1
00:00:05,000 --> 00:00:14,520
Satepa Jesús otlejkok Jerusalén itech tonatijmeh ijkuak n judíojteh okichiwayah se ilwitl.

2
00:00:14,520 --> 00:00:18,520
Ompa Jerusalén kanik kiliah kaltentli de ichkameh,

3
00:00:18,520 --> 00:00:24,000
okatka se tanke non itech tlájtoli hebreo monotsa Betesda.

4
00:00:24,000 --> 00:00:28,440
Nin tanke okimpiaya mákuili portalteh.

5
00:00:28,440 --> 00:00:30,800
Ompa owejwetokah miakeh kokoxkeh:

6
00:00:30,800 --> 00:00:33,000
non amo otlachiayah,

7
00:00:33,000 --> 00:00:36,320
koxomeh iwa non oikximijmiktokah,

8
00:00:36,320 --> 00:00:39,040
yejwah okichiayah mamolini n atl.

9
00:00:39,040 --> 00:00:43,840
San kualchiwa se ángel owaltemoaya iwa okoliniaya n atl,

10
00:00:43,840 --> 00:00:46,840
iwa san akin achto omopolakiaya,

11
00:00:46,840 --> 00:00:47,600
opajtia.

12
00:00:47,600 --> 00:00:55,280
Ompa owetoka se tlakatl non omokokoaya sempóali iwa n káxtoli iwa n eyi xiwitl (38).

13
00:00:55,280 --> 00:00:58,920
Ijkuak Jesús okitak n kókoxki ompa wetok,

14
00:00:58,920 --> 00:01:02,520
okajsikama yowejka omokokoaya,

15
00:01:02,520 --> 00:01:04,040
iwa okili:

16
00:01:04,040 --> 00:01:05,560
—¿Tikneki tipajtis?

17
00:01:05,560 --> 00:01:08,400
N kókoxki okinankili:

18
00:01:08,400 --> 00:01:09,840
—Tejwatsi,

19
00:01:09,840 --> 00:01:16,320
amo nikpia akin nechapolakis ijtik tanke ijkuak molinia n atl.

20
00:01:16,320 --> 00:01:18,760
Iwa ijkuak ya nimopolakiti,

21
00:01:18,760 --> 00:01:21,880
ok se achto mopolakia.

22
00:01:21,880 --> 00:01:22,920
Jesús okili:

23
00:01:22,920 --> 00:01:24,000
—Ximewa,

24
00:01:24,000 --> 00:01:27,720
xikajkokui mopetl iwa xinejnemi.

25
00:01:27,720 --> 00:01:31,760
San nima non tlakatl owalpajtik,

26
00:01:31,760 --> 00:01:33,920
okajkok ipetl iwa onéjnenki.

27
00:01:33,920 --> 00:01:38,520
Non tonati okatka sábado ijkuak mosewia n judíos.

28
00:01:38,520 --> 00:01:43,800
Pero n tlayakankeh judíojteh okilijkeh n tlakatl non opajtik:

29
00:01:43,800 --> 00:01:45,720
—Axa sábado,

30
00:01:45,720 --> 00:01:48,920
mach weletis tikmamas mopetl.

31
00:01:48,920 --> 00:01:50,960
N tlakatl okinnankili:

32
00:01:50,960 --> 00:01:54,560
—Akin onechpajti inewia onechili:

33
00:01:54,560 --> 00:01:58,120
“Xikajkokui mopetl iwa xiajti.”

34
00:01:58,120 --> 00:02:01,600
Ijkuakó okitlajtlanijkeh:

35
00:02:01,600 --> 00:02:03,760
—¿Akin omitsili:

36
00:02:03,760 --> 00:02:06,720
“Xikajkokui mopetl iwa xiajti”?

37
00:02:06,720 --> 00:02:11,200
Pero n tlakatl non opajtik mach okimatia akin okipajti,

38
00:02:11,200 --> 00:02:17,920
porke ompa okatkah miakeh tlakah iwa n Jesús ayakmó ompa okatka.

39
00:02:17,920 --> 00:02:23,000
Okachi satepa Jesús okajsito n tlakatl kan Weyi Tiopa iwa okili:

40
00:02:23,000 --> 00:02:25,360
—Techkaki,

41
00:02:25,360 --> 00:02:27,520
ken axa yotipajtik,

42
00:02:27,520 --> 00:02:29,880
ayakmó oksepa xitlajtlakolchiwa,

43
00:02:29,880 --> 00:02:34,680
porke weletis mitsajsis ok se kokólistli okachi temojti.

44
00:02:34,680 --> 00:02:36,760
N tlakatl oyá,

45
00:02:36,760 --> 00:02:42,700
iwa okinmatiltito n tlayakankeh judíojteh Jesús okipajti.

46
00:02:42,700 --> 00:02:52,220
Satepa Jesús otlejkok Jerusalén itech tonatijmeh ijkuak n judíojteh okichiwayah se ilwitl.

47
00:02:52,220 --> 00:02:56,220
Ompa Jerusalén kanik kiliah kaltentli de ichkameh,

48
00:02:56,220 --> 00:03:01,700
okatka se tanke non itech tlájtoli hebreo monotsa Betesda.

49
00:03:01,700 --> 00:03:06,140
Nin tanke okimpiaya mákuili portalteh.

50
00:03:06,140 --> 00:03:08,500
Ompa owejwetokah miakeh kokoxkeh:

51
00:03:08,500 --> 00:03:10,700
non amo otlachiayah,

52
00:03:10,700 --> 00:03:14,020
koxomeh iwa non oikximijmiktokah,

53
00:03:14,020 --> 00:03:16,740
yejwah okichiayah mamolini n atl.

54
00:03:16,740 --> 00:03:21,540
San kualchiwa se ángel owaltemoaya iwa okoliniaya n atl,

55
00:03:21,540 --> 00:03:24,540
iwa san akin achto omopolakiaya,

56
00:03:24,540 --> 00:03:25,300
opajtia.

57
00:03:25,300 --> 00:03:32,980
Ompa owetoka se tlakatl non omokokoaya sempóali iwa n káxtoli iwa n eyi xiwitl (38).

58
00:03:32,980 --> 00:03:36,620
Ijkuak Jesús okitak n kókoxki ompa wetok,

59
00:03:36,620 --> 00:03:40,220
okajsikama yowejka omokokoaya,

60
00:03:40,220 --> 00:03:41,740
iwa okili:

61
00:03:41,740 --> 00:03:43,260
—¿Tikneki tipajtis?

62
00:03:43,260 --> 00:03:46,100
N kókoxki okinankili:

63
00:03:46,100 --> 00:03:47,540
—Tejwatsi,

64
00:03:47,540 --> 00:03:54,020
amo nikpia akin nechapolakis ijtik tanke ijkuak molinia n atl.

65
00:03:54,020 --> 00:03:56,460
Iwa ijkuak ya nimopolakiti,

66
00:03:56,460 --> 00:03:59,580
ok se achto mopolakia.

67
00:03:59,580 --> 00:04:00,620
Jesús okili:

68
00:04:00,620 --> 00:04:01,700
—Ximewa,

69
00:04:01,700 --> 00:04:05,420
xikajkokui mopetl iwa xinejnemi.

70
00:04:05,420 --> 00:04:09,460
San nima non tlakatl owalpajtik,

71
00:04:09,460 --> 00:04:11,620
okajkok ipetl iwa onéjnenki.

72
00:04:11,620 --> 00:04:16,220
Non tonati okatka sábado ijkuak mosewia n judíos.

73
00:04:16,220 --> 00:04:21,500
Pero n tlayakankeh judíojteh okilijkeh n tlakatl non opajtik:

74
00:04:21,500 --> 00:04:23,420
—Axa sábado,

75
00:04:23,420 --> 00:04:26,620
mach weletis tikmamas mopetl.

76
00:04:26,620 --> 00:04:28,660
N tlakatl okinnankili:

77
00:04:28,660 --> 00:04:32,260
—Akin onechpajti inewia onechili:

78
00:04:32,260 --> 00:04:35,820
“Xikajkokui mopetl iwa xiajti.”

79
00:04:35,820 --> 00:04:39,300
Ijkuakó okitlajtlanijkeh:

80
00:04:39,300 --> 00:04:41,460
—¿Akin omitsili:

81
00:04:41,460 --> 00:04:44,420
“Xikajkokui mopetl iwa xiajti”?

82
00:04:44,420 --> 00:04:48,900
Pero n tlakatl non opajtik mach okimatia akin okipajti,

83
00:04:48,900 --> 00:04:55,620
porke ompa okatkah miakeh tlakah iwa n Jesús ayakmó ompa okatka.

84
00:04:55,620 --> 00:05:00,700
Okachi satepa Jesús okajsito n tlakatl kan Weyi Tiopa iwa okili:

85
00:05:00,700 --> 00:05:03,060
—Techkaki,

86
00:05:03,060 --> 00:05:05,220
ken axa yotipajtik,

87
00:05:05,220 --> 00:05:07,580
ayakmó oksepa xitlajtlakolchiwa,

88
00:05:07,580 --> 00:05:12,380
porke weletis mitsajsis ok se kokólistli okachi temojti.

89
00:05:12,380 --> 00:05:14,460
N tlakatl oyá,

90
00:05:14,460 --> 00:05:20,400
iwa okinmatiltito n tlayakankeh judíojteh Jesús okipajti.