1
00:00:05,000 --> 00:00:13,700
ᐸᐃᒂᐤ ᒪᒃ ᓇᐸᐤ ᑲ ‍ ᒋᔅᑯᑎᒪᒐᑦ ᐊᔭᒥᐊᐅ ᐎᓱᐛᐅᓂᔪᐤ ᐊ ‍ ᐃᑕᐱᑎᓯᑦ ᒋ ‍ ᓇᑕᐤ ᒋᓴᓴ ᐊ ᐎ ‍ ᑯᒂᒋᐊᑦ,

2
00:00:13,700 --> 00:00:14,140
ᐊ ‍ ᐃᑕᑦ,

3
00:00:14,140 --> 00:00:18,010
“ᑕᓐ ᒐ ‍ ᐃᑎᔭᓐ ᒐᒋ ᐅᒋ ‍ ᐊᔭᔭᓐ ᑲᒋᒡ ᐱᒪᑎᓯᐅᓐ ?”

4
00:00:18,010 --> 00:00:20,340
ᒋᓴᓴ ᒋ ‍ ᐃᑎᑯᐤ,

5
00:00:20,340 --> 00:00:24,960
“ᑕᓐ ᒪᒃ ᐊ ᐃᓯ ‍ ᓂᔅᑐᑎᒥᓐ ᐊᓐ ᐊᔭᒥᐊᐅ ᐎᓱᐛᐅᒥᓯᓇᐃᑭᓐ ᐊ ‍ ᐃᔨᒥᑕᔨᓐ ?

6
00:00:24,960 --> 00:00:26,420
ᑕᓐ ᐊᑎᔅᑕᒡ ᒪᒃ ?”

7
00:00:26,420 --> 00:00:28,800
ᐊᑯ ᐊᓐ ᓇᐸᐤ ᒋ ‍ ᐃᑕᐤ,

8
00:00:28,800 --> 00:00:31,460
“ ‘ᓴᒋᐃ ᐅᑎᐸᔨᒋᒐᐤ ᒋ ᒋᓴᒪᓂᑐᒻ,

9
00:00:31,460 --> 00:00:32,410
ᒥᓯᐛ ᒋᑕᐃᒡ,

10
00:00:32,410 --> 00:00:37,690
ᑭᔭ ᒥᓯᐛ ᒋᑦ ᐊᒐᐧᑯᒡ ᑭᔭ ᒥᓯᐛ ᒋᒥᔅᑯᓯᐅᓂᒡ ᑭᔭ ᒥᓯᐛ ᒋᒥᑐᓇᔨᒋᑭᓂᒡ,’

11
00:00:37,690 --> 00:00:42,120
ᑭᔭ ‘ᓴᒋᐃ ᒋᒡ ᐃᔪᐤ ᒧᔭᒻ ᒋᔾ ᐊ ‍ ᐃᔅᐱᔅ ᓴᒋᐃᓱᔨᓐ᙮’ ”

12
00:00:42,120 --> 00:00:44,060
ᒋᓴᓴ ᒪᒃ ᒋ ‍ ᐃᑎᑯᐤ,

13
00:00:44,060 --> 00:00:45,680
“ᒋ ‍ ᑕᑈᓐ ᐊᓐ ᑲ ‍ ᐃᔅᒋᔄᔨᓐ᙮

14
00:00:45,680 --> 00:00:49,610
ᒥᓯᐛ ᐊᓐ ᐃᑐᑎᒥᓇ ᒋᑭ ‍ ᐊᔭᓐ ᑲᒋᒡ ᐱᒪᑎᓯᐅᓐ᙮”

15
00:00:49,610 --> 00:00:56,070
ᓇᔅᒡ ᒪᒃ ᒧᔭᒻ ᐊ ‍ ᒥᔪᑐᑕᐧᒃ ᒋ ᐎ ‍ ᐃᑎᑕᑯᐃᓱᐤ ᐊ ᐃᓯ ‍ ᑯᒂᒋᒪᑦ ᒋᓴᓴ ᐊ ‍ ᐃᑕᑦ,

16
00:00:56,070 --> 00:01:00,690
“ᐊᐛᓐ ᐊᓐ ᓂᒡ ᐃᔪᐤ ᓂᐸ ‍ ᓴᒋᐊᐤ ᒧᔭᒻ ᓂᔾ ᐊ ‍ ᐃᔅᐱᔅ ᓴᒋᐃᓱᔭᓐ ?”

17
00:01:00,690 --> 00:01:06,060
ᒋᓴᔅ ᒪᒃ ᒋ ‍ ᓂᑐᐛᔨᒪᐤ ᒐᒋ ᓂᔅᑐᑎᒥᔨᒋ ᐊᑯ ᒂ ‍ ᐎᑎᒧᐛᑦ ᑎᐸᒋᒧᐅᓂᔪᐤ᙮

18
00:01:06,060 --> 00:01:11,400
“ᐸᐃᒂᐤ ᓇᐸᐤ ᒋᕈᓯᓕᒥᒡ ᐊ ‍ ᐅᒋᑦ ᐊᓐᑕ ᒐᕆᑯᐎᒡ ᒋ ᐎ ‍ ᐃᑐᑕᐤ᙮

19
00:01:11,400 --> 00:01:18,480
ᒪᒂᒡ ᒪᒃ ᐊᓂᔭ ᐊ ‍ ᐱᒧᑕᑦ ᒋ ‍ ᓇᒋᒂᔅᑯᑕᑯᐤ ᑲᓂᑕᐅᒋᒧᑎᔨᒋ ᐊᑯ ᒂ ‍ ᒪᓯᐧᑲᑯᑦ,

20
00:01:18,480 --> 00:01:21,410
ᒂ ‍ ᐅᑎᓂᒥᔨᒋ ᒥᓯᐛ ᐅᑦ ᐊᐱᒋᑕᐅᓇ᙮

21
00:01:21,410 --> 00:01:24,880
ᒋ ‍ ᓂᑭᑎᑯᐤ ᒪᒃ ᐊᓐᑕ ᒪᔅᑭᓇᒡ ᐊ ‍ ᒥᔄᑭᓄᐅᑦ᙮

22
00:01:24,880 --> 00:01:28,960
ᐊᑯ ᒍᐤ ᐊᔭᒥᐊᐅᒋᒪᐤ ᒋ ᐸᒋ ‍ ᐱᒧᑕᐤ ᐊᓂᔭ ᒪᔅᑭᓇᔪᐤ,

23
00:01:28,960 --> 00:01:33,210
ᐃᔅᐱ ᒪᒃ ᐎᔭᐱᒪᑦ ᐊᓂᔭ ᓇᐸᐛ ᓇᒪ ᐅᒋ ᐎ ᐎᒋᐊᐤ,

24
00:01:33,210 --> 00:01:38,140
ᐊᑯ ᐊᓐᑕ ᒂᔅᑕᒐᔅᑭᓄᐤ ᒂ ‍ ᐱᒧᑕᑦ ᒥᒄ ᐊᒋ ᐃᓯ ‍ ᐎᒪᔅᑯᐛᑦ᙮

25
00:01:38,140 --> 00:01:41,800
ᒐᒃ ᒥᓐ ᑯᑎᒃ ᓇᐸᐤ ᒋ ᐸᒋ ‍ ᐱᒧᑕᐤ,

26
00:01:41,800 --> 00:01:44,540
ᓕᐸᐃ ᐃᔪᐤ ᐊ ‍ ᐃᑎᔅᑲᓇᓯᑦ᙮

27
00:01:44,540 --> 00:01:50,870
ᒋ ‍ ᐛᐱᒪᐤ ᑭᔭ ᐎᔾ ᐊᓂᔭ ᓇᐸᐛ ᑲ ‍ ᒥᔄᑭᓂᐧᑲᑕᑭᓄᔨᒋ ᑭᔭ ᐎᔾ ᒪᒃ ᓇᒪ ᐅᒋ ᐎ ᐎᒐᐊᐤ,

28
00:01:50,870 --> 00:01:55,990
ᐊᑯ ᒥᒄ ᒂ ᐃᓯ ‍ ᐎᒪᔅᑯᐛᑦ ᓇᑕ ᒂᔅᑕᒐᔅᑭᓄᐤ ᐊ ‍ ᐱᒧᑕᑦ᙮

29
00:01:55,990 --> 00:01:58,020
ᒥᓐ ᑯᑎᒃ ᓇᐸᐤ,

30
00:01:58,020 --> 00:02:01,140
ᓴᒪᕆᔭ ᐊᔅᒋᒡ ᐊ ‍ ᐅᒋᑦ ᒋ ‍ ᐅᑎᑕᐤ ᐊᓂᔭ ᓇᐸᐛ,

31
00:02:01,140 --> 00:02:02,870
ᐊᑯ ᓇᔅᒡ ᒂ ‍ ᒋᔅᑎᒪᒐᔨᒪᑦ᙮

32
00:02:02,870 --> 00:02:15,980
ᒂ ‍ ᓇᑕᑦ ᐊᑯ ᒂ ‍ ᓂᑐᐧᑯᐊᑦ ᐊ ‍ ᑯᑎᐱᓂᒧᐛᑦ ᑐᒥᓂᑭᓂᔪᐤ ᐊ ‍ ᓂᑐᐧᑯᐃᓄᓂᔨᒡ ᑭᔭ ᓱᒥᓇᐳᔪᐤ ᐊᓐᑕ ᑲ ‍ ᒥᔄᑭᓂᐧᑲᑕᑭᓄᔨᒋ ᑭᔭ ᒋ ‍ ᐎᔎᔭᐱᐧᑲᑕᒺᐤ᙮

33
00:02:15,980 --> 00:02:20,230
ᐊᑯ ᒂ ‍ ᑕᑎᐊᑦ ᐊᓐᑕ ᐅᑦ ᐊᐛᓯᓯᒪ ᐅᔅᐱᔅᑯᓂᔨᒡ,

34
00:02:20,230 --> 00:02:25,230
ᒂ ‍ ᐃᑐᑕᐊᑦ ᐊᓐᑕ ᑲᐃᐱᓇᓄᐎᒡ ᐊ ‍ ᑎᑯᓂᔨᒡ ᐊᑯᑕ ᒪᒃ ᑲ ‍ ᓂᓇᑭᑐᐛᔨᒪᑦ᙮

35
00:02:25,230 --> 00:02:27,100
ᒥᓐ ᒋᔭᒋᓴᐸᔭᔨᒡ,

36
00:02:27,100 --> 00:02:31,170
ᒂ ‍ ᒥᔭᑦ ᓱᓇᔭᔪᐤ ᐊᓂᔭ ᑲ ‍ ᓂᓇᑭᑐᐛᐸᑎᒥᔨᒋ ᐊᓂᔭ ᑲᐃᐱᓇᓄᐎᒡ,

37
00:02:31,170 --> 00:02:32,790
ᐊᑯ ᒂ ‍ ᐃᑕᑦ,

38
00:02:32,790 --> 00:02:35,070
‘ᓂᓇᑭᑐᐛᔨᒻ ᐅ ᓇᐸᐤ᙮

39
00:02:35,070 --> 00:02:41,330
ᒋᑭ ‍ ᒋᓯᐧᑲᑎᓐ ᑕᓐ ᐊᓐ ᒐ ‍ ᐃᔅᐱᔅ ᒥᓯᓇᐊᒪᑕᓐ ᐃᔅᐱ ᒥᓐ ᐱᒧᑕᔭᓇ ᐅᑕ᙮’ ”

40
00:02:41,330 --> 00:02:47,570
ᐊᔪᐅᒄ ᐅᔭ ᑎᐸᒋᒧᐅᓂᔪᐤ ᑲ ‍ ᐎᑎᒧᐛᑦ ᒋᓴᔅ ᐊᓂᔭ ᓇᐸᐛ ᑲ ‍ ᒋᔅᑯᑎᒪᒐᔨᒋ ᐊᔭᒥᐊᐅ ᐎᓱᐛᐅᓂᔪᐤ᙮

41
00:02:47,570 --> 00:02:48,900
ᐊᑯ ᒂ ‍ ᐃᑕᑦ,

42
00:02:48,900 --> 00:02:56,050
“ᑕᓐ ᐊᓐ ᐊᐅᒄ ᐊᓐᒡ ᐊ ‍ ᓂᔅᑎᒡ ᓇᐸᐅᒡ ᒧᔭᒻ ᐎᒡ ᐃᔪᐛ ᑲ ‍ ᐃᑐᑐᐛᑦ ᐊᓂᔭ ᓇᐸᐛ ᑲ ‍ ᒥᔄᑭᓂᐧᑲᑕᑭᓄᔨᒋ ?”

43
00:02:56,050 --> 00:02:58,800
ᐊᑯ ᐊᓐ ᑲᒋᔅᑯᑎᒪᒐᑦ ᒂ ‍ ᐃᔅᒋᔄᑦ,

44
00:02:58,800 --> 00:03:03,130
“ᐊᓐ ᑭᑈ ᓇᐸᐤ ᑲ ‍ ᐎᒋᐊᑦ ᑲ ‍ ᓄᑯᑕᑦ ᐊ ‍ ᒋᔅᑎᒪᒐᔨᒪᑦ᙮”

45
00:03:03,130 --> 00:03:05,380
ᒋᓴᔅ ᒂ ‍ ᐃᑕᑦ,

46
00:03:05,380 --> 00:03:06,140
“ᒪᒋ ᒪᒃ,

47
00:03:06,140 --> 00:03:09,480
ᐊᐅᑯᓐ ᒪᒃ ᐅ ᒧᔭᒻ ᒐ ‍ ᐃᑐᑎᒥᓐ ᑭᔭ ᒋᔾ᙮”