1
00:00:05,000 --> 00:00:13,000
ᒋ ‍ ᐅᑎᒋᐱᔪᐤ ᒐᒃ ᐊᓐᑕ ᑲᒋ ‍ ᒥᑯᓴᒡ ᒍᐤ ᐃᔪᒡ ᐊᓐᑕ ᒋᕈᓯᓕᒥᒡ,

2
00:00:13,000 --> 00:00:15,950
ᐊᑯᑕ ᒪᒃ ᐊᓐᑕ ᑲ ‍ ᐃᑐᑕᑦ ᒋᓴᔅ᙮

3
00:00:15,950 --> 00:00:23,350
ᐊᓐᑕ ᒪᒃ ᒋᕈᓯᓕᒥᒡ ᒋ ‍ ᑎᑯᓐ ᐊᓐᑕ ᐊ ᐅᒋ ‍ ᐱᒐᓄᐅᒡ ᒪᔭᑕᓂᔅ ᒋᐱᔎᐤ ᐊ ‍ ᐃᓯᓂᐧᑲᑕᒡ᙮

4
00:00:23,350 --> 00:00:26,880
ᒥᒋᒪ ᒪᒃ ᐊᓐᑕ ᒋ ‍ ᑎᑯᓐ ᐊ ‍ ᐱᑲᓯᒧᓇᓄᐅᒡ,

5
00:00:26,880 --> 00:00:30,740
ᐸᑕᔅᑕ ᒋ ‍ ᐃᓯᓂᐧᑲᑕᐤ ᐃᑉᕈᐤ ᐊ ᐃᓯ ‍ ᐃᔨᒥᓇᓄᐅᒡ᙮

6
00:00:30,740 --> 00:00:34,800
ᐱᑕᑕᒡ ᒋ ‍ ᑕᑎᓇ ᐱᑐᔎᐛ ᐊ ‍ ᑎᒂᒋ ᐊᓐᑕ᙮

7
00:00:34,800 --> 00:00:39,870
ᒥᒐᑦ ᐊᐛᓐᒋ ᑲ ‍ ᐊᐧᑯᓯᒡ ᐊᑯᑕ ᐊᓐᑕ ᐱᑐᔎᒡ ᑲ ‍ ᐱᒥᓯᓂᒡ,

8
00:00:39,870 --> 00:00:41,110
ᐊᓐᒡ ᐊᑲ ᐛᐸᑕᒡ,

9
00:00:41,110 --> 00:00:46,940
ᑭᔭ ᐊᓐᒡ ᐊᑲ ᒋ ᐱᒧᑕᒡ ᑭᔭ ᐊᓐᒡ ᐊᑲ ᓂᔅᑐᓯᒡ ᐎᔪᐛᒡ,

10
00:00:46,940 --> 00:00:51,730
ᐊ ‍ ᐊᓱᐛᐸᑕᒡ ᐊᓂᔭ ᓂᐱᔪᐤ ᒐ ‍ ᐃᔅᐱᔅ ᐊᑕᑭᒥᐱᔨᒡ᙮

11
00:00:51,730 --> 00:00:59,540
ᐛᔅ ᒋᓴᒪᓂᑐᐤ ᒋ ᐸᒋ ‍ ᐃᑎᓴᐛᐤ ᐅᑦ ᐊᓐᒋᓂᒪ ᒐᒋ ᐃᑕᑭᒥᐊᒥᔨᒋ ᐊᓂᔭ ᓂᐱᔪᐤ ᒐᒋ ᐊᑕᑭᒥᐱᔨᒡ᙮

12
00:00:59,540 --> 00:01:03,150
ᐅᔭ ᒪᒃ ᐊ ‍ ᐃᔅᐱᔨᒋ ᐊᓂᔭ ᓂᐱᔪᐤ,

13
00:01:03,150 --> 00:01:08,410
ᐊᓐ ᐊᐛᓐ ᑕᓐ ᒥᒄ ᐊ ‍ ᐃᑕᔅᐱᓇᒂ ᓂᔅᑎᒻ ᐊ ‍ ᐱᑭᔅᑐᐛᑕᑦ ᒋ ‍ ᒥᓏᒋᐊᑭᓄᐤ᙮

14
00:01:08,410 --> 00:01:14,960
ᒋ ‍ ᑕᐤ ᒪᒃ ᓇᐸᐤ ᓂᔅᑐᔪᐤ ᐊᓱ ᔭᓇᐤ ᑕᑐᐳᓇ ᐊᒋ ‍ ᐃᔅᐱᔅ ᐊᐧᑯᓯᑦ᙮

15
00:01:14,960 --> 00:01:19,140
ᐃᔅᐱ ᒋᓴᔅ ᐎᔭᐱᒪᑦ ᐊᓂᔭ ᓇᐸᐛ ᐊᓐᑕ ᐊ ‍ ᐱᒥᓯᓂᔨᒋ,

16
00:01:19,140 --> 00:01:22,660
ᒋ ‍ ᒋᔅᒐᔨᒪᐤ ᓴᔅ ᐛᔅᑭᒡ ᐊᒋ ‍ ᐊᐧᑯᓯᔨᒋ,

17
00:01:22,660 --> 00:01:25,240
ᐊᑯ ᑲ ‍ ᑯᒂᒋᒪᑦ ᐊ ‍ ᐃᑕᑦ,

18
00:01:25,240 --> 00:01:28,020
“ᒋ ᐎ ‍ ᒥᓏᒋᐃᑯᓯᓐ ᐊ ?”

19
00:01:28,020 --> 00:01:31,340
ᐊᑯ ᐊᓐ ᓇᐸᐤ ᑲ ‍ ᐊᐧᑯᓯᑦ ᒂ ‍ ᐃᔅᒋᔄᑦ,

20
00:01:31,340 --> 00:01:37,470
“ᓇᒪ ᑕᐤ ᐊᐛᓐ ᒐᒋ ᐸᒋ ‍ ᐃᑐᑕᐃᑦ ᐊᓐᑕ ᒪᒂᒡ ᐊ ‍ ᐊᑕᑭᒥᐱᔨᒡ ᐊᓂᔭ ᓂᐱᔪᐤ᙮

21
00:01:37,470 --> 00:01:44,480
ᒪᒂᒡ ᐊ ‍ ᐃᔅᐱᓯᐧᑲᓱᔭᓐ ᐊᓐᑕ ᐊ ᐎ ‍ ᐃᑐᑕᔭᓐ ᓴᔅ ᑕᐤ ᒪᓐ ᐊᐛᓐ ᐊ ᐸᒋ ‍ ᐊᑯᔅᑯᐅᑦ᙮”

22
00:01:44,480 --> 00:01:47,270
ᐊᑯ ᒋᓴᔅ ᒂ ‍ ᐃᑕᑦ ᐊᓂᔭ ᓇᐸᐛ,

23
00:01:47,270 --> 00:01:48,230
“ᐱᓯᑯ,

24
00:01:48,230 --> 00:01:51,820
ᐅᑎᓇ ᒋᑦ ᐊᔅᐱᓯᒧᓐ ᒐ ‍ ᐱᒧᑕᔨᓐ᙮”

25
00:01:51,820 --> 00:01:55,180
ᑎᐛᒡ ᒪᒃ ᒋ ᐅᒋ ‍ ᒥᓏᑎᓯᐤ ᐊᓐ ᓇᐸᐤ᙮

26
00:01:55,180 --> 00:01:59,030
ᒋ ‍ ᐅᑎᓂᒻ ᐅᑦ ᐊᔅᐱᓯᒧᓐ ᐊᑯ ᒂ ‍ ᔅᑐᑕᑦ᙮

27
00:01:59,030 --> 00:02:01,800
ᒋ ‍ ᐊᔭᒥᐊᐅᒋᓯᑲᐤ ᒪᒃ ᐅ ᑲ ‍ ᐃᔅᐱᔨᒡ᙮

28
00:02:01,800 --> 00:02:09,570
ᐊᑯ ᐊᓐᒡ ᒍᐤ ᐃᔪᐛ ᑲ ‍ ᓂᑲᓂᔅᑯᐛᒡ ᒂ ‍ ᐃᑕᒡ ᐊᓂᔭ ᓇᐸᐛ ᑲ ‍ ᒥᓏᒋᐊᑭᓄᔨᒋ,

29
00:02:09,570 --> 00:02:17,980
“ᐊᔭᒥᐊᐅᒋᓯᑲᐤ ᐊᓄᒡ ᓇᒪ ᐃᑎᔅᑕᐤ ᓂᐎᓱᐛᐅᓇᒡ ᒐᒋ ᑕᐧᑯᓂᒥᓐ ᒋᑦ ᐊᔅᐱᓯᒧᓐ ᐊ ‍ ᐊᔭᒥᐊᐅᒋᓯᑲᒡ᙮”

30
00:02:17,980 --> 00:02:22,170
ᐊᑯ ᐊᓐ ᓇᐸᐤ ᑲ ‍ ᒥᓏᒋᐊᑭᓄᐅᑦ ᒂ ‍ ᐃᔅᒋᔄᑦ,

31
00:02:22,170 --> 00:02:24,310
“ᐊᓐ ᐊᐛᓐ ᑲ ᐸᒋ ‍ ᒥᓏᒋᐃᑦ,

32
00:02:24,310 --> 00:02:25,870
ᐊᐅᒄ ᐊᓐ ᑲ ᐸᒋ ‍ ᐃᓯᑦ,

33
00:02:25,870 --> 00:02:29,590
‘ᐅᑎᓇ ᒋᑦ ᐊᔅᐱᓯᒧᓐ ᑭᔭ ᐱᒧᑕ᙮’ ”

34
00:02:29,590 --> 00:02:36,070
ᐊᓐᒡ ᒪᒃ ᒍᐤ ᐃᔪᐛ ᑲ ‍ ᓂᑲᓂᔅᑯᐛᒡ ᒋ ‍ ᑯᒂᒋᒪᐅᒡ ᐊᓂᔭᔪᐛ ᓇᐸᐛ ᐊ ‍ ᐃᑕᒡ,

35
00:02:36,070 --> 00:02:42,470
“ᒐᒄ ᓇᐸᐤ ᐅ ᑲ ‍ ᐃᑎᔅᒃ ᒐᒋ ᐅᑎᓂᒧᑦ ᒋᑦ ᐊᔅᐱᓯᒧᓂᔪᐤ ᑭᔭ ᒐᒋ ᐱᒧᑕᐅᑦ ?”

36
00:02:42,470 --> 00:02:52,140
ᐊᑯ ᐊᓐ ᓇᐸᐤ ᓇᒪ ᐅᒋ ᒋᔅᒐᔨᒪᐤ ᐊᐛᔪᐛ ᐊᓂᔭ ᑲ ‍ ᒥᓏᒋᐃᑯᑦ ᐛᔅ ᓴᔅ ᒋ ‍ ᔅᑐᑕᔪᐛ ᒋᓴᓴ ᐛᔅ ᐊᒋ ‍ ᒥᒐᑎᓇᓄᐎᒡ ᐊᓐᑕ᙮

37
00:02:52,140 --> 00:03:00,090
ᐸᑎᒪ ᒪᒃ ᐊᓐᑕ ᒋᓴᐊᔭᒥᐊᐅᒋᐛᐱᒡ ᒋᓴᔅ ᒋ ‍ ᓂᒋᔅᑯᐛᐤ ᐊᓂᔭ ᓇᐸᐛ ᑲ ‍ ᒥᓏᒋᐊᑦ ᐊᑯ ᒂ ‍ ᐃᑕᑦ,

38
00:03:00,090 --> 00:03:01,970
“ᓂᑐᑐᐎ,

39
00:03:01,970 --> 00:03:03,330
ᓴᔅ ᒋ ‍ ᒥᓏᑎᓯᓐ᙮

40
00:03:03,330 --> 00:03:05,990
ᐊᑲᐎᔾ ᒥᓐ ᒥᒋᑐᑕ,

41
00:03:05,990 --> 00:03:09,350
ᐊᑲ ᓇᑐᐛᔨᑎᒧᐎᓇ ᐊᑐᐎᔅ ᐊ ‍ ᒪᔭᑎᒡ ᒐᒂᓐ ᒐᒋ ᐃᔅᐱᔨᓐ᙮”

42
00:03:09,350 --> 00:03:19,480
ᐊᓐ ᒪᒃ ᓇᐸᐤ ᑲ ‍ ᒥᓏᒋᐊᑭᓄᐅᑦ ᒋ ‍ ᔅᑐᑕᐤ ᐊ ‍ ᐎᑎᒧᐛᑦ ᐊᓂᔭᔪᐛ ᒍᐤ ᑲ ‍ ᓂᑲᓂᔅᑯᐛᔨᒋ ᒋᓴᓴ ᐊᒋ ‍ ᒥᓏᒋᐃᑯᑦ᙮