620 --> 00:03:15,780
Magbaa chi ʉʉirau,

61
00:03:15,780 --> 00:03:16,780
—Mʉ chan jaai chukhu ʉmgui ajim anʉm.

62
00:03:16,780 --> 00:03:18,180
Mag jaai chukhu ʉm abaawai Jesuu irig,

63
00:03:18,180 --> 00:03:19,540
—Pʉchigan pʉ jaai chukhu ʉabma ajim anaabá.

64
00:03:19,540 --> 00:03:21,780
Pʉ jaai aum cinco auwia sim.

65
00:03:21,780 --> 00:03:23,500
Maimua cha pʉchdeu wai simjã,

66
00:03:23,500 --> 00:03:25,740
magan jã chan pʉ jaai khabahabma.

67
00:03:25,740 --> 00:03:29,260
Pʉʉn chadcha wajapha khĩirjunaata iekha ʉmgui ajim aajem.

68
00:03:29,260 --> 00:03:32,020
Mag ich obeerbapʉim ũrbaawaita irig,

69
00:03:32,020 --> 00:03:34,700
—Mua oowai pʉjã dau bʉ̃ʉmjota simgui ajim anʉm,

70
00:03:34,700 --> 00:03:36,420
mʉ mag ʉrrʉm khap aag.

71
00:03:36,420 --> 00:03:37,580
Maimua ichdeupai,

72
00:03:37,580 --> 00:03:43,700
Maar jooin Samariapienaun mʉg Gerasim durr gaaita Ẽwandamag jeeujeejimgui ajim aajem chi durrsĩig jua ʉanaa.

73
00:03:43,700 --> 00:03:50,820
Pari pãar judionaan iek mag ãba Jerusalenam Aai i jeeujem degpaita Ẽwandamag jeeuju aai nʉm aajem.

74
00:03:50,820 --> 00:03:51,940
Pua oowai,

75
00:03:51,940 --> 00:03:53,700
¿jamta chadcha irig jeeuju aai nʉwi?

76
00:03:53,700 --> 00:03:53,980
a jeeujim aajem irig.

77
00:03:53,980 --> 00:03:55,780
Magbaawai Jesuu irig,

78
00:03:55,780 --> 00:03:58,380
—Pʉde mʉ iek ũrbarí ajim anʉm:

79
00:03:58,380 --> 00:04:01,700
Ya mʉg atag paawai pãrau khĩirjubaju,

80
00:04:01,700 --> 00:04:06,620
mʉg durrsĩ gaaita Ẽwandamag jeeuju wa Jerusalén mawiata Ẽwandamag jeeuju.

81
00:04:06,620 --> 00:04:11,740
Magbarm aigmua parhooba pãach nʉm aigmua irig jeeuju aai aphobaadejugui ajim anʉm.

82
00:04:11,740 --> 00:04:18,540
Pãar Samariapienau chan Ẽwandamag jeeu nʉm anʉmjã wajap i khaugba nʉmta irig jeeujem.

83
00:04:18,540 --> 00:04:21,140
Pari maar judionaanaun chadau,

84
00:04:21,140 --> 00:04:26,260
maach meeun eem ãb oberbarm gaaimuata Ẽwandamau õor peerdʉtkhaju khaphʉ naawai,

85
00:04:26,260 --> 00:04:28,220
irigta jeeujemgui ajim aajem.

86
00:04:28,220 --> 00:04:35,140
Pari ĩs irig jeeu chaar jeeu nʉm khʉʉnaun mʉg atag paawai warag Ẽwandam Akharau khõsi simjo jeeujugui ajim anʉm,

87
00:04:35,140 --> 00:04:38,500
ya amau Ẽwandam jãga sĩerrʉ́ a khaphʉ naawai.

88
00:04:38,500 --> 00:04:42,460
Ichig mag jeeu nʉm khʉʉnta ich Ẽwandamaujã iigjemgui ajim aajem.

89
00:04:42,460 --> 00:04:45,020
Ẽwandam chan maachjo mʉg mor chukhu sim,

90
00:04:45,020 --> 00:04:46,260
Akhaar aawai.

91
00:04:46,260 --> 00:04:53,740
Maguata ʉkhaa chaar ʉkha nʉmuata ich Ẽwandam Akharau khõsi simjota irig jeeuju aai naabahab a chirajim aajem chi ʉʉirag.

92
00:04:53,740 --> 00:04:54,660
Magbaawai jũrr chi ʉʉirau irig,

93
00:04:54,660 --> 00:04:54,780
—Ʉ̃ʉjʉ̃,

94
00:04:54,780 --> 00:04:55,380
mua khaphʉ ʉmgui ajim anʉm,

95
00:04:55,380 --> 00:04:56,140
Cristo anʉm beeju,

96
00:04:56,140 --> 00:04:58,900
warrgarwe ich Ẽwandamau pʉiju a jaaujerr.

97
00:04:58,900 --> 00:05:03,420
Mag ich pierrum edta ichdeucha thumaa wajapha jaauchejugui ajim anʉm,

98
00:05:03,420 --> 00:05:05,300
jãga sĩerrʉ́ Ẽwandam.

99
00:05:05,300 --> 00:05:05,540
Magbaawai,

100
00:05:05,540 --> 00:05:10,300
—Mʉʉta ag Cristo warrgarwe ich Ẽwandamau pʉiju a jaaujerr khabahab;

101
00:05:10,300 --> 00:05:14,180
ich ag wounta ĩs pʉ dʉi iyʉʉ chirabahab ajim anʉm Jesuu,

102
00:05:14,180 --> 00:05:15,260
warre ich jaauwia.

103
00:05:15,260 --> 00:05:17,220
Am mag iyʉʉ nʉm eeta maar bardʉtkhachejim.

104
00:05:17,220 --> 00:05:22,500
Maimua mag Samariapie ʉʉi dʉita iyʉʉ nʉm oobaicheewai chadcha maar dauderraa naajim.

105
00:05:22,500 --> 00:05:24,620
Pari magʉmjã ãbmuajã irig,

106
00:05:24,620 --> 00:05:26,380
“¿Pʉ khanta irig jeeu sĩ,

107
00:05:26,380 --> 00:05:28,500
wa khan ata pãar iyʉʉ naajĩjã?”

108
00:05:28,500 --> 00:05:29,380
abajim.

109
00:05:29,380 --> 00:05:30,380
Mag Jesuu ichig,

110
00:05:30,380 --> 00:05:33,820
“Mʉʉta Ẽwandamau pʉiju a jaaujerr khabahab” abaawai,

111
00:05:33,820 --> 00:05:37,060
ich dothũr werpʉawia phoborog khaphigbaadejim.

112
00:05:37,060 --> 00:05:39,540
Mag mawia barwia õrag,

113
00:05:39,540 --> 00:05:43,020
—Mau mʉ daupierr oobahuthʉ̃ ajim anʉm,

114
00:05:43,020 --> 00:05:44,540
pos aar woun ãb simua,

115
00:05:44,540 --> 00:05:46,700
mua ichigjã jaauba arrta,

116
00:05:46,700 --> 00:05:49,980
mua nem waaujem thumaa khaphʉ mʉrʉg jaaubarm.

117
00:05:49,980 --> 00:05:51,100
Mua khĩirjuawai,

118
00:05:51,100 --> 00:05:56,060
jãata warrgarwe Ẽwandamau pʉiju a jaaujerrjoo simgui aimajim aajem.

119
00:05:56,060 --> 00:06:02,500
Mag chi ʉʉirau amach aar jaaubaimaawai chadcha phobor eem khʉʉnaujã Jesús oon wetju aphobaadejim aajem.

120
00:06:02,500 --> 00:06:04,900
Pari mag chi ʉʉi phobor ee nʉrrʉmich,

121
00:06:04,900 --> 00:06:09,060
ya maar deeu i aig paaukhachewi narr aawai marau irig,

122
00:06:09,060 --> 00:06:10,340
—Maestro,

123
00:06:10,340 --> 00:06:12,180
thachdam kho athá aajeejim.

124
00:06:12,180 --> 00:06:14,380
Pari mag ichig thach khopi jaaubaawai jũrr,

125
00:06:14,380 --> 00:06:18,100
—Mʉ thach khoju wai chirabahab,

126
00:06:18,100 --> 00:06:21,740
pari mag thach khĩir pãrau khaugba nʉmgui ajim ichdeu.

127
00:06:21,740 --> 00:06:24,900
Warag maachig magbaawai jũrr,

128
00:06:24,900 --> 00:06:29,540
—¿Wa ãbmua i athee thach khomkhĩir deethurtarr aawaita mag sĩwa?

129
00:06:29,540 --> 00:06:30,300
aajeejim marau.

130
00:06:30,300 --> 00:06:34,020
Pari maar mag iekha nʉm ũrbaawai Jesuu marag,

131
00:06:34,020 --> 00:06:37,300
—Mua mag thach khoju wai chirʉm a chirʉmʉn,

132
00:06:37,300 --> 00:06:42,460
Ẽwandamauta mʉ pʉitarr aawai irua khõsi simjota nem wau chirʉmʉugui ajim,

133
00:06:42,460 --> 00:06:45,740
mʉchig phidag jaaupʉitarr thumaa opʉyaag.

134
00:06:45,740 --> 00:06:49,220
Pãrau nemjĩir phierraag agtha ed jayap waaur nʉm aajeebma.

135
00:06:49,220 --> 00:06:51,260
Pari mua jũrr pãrag,

136
00:06:51,260 --> 00:06:55,900
pãach bigaau õor pom trigo phur wejomjo thʉnʉmta oobat a chirʉm.

137
00:06:55,900 --> 00:06:59,220
Jãg trigo phur wejom apuraa eeujemjo,

138
00:06:59,220 --> 00:07:02,220
jãkhʉʉnagta Ẽwandam iek jaaubat a chirʉmgui ajim,

139
00:07:02,220 --> 00:07:03,540
amag ʉkhamkhĩir.

140
00:07:03,540 --> 00:07:11,260
Õor jãg thʉnʉmʉg Ẽwandam iek jaau nʉmta nemjĩir phierr nʉmjo phidkha nʉm khʉʉnag chan Ẽwandamau phagab khaba phagjugui ajim.

141
00:07:11,260 --> 00:07:17,140
Mag amau i athee õor gan aumam khʉʉnan ich mag i dʉi wenʉrraagau.

142
00:07:17,140 --> 00:07:27,260
Ya mag nʉisim aig chi nacha i iek jaautarrjã onee awia ẽudee jaaumamua ʉkhapi atham khʉʉnjã chi nacha jaautarr dʉi ãba onee ajugui ajim.

143
00:07:27,260 --> 00:07:28,020
Ar õrau,

144
00:07:28,020 --> 00:07:30,740
“Chi nemjĩir jĩir simuan sĩi jĩirmam,

145
00:07:30,740 --> 00:07:35,340
pari khar chan pod ichdeupai eeuba aajem” aawain chadcharauwai ajim.

146
00:07:35,340 --> 00:07:40,420
Iin chadcha deeum khʉʉnauta nacha chi phidagan eudʉ aujierram;

147
00:07:40,420 --> 00:07:45,020
pari magtarrta jũrr pãachta am phidag gaaimua wajapcha aju.

148
00:07:45,020 --> 00:07:51,380
Pãach chi bʉ̃ʉrjã phithurg auba narrta nemjĩir phierramkhĩirjota mua pãar pʉi chirʉm a jaaumajim marag,

149
00:07:51,380 --> 00:07:53,260
maachdeu ich iek jaau wenʉrrʉmua õrag ʉkhapi aumaju igwia.

150
00:07:53,260 --> 00:07:54,020
Mag chadcha ʉʉi do joyaan khitawia,

151
00:07:54,020 --> 00:07:58,700
“Jesuu bʉ̃ʉrjã ichig jaaubamta mua nem waaujem thumaa khaug athajim” a jaaubaimaawai,

152
00:07:58,700 --> 00:08:04,900
mag Samaria durr phobordam sĩerr ee õor khapankham khʉʉnauta i iek ʉkha nʉm iekhau,

153
00:08:04,900 --> 00:08:09,980
“Magan chadcha ich Ẽwandamaucha pʉiju aajerrau” awia chi Jesús oon beejierram.

154
00:08:09,980 --> 00:08:14,020
Maimua chadcha mag beewi chi Jesús aig barchejierram,

155
00:08:14,020 --> 00:08:15,700
chi phobor eemua beetarr khʉʉn.

156
00:08:15,700 --> 00:08:18,580
Mag i aig paaukhachewia irig,

157
00:08:18,580 --> 00:08:20,540
—Mʉig maar aig khãibaje ajierram.

158
00:08:20,540 --> 00:08:24,780
Ichig magbaawai chadcha thʉbawia khãai numí sĩejim am phobor ee.

159
00:08:24,780 --> 00:08:28,100
Mag khãai numiim ee ichdeucha jaau sim ũrwia,

160
00:08:28,100 --> 00:08:30,940
warag khapanaacharam khʉʉnauta i iek ʉkhajierram.

161
00:08:30,940 --> 00:08:37,340
Mag amachdeucha Jesuu jaau sim ũrwia ʉkhatarr khʉʉnau chi ʉʉirag,

162
00:08:37,340 --> 00:08:41,740
—Ya ĩs chan sĩi pua jaau sim ũrwiapai khaba,

163
00:08:41,740 --> 00:08:45,100
maach jʉ̃gʉucha i iek ũrwiata marau ʉkha nʉmgui aajeejim.

164
00:08:45,100 --> 00:08:47,260
Ya chadcha marau khaphʉ nʉm,

165
00:08:47,260 --> 00:08:52,540
jãguata chadcha durrpierr ich iek ʉkha nʉm khʉʉn thum peerdʉ auju khabahab aajeejim jũrram khʉʉnau.