1
00:00:05,000 --> 00:00:07,920
ᐃᔅᐱ ᒪᒃ ᒋᓴᔅ ᑲᒋ ᐃᓯ ‍ ᐃᔭᒥᑦ,

2
00:00:07,920 --> 00:00:12,070
ᒋ ‍ ᑎᔅᑎᓴᐳᐤ ᒋᒋᒋᓯᑯᒡ ᐃᔅ ᐊᑯ ᒂ ‍ ᐃᔅᒋᔄᑦ,

3
00:00:12,070 --> 00:00:12,460
“ᓄᑕ,

4
00:00:12,460 --> 00:00:15,030
ᐊᑯ ᐛᑎᒋᐱᔨᒡ ᑎᐸᐃᑭᓐ᙮

5
00:00:15,030 --> 00:00:22,870
ᐛᐸᑎᔨᐛ ᑕᓐ ᐊᔅᐱᔅ ᒋᔅᑕᔨᑕᑯᓯᑦ ᒋᑯᔅ ᐊᑯ ᒪᒃ ᒐ ‍ ᐛᐸᑎᔨᐛᑦ ᒋᔾ ᑕᓐ ᐊᔅᐱᔅ ᒋᔅᑕᔨᑕᑯᓱᐅᑦ᙮

6
00:00:22,870 --> 00:00:27,130
ᐛᔅ ᔅᒋ ‍ ᒥᔭᐤ ᑎᐸᔨᒋᒐᐅᓂᔪᐤ ᒥᓯᐛ ᐊᐛᔪᐛ ᒐᒋ ᑎᐸᔨᒪᑦ᙮

7
00:00:27,130 --> 00:00:33,610
ᐊᑯ ᒪᒃ ᑲᒋᒡ ᐱᒪᑎᓯᐅᓂᔪᐤ ᒐᒋ ᒥᔭᑦ ᒥᓯᐛ ᐊᓂᔭ ᐊᐛᔪᐛ ᑲ ‍ ᒥᔨᑦ᙮

8
00:00:33,610 --> 00:00:37,810
ᒪᐅᑕ ᒪᒃ ᒐᒋ ᐅᒋ ‍ ᐊᔭᑦ ᐊᐛᓐ ᑲᒋᒡ ᐱᒪᑎᓯᐅᓂᔪᐤ,

9
00:00:37,810 --> 00:00:42,120
ᒋᔅᒐᔨᒥᔅᒐ ᒋᔾ ᒥᒄ ᐊ ‍ ᐸᐃᑯᓯᔨᓐ ᐊ ‍ ᒋᓴᒪᓂᑐᐎᔨᓐ,

10
00:00:42,120 --> 00:00:44,880
ᑭᔭ ᒋᔅᒐᔨᒪᒐ ᒋᓴᔅ ᙭ᑕ,

11
00:00:44,880 --> 00:00:47,220
ᐊᓂᔭ ᑲ ᐸᒋ ‍ ᐃᑎᓴᐅᒥᑎ᙮

12
00:00:47,220 --> 00:00:51,160
ᓂᒋ ‍ ᐛᐸᑎᔨᐛᓐ ᐅᑕ ᐊᔅᒋᒡ ᑕᓐ ᐊᔅᐱᔅ ᒋᔅᑕᔨᑕᑯᓯᔨᓐ,

13
00:00:51,160 --> 00:00:55,630
ᐊᒋ ‍ ᒋᔅᑕᔭᓐ ᐊᓐ ᐊᑐᔅᒐᐅᓐ ᑲ ᐸᒋ ‍ ᒥᔨᓐ ᒐ ‍ ᐃᑐᑎᒪᓐ᙮

14
00:00:55,630 --> 00:00:56,750
ᓄᑕ,

15
00:00:56,750 --> 00:01:01,470
ᒋᔅᑕᔨᑕᑯᐃ ᒧᔭᒻ ᐊᓐ ᑲ ‍ ᐃᔅᐱᔅ ᒋᔅᑕᔨᑕᑯᓯᔭᓐ ᐊᔅᒄ ᐊᒋ ‍ ᑕᔭᓐ ᐊᓐᑕ ᐊ ‍ ᑕᔨᓐ,

16
00:01:01,470 --> 00:01:03,100
ᐊᔅᒄ ᐊᑲ ᐅᒋ ᐅᓯᑕᔨᓐ ᐅ ᐊᔅᒋᔾ᙮”

17
00:01:03,100 --> 00:01:10,290
“ᓂᒋ ‍ ᐃᑐᑐᐛᐅᒡ ᐅᒡ ᓇᐸᐅᒡ ᑲ ᐸᒋ ‍ ᒥᔨᓐ ᐅᑕ ᐊᔅᒋᒡ ᐅᒡ ᒐᒋ ᒋᔅᒐᔨᒥᔅᒡ᙮

18
00:01:10,290 --> 00:01:14,310
ᒋᔾ ᔅᒋ ‍ ᑎᐱᔨᐛᐅᓯᓐ ᐊᑯ ᒪᒃ ᑲ ᐸᒋ ‍ ᒥᔨᓐ᙮

19
00:01:14,310 --> 00:01:17,200
ᒋ ‍ ᓂᓇᐃᑎᒧᒡ ᒪᒃ ᒋᑦ ᐃᔨᒧᐅᓂᔪᐤ᙮

20
00:01:17,200 --> 00:01:23,200
ᐊᓄᒡ ᒪᒃ ᒋᔅᒐᔨᑎᒧᒡ ᒥᓯᐛ ᐊᓂᔭᔪᐛ ᒐᒂᔪᐛ ᑲ ‍ ᒥᔨᓐ ᑕᑈ ᒋᔾ ᐊ ‍ ᑕᔨᓐ ᐊ ‍ ᐅᒋᐱᔨᒋ᙮

21
00:01:23,200 --> 00:01:29,010
ᓂᒋ ‍ ᐎᑎᒧᐛᐅᒡ ᑕᓐ ᑲ ᐃᓯ ‍ ᒥᔨᓐ ᒐᒋ ᐎᑎᒧᐅᒂᐤ᙮

22
00:01:29,010 --> 00:01:32,310
ᒋ ‍ ᐅᑎᓂᒧᒡ ᒪᒃ ᑕᓐ ᑲ ᐃᓯ ‍ ᐎᑎᒧᐅᒂᐤ᙮

23
00:01:32,310 --> 00:01:37,780
ᒋᔅᒐᔨᑎᒧᒡ ᑕᑈ ᒋᔾ ᐊᒋ ᐸᒋ ‍ ᐃᑎᓴᐎᔨᓐ ᑕᑈᑎᒧᒡ ᑭᔭ ᐅᔭ᙮”

24
00:01:37,780 --> 00:01:40,340
“ᓂᑦ ᐊᔭᒥᐊᔅᑎᒧᐛᐅᒡ,

25
00:01:40,340 --> 00:01:45,770
ᓇᒪ ᐎ ᐊᓐᒡ ᐊᑲ ᒋᔅᒐᔨᒥᔅᒡ ᐅᐱᒪᑎᓯᐅᓄᐛᒡ ᓂᑦ ᐊᔭᒥᐊᔅᑎᒧᐛᐅᒡ᙮

26
00:01:45,770 --> 00:01:51,950
ᐅᒡ ᐊᐅᒄ ᑲ ᐸᒋ ‍ ᒥᔨᓐ ᓂᑦ ᐊᔭᒥᐊᔅᑎᒧᐛᐅᒡ ᐛᔅ ᒋᔾ ᒋ ‍ ᑎᐱᔨᐛᐅᓯᓐ ᐅᒡ ᑲ ᐸᒋ ‍ ᒥᔨᓐ᙮

27
00:01:51,950 --> 00:01:55,950
ᒥᓯᐛ ᐅᒡ ᑲ ‍ ᑎᐱᔨᐛᐅᓯᔨᓐ ᑭᔭ ᓂᔾ ᓂ ‍ ᑎᐱᔨᐛᐅᓯᓐ᙮

28
00:01:55,950 --> 00:01:59,740
ᒥᓯᐛ ᐊᓐᒡ ᑲ ‍ ᑎᐱᔨᐛᐅᓯᔭᓐ ᑭᔭ ᒋᔾ ᒋ ‍ ᑎᐱᔨᐛᐅᓯᓐ᙮

29
00:01:59,740 --> 00:02:03,580
ᓂᒋ ‍ ᒋᔅᑕᔨᑕᑯᐃᑯᐅᓐ ᒪᒃ ᐎᔨᐛᐤ ᐅᒡ᙮

30
00:02:03,580 --> 00:02:05,930
ᐊᑯ ᒪᒃ ᒐ ‍ ᓂᑐᐛᐱᒥᑕᓐ᙮

31
00:02:05,930 --> 00:02:09,490
ᓴᔅ ᐎᐱᒡ ᓇᒪ ᓂᑭ ᐅᒋ ‍ ᑕᓐ ᐅᑕ ᐊᔅᒋᒡ᙮

32
00:02:09,490 --> 00:02:13,340
ᐎᔨᐛᐤ ᒪᒃ ᐊᔅᒄ ᐅᑕ ᐊᔅᒋᒡ ᒋᑭ ‍ ᑕᐅᒡ᙮

33
00:02:13,340 --> 00:02:14,480
ᓄᑕ,

34
00:02:14,480 --> 00:02:15,640
ᒋᔾ ᑲ ‍ ᐸᔭᒋᓯᔨᓐ,

35
00:02:15,640 --> 00:02:27,820
ᒪᒧᐤ ᑭᓄᐛᔨᒥᒡ ᑕᓐ ᐊ ᐃᓯ ‍ ᓱᒋᑭᓄᐛᔨᒧᒥᑭᓂᔨᒡ ᒋᑦ ᐃᓯᓂᐧᑲᓱᐅᓂᔪᐤ ᐅᒡ ᑲ ᐸᒋ ‍ ᒥᔨᓐ ᐊᓐᑕ ᒐᒋ ᐅᒋ ‍ ᐸᐃᑯᒡ ᒧᔭᒻ ᒋᔭᓄᐤ ᐊ ᐃᓯ ‍ ᐸᐃᑯᔭᐧᒄ᙮”

36
00:02:27,820 --> 00:02:34,920
“ᒪᒂᒡ ᑲ ‍ ᐎᒐᐅᒂᐤ ᓂᒋ ‍ ᑭᓄᐛᔨᒪᐅᒡ ᐊᓂᔭ ᐃᓯᓂᐧᑲᓱᐅᓂᔪᐤ ᑲ ᐸᒋ ‍ ᒥᔪᐅᑦ ᐅᒡ᙮

37
00:02:34,920 --> 00:02:37,280
ᓂᒋ ‍ ᑭᓄᐛᔨᒪᐅᒡ,

38
00:02:37,280 --> 00:02:44,720
ᓇᒪ ᒪᒃ ᐛᒋ ‍ ᐸᐃᒄ ᐅᒋ ᐅᓂᓯᓄᐅᒡ ᒥᒄ ᐊᓐ ᑲ ‍ ᐃᑕᔨᑕᑯᓂᑯᐱᓇ ᒐ ‍ ᐅᓂᓯᐧᒃ ᒋ ‍ ᐅᓂᓯᓄᐤ᙮

39
00:02:44,720 --> 00:02:50,920
ᒥᓯᐛ ᐅ ᑲ ‍ ᐃᔅᐱᔨᒡ ᒋ ‍ ᐃᔅᐱᔪᐤ ᒐᒋ ᑎᐱᐱᔨᒡ ᑕᓐ ᐊᑎᔅᑕᒡ ᒋᑦ ᐃᔨᒧᐅᓂᒡ᙮”

40
00:02:50,920 --> 00:02:53,690
“ᐊᓄᒡ ᒪᒃ ᒋ ᐸᒋ ‍ ᓇᑎᑎᓐ,

41
00:02:53,690 --> 00:03:00,640
ᐅᔭ ᒪᒃ ᒐᒂᔪᐛ ᓂ ᐎ ‍ ᑕᓐ ᐅᑕ ᐊᔅᒋᒡ ᒐᒋ ᓴᑭᔅᒋᓇᔅᑲᑯᒡ ᓂᒧᒋᒐᔨᑎᒧᐅᓂᔪᐤ᙮

42
00:03:00,640 --> 00:03:05,670
ᓂᒋ ‍ ᐎᑎᒧᐛᐅᒡ ᑕᓐ ᑲ ᐃᓯ ‍ ᒥᔨᓐ ᒐᒋ ᐎᑎᒧᐅᒂᐤ᙮

43
00:03:05,670 --> 00:03:17,460
ᒋ ‍ ᐛᐧᑲᑎᑯᐅᒡ ᒪᒃ ᐊᐛᔪᐛ ᐅᑕ ᐊᔅᒋᒡ ᑲ ‍ ᑕᔨᒋ ᐛᔅ ᑕᐸ ᐅᑕ ᐊᔅᒋᒡ ᐃᓯ ᑎᐸᔨᑕᑯᓱᐅᒡ ᒧᔭᒻ ᓂᔾ ᐊ ᐃᓯ ᐊᑲ ‍ ᑎᐸᔨᑕᑯᓯᔭᓐ ᐅᑕ ᐊᔅᒋᒡ᙮

44
00:03:17,460 --> 00:03:23,260
ᓇᒪ ᐎ ᒋ ‍ ᓂᑐᑎᒪᑎᓐ ᒐᒋ ᐅᑎᓂᑥᐤ ᐅᑕ ᐊᔅᒋᒡ ᐅᒋ,

45
00:03:23,260 --> 00:03:29,610
ᒋ ‍ ᓂᑐᑎᒪᑎᓐ ᒐᒋ ᑭᓄᐛᔨᒥᑥᐤ ᒐ ᐊᑲ ᒋ ᐱᔅᒐᔨᒥᑯᒡ ᒥᒋᒥᓂᑐᐛ᙮

46
00:03:29,610 --> 00:03:36,440
ᒧᔭᒻ ᐊ ᐃᓯ ᐊᑲ ‍ ᑎᐸᔨᑕᑯᓱᐅᒡ ᐅᑕ ᐊᔅᒋᒡ ᐊᑯᓐ ᒧᔭᒻ ᑭᔭ ᐎᔨᐛᐤ ᐊ ‍ ᐃᓯᓇᑯᓯᒡ᙮

47
00:03:36,440 --> 00:03:40,740
ᓇᒪ ᑭᔭ ᐎᔨᐛᐤ ᐅᑕ ᐊᔅᒋᒡ ᑎᐸᔨᑕᑯᓱᐅᒡ᙮

48
00:03:40,740 --> 00:03:43,520
ᐸᔭᒋᐃᒡ ᒋᑕᑈᐅᓂᒡ ᐃᔅ᙮

49
00:03:43,520 --> 00:03:46,240
ᒋᑦ ᐃᔨᒧᐅᓐ ᐊᐅᒄ ᑕᑈᐅᓐ᙮

50
00:03:46,240 --> 00:03:54,060
ᓂᔾ ᐊᑯ ᐊ ‍ ᐃᑎᓴᐅᒂᐤ ᐅᑕ ᐊᔅᒋᒡ ᒧᔭᒻ ᒋᔾ ᑲ ᐃᓯ ᐸᒋ ‍ ᐃᑎᓴᐎᔨᓐ ᐅᑕ ᐊᔅᒋᒡ᙮

51
00:03:54,060 --> 00:04:03,670
ᒋᔾ ᐊ ‍ ᑕᔨᓐ ᓂᑦ ᐃᓯ ‍ ᐱᔅᑕᔨᒥᓱᓐ ᒐᒋ ᐅᒋ ‍ ᓇᔅᒡ ᐱᔅᑕᔨᒥᓱᔅᑕᔅᒡ ᑭᔭ ᐎᔨᐛᐤ᙮”

52
00:04:03,670 --> 00:04:07,980
“ᓇᒪ ᒥᒄ ᐅᒡ ᐅᑕ ᐊ ‍ ᑕᒡ ᓂᑦ ᐊᔭᒥᐊᔅᑎᒧᐛᐅᒡ᙮

53
00:04:07,980 --> 00:04:15,110
ᓂᑦ ᐊᔭᒥᐊᔅᑎᒧᐛᐅᒡ ᑭᔭ ᐊᓐᒡ ᑲ ‍ ᑕᑈᔭᔨᒥᒡ ᐊᓂᔭ ᐅᒋ ᑕᓐ ᑲ ᐃᓯ ᐸᒋ ‍ ᐊᔨᒧᒥᔨᒋ ᐅᔭ᙮

54
00:04:15,110 --> 00:04:19,540
ᑭᒪ ᐃᓯᓇᑯᓱᒡ ᐅᒡ ᒐᒋ ᐸᐃᑯᒡ᙮

55
00:04:19,540 --> 00:04:20,020
ᓄᑕ,

56
00:04:20,020 --> 00:04:34,190
ᒋ ‍ ᓂᑐᑎᒪᑎᓐ ᒐᒋ ᐱᒋᔅᑲᑕᐧᑯᒡ ᒧᔭᒻ ᒋᔾ ᐊ ᐃᓯ ‍ ᐱᒋᔅᑯᐎᔨᓐ ᑭᔭ ᒐᒋ ᐅᒋ ‍ ᑕᑈᑕᒡ ᐊᐛᓐᒋ ᐅᑕ ᐊᔅᒋᒡ ᐊ ‍ ᑕᒡ ᑕᑈ ᒋᔾ ᐊᒋ ᐸᒋ ‍ ᐃᑎᓴᐎᔨᓐ᙮

57
00:04:34,190 --> 00:04:47,800
ᓂᒋ ‍ ᐃᑐᑐᐛᐅᒡ ᒐᒋ ᒋᔅᑕᔨᑕᑯᓯᒡ ᒧᔭᒻ ᒋᔾ ᑲ ᐃᓯ ‍ ᐃᑐᑐᐎᔨᓐ ᒐᒋ ᒋᔅᑕᔨᑕᑯᓯᔭᓐ ᐊᓐᑕ ᒐᒋ ᐅᒋ ‍ ᐸᐃᑯᒡ ᒧᔭᒻ ᒋᔭᓄᐤ ᐊ ᐃᓯ ‍ ᐸᐃᑯᔭᐧᒄ᙮

58
00:04:47,800 --> 00:04:55,560
ᓂᔾ ᐊ ‍ ᐱᒋᔅᑯᐅᒂᐤ ᑭᔭ ᒋᔾ ᐊ ᐸᒋ ‍ ᐱᒋᔅᑯᐎᔨᓐ ᐊᑯᑕ ᒐᒋ ᐅᒋ ‍ ᓇᔅᒡ ᐸᐃᑯᒡ᙮

59
00:04:55,560 --> 00:05:07,350
ᐊᑯᑕ ᒪᒃ ᒐᒋ ᐅᒋ ‍ ᑕᑈᑕᒡ ᐊᐛᓐᒋ ᐅᑕ ᐊᔅᒋᒡ ᐊ ‍ ᑕᒡ ᒋᔾ ᑕᑈ ᐊᒋ ᐸᒋ ‍ ᐃᑎᓴᐎᔨᓐ ᑭᔭ ᑕᑈ ᐊ ‍ ᓴᒋᐃᑥᐤ ᒧᔭᒻ ᓂᔾ ᐊ ‍ ᐃᔅᐱᔅ ᓴᒋᐃᔨᓐ᙮”

60
00:05:07,350 --> 00:05:09,220
“ᓄᑕ,

61
00:05:09,220 --> 00:05:11,020
ᒋᔾ ᔅᒋ ᐸᒋ ‍ ᒥᔨᓐ ᐅᒡ,

62
00:05:11,020 --> 00:05:16,160
ᒋ ‍ ᓂᑐᑎᒪᑎᓐ ᒪᒃ ᑭᔭ ᐎᔨᐛᐤ ᐊᔅᒄ ᒐᒋ ᑕᒡ ᐊᓐᑕ ᒐ ‍ ᑕᐅᒡ᙮

63
00:05:16,160 --> 00:05:19,180
ᐊᑯ ᒪᒃ ᒐ ‍ ᐛᐸᑕᒡ ᓂᒋᔅᑕᔨᑕᑯᓱᐅᓂᔪᐤ,

64
00:05:19,180 --> 00:05:26,460
ᐊᓂᔭ ᒋᔅᑕᔨᑕᑯᓱᐅᓂᔪᐤ ᑲ ᐸᒋ ‍ ᒥᔨᓐ ᐛᔅ ᔅᒋ ‍ ᓴᒋᐃᓐ ᐊᔅᒄ ᐊᑲ ᐅᒋ ᐅᓯᑕᔨᓐ ᐅ ᐊᔅᒋᔾ᙮”

65
00:05:26,460 --> 00:05:27,660
“ᓄᑕ,

66
00:05:27,660 --> 00:05:30,170
ᒋᔾ ᒧᔅ ᑲ ‍ ᑯᐃᔅᒄ ᐃᑎᔨᓐ,

67
00:05:30,170 --> 00:05:35,720
ᓇᒪ ᒋ ‍ ᒋᔅᒐᔨᒥᑯᒡ ᐊᓐᒡ ᐊᐛᓐᒋ ᐊᑲ ᐊᐱᑕᔨᒥᔅᒡ ᐅᑕ ᐊᔅᒋᒡ,

68
00:05:35,720 --> 00:05:37,950
ᓂᔾ ᒪᒃ ᐎ ᒋ ‍ ᒋᔅᒐᔨᒥᑎᓐ᙮

69
00:05:37,950 --> 00:05:43,240
ᐅᒡ ᒪᒃ ᑭᔭ ᑲ ᐸᒋ ‍ ᒥᔨᓐ ᒋᔅᒐᔨᑎᒧᒡ ᑕᑈ ᒋᔾ ᐊᒋ ᐸᒋ ‍ ᐃᑎᓴᐎᔨᓐ᙮

70
00:05:43,240 --> 00:05:50,070
ᓂᒋ ‍ ᐃᑐᑐᐛᐅᒡ ᒐᒋ ᒋᔅᒐᔨᒥᔅᒡ ᑭᔭ ᓇᒪ ᓂᑭ ᐅᒋ ‍ ᐳᓂᐛᓐ ᐊᓂᔭ ᐊ ‍ ᐃᑐᑐᐅᒂᐤ᙮

71
00:05:50,070 --> 00:05:55,290
ᐊᑯ ᐊᓐ ᑕᓐ ᐊᔅᐱᔅ ᓴᒋᐃᔨᓐ ᑭᔭ ᐎᔨᐛᐤ ᒐᒋ ᐱᒋᔅᑲᑯᒡ᙮

72
00:05:55,290 --> 00:05:57,940
ᐊᑯ ᒪᒃ ᑭᔭ ᓂᔾ ᒐ ‍ ᐱᒋᔅᑯᐅᒂᐤ᙮”