﻿1
00:00:05,000 --> 00:00:08,590
Itimaiguë matsiguengajegui cara yapaiguë pan.

2
00:00:08,590 --> 00:00:13,540
Oquëtaguetanë igóiguë teni ine pitotsi.

3
00:00:13,540 --> 00:00:18,740
Patiro ora yotetaiganaca irogomere Jesos iátocoiguë,

4
00:00:18,740 --> 00:00:21,990
carari Jesos te intsibatanaimari.

5
00:00:21,990 --> 00:00:34,470
Paretaiga basini pitotsipague opaniaca Tiberiaquë aronisati cara yapaiguëro pan matsiguenga cara icarasiabintëro Jesos.

6
00:00:34,470 --> 00:00:41,700
Cara igóiguë teni irinaje Jesos irirojeguiquë teatisati irogomere,

7
00:00:41,700 --> 00:00:48,950
yotetaiganaca pitotsipaguequë irooti Caperinaoquë cara ingogaigairi Jesos.

8
00:00:48,950 --> 00:00:52,100
Cara iniaigairi antatinta,

9
00:00:52,100 --> 00:00:53,820
yosamitapairi:

10
00:00:53,820 --> 00:00:55,800
—Ogometinari,

11
00:00:55,800 --> 00:00:58,830
¿Ati ocanta pipoque yaca?

12
00:00:58,830 --> 00:01:02,500
Yotabitanëri Jesos icantaiguëri:

13
00:01:02,500 --> 00:01:08,860
—Nangantasantëmini nigóiguëmi teni pingogaiguena cara nitasonganti,

14
00:01:08,860 --> 00:01:15,300
carari picogaiguina aroquenta papaiguëro poperi piquemaigaca.

15
00:01:15,300 --> 00:01:19,180
Quero picoguiro perintsi ora peganënguichane,

16
00:01:19,180 --> 00:01:30,380
ora pingogue perintsi timagantatsiri ontimacaguimi Jonogaguitequë përosati ora nomëmira Naronta matsiguengatapënguitsi.

17
00:01:30,380 --> 00:01:40,140
Ipënaro Pabati Tosorintsi cara nomaiguëmiro irorota timaquimine obirojegui pisërequë.

18
00:01:40,140 --> 00:01:41,300
Yosamitaiguëri:

19
00:01:41,300 --> 00:01:46,340
—¿Pairo nangantaiguë ora ininti Tosorintsi?

20
00:01:46,340 --> 00:01:48,460
Yotabitanëri Jesos:

21
00:01:48,460 --> 00:01:54,350
—Icoguini Tosorintsi pinguemisantina Naro Irironta agáquina.

22
00:01:54,350 --> 00:01:57,260
Aique yosamitaigairi:

23
00:01:57,260 --> 00:02:04,580
—¿Yamai pairo pitasonguë aisati arota naniobëro nanguemisantimi?

24
00:02:04,580 --> 00:02:06,180
¿Pairo pinti?

25
00:02:06,180 --> 00:02:15,260
Omatsiguenga jirai yapaiguëro iraperi ora jitacha maná cara tera ontimengani.

26
00:02:15,260 --> 00:02:17,500
Ocantocoquero Sanguenari:

27
00:02:17,500 --> 00:02:21,900
Ipaiguëri Tosorintsi perintsi paniacha jonoquë.

28
00:02:21,900 --> 00:02:24,270
Icantaiguëri Jesos:

29
00:02:24,270 --> 00:02:26,340
Nangantasantëmini,

30
00:02:26,340 --> 00:02:32,700
teni iriro paiguemirone Moisés ora perintsi paniacha jonoquë,

31
00:02:32,700 --> 00:02:40,180
carari yamai imaiguëmi Pabati perintsi irorosonori paniënguichane jonoquë.

32
00:02:40,180 --> 00:02:43,500
Ora perintsi imaiguëmi Tosorintsi yamai,

33
00:02:43,500 --> 00:02:49,020
Irianti sërari Ira masobingopënguitsi cara Jonogaguitequë.

34
00:02:49,020 --> 00:02:52,780
Itimacaqueri matsiguenga yaca quibatsiquë.

35
00:02:52,780 --> 00:02:55,980
Icantaiguëri matsiguenga Ira Jesos:

36
00:02:55,980 --> 00:02:57,580
—Natingomi,

37
00:02:57,580 --> 00:03:03,180
përosati pomëntaiguenaro perintsi ora picantocoque.

38
00:03:03,180 --> 00:03:05,060
Icanqueri Jesos:

39
00:03:05,060 --> 00:03:08,740
—Naro perintsi timagantatsiri.

40
00:03:08,740 --> 00:03:10,620
Cara popë poperi,

41
00:03:10,620 --> 00:03:14,220
caraquenta pitasegae aisati.

42
00:03:14,220 --> 00:03:16,220
Cara póga nija,

43
00:03:16,220 --> 00:03:18,630
caraquenta pomiretae.

44
00:03:18,630 --> 00:03:22,620
Carari cara pinguemisantaiguënanica,

45
00:03:22,620 --> 00:03:25,300
pinganinasëretanë përosati.

46
00:03:25,300 --> 00:03:29,630
Pinguemasëretaiguëmaro ora perintsi paniacha Jonogaguitequë.

47
00:03:29,630 --> 00:03:33,030
Naanti cantaca perintsi paniacha jonoquë.

48
00:03:33,030 --> 00:03:39,470
Piniaiguëna obirojegui carari aroque nacanquemi teni pinguemisantina.

49
00:03:39,470 --> 00:03:46,380
Antagaisati matsiguenga ira ipina Pabati iribocasitapëna Naro.

50
00:03:46,380 --> 00:03:53,460
Pairiraca bocasitapënane coshoni noguëmari quero nojocajiri sotoquë.

51
00:03:53,460 --> 00:03:59,580
Nopaniacanta Jonogaguitequë nanganque ora ininque Ira agáquina.

52
00:03:59,580 --> 00:04:02,030
Teni nangante ora nocogui Naro.

53
00:04:02,030 --> 00:04:08,150
Ira agáquina ininti quero nobeguëmatiri paniro ira ipëna,

54
00:04:08,150 --> 00:04:16,910
carari nangábintsasantëri irooti cara nopocaje naganiatairi najátacaqueri jonoquë.

55
00:04:16,910 --> 00:04:26,390
Ininti Pabati Ira agáquina antagaisati niaiguënane quemisantaiguënane Naro matsiguengatapënguitsi,

56
00:04:26,390 --> 00:04:30,460
përosati intiomoqueri Tosorintsi Jonogaguitequë.

57
00:04:30,460 --> 00:04:34,230
Cara nopigaima nangabiriqueri náganëri jonoquë.

58
00:04:34,230 --> 00:04:39,350
Yabentaigaca joríojegui aroquenta icanque Jesos:

59
00:04:39,350 --> 00:04:43,510
“Naro yamai perintsi paniacha Jonogaguitequë”.

60
00:04:43,510 --> 00:04:45,750
Icantobaca jorío:

61
00:04:45,750 --> 00:04:50,110
—¿Cagarico Jesos Ira itomi José?

62
00:04:50,110 --> 00:04:54,470
Nigótiri iriri aisati iniro.

63
00:04:54,470 --> 00:04:58,110
¿Pairo icantobique yamai:

64
00:04:58,110 --> 00:05:01,740
“Nopaniaca Jonogaguitequë”?

65
00:05:01,740 --> 00:05:03,950
Icantaiguëri Jesos:

66
00:05:03,950 --> 00:05:05,830
—Quero pabentaiga.

67
00:05:05,830 --> 00:05:14,980
Quero ipocasitina matsiguenga iriati queroca Iriro agátinarine Pabati Ira agáquina Naro.

68
00:05:14,980 --> 00:05:20,950
Aisati nangabiritajiri naganiatairi cara nopocaje aiquenta.

69
00:05:20,950 --> 00:05:24,950
Isanguenataiguë comantantsiripague jirai:

70
00:05:24,950 --> 00:05:28,630
Irogometaiguëri Tosorintsi omagaro matsiguenga.

71
00:05:28,630 --> 00:05:36,230
Antagaisati ira quemisanquerine Pabati ora yogomequeri iribocasitapëna Naro.

72
00:05:36,230 --> 00:05:39,340
Te pairi neirine Pabati.

73
00:05:39,340 --> 00:05:42,550
Paniro Naro aronta nopaniaca Iriroquë.

74
00:05:42,550 --> 00:05:51,790
Nangantasantëmini pairiraca quemisanquinane nantimacaqueri cara intiomoqueri Tosorintsi Jonogaguitequë.

75
00:05:51,790 --> 00:05:54,620
—Naro perintsi timagantatsiri.

76
00:05:54,620 --> 00:06:00,940
Jirai pomatsiguenga yapaiguëro perintsi jitacha maná cara tera ontimengani.

77
00:06:00,940 --> 00:06:03,190
Carari icamaiguë antagaisati.

78
00:06:03,190 --> 00:06:07,820
Oca perintsi ninibatëgotica opaniaca jonoquë,

79
00:06:07,820 --> 00:06:11,310
aroca irapëro matsiguenga quero icamaji.

80
00:06:11,310 --> 00:06:14,310
Naro perintsi timagantatsiri.

81
00:06:14,310 --> 00:06:24,300
Nopaniaca jonoquë aroca irapëro oca perintsica pairiraca matsiguenga intimacaqueri Pabati Tosorintsi përosati.

82
00:06:24,300 --> 00:06:28,230
Oca perintsi nomërica iroonti nasi nobatsa.

83
00:06:28,230 --> 00:06:32,950
Nomaiguëri matsiguenga arota intimacaganëri iriro përosati.

84
00:06:32,950 --> 00:06:36,630
Aique yosamitobaca jorío icanque:

85
00:06:36,630 --> 00:06:42,110
—¿Atiroco ingantima Iriro cara imacáiro ibatsa ajaguëri?

86
00:06:42,110 --> 00:06:44,430
Icanqueri Jesos:

87
00:06:44,430 --> 00:06:49,110
—Aisonori nangantasantëmini nomatsiguengatapë.

88
00:06:49,110 --> 00:06:54,980
Queroca paaguiro nobatsa querootisatica pógaro naraa,

89
00:06:54,980 --> 00:06:58,470
quero pitimi Tosorintsiquë tenta pigótiri.

90
00:06:58,470 --> 00:07:08,260
Ira jaguërone nobatsa aisati óguëmarone naraa aro intimacaqueri Tosorintsi Jonogaguitequë përosati.

91
00:07:08,260 --> 00:07:12,830
Aisati nangabiritajiri naganiatairi cara nopocaje.

92
00:07:12,830 --> 00:07:19,790
Nobatsa iroronta perintsisonori aisati naraa iroronta omiretagantsisonori.

93
00:07:19,790 --> 00:07:26,940
Ira jaguërone nobatsa aisati óguëmarone naraa inguengasëretina,

94
00:07:26,940 --> 00:07:28,820
aro intiomoquina jonoquë.

95
00:07:28,820 --> 00:07:33,510
Coshoni iroquina Naro aisati coshoni noguëri iriro.

96
00:07:33,510 --> 00:07:37,870
Ira agáquina Pabati Irironta timagantatsi.

97
00:07:37,870 --> 00:07:40,580
Naro përosati natiomotiri.

98
00:07:40,580 --> 00:07:44,190
Aisa icanta ira jaguënane nantimacaqueri.

99
00:07:44,190 --> 00:07:48,020
Ninibatëgotiro perintsi opaniaca jonoquë.

100
00:07:48,020 --> 00:07:56,190
Teni aisati ongantimaro pibega perintsi ora yapaiguë pomatsiguenga jiraisonori jitacha maná.

101
00:07:56,190 --> 00:07:57,820
Icamaiguë iriro.

102
00:07:57,820 --> 00:08:06,510
Carari ira përone oca perintsica ninibatëgotica përosati intimaque Jonogaguitequë.

103
00:08:06,510 --> 00:08:17,630
Antagaisati oca yogomeantëca Jesos inibatëro cara yapatotaiga jorío cara poeboroquë jitacha Caperinao.

104
00:08:17,630 --> 00:08:21,100
Aroqueque yogomeantë Jesos,

105
00:08:21,100 --> 00:08:24,110
ainta ira aguiatëri icantobaca:

106
00:08:24,110 --> 00:08:27,030
—Comëtaro oca nibarintsica.

107
00:08:27,030 --> 00:08:29,310
¿Pairi quemobërone?

108
00:08:29,310 --> 00:08:35,820
Igóque Jesos cara yabentaigacaro icomëtaigabacaro irinibare,

109
00:08:35,820 --> 00:08:36,870
yosamitëri:

110
00:08:36,870 --> 00:08:39,590
—¿Teco ongomeitomotimi oca?

111
00:08:39,590 --> 00:08:48,150
¿Ati pingantaiganaque aroca piniaigabaquina nagainocanaima cara nopaniaca jirai?

112
00:08:48,150 --> 00:08:52,060
Itimaque matsiguenga aitinta isëre.

113
00:08:52,060 --> 00:08:55,390
Queroca pini isëre irianti igamaga.

114
00:08:55,390 --> 00:09:01,340
Oca nibarintsica ninibatimica ontimacaquemi përosati jonoquë;

115
00:09:01,340 --> 00:09:03,300
cara pinguemisantobëro,

116
00:09:03,300 --> 00:09:05,350
Isëre Tosorintsi ontimacaquemi.

117
00:09:05,350 --> 00:09:09,630
Përosati ainta obirojeguiquë ira te inguemisantina.

118
00:09:09,630 --> 00:09:21,940
Cara jiraisonori cara irirai parintënguicha igóitacari Jesos ira te inguemisantiri aisati ira ágagantërine.

119
00:09:21,940 --> 00:09:24,710
Aisati icanque Jesos:

120
00:09:24,710 --> 00:09:30,070
—Iroro nacantaguëtaiguëmi quero ipocasitina matsiguenga irianti.

121
00:09:30,070 --> 00:09:34,390
Patiro iromapënarica Pabati iribocasitapëna.

122
00:09:34,390 --> 00:09:40,380
Tojai ira aguiataigabitari Jesos aique ijocaiganajiri,

123
00:09:40,380 --> 00:09:43,550
te intsibataimari aisati.

124
00:09:43,550 --> 00:09:50,110
Aro yosamitaiguëri Jesos ira irogomere icarati 12:

125
00:09:50,110 --> 00:09:53,670
—¿Aisatico picogaigui obiro pijáigae?

126
00:09:53,670 --> 00:09:57,990
Yotabitanëri Simón Peroro icanqueri:

127
00:09:57,990 --> 00:09:59,780
—Natingomi,

128
00:09:59,780 --> 00:10:04,230
teni irinaje basini ira naguiataigae.

129
00:10:04,230 --> 00:10:09,390
Patiro pasi pinibare ontimacagaiguëna përosati.

130
00:10:09,390 --> 00:10:21,630
Obiro naquemisantaiguë aisati nigóiguimi Obiro caninarisonori Itomi Tosorintsi catimanerisonori.

131
00:10:21,630 --> 00:10:24,150
Yotabitanëri Jesos:

132
00:10:24,150 --> 00:10:27,390
—Nocoigaiguëmi obiro picarati 12,

133
00:10:27,390 --> 00:10:32,310
carari ainta poro obirojeguiquë iromeraro Satanás camagari.

134
00:10:32,310 --> 00:10:45,780
Jesos inibatëgotëri Joras Cariotisati ira ágagantërine Ira Jesos cara matsiguengaquë catsimari.

