1
00:00:05,000 --> 00:00:10,940
ᐊᓐ ᒪᒃ ᓂᔅᑎᒻ ᐊ ‍ ᒋᓯᑲᒡ ᐊᑲ ᐅᐱᔨᑦ ᐸᒂᓯᑭᓐ ᐊᐱᒋᐊᑭᓄᐅᑦ,

2
00:00:10,940 --> 00:00:17,140
ᐃᔅᐱ ᒪᒃ ᑲ ‍ ᓂᐸᐊᒡ ᐎᒪᔅᑲᒐᐤ ᒪᔭᑕᓂᓴ ᒋᓴᔅ ᒋ ‍ ᐃᑎᑯᐤ ᐅᒋᔅᒋᓄᐊᒧᐛᑭᓇ,

3
00:00:17,140 --> 00:00:22,120
“ᑕᓐᑕ ᓇᑐᐛᔨᒥᔭᒡ ᒐᒋ ᐊᔭᔅᑯᔅᑎᒪᑕᒡ ᒐᒋ ᒥᒋᔨᓐ ᐎᒪᔅᑲᒐᐅ-ᒥᑯᓴᓐ ?”

4
00:00:22,120 --> 00:00:25,370
ᒋ ‍ ᐃᑎᓴᐛᐤ ᒪᒃ ᓂᓱ ᐅᒋᔅᒋᓄᐊᒧᐛᑭᓇ ᐊ ‍ ᐃᑕᑦ,

5
00:00:25,370 --> 00:00:27,620
“ᐃᑐᑕᐧᒃ ᐅᑕᓇᒡ᙮

6
00:00:27,620 --> 00:00:33,650
ᐊᑯᑕ ᒐ ‍ ᓂᒋᔅᑯᐛᒄ ᓇᐸᐤ ᐊ ‍ ᐱᒧᐅᑕᑦ ᒂᐱᒂᑭᓂᔪᐤ ᐊ ‍ ᓴᑭᔅᒋᓇᐸᔨᒡ ᓂᐱᔪᐤ᙮

7
00:00:33,650 --> 00:00:35,880
ᐊᐅᒄ ᒐ ‍ ᓇᓴᐛᒄ᙮

8
00:00:35,880 --> 00:00:41,790
ᑕᓐᑕ ᒥᒄ ᒐ ‍ ᐱᒐᒂ ᒐ ‍ ᑯᒂᒋᒪᒄ ᐊᓐ ᑕᐱᔨᐛᐅᓯᑦ ᐊᓂᔭ ᒥᒋᐛᐱᔪᐤ,

9
00:00:41,790 --> 00:00:44,460
‘ᐃᔅᒋᔄᐤ ᒋᔅᑯᑎᒪᒐᓱᐤ,

10
00:00:44,460 --> 00:00:51,670
ᑕᓐᑕ ᐊ ‍ ᑎᒂᒡ ᐊᓐ ᐊ ‍ ᐱᔅᒋᒐᔭᒡ ᐊᓐᑕ ᒐ ‍ ᒥᒋᔭᓐ ᐎᒪᔅᑲᒐᐅ-ᒥᑯᓴᐅᓐ ᑭᔭ ᓂᒋᔅᒋᓄᐊᒧᐛᑭᓐᒡ ?’

11
00:00:51,670 --> 00:00:57,830
ᒋᑭ ‍ ᐛᐸᑎᔨᑯᐛᐤ ᒪᒃ ᐊᓐᑕ ᐃᔅᐱᒥᑎᑯᒡ ᐊ ‍ ᒥᓴᔨᒡ ᐊ ‍ ᐱᔅᒋᒐᔭᔨᒡ ᓇᔅᒡ ᐊ ᐃᓯ ‍ ᐊᔭᔅᑯᔅᑕᔨᒡ,

12
00:00:57,830 --> 00:01:04,270
ᓴᔅ ᒥᓯᐛ ᒐᒂᔪᐤ ᐊ ‍ ᑎᑯᓂᔨᒡ ᐊᓐᑕ ᒐ ᐃᓯ ‍ ᓂᑐᐛᔨᑕᑯᓂᔨᒡ᙮

13
00:01:04,270 --> 00:01:08,100
ᐊᑯᑕ ᒪᒃ ᒐ ‍ ᐊᔭᔅᑯᔅᑕᔭᒄ ᐅ ᒥᑯᓴᓐ᙮”

14
00:01:08,100 --> 00:01:13,590
ᒋᔅᒋᓄᐊᒧᐛᑭᓐᒡ ᒪᒃ ᒋ ‍ ᔅᑐᑕᐅᒡ ᐊᓐᑕ ᐅᑕᓇᒡ ᒋ ‍ ᐃᑐᑕᐅᒡ᙮

15
00:01:13,590 --> 00:01:17,470
ᓇᐊᐤ ᒪᒃ ᑕᓐ ᑲ ᐃᓯ ‍ ᐎᑎᒪᑯᒡ ᐊᐅᑯᓐ ᑲ ‍ ᐃᔅᐱᔨᒡ᙮

16
00:01:17,470 --> 00:01:21,190
ᐊᑯ ᒂ ‍ ᐊᔭᔅᑯᔅᑕᒡ ᐊᓂᔭ ᐎᒪᔅᑲᒐᐅ-ᒥᑯᓴᓂᔪᐤ᙮

17
00:01:21,190 --> 00:01:26,760
ᐃᔅᐱ ᒪᒃ ᐛᑕᑯᓯᔨᒡ ᒋ ‍ ᑎᑯᓯᓐ ᒋᓴᔅ ᐊ ‍ ᐎᒐᐅᑯᑦ ᐊᓂᔭ ᓂᓱᓴᑉ ᐅᒋᔅᒋᓄᐊᒧᐛᑭᓇ᙮

18
00:01:26,760 --> 00:01:29,960
ᒪᒂᒡ ᒪᒃ ᐊᐱᒡ ᐊ ‍ ᒥᒋᓱᒡ ᒋᓴᔅ ᒋ ‍ ᐃᔅᒋᔄᐤ,

19
00:01:29,960 --> 00:01:31,900
“ᑕᑈ ᒋᑦ ᐃᑎᓇᐛᐤ,

20
00:01:31,900 --> 00:01:36,140
ᐸᐃᒄ ᐅᑕ ᐊ ‍ ᑎᓯᔭᒄ ᑲ ‍ ᐎᒋᒥᒋᓱᒥᔭᒄ ᓂᑭ ‍ ᐎᔭᓯᐱᔅᑎᓂᒄ᙮”

21
00:01:36,140 --> 00:01:43,600
ᐊᑯ ᒥᓯᐛ ᐊᓐᒡ ᒋᔅᒋᓄᐊᒧᐛᑭᓐᒡ ᒋ ‍ ᒥᓯᒪᔨᑎᒥᐃᑯᐅᒡ ᐅᔭ ᑲ ‍ ᐃᔅᒋᔄᔨᒋ ᐊᑯ ᐸᐸᐃᒄ ᒂ ‍ ᑯᒂᒋᒪᒡ,

22
00:01:43,600 --> 00:01:45,440
“ᓂᔾ ᐊ ᐊᓐ ᐊᐛᓐ ?”

23
00:01:45,440 --> 00:01:48,380
ᒋᓴᔅ ᒪᒃ ᒋ ‍ ᐃᑕᐤ,

24
00:01:48,380 --> 00:01:50,060
“ᐊᐅᑯᐤ ᐸᐃᒄ ᐊ ‍ ᓂᓱᓴᐳᔭᒄ᙮

25
00:01:50,060 --> 00:01:52,560
ᑲ ‍ ᑯᒋᒪᑦ ᐅᐸᒂᓯᑭᓂᒪ ᐊᓯᒡ ᓂᔾ᙮

26
00:01:52,560 --> 00:01:59,900
ᒋᑭ ‍ ᓂᐸᐊᑭᓄᐤ ᐃᔪᐤ ᐅᑯᓯᓴᓐ ᐊᓂᔭ ᐊᓐᑕ ᐅᑕᒡ ᑕᓐ ᑲ ᐃᓯ ᐸᒋ ‍ ᒥᓯᓇᐃᑭᓄᐎᒡ ᒥᓯᓇᐃᑭᓂᒡ᙮

27
00:01:59,900 --> 00:02:06,110
ᒥᒄ ᒪᒃ ᑕᑈ ᒋᑭ ‍ ᐊᒂᒡ ᒥᒋᐱᔪᐤ ᐊᓐ ᐊᐛᓐ ᒐ ‍ ᐎᔭᓯᐱᔅᑎᓇᑦ ᐃᔪᐤ ᐅᑯᓯᓴᓇ᙮

28
00:02:06,110 --> 00:02:11,160
ᐃᐛᒃ ᒋᐸ ‍ ᒥᔽᓯᐱᓐ ᐊᓐ ᐊᐛᓐ ᐊᑲ ᐛᐛᒡ ᐅᒋ ᐱᒪᑎᓯᑕᒂ᙮”

29
00:02:11,160 --> 00:02:13,630
ᒪᒂᒡ ᒪᒃ ᐊ ‍ ᒥᒋᓱᒡ,

30
00:02:13,630 --> 00:02:16,960
ᒋᓴᔅ ᒋ ‍ ᐅᑎᓇᐤ ᐸᒂᓯᑭᓇ ᐊᑯ ᒂ ‍ ᓂᓇᔅᑯᒪᑦ ᒋᓴᒪᓂᑐᐛ᙮

31
00:02:16,960 --> 00:02:19,630
ᐃᔅᐱ ᑲ ‍ ᓂᓇᔅᑯᒧᑦ ᒂ ‍ ᐸᒂᓇᑦ,

32
00:02:19,630 --> 00:02:22,790
ᐊᑯ ᒂ ‍ ᒥᔭᑦ ᒥᓯᐛ ᐅᒋᔅᒋᓄᐊᒧᐛᑭᓇ ᐊ ‍ ᐃᑕᑦ,

33
00:02:22,790 --> 00:02:23,030
“ᐅᑎᓂᐧᒄ,

34
00:02:23,030 --> 00:02:23,540
ᒧᐛᐧᒄ,

35
00:02:23,540 --> 00:02:24,940
ᐊᐅᒄ ᐅ ᓂᔪᐤ᙮”

36
00:02:24,940 --> 00:02:28,190
ᐊᑯ ᐛᑎᓇᐧᒃ ᒥᓂᒂᑭᓂᔪᐤ,

37
00:02:28,190 --> 00:02:29,910
ᒂ ‍ ᓂᓇᔅᑯᒪᑦ ᒋᓴᒪᓂᑐᐛ,

38
00:02:29,910 --> 00:02:31,230
ᐊᑯ ᒪᔭᑦ ᐅᒋᔅᒋᓄᐊᒧᐛᑭᓐ᙮

39
00:02:31,230 --> 00:02:33,070
ᒥᓯᐛ ᐊ ‍ ᑎᓯᒡ ᒪᒃ ᒋ ‍ ᒥᓄᐅᒡ᙮

40
00:02:33,070 --> 00:02:34,640
ᒋ ‍ ᐃᑕᐤ ᒪᒃ,

41
00:02:34,640 --> 00:02:36,990
“ᐊᐅᒄ ᐅ ᓂᒥᐧᒄ,

42
00:02:36,990 --> 00:02:38,550
ᐊᓐᑕ ᐛᒋᐱᔨᒡ ᐅᔅᒋ ᓂᔅᑯᒥᑐᐅᓐ,

43
00:02:38,550 --> 00:02:40,990
ᒥᒐᑦ ᑲ ᐅᒋ ‍ ᐅᒋᑯᐎᑕᑭᓄᐎᒡ᙮

44
00:02:40,990 --> 00:02:42,950
ᑕᑈ ᒋᑦ ᐃᑎᓇᐛᐤ,

45
00:02:42,950 --> 00:02:50,060
ᓇᒪ ᒥᓐ ᓂᑭ ᐅᒋ ‍ ᒥᓐ ᓱᒥᓇᐳᔾ ᐸᑐᔅ ᐅᔅᒋ ᓱᒥᓇᐳᔾ ᒥᓂᔭᓇ ᐊᓐᑕ ᒋᓴᒪᓂᑐᐤ ᐅᒋᓴᐅᒋᒪᐅᓂᒡ᙮”

46
00:02:50,060 --> 00:02:54,110
ᐃᔅᐱ ᒪᒃ ᑲᒋ ‍ ᓂᑭᒧᒡ ᐊᔭᒥᐊᐅ ᓂᑭᒧᐅᓂᔪᐤ,

47
00:02:54,110 --> 00:02:57,980
ᐊᑯ ᐊᓐᑕ ᐊᓕᐱᔅ ᐱᔅᑯᑎᓇᔪᐤ ᑲ ‍ ᐃᓯᓂᐧᑲᑕᔨᒡ ᐊ ‍ᑐᑕᒡ᙮