1
00:00:05,000 --> 00:00:07,880
ᐃᔅᐱ ᒪᒃ ᒋᓴᔅ ᑲᒋ ‍ ᑎᐸᒋᒧᑦ,

2
00:00:07,880 --> 00:00:09,290
ᐊᑯ ᒋᕈᓯᓕᒥᒡ ᒂ ‍ ᐃᑐᑕᒡ,

3
00:00:09,290 --> 00:00:12,650
ᐊ ᐊᑎ ‍ ᓂᑲᓄᑕᑦ ᐊᓂᔭ ᐅᒋᔅᒋᓄᐊᒧᐛᑭᓇ ᐊ ‍ ᑕᔨᒋ᙮

4
00:00:12,650 --> 00:00:25,520
ᐃᔅᐱ ᒪᒃ ᐱᔭᓱᐛᐸᑕᒡ ᐊᓂᔭᔪᐛ ᐅᑕᓇᐛ ᐸᑦᐸᐃᒡ ᑭᔭ ᐸᑕᓂ ᑲ ‍ ᐃᓯᓂᐧᑲᑕᔨᒋ ᐊᓐᑕ ᐱᔅᑯᑎᓇᔪᐤ ᐊᓕᐱᔅ ᑲ ‍ ᐃᓯᓂᐧᑲᑕᔨᒡ ᑲ ‍ ᑎᑯᓂᔨᒡ ᐊᑯ ᑲ ‍ ᓂᑲᓂᑎᓴᐛᑦ ᓂᓱ ᐅᒋᔅᒋᓄᐊᒧᐛᑭᓇ ᐊ ‍ ᐃᑕᑦ,

5
00:00:25,520 --> 00:00:27,730
“ᓇᑕ ᐃᑐᑕᒄ ᐊᓇ ᐅᑕᓇᐤ᙮

6
00:00:27,730 --> 00:00:34,370
ᑎᑯᓯᓂᔭᒂ ᓇᑕ ᒋᑭ ‍ ᐛᐱᒪᐛᐤ ᐅᐧᑲᓂᔅ ᒧᔭᒻ ᐊ ‍ ᐊᐱᓯᓯᑦ ᑲᐸᐃᑭᔎᐤ ᑲ ‍ ᐃᓯᓇᑯᓯᑦ,

7
00:00:34,370 --> 00:00:38,280
ᐊᑲ ᓂᑕ ᐊᔅᒄ ᐅᒋ ᑕᑎᐱᔨᒋ ᐊᐛᔪᐛ ᐅᔅᐱᔅᑯᓂᒡ᙮

8
00:00:38,280 --> 00:00:40,840
ᒐ ‍ ᐊᐱᐧᑯᓇᒄ ᐊᑯ ᒐ ‍ ᐸᓱᐛᒄ ᐅᑕ᙮

9
00:00:40,840 --> 00:00:46,100
ᑯᒂᒋᒥᑯᑕᒂ ᐊᐛᓐ ᒐᒂᔪᐤ ᐛᒋ ‍ ᐊᐱᐧᑯᓂᒪᑯ ᐊᑯ ᒐ ‍ ᐃᑕᒄ,

10
00:00:46,100 --> 00:00:48,610
‘ᐅᑎᐸᔨᒋᒐᐤ ᓂᑐᐛᔨᒪᐤ᙮’ ”

11
00:00:48,610 --> 00:00:53,480
ᐊᑯ ᒪᒃ ᒂ ‍ ᐃᑐᑕᒡ ᐊᓐᑕ ᐅᑕᓇᒡ᙮

12
00:00:53,480 --> 00:00:56,090
ᒥᓯᐛ ᒪᒃ ᐊᐅᑯᓐ ᑲ ‍ ᐃᔅᐱᔨᒡ ᑕᓐ ᑲ ‍ ᐃᑎᑯᒡ ᒋᓴᓴ᙮

13
00:00:56,090 --> 00:01:01,250
ᒪᒂᒡ ᒪᒃ ᐊ ‍ ᐊᐱᐧᑯᓇᒡ ᐊᓂᔭ ᐅᐧᑲᓂᓴ ᒧᔭᒻ ᑲᐸᐃᑭᔎᐤ ᐊ ‍ ᐃᓯᓇᑯᓯᔨᒋ,

14
00:01:01,250 --> 00:01:04,720
ᐊᓂᔭ ᑲ ‍ ᑎᐸᔨᒪᔨᒋ ᐊᓂᔭ ᐅᐧᑲᓇ ᒋ ‍ ᐃᑎᑯᐅᒡ,

15
00:01:04,720 --> 00:01:06,920
“ᒐᒂᓐ ᐛᒋ ‍ ᐊᐱᐧᑯᓇᒄ ᐊᓐ ?”

16
00:01:06,920 --> 00:01:09,200
“ᐅᑎᐸᔨᒋᒐᐤ ᓂᑐᐛᔨᒪᐤ,”

17
00:01:09,200 --> 00:01:09,840
ᒋ ‍ ᐃᑕᐅᒡ᙮

18
00:01:09,840 --> 00:01:12,890
ᐊᑯ ᒋᓴᓴ ᐊ ‍ ᑕᔨᒋ ᒂ ‍ ᐃᑐᑕᐊᒡ᙮

19
00:01:12,890 --> 00:01:25,200
ᐊᑯ ᒂ ‍ ᐊᑯᓇᐛᒡ ᐅᔅᐱᔅᑯᓂᔨᒡ ᐊᓂᔭ ᐅᐧᑲᓂᓴ ᐅᑦ ᐊᑯᐳᐛᐛ ᐊ ‍ ᐊᐱᒋᑕᒡ ᐊᑯ ᒂ ‍ ᐎᒋᐊᒡ ᒋᓴᓴ ᐊ ‍ ᑕᑕᐃᓱᔨᒋ ᐊᓐᑕ᙮

20
00:01:25,200 --> 00:01:35,920
ᐃᔅᐱ ᒪᒃ ᐸᒧᑕᐃᑯᑦ ᒋᓴᔅ ᑭᔭ ᐊᓂᔭ ᐅᐧᑲᓂᓴ ᒋ ‍ ᓴᑥᑭᔅᑕᐅᒡ ᐊᓐᒡ ᐃᔪᒡ ᐅᑦ ᐊᑯᐳᐛᐛ ᐊᓐᑕ ᒐ ‍ ᐱᒧᑕᐃᑯᔨᒋ ᒋᓴᓴ ᐊᓂᔭ ᐅᐧᑲᓂᓴ᙮

21
00:01:35,920 --> 00:01:40,760
ᐃᔅᐱ ᒪᒃ ᐱᔭᓱᐛᐸᑕᐧᒃ ᒋᕈᓯᓕᒥᔪᐤ ᒋᓴᔅ,

22
00:01:40,760 --> 00:01:46,040
ᐊ ᐊᑎ ‍ ᓂᑎᒍᐛᒡ ᐊᓂᔭ ᐱᔅᑯᑎᓇᔪᐤ ᐊᓕᐱᔅ ᑲ ‍ ᐃᓯᓂᐧᑲᑕᔨᒡ ᒪᔅᑭᓇᒡ ᐊ ‍ ᐱᒧᑕᒡ,

23
00:01:46,040 --> 00:01:56,770
ᒥᓯᐛ ᐊᓂᔭ ᐊᐛᔪᐛ ᑲ ‍ ᓇᓴᐅᑯᑦ ᒋ ᐅᒋ ‍ ᒪᒥᒋᒪᐅᒡ ᒋᓴᒪᓂᑐᐛ ᐊ ‍ ᒋᔄᐛᒡ ᑭᔭ ᐊ ‍ ᒧᒋᒐᔨᑎᒥᐃᑯᒡ ᒥᓯᐛ ᐊᓂᔭ ᑕᓐ ᑲ ᐃᓯ ‍ ᐛᐸᑕᒡ ᒋᓴᓴ ᐊ ‍ ᒪᒥᔅᑲᒡ ᐃᑎᔨᒋ᙮

24
00:01:56,770 --> 00:02:00,440
ᐊᐅᒄ ᒪᒃ ᐅᔭ ᑲ ‍ ᐃᔅᒋᔄᒡ ᐊ ‍ ᒪᒥᒋᒪᒡ ᒋᓴᒪᓂᑐᐛ,

25
00:02:00,440 --> 00:02:04,660
“ᓱᐛᔨᑕᑯᓱᐤ ᐅ ᒋᓴᐅᒋᒪᐤ ᑲ ᐸᒋ ‍ ᐃᑎᓴᐅᑯᑦ ᐅᑎᐸᔨᒋᒐᐛ,

26
00:02:04,660 --> 00:02:07,170
ᒐᒋ ᐃᑐᑕᐧᒃ ᐊᓂᔭ ᑲ ‍ ᐃᑎᓱᒪᑭᓄᐅᑦ᙮

27
00:02:07,170 --> 00:02:09,920
ᑎᑯᓐ ᒋᔭᒪᔨᑎᒧᐅᓐ ᒋᒋᒋᓯᑯᒡ᙮

28
00:02:09,920 --> 00:02:14,060
ᑭᔭ ᒋᑭ ‍ ᒪᒥᒋᒪᑭᓄᐤ ᒋᓴᒪᓂᑐᐤ ᒪᐅᒡ ᑲ ‍ ᒋᔅᑕᔨᑕᑯᓯᑦ᙮”

29
00:02:14,060 --> 00:02:19,130
ᐱᔅᒐ ᒪᒃ ᐸᕆᓯᔨᒡ ᐊᓐᑕ ᑲ ‍ ᑕᒡ ᒋ ‍ ᐃᑕᐅᒡ ᐊᓂᔭ ᒋᓴᓴ,

30
00:02:19,130 --> 00:02:20,470
“ᒋᔅᑯᑎᒪᒐᓱᐤ,

31
00:02:20,470 --> 00:02:23,120
ᒋᑕᐊᒧᐅᒡ ᒪ ᐅᒡ ᒋ ᒋᔅᒋᓄᐊᒧᐛᑭᓐᒡ᙮

32
00:02:23,120 --> 00:02:25,000
ᐃᓯᒡ ᒐᒋ ᒋᒺᒡ᙮”

33
00:02:25,000 --> 00:02:26,920
ᒋᓴᔅ ᒋ ‍ ᐃᑕᐤ,

34
00:02:26,920 --> 00:02:28,100
“ᒋ ‍ ᐎᑎᒪᑎᓇᐛᐤ,

35
00:02:28,100 --> 00:02:30,140
ᒋᒺᑥᐛ ᐅᒡ ᐃᔪᒡ,

36
00:02:30,140 --> 00:02:34,150
ᒋᐸ ᒋ ‍ ᐃᓯᓇᑯᓐ ᐅᒡ ᐊᓯᓂᔨᒡ ᒐᒋ ᒪᒥᒋᒥᒡ᙮”

37
00:02:34,150 --> 00:02:40,320
ᒋᓴᔅ ᒋ ‍ ᒪᑎᒻ ᒋᕈᓯᓕᒥᔪᐤ

38
00:02:40,320 --> 00:02:44,590
ᐊᔭᔅᒃ ᒪᒃ ᒋ ᐊᑎ ‍ ᐸᓱᐛᐸᑎᒻ ᒋᓴᔅ ᒋᕈᓯᓕᒥᔪᐤ,

39
00:02:44,590 --> 00:02:47,290
ᐃᔅᐱ ᒪᒃ ᐎᔭᐸᑕᐧᒃ ᒋ ‍ ᒪᑎᒻ᙮

40
00:02:47,290 --> 00:02:51,050
ᐊᑯ ᐅᔭ ᑲ ‍ ᐃᑕᑦ ᐊᓂᔭ ᐃᔪᐛ ᐊᓐᑕ ᑲ ‍ ᐅᒋᔨᒋ ᒋᕈᓯᓕᒥᒡ,

41
00:02:51,050 --> 00:02:55,810
“ᑭᒪ ᒋᔅᒐᔨᑎᒪᒄ ᑕᓐᑕ ᒐᒋ ᐅᒋ ‍ ᐊᔭᐛᑯᐱᓇ ᒋᔭᒪᔨᑎᒧᐅᓐ᙮

42
00:02:55,810 --> 00:02:59,770
ᒥᒄ ᒪᒃ ᓇᒪ ᓇᔅᒡ ᒋ ‍ ᓂᔅᑐᑕᓇᐛᐤ᙮

43
00:02:59,770 --> 00:03:06,790
ᒋᑭ ‍ ᐅᑎᒋᐱᔪᐤ ᐊᓐᒡ ᑲ ‍ ᐛᐧᑲᑎᑕᑯᒡ ᒐ ‍ ᒋᐸᐅᑕᑯᒡ ᐊᓐᑕ ᐊᓐ ᐅᑕᓇᐤ ᑲ ‍ ᑕᔭᒄ,

44
00:03:06,790 --> 00:03:09,630
ᒋᑭ ‍ ᒋᐱᑲᐳᔅᑕᑯᐛᐅᒡ ᒐ ᐊᑲ ᒋ ᐎᐎᔭᒄ᙮

45
00:03:09,630 --> 00:03:17,700
ᒥᓯᐛ ᐊᐛᓐ ᐊᓐᑕ ᒋᐅᑕᓇᒧᐛᒡ ᒋᑭ ‍ ᓂᓱᐅᓇᒋᐊᑭᓄᐤ ᑭᔭ ᐊᓐ ᒍᑕᓇᒧᐛᐤ ᒋᑭ ‍ ᓂᓱᐅᓇᒋᑕᑭᓄᐤ᙮

46
00:03:17,700 --> 00:03:24,160
ᓇᒪ ᐛᒋ ‍ ᐸᐃᒄ ᐊᓯᓂᔾ ᒧᔭᒻ ᒋᑭ ᐅᒋ ‍ ᐃᑎᒧᐤ ᐊᓐᑕ ᒋᒋᐛᐛᒡ᙮

47
00:03:24,160 --> 00:03:30,640
ᐛᔅ ᓇᒪ ᒋ ᐅᒋ ‍ ᒧᓯᑕᓇᐛᐤ ᐊᓐᑕ ᑲ ‍ ᐅᑎᒋᔨᐱᒂ ᒋᓴᒪᓂᑐᐤ ᑲ ᐎ ‍ ᐱᒪᒋᐃᑕᒄ᙮”