1
00:00:05,000 --> 00:00:11,980
“ᒧᔭᒻ ᓯᔭᒋᐃᐛᒂ ᒪᒃ ᒋᑭ ‍ ᓂᓇᐃᑕᓇᐛᐤ ᐛᔅ ᑕᓐ ᑲ ‍ ᐃᑎᓯᒥᑎᑯᒡ ᒐᒋ ᐃᑎᔭᒄ᙮

2
00:00:11,980 --> 00:00:23,630
ᓂᑭ ‍ ᐊᔭᒥᐊᓐ ᐊ ‍ ᓂᑐᑎᒧᐅᒃ ᓄᑕᐎᔾ ᒐᒋ ᐃᑎᓴᒪᑕᒄ ᒥᓐ ᑯᑎᑲ ᐊᐛᔪᐛ ᒐᒋ ᐎᒋᐃᑎᑕᑯ ᑭᔭ ᒧᔅ ᑲᒋᒡ ᒐᒋ ᑕᑦ ᐊᓐᑕ ᐊ ‍ ᑕᔭᒄ᙮

3
00:00:23,630 --> 00:00:26,070
ᐊᐅᒄ ᒪᒃ ᐊᓐ ᑲ ‍ ᐸᔭᒋᓯᑦ ᐊᒐᐧᒄ,

4
00:00:26,070 --> 00:00:29,750
ᐊᓐ ᑲ ‍ ᒋᔅᒐᔨᑎᒥᐃᐛᑦ ᑕᑈᐅᓂᔪᐤ᙮

5
00:00:29,750 --> 00:00:39,920
ᐊᓐᒡ ᐊᐛᓐᒋ ᐊᑲ ᑕᑈᔭᔨᒪᒡ ᐅᑕᐎᒪᐛ ᓇᒪ ᒋᑭ ᒋ ‍ ᐱᑎᑲᐊᐅᒡ ᐅᐱᒪᑎᓯᐅᓄᐛᒡ ᑲ ‍ ᐸᔭᒋᓯᔨᒋ ᐊᒐᒂ,

6
00:00:39,920 --> 00:00:44,050
ᐛᔅ ᓇᒪ ᐛᐱᒪᐅᒡ ᑭᔭ ᓇᒪ ᒋᔅᒐᔨᒪᐅᒡ᙮

7
00:00:44,050 --> 00:00:50,460
ᒥᒄ ᒪᒃ ᒋᔨᐛᐤ ᒋ ‍ ᒋᔅᒐᔨᒪᐛᐤ ᐛᔅ ᒋᐎᒐᐅᑯᐛᐤ ᑭᔭ ᒋᑭ ‍ ᐱᒋᔅᑲᑯᐛᐤ᙮”

8
00:00:50,460 --> 00:00:54,620
“ᓇᒪ ᓇᐅᔅ ᒋᑭ ᐅᒋ ‍ ᓂᑭᑎᑎᓇᐛᐤ ᐅᑕ ᐊᔅᒋᒡ᙮

9
00:00:54,620 --> 00:00:57,210
ᒥᓐ ᒋᑭ ᐸᒋ ‍ ᓂᑐᐛᐱᒥᑎᓇᐛᐤ᙮

10
00:00:57,210 --> 00:01:02,070
ᓇᒪ ᓇᔅᒡ ᓇᐅᔅ ᓂᑭ ᐅᒋ ‍ ᐛᐱᒥᑯᒡ ᐃᔪᒡ ᐅᑕ ᐊᔅᒋᒡ,

11
00:01:02,070 --> 00:01:05,580
ᒥᒄ ᒋᔨᐛᐤ ᒋᑭ ‍ ᐛᐱᒥᓇᐛᐤ᙮

12
00:01:05,580 --> 00:01:08,360
ᒋᑭ ‍ ᐱᒪᑎᓯᓇᐛᐤ ᑭᔭ ᒋᔨᐛᐤ,

13
00:01:08,360 --> 00:01:10,300
ᐛᔅ ᓂᔾ ᓂ ‍ ᐱᒪᑎᓯᓐ᙮

14
00:01:10,300 --> 00:01:19,370
ᐃᔅᐱ ᒪᒃ ᐅᑎᒋᐱᔨᒐ ᐊᓐᑕ ᒐ ᐸᒋ ‍ ᓂᑐᐛᐱᒥᑎᑯᒡ ᐊᑯᑕ ᒐ ‍ ᓂᔅᑐᑎᒪᒄ ᐊ ‍ ᐱᒋᔅᑯᐅᒃ ᓄᑕᐎᔾ ᑭᔭ ᐊ ‍ ᐱᒋᔅᑯᐅᔭᒄ,

15
00:01:19,370 --> 00:01:21,880
ᑭᔭ ᐊᐱᒋᔅᑲᑎᑯᒡ᙮”

16
00:01:21,880 --> 00:01:28,790
“ᐊᓐ ᐊᐛᓐ ᒐ ‍ ᑕᑈᑎᒧᒂ ᑭᔭ ᒐ ‍ ᓂᓇᐃᑎᒧᒂ ᑕᓐ ᐊ ‍ ᐃᑎᓱᐛᔭᓐ ᐊᐅᒄ ᐊᓐ ᐊᐛᓐ ᑲ ‍ ᓴᒋᐃᑦ᙮

17
00:01:28,790 --> 00:01:32,860
ᒋᑭ ‍ ᓴᒋᐊᐤ ᓄᑕᐎᔾ ᐊᓂᔭ ᐊᐛᔪᐛ ᑲ ‍ ᓴᒋᐃᔨᒋ,

18
00:01:32,860 --> 00:01:39,910
ᑭᔭ ᓂᔾ ᒪᒃ ᓂᑭ ‍ ᓴᒋᐊᐤ ᐊᓐ ᐊᐛᓐ ᑭᔭ ᓂᑭ ‍ ᑐᑐᐛᐤ ᒐᒋ ᒥᔪ ‍ ᒋᔅᒐᔨᒥᑦ᙮”

19
00:01:39,910 --> 00:01:41,390
ᒍᑎᔅ,

20
00:01:41,390 --> 00:01:44,190
ᓇᒪᔭᐤ ᐊᓐ ᐃᔅᑲᕆᔭᑦ ᑲ ‍ ᐃᓯᓂᐧᑲᓱᑦ,

21
00:01:44,190 --> 00:01:44,910
ᒋ ‍ ᐃᑕᐤ,

22
00:01:44,910 --> 00:01:45,840
“ᐅᑎᐸᔨᒋᒐᐤ,

23
00:01:45,840 --> 00:01:49,870
ᒐᒂᓐ ᐛᒋ ᐎ ‍ ᐃᑐᑐᐅᔭᒡ ᓂᔭᓐ ᒐᒋ ᒥᔪ ‍ ᒋᔅᒐᔨᒥᑕᒡ,

24
00:01:49,870 --> 00:01:56,210
ᐊᑲ ᒪᒃ ᐎ ᐃᑐᑐᐅᑥᐤ ᑯᑎᑭᒡ ᐊᐛᓐᒋ ᒐᒋ ᒥᔪ ‍ ᒋᔅᒐᔨᒥᔅᒡ ?”

25
00:01:56,210 --> 00:01:59,290
ᒋᓴᔅ ᒋ ᐃᓯ ‍ ᐎᑎᒧᐛᐤ ᐊ ‍ ᐃᑕᑦ,

26
00:01:59,290 --> 00:02:03,020
“ᐊᓐ ᐊᐛᓐ ᑲ ‍ ᓴᒋᐃᑦ ᒋᑭ ‍ ᓂᓇᐃᑎᒻ ᓂᑦ ᐃᔨᒧᐅᓂᔪᐤ᙮

27
00:02:03,020 --> 00:02:05,230
ᓄᑕᐎᔭ ᒋᑭ ‍ ᓴᒋᐃᑯᐤ᙮

28
00:02:05,230 --> 00:02:11,320
ᑕᐱᔅᑯᓐ ᓄᑕᐎᔾ ᑭᔭ ᓂᔾ ᓂᑭ ‍ ᓂᑐᐛᐱᒪᓇᓐ ᑭᔭ ᒐ ‍ ᐎᒋᒥᒋᑦ᙮

29
00:02:11,320 --> 00:02:16,680
ᐊᓐ ᐊᐛᓐ ᐊᑲ ᐸᒋ ‍ ᓴᒋᐃᑦ ᓇᒪ ᓂᓇᐃᑎᒻ ᓂᑦ ᐃᔨᒧᐅᓂᔪᐤ᙮

30
00:02:16,680 --> 00:02:25,640
ᐅ ᑲ ᐃᓯ ‍ ᐸᑎᒪᒄ ᓇᒪ ᓂᔾ ᐊ ‍ ᑕᔭᓐ ᐅᒋᐱᔪᐤ ᒪᒃ ᓄᑕᐎᔾ ᐊ ‍ ᑕᑦ ᐅᒋᐱᔪᐤ,

31
00:02:25,640 --> 00:02:27,640
ᐊᓐ ᑲ ᐸᒋ ‍ ᐃᑎᓴᐅᑦ᙮”

32
00:02:27,640 --> 00:02:33,430
“ᐊᐅᒄ ᐅ ᐊ ᐃᓯ ‍ ᐎᑎᒪᑎᑯᒡ ᐊᔅᒄ ᒪᒂᒡ ᐊ ‍ ᑕᔭᓐ ᐅᑕ ᐊ ‍ ᑕᔭᒄ᙮

33
00:02:33,430 --> 00:02:49,170
ᐊᓂᔭ ᑲ ‍ ᐸᔭᒋᓯᔨᒋ ᐊᒐᒂ ᓄᑕᐎᔾ ᒐ ᐸᒋ ‍ ᐃᑎᓴᐊᒪᑕᒄ ᓂᑦ ᐃᓯᓂᐧᑲᓱᐅᓂᒡ ᐅᒡ ᐊᐅᑯᓐ ᐊᓐ ᒥᓯᐛ ᒐᒂᔪᐤ ᒐ ‍ ᒋᔅᑯᑎᒪᑕᒄ ᑭᔭ ᒋᑭ ‍ ᒋᔅᒋᒥᑯᐛᐤ ᒥᓯᐛ ᒐᒂᔪᐤ ᑲ ᐃᓯ ‍ ᐎᑎᒪᑎᑯᒡ᙮”

34
00:02:49,170 --> 00:02:52,650
“ᒋ ‍ ᓂᑭᑎᒪᑎᓇᐛᐤ ᒋᔭᒪᔨᑎᒧᐅᓐ᙮

35
00:02:52,650 --> 00:02:54,790
ᓂᔾ ᓂᒋᔭᒪᔨᑎᒧᐅᓐ ᒋ ‍ ᒥᔨᑎᓇᐛᐤ᙮

36
00:02:54,790 --> 00:02:58,900
ᓇᒪ ᐅᑕ ᐊᔅᒋᒡ ᐊ ‍ ᐃᑕᔨᑕᒂᒡ ᒋᔭᒪᔨᑎᒧᐅᓐ ᒋ ‍ ᒥᔨᑎᓇᐛᐤ᙮

37
00:02:58,900 --> 00:03:02,400
ᐊᑲᐎᔾ ᒪᒃ ᒥᑯᔅᑲᑕᔨᑎᒧᒄ ᑭᔭ ᐊᑲᐎᔾ ᑯᔅᑕᒋᒄ᙮”

38
00:03:02,400 --> 00:03:05,540
“ᔅᒋ ‍ ᐸᑐᐅᓇᐛᐤ ᑲ ‍ ᐃᑎᑎᑯᒡ,

39
00:03:05,540 --> 00:03:09,910
‘ᒋᑭ ‍ ᓂᑭᑎᑎᓇᐛᐤ ᒥᒄ ᒪᒃ ᒥᓐ ᑲᐤ ᓂᑭ ᐸᒋ ‍ ᑎᑯᓯᓐ᙮’

40
00:03:09,910 --> 00:03:15,110
ᒋ ‍ ᓴᒋᐃᔭᒄ ᒪᒃ ᒋᐸ ‍ ᒥᔽᔨᑕᓇᐛᐤ ᓄᑕᐎᔾ ᐊ ‍ ᑕᑦ ᐊ ‍ ᐃᑐᑕᔭᓐ,

41
00:03:15,110 --> 00:03:18,460
ᐛᔅ ᐎᔾ ᐃᐛᒃ ᓱᒐᔨᑕᑯᓱᐤ ᐃᔅᐱᔅ ᓂᔾ᙮

42
00:03:18,460 --> 00:03:22,730
ᒥᓯᐛ ᒋ ‍ ᐎᑎᒪᑎᓇᐛᐤ ᐅ ᐊᔅᒄ ᐊᑲ ᐃᔅᐱᔨᒡ,

43
00:03:22,730 --> 00:03:26,240
ᑭᔭ ᐃᔅᐱ ᐃᔅᐱᔨᒐ ᒐ ‍ ᑕᑈᑎᒪᒄ᙮

44
00:03:26,240 --> 00:03:30,110
ᓇᒪ ᓴᔅ ᓇᔅᒡ ᓇᐅᔅ ᒋᑭ ᒋ ‍ ᐃᔨᒥᐃᑎᓇᐛᐤ,

45
00:03:30,110 --> 00:03:31,550
ᐛᔅ ᒥᒋᒥᓂᑐᐤ,

46
00:03:31,550 --> 00:03:34,660
ᐊᓐ ᑲ ‍ ᑎᐸᔨᒋᒐᑦ ᐅᑕ ᐊᔅᒋᒡ ᓴᔅ ᐸᒋ ‍ ᑎᑯᓯᓄᐤ᙮

47
00:03:34,660 --> 00:03:38,640
ᒥᒄ ᒪᒃ ᓇᒪ ᓇᔅᒡ ᓂᑭ ᒋ ‍ ᐅᒋᒪᐧᑲᑎᒄ᙮

48
00:03:38,640 --> 00:03:48,680
ᒥᒄ ᒪᒃ ᐃᔪᒡ ᐅᑕ ᐊᔅᒋᒡ ᒋᐸ ‍ ᒋᔅᒐᔨᑎᒧᒡ ᐊ ‍ ᓴᒋᐃᒥᒋ ᐅᑕᐎᒪᐛ ᐊᐅᑯᓐ ᒪᒃ ᒧᔅ ᐛᒋ ‍ ᓂᓇᐃᑐᐅᒃ ᒥᓯᐛ ᑕᓐ ᐊ ‍ ᐃᑎᓱᒥᑦ᙮

49
00:03:48,680 --> 00:03:51,830
ᐊᔅᑎᒧᒄ ᒪᒃ ᔅᑐᑕᑕᐤ᙮”