1
00:00:05,000 --> 00:00:10,600
ᒋ ᐸᒋ ‍ ᐃᑐᑕᐅᒡ ᒪᒃ ᐊᓐᑕ ᑲᑦᓴᒪᓂ ᑲ ‍ ᐃᓯᓂᐧᑲᑕᔨᒡ ᓂᑕᐅᒋᑕᑭᓐ ᐊᔅᒋᔪᐤ᙮

2
00:00:10,600 --> 00:00:12,640
ᐊᑯ ᒋᓴᔅ ᐊᑕᑦ ᐅᒋᔅᒋᓄᐊᒧᐛᑭᓇ,

3
00:00:12,640 --> 00:00:13,700
“ᐊᐱᒄ ᐅᑕ ᒋᔨᐛᐤ,

4
00:00:13,700 --> 00:00:14,580
ᒪᒂᒡ ᓂᑭ ‍ ᐊᔭᒥᐊᓐ᙮”

5
00:00:14,580 --> 00:00:15,430
ᐱᑕᕋ,

6
00:00:15,430 --> 00:00:18,600
ᒋᒥᓴ ᑭᔭ ᒠᓇ ᒪᒃ ᒋ ‍ ᔅᑐᑕᐊᐤ,

7
00:00:18,600 --> 00:00:23,340
ᓇᔅᒡ ᒪᒃ ᒋ ‍ ᒥᓯᒥᔅᑲᑯᐤ ᒥᓯᒪᔨᑎᒧᐅᓂᔪᐤ ᑭᔭ ᓇᔅᒡ ᒋ ‍ ᑯᓯᑯᒪᒋᐅᐤ᙮

8
00:00:23,340 --> 00:00:23,900
ᐊᑯ ᐊᑕᑦ,

9
00:00:23,900 --> 00:00:25,860
“ᓇᔅᒡ ᑕᑈ ᒥᓯᒪᔨᑎᒻ ᓂᑦ ᐊᒐᐧᒄ,

10
00:00:25,860 --> 00:00:27,720
ᒧᔭᒻ ᐊ ‍ ᓂᐱᔭᓐ ᓂᑦ ᐃᑎᒪᒋᔪᐅᓐ,

11
00:00:27,720 --> 00:00:28,460
ᑕᒄ ᐅᑕ,

12
00:00:28,460 --> 00:00:29,870
ᐊᓱᐛᐱᒄ ᒪᒃ᙮”

13
00:00:29,870 --> 00:00:33,500
ᐛᔪᐎᔅ ᒪᒃ ᒋ ‍ ᐃᑐᑕᐤ ᒋᓴᔅ,

14
00:00:33,500 --> 00:00:36,720
ᐊᔅᒋᒡ ᒂ ᐃᓯ ‍ ᐅᒋᒋᐧᑯᓂᐱᔪᐅᑦ᙮

15
00:00:36,720 --> 00:00:46,800
ᒋ ‍ ᐊᔭᒥᐊᐤ ᒪᒃ ᐊ ‍ ᓂᑐᑎᒪᑦ ᒐᒋ ᓇᐃᐱᔨᒡ ᐊᑯᔅ ᒐ ᐊᑲ ᒋ ᓂᒋᔅᑲᐧᒃ ᑕᓐ ᒋᐸ ᐃᓯ ‍ ᓂᒋᔅᑭᒻ ᒪᒂᒡ ᐊᓂᔭ ᑎᐸᐃᑭᓂᔪᐤ᙮

16
00:00:46,800 --> 00:00:47,980
ᒋ ‍ ᐃᔅᒋᔄᐤ ᒪᒃ,

17
00:00:47,980 --> 00:00:48,080
“ᓄᑕ,

18
00:00:48,080 --> 00:00:48,180
ᓄᑕᐎᔾ,

19
00:00:48,180 --> 00:00:50,200
ᒥᓯᐛ ᒐᒂᓐ ᒋ ‍ ᑭᔅᒋᑕᓐ,

20
00:00:50,200 --> 00:00:52,180
ᐃᒐᓂᒧᐎ ᐅᒪ ᒥᓂᒂᑭᓐ,

21
00:00:52,180 --> 00:00:53,480
ᐊᔪᐛᒃ ᒪᒃ,

22
00:00:53,480 --> 00:00:55,780
ᓇᒪᐎᔾ ᓂᔾ ᐊ ‍ ᐃᑕᔨᑎᒪᓐ,

23
00:00:55,780 --> 00:00:57,820
ᒥᒄ ᒋᔾ ᐊ ‍ ᐃᑕᔨᑎᒥᓐ᙮”

24
00:00:57,820 --> 00:01:00,660
ᑲᐤ ᒪᒃ ᒋ ‍ ᓂᑐᐛᐱᒪᐤ ᐅᒋᔅᒋᓄᐊᒧᐛᑭᓇ,

25
00:01:00,660 --> 00:01:02,410
ᒋ ‍ ᒥᔅᑯᐛᐤ ᒪᒃ ᐊ ‍ ᓂᐸᔨᒋ᙮

26
00:01:02,410 --> 00:01:03,980
ᒋ ‍ ᐃᑕᐤ ᐊᓂᔭ ᐱᑕᕋ,

27
00:01:03,980 --> 00:01:04,180
“ᓴᐃᒥᓐ,

28
00:01:04,180 --> 00:01:05,260
ᒋ ‍ ᓂᐸᓐ ᐊ ?

29
00:01:05,260 --> 00:01:11,810
ᓇᒪ ᒋ ‍ ᑭᔅᒋᑕᓐ ᐊ ᐸᐃᒄ ᑎᐸᐃᑭᓇ ᐃᔅᐱᔅ ᐱᓯᒧᐧᑲᓂᒡ ᒐᒋ ᐊᓱᐛᐱᔨᓐ ?

30
00:01:11,810 --> 00:01:16,900
ᐊᓱᐛᐱᒄ ᑭᔭ ᐊᔭᒥᐊᒄ ᒐ ᐊᑲ ᒋ ᐃᓯ ‍ ᐸᒋᓯᓂᔭᒄ ᑯᒂᒋᐃᐛᐅᓂᒡ᙮

31
00:01:16,900 --> 00:01:20,450
ᐛᔅ ᐊᒐᐧᒄ ᒥᔅᑯᐛᔨᑎᒻ ᒪᒃ ᐎᔭᔅ ᐃᔨᔨᒥᓯᒥᑭᓐ᙮”

32
00:01:20,450 --> 00:01:22,900
ᐊᑯ ᒥᓐ ᓇᑭᑕᑦ ᐊᓂᔭ ᐅᒋᔅᒋᓄᐊᒧᐛᑭᓇ᙮

33
00:01:22,900 --> 00:01:25,400
ᐸᐃᑯᑕᐤ ᑲ ᐃᓯ ‍ ᐊᔭᒥᐊᑦ ᒥᓐ ᒋᓴᒪᓂᑐᐛ,

34
00:01:25,400 --> 00:01:29,190
ᐊᐅᑯᓐ ᐃᔭᐱᒡ ᒂ ᐃᓯ ‍ ᐊᔭᒥᐊᑦ ᐊᓂᔭ ᓂᔅᑎᒻ ᑕᓐ ᑲ ᐃᓯ ‍ ᐊᔭᒥᐊᑦ᙮

35
00:01:29,190 --> 00:01:33,620
ᐃᔅᐱ ᒪᒃ ᓂᔭᑕᑦ ᐅᒋᔅᒋᓄᐊᒧᐛᑭᓇ ᒥᓐ ᒋ ‍ ᒥᔅᑯᐛᐤ ᐊ ‍ ᓂᐸᔨᒋ᙮

36
00:01:33,620 --> 00:01:36,500
ᐛᔅ ᒋ ‍ ᑯᓯᑯᒪᒋᑕᐅᒡ ᐅᔅᒋᓯᑯᐛᐛ᙮

37
00:01:36,500 --> 00:01:39,080
ᓇᒪ ᐅᒋ ᒋᔅᒐᔨᑎᒧᒡ ᑕᓐ ᒐ ‍ ᐃᑕᒡ ᒋᓴᓴ᙮

38
00:01:39,080 --> 00:01:41,980
ᐃᔅᐱ ᒪᒃ ᓂᔍᐤ ᓂᔭᑕᑦ ᐊᑯ ᐊᑕᑦ,

39
00:01:41,980 --> 00:01:44,470
“ᐊᔅᒄ ᐊ ᒋ ‍ ᓂᐸᓇᐛᐤ ?

40
00:01:44,470 --> 00:01:47,710
ᐊᔅᒄ ᐊ ᒋᑦ ᐊᔅᑕᔭᔅᑯᓯᓇᐛᐤ ?

41
00:01:47,710 --> 00:01:49,900
ᐊᑯᓐ ᐊᑯ,

42
00:01:49,900 --> 00:01:56,840
ᓴᔅ ᐅᑎᒋᐱᔪᐤ ᐊᓐ ᑎᐸᐃᑭᓐ ᐃᔪᐤ ᐅᑯᓯᓴᓐ ᒐ ‍ ᐎᔭᓯᐱᔅᑎᓇᑭᓄᐅᑦ ᐅᒥᒋᑥᐛ ᐅᑎᒋᔨᒡ᙮

43
00:01:56,840 --> 00:01:58,020
ᐅᓂᒄ᙮

44
00:01:58,020 --> 00:01:58,760
ᔅᑐᑕᑕᐤ᙮

45
00:01:58,760 --> 00:02:01,410
ᐊᓐ ᒐ ‍ ᐎᔭᓯᐱᔅᑎᓂᑦ ᓴᔅ ᐸᓱᓇᑯᓱᐤ᙮”

46
00:02:01,410 --> 00:02:02,970
ᑎᐛᒡ ᒪᒃ,

47
00:02:02,970 --> 00:02:04,800
ᐊᔅᒄ ᒪᒂᒡ ᐊ ‍ ᐃᔨᒥᑦ ᒋᓴᔅ,

48
00:02:04,800 --> 00:02:06,130
ᒍᑎᔅ ᒋ ‍ ᑎᑯᓯᓐ,

49
00:02:06,130 --> 00:02:08,900
ᐸᐃᒄ ᐊᓂᔭ ᑲ ‍ ᓂᓱᓴᐳᔨᒋ ᐅᒋᔅᒋᓄᐊᒧᐛᑭᓇ᙮

50
00:02:08,900 --> 00:02:11,560
ᐊ ‍ ᐎᒐᐅᑯᑦ ᒥᒐᑦ ᐊᐛᔪᐛ,

51
00:02:11,560 --> 00:02:15,770
ᓂᑐᐱᔪᒧᐧᑯᒪᓇ ᑭᔭ ᐅᑕᒥᐃᑭᓇᑎᒂ ᐊ ‍ ᑕᐧᑯᓂᒥᔨᒋ,

52
00:02:15,770 --> 00:02:25,010
ᑲ ᐸᒋ ‍ ᐃᑎᓴᐅᑯᔨᒋ ᑲ ‍ ᓂᑲᓂᔅᑯᐛᔨᒋ ᐊᔭᒥᐊᐅᒋᒪᐛ ᑭᔭ ᐎᓱᐛᐅᓂᔪᐤ ᑲ ‍ ᒋᔅᑯᑎᒪᒐᔨᒋ ᑭᔭ ᐊᓂᔭ ᑲ ‍ ᓂᑲᓂᔨᑕᑯᓯᔨᒋ᙮

53
00:02:25,010 --> 00:02:32,010
ᐊᓐ ᒐ ‍ ᐎᔭᓯᐱᔅᑎᓇᑦ ᒋᓴᓴ ᓂᑲᓐ ᒋ ‍ ᐎᑎᒧᐛᓯᐱᓐ ᐊᓂᔭᔪᐛ ᑲ ‍ ᐎᒐᐅᑯᑦ ᑕᓐ ᒐ ‍ ᐃᑎᑦ᙮

54
00:02:32,010 --> 00:02:32,900
ᐊ ‍ ᐃᔅᒋᔄᑦ,

55
00:02:32,900 --> 00:02:36,390
“ᐊᓐ ᒐ ‍ ᓱᐛᔨᒥᒃ ᐊᐅᑯᓐ ᐊᓐ ᓇᐸᐤ ᓇᑐᐛᔨᒪᒄ᙮

56
00:02:36,390 --> 00:02:38,530
ᐊᐅᑯᓐ ᐊᓐ ᒐ ‍ ᒪᑯᓇᒄ,

57
00:02:38,530 --> 00:02:39,100
ᒐ ‍ ᔅᑐᑕᐊᒄ᙮”

58
00:02:39,100 --> 00:02:42,210
ᐃᔅᐱ ᒪᒃ ᑲ ‍ ᑎᑯᓯᐧᒃ ᒍᑎᔅ,

59
00:02:42,210 --> 00:02:45,070
ᑎᐛᒡ ᒋ ‍ ᓇᑕᐤ ᒋᓴᓴ ᐊᑯ ᐊᑕᑦ,

60
00:02:45,070 --> 00:02:46,340
“ᒋᔅᑯᑎᒪᒐᓱᐤ᙮”

61
00:02:46,340 --> 00:02:47,760
ᐊᑯ ᓴᐛᔨᒪᑦ᙮

62
00:02:47,760 --> 00:02:51,970
ᐊᑯ ᒥᔭᑯᓇᒡ ᒋᓴᓴ ᑭᔭ ᓱᒃ ᒥᔭᒪᒋᑯᓇᒡ᙮

63
00:02:51,970 --> 00:02:56,190
ᐸᐃᒄ ᒪᒃ ᐊᓐ ᒥᒋᒪ ᑲ ‍ ᓂᐳᐅᒡ ᒋᔭᔨᔅᒋᐱᑎᒻ ᐅᓂᑐᐱᔪᒧᐧᑯᒪᓐ,

64
00:02:56,190 --> 00:03:03,220
ᒋ ‍ ᐅᑕᒪᐅᒺᐤ ᒪᒃ ᐊᓂᔭᔪᐛ ᒋᓴᐊᔭᒥᐊᐅᒋᒪᐛ ᐅᑦ ᐊᐱᒋᐊᑭᓂᔪᐛ ᑭᔭ ᒋ ‍ ᒋᒥᑐᑭᔭᔄᐤ ᒪᒃ᙮

65
00:03:03,220 --> 00:03:05,090
ᒋᓴᔅ ᒪᒃ ᒋ ‍ ᐃᔨᒧᐤ,

66
00:03:05,090 --> 00:03:07,330
ᒋ ‍ ᐃᑕᐤ ᐊᓂᔭᔪᐛ ᑲ ᐸᒋ ‍ ᓂᑐᐛᐱᒥᑯᑦ,

67
00:03:07,330 --> 00:03:16,490
“ᒋ ᐸᒋ ‍ ᐃᑐᑕᓇᐛᐤ ᐊ ᑕᐱᔅᑯᓐ ᐊ ‍ ᓇᑎᒄ ᑲᓂᑕᐅᒋᒧᑎᑦ ᐊ ‍ ᑕᐧᑯᓂᒪᒄ ᓂᑐᐱᔪᒧᐧᑯᒪᓇ ᑭᔭ ᐅᑕᒪᐃᑭᓇᑎᒂ ᐊ ᐎ ‍ ᐅᑎᓂᔭᒄ᙮

68
00:03:16,490 --> 00:03:22,400
ᑕᑥᐤ ᑲ ‍ ᒋᓯᑲᒋ ᓂᒋ ‍ ᑕᓐ ᐊᓐᑕ ᐊ ‍ ᑕᔭᒄ ᐊ ‍ ᒋᔅᑯᑎᒪᒐᔭᓐ ᒋᓴᐊᔭᒥᐊᐅᒋᐛᐱᒡ,

69
00:03:22,400 --> 00:03:24,530
ᓇᒪ ᒪᒃ ᒋ ᐅᒋ ‍ ᐅᑎᓇᐛᐤ᙮

70
00:03:24,530 --> 00:03:28,020
ᒥᒄ ᒪᒃ ᒋᒋᒥᓯᓇᐃᒐᐅᓇ ᒋᑭ ‍ ᑎᐱᐱᔪᐛ᙮”

71
00:03:28,020 --> 00:03:31,780
ᐊᑯ ᒥᓯᐛ ᒋᔅᒋᓄᐊᒧᐛᑭᓐᒡ ᓇᑭᑕᒡ ᑭᔭ ᒐᑎᓯᒧᒡ᙮

72
00:03:31,780 --> 00:03:34,760
ᒋ ‍ ᑕᐤ ᐅᔅᒋᓂᒋᓱᐤ ᐊᓇᓴᐛᑦ ᒋᓴᓴ᙮

73
00:03:34,760 --> 00:03:38,820
ᐊ ‍ ᑎᑎᐸᔭᒋᑦ ᐱᒍᐎᔭᓇᒋᔪᐤ ᐊ ‍ ᐳᓴᐅᔅᑲᐧᒃ᙮

74
00:03:38,820 --> 00:03:43,420
ᐊᑯ ᐱᔅᒐ ᓇᐸᐛ ᐊᓐᑕ ᑲ ‍ ᑕᔨᒋ ᒂ ‍ ᒪᑯᓂᑯᑦ,

75
00:03:43,420 --> 00:03:53,160
ᒥᒄ ᒪᒃ ᒋ ‍ ᑎᒋᔅᒋᐱᔪᐤ ᐊᑯ ᒂ ‍ ᒋᑎᓯᒧᑦ ᐊᓐ ᓇᐸᔅ ᐊ ᐊᑎ ‍ ᒧᓴᔅᑭᑕᐸᑕᑦ ᐊᒋ ‍ ᒥᓂᐱᑕᑭᓄᐎᒡ ᐊᓂᔭ ᑲ ‍ ᑎᑎᐸᔭᒋᔅᑲᐧᒃ ᐱᒍᐎᔭᓂᓯᔪᐤ᙮

76
00:03:53,160 --> 00:03:57,380
ᐊᑯ ᒂ ‍ ᐃᑐᑕᐊᒡ ᒋᓴᓴ ᐊᓐᑕ ᒋᓴᐊᔭᒥᐊᐅᒋᒪᐛ ᐊ ‍ ᑕᔨᒋ᙮

77
00:03:57,380 --> 00:04:05,910
ᐊᑯᑕ ᒪᒃ ᑲ ‍ ᒪᒧᐎᒡ ᒥᓯᐛ ᑲ ‍ ᓂᑲᓂᐱᒡ ᐊᔭᒥᐊᐅᒋᒪᐅᒡ ᑭᔭ ᐊᓐᒡ ᑲ ‍ ᓂᑲᓇᔨᑕᑯᓯᒡ ᑭᔭ ᐊᓐᒡ ᐎᓱᐛᐅᓂᔪᐤ ᑲ ‍ ᒋᔅᑯᑎᒪᒐᒡ᙮

78
00:04:05,910 --> 00:04:09,390
ᐱᑕᕐ ᒪᒃ ᐛᔪᐎᔅ ᐊᓐᑕ ᒋ ᐅᒋ ‍ ᓇᓴᔨᒐᐤ᙮

79
00:04:09,390 --> 00:04:13,470
ᑲ ᐊᑎ ‍ ᐃᑐᑕᑦ ᐊᓐᑕ ᒋᓴᐊᔭᒥᐊᐅᒋᒪᐛ ᐎᒋᔪᐤ ᐊ ‍ ᑎᑯᓂᔨᒡ᙮

80
00:04:13,470 --> 00:04:17,400
ᒋ ‍ ᐎᑎᐱᒪᐤ ᐊᐱᒋᐊᑭᓇ ᑭᔭ ᒋ ‍ ᐅᓱᐤ ᐃᔅᑯᑕᒡ᙮

81
00:04:17,400 --> 00:04:28,130
ᑲ ‍ ᓂᑲᓇᔨᑕᑯᓯᒡ ᐊᔭᒥᐊᐅᒋᒪᐅᒡ ᒪᒃ ᒥᓯᐛ ᐊᓂᔭ ᑲ ‍ ᐎᑎᐱᒥᑯᒡ ᑲ ‍ ᐎᔭᔨᑎᒥᔨᒋ ᒐᒂᔪᐤ ᒋ ‍ ᓇᓂᑐᐤ ᒥᔅᑭᒧᒡ ᒐ ᐃᓯ ‍ ᒪᒥᓯᒪᒡ ᒋᓴᓴ ᒐᒋ ᓂᐸᐊᑭᓄᔨᒋ᙮

82
00:04:28,130 --> 00:04:30,660
ᒥᒄ ᒪᒃ ᓇᒪ ᐅᒋ ᒥᔅᑭᒧᒡ᙮

83
00:04:30,660 --> 00:04:37,040
ᐛᔅ ᒥᒐᑦ ᒋ ᒥᒋ ‍ ᑎᐸᒋᒪᐅᒡ ᒥᒄ ᒪᒃ ᐅᑎᐸᒋᒧᐅᓄᐛᐛ ᓇᒪ ᐅᒋ ᓇᐊᔨᐱᔪᐛ᙮

84
00:04:37,040 --> 00:04:43,980
ᐊᑯ ᐱᔅᒐ ᒂ ᐅᒋ ‍ ᐱᓯᑯᒡ ᑭᔭ ᒋ ‍ ᑭᑭᒋᔭᐛᑕᒋᒪᐅᒡ ᐊ ‍ ᐃᔅᒋᔄᒡ,

85
00:04:43,980 --> 00:04:46,010
“ᓂᒋ ᐸᑐᐛᓇᓐ ᐊ ‍ ᐃᔅᒋᔄᑦ,

86
00:04:46,010 --> 00:04:49,640
‘ᓂᑭ ‍ ᐃᔭᔪᐎᑕᓐ ᐅ ᒋᓴᐊᔭᒥᐊᐅᒋᐛᑉ ᐃᔪᐤ ᑲ ‍ ᐅᓯᑕᑦ,

87
00:04:49,640 --> 00:04:51,780
ᒋ ‍ ᓂᔅᑐ ᒋᓯᑲᒐ ᒪᒃ ᐃᔅᐱᔅ,

88
00:04:51,780 --> 00:04:55,340
ᒥᓐ ᑯᑎᒡ ᓂᑭ ‍ ᒋᒥᑕᓐ ᐊᑲ ᐃᔪᐤ ᐅᒋ ᐅᓯᑕᑦ᙮’ ”

89
00:04:55,340 --> 00:04:59,450
ᓇᒪ ᐛᐛᒡ ᑭᔭ ᐎᔨᐛᐤ ᐅᒋ ᓇᐊᔨᐱᔪᐛ ᐅᑎᐸᒋᒧᐅᓄᐛᐛ᙮

90
00:04:59,450 --> 00:05:04,820
ᐊᑯ ᐊᓐ ᒋᓴᐊᔭᒥᐊᐅᒋᒪᐤ ᒂ ᐅᒋ ‍ ᐱᓯᑯᑦ ᐊ ‍ ᐅᔅᑎᔅᑯᑲᐳᔅᑐᐛᑦ ᐊᓂᔭ ᐊᓐᑕ ᑲ ‍ ᑕᔨᒋ,

91
00:05:04,820 --> 00:05:07,320
ᐊᑯ ᒂ ‍ ᑯᒂᒋᒪᑦ ᒋᓴᓴ ᐊ ‍ ᐃᑕᑦ,

92
00:05:07,320 --> 00:05:10,290
“ᓇᒪ ᑎᑯᓐ ᐊ ᒐᒂᓐ ᐊ ᐎ ‍ ᐃᔅᒋᔄᔨᓐ ᐅᔭ ᐊ ‍ ᐃᑕᒋᒥᔅᒡ ᐅᒡ ?”

93
00:05:10,290 --> 00:05:13,220
ᒥᒄ ᓇᒪ ᐅᒋ ᒋᔅᑐᐤ ᒋᓴᔅ,

94
00:05:13,220 --> 00:05:15,230
ᓇᒪ ᒐᒂᔪᐤ ᐅᒋ ᐃᔅᒋᔄᐤ᙮

95
00:05:15,230 --> 00:05:17,830
ᒥᓐ ᒂ ‍ ᑯᒂᒋᒥᑯᑦ ᒋᓴᐊᔭᒥᐊᐅᒋᒪᐛ,

96
00:05:17,830 --> 00:05:18,740
“ᒋᔾ ᐊ ᙭,

97
00:05:18,740 --> 00:05:20,690
ᑲ ‍ ᓱᐛᔨᑕᑯᓯᑦ ᒋᓴᒪᓂᑐᐤ ᐅᑯᓴ ?”

98
00:05:20,690 --> 00:05:22,860
ᒋᓴᔅ ᒪᒃ ᒋ ‍ ᐃᑕᐤ,

99
00:05:22,860 --> 00:05:23,340
“ᓂᐦᐃ,

100
00:05:23,340 --> 00:05:24,460
ᐊᐅᒄ ᓂᔾ᙮

101
00:05:24,460 --> 00:05:35,270
ᒋᑭ ‍ ᐛᐱᒪᐛᐤ ᒪᒃ ᐃᔪᐤ ᐅᑯᓯᓴᓐ ᐊ ‍ ᐊᐱᑦ ᐅᒥᔪᓂᔨᒡ ᐃᑕᒐ ᑲ ‍ ᓱᐧᑲᑎᓯᔨᒋ ᑭᔭ ᒋᑭ ‍ ᐛᐱᒪᐛᐤ ᒋᒋᒋᓯᒄ ᑭᔅᑯᐅᓂᔅᑯᒡ ᐸᒋ ‍ ᑎᑯᓯᓐᒐ᙮”

102
00:05:35,270 --> 00:05:39,810
ᐊᑯ ᒋᓴᐊᔭᒥᐊᐅᒋᒪᐤ ᒋ ‍ ᐱᑯᐱᑎᒻ ᐅᑦ ᐊᐱᒋᑕᐅᓇ ᐊ ‍ ᐃᔅᒋᔄᑦ,

103
00:05:39,810 --> 00:05:43,850
“ᒐᒂᓐ ᒪᒃ ᐛᒋ ‍ ᓂᑐᐛᔨᒪᐧᑯᒡ ᑯᑎᑭᒡ ᒐ ‍ ᑎᐸᒋᒧᒡ ?

104
00:05:43,850 --> 00:05:46,220
ᔅᒋ ‍ ᐸᑎᒺᓇᓄᐤ ᐅᐸᔅᑕᒧᐅᓐ᙮

105
00:05:46,220 --> 00:05:47,260
ᑕᓐ ᒪᒃ ᐊᑕᔨᑎᒪᒄ ?”

106
00:05:47,260 --> 00:05:51,260
ᒥᓯᐛ ᒪᒃ ᐊ ‍ ᑎᓯᒡ ᒋ ‍ ᓂᓱᐅᓇᒋᒪᐅᒡ ᐊᓯᓇᑯᓂᔨᒡ ᒐᒋ ᓂᐸᐊᑭᓄᔨᒋ᙮

107
00:05:51,260 --> 00:05:56,860
ᐱᔅᒐ ᒪᒃ ᒋ ‍ ᓯᔅᑎᒂᑕᐅᒡ ᑭᔭ ᒋ ‍ ᐊᑯᓇᒂᐛᐅᒡ ᐊᑯ ᐛᑕᒪᐛᒡ ᐊ ‍ ᐃᑕᒡ,

108
00:05:56,860 --> 00:05:59,010
“ᐎ ᒋᔅᒐᔨᒻ ᐊᐛᓐ ᐛᑕᒧᐅᔅᒃ᙮”

109
00:05:59,010 --> 00:06:05,590
ᑲᒪᑯᓄᐛᓯᒡ ᑲ ‍ ᓇᑭᑐᐛᔨᑕᒡ ᐊᓂᔭ ᒥᒋᐛᐱᔪᐤ ᐛᑎᓇᒡ ᒋᓴᓴ ᑭᔭ ᐛᑎᑕᒥᒂᐛᒡ᙮

110
00:06:05,590 --> 00:06:08,150
ᒪᒂᒡ ᐱᑕᕐ ᐊ ‍ ᑕᑦ ᐊᓐᑕ ᐎᐎᑎᒥᒡ,

111
00:06:08,150 --> 00:06:12,010
ᒂ ᐅᒋ ‍ ᐱᒧᑕᔨᒋ ᐸᐃᒄ ᐊᓂᔭ ᒋᓴᐊᔭᒥᐊᐅᒋᒪᐤ ᐅᑯᐸᓇᔎᒪ᙮

112
00:06:12,010 --> 00:06:15,550
ᐃᔅᐱ ᒪᒃ ᐎᔭᐱᒪᑦ ᐱᑕᕋ ᐊᐅᓱᔨᒋ,

113
00:06:15,550 --> 00:06:17,340
ᑯᐃᔅᒄ ᒋ ‍ ᑭᓄᐛᐱᒪᐤ ᐊᑯ ᐊᑕᑦ,

114
00:06:17,340 --> 00:06:19,510
“ᒋᔾ ᑭᔭ ᔅᒋ ‍ ᐎᒐᐛᐤ ᒋᓴᔅ,

115
00:06:19,510 --> 00:06:20,580
ᓇᓴᕆᑎᒡ ᑲ ‍ ᐅᒋᑦ᙮”

116
00:06:20,580 --> 00:06:22,510
ᐱᑕᕐ ᒪᒃ ᒋ ‍ ᐊᓄᐛᑎᒻ,

117
00:06:22,510 --> 00:06:23,230
ᐊ ‍ ᐃᔅᒋᔄᑦ,

118
00:06:23,230 --> 00:06:26,760
“ᓇᒪ ᓂ ‍ ᒋᔅᒐᔨᑕᓐ ᑭᔭ ᓇᒪ ᓂᔅᑐᑕᓐ ᒐᒂᓐ ᐃᐊᔨᒧᑎᒥᓐ᙮”

119
00:06:26,760 --> 00:06:28,870
ᐊᑯ ᐸᓯᑯᑦ,

120
00:06:28,870 --> 00:06:31,620
ᐊᑯ ᐊᓐᑕ ᐊ ‍ ᒋᐱᔎᐎᒡ ᐊᓂᔭ ᒥᒋᐛᐱᔪᐤ ᐊᑐᑕᑦ᙮

121
00:06:31,620 --> 00:06:34,930
ᐛᒋ ‍ ᐸᑕᑯᓯᔨᒋ ᓇᐸ ᐱᑲᒂᓇ᙮

122
00:06:34,930 --> 00:06:42,160
ᑯᐸᓇᔎᐤ ᒪᒃ ᒥᓐ ᒋ ‍ ᐛᐱᒪᐤ ᐱᑕᕋ ᐊᑯ ᐊᑕᑦ ᐊᓂᔭ ᐊᐛᔪᐛ ᐊᓐᑕ ᑲ ‍ ᓇᓂᐳᔨᒋ,

123
00:06:42,160 --> 00:06:44,460
“ᐊᐅᑯᐤ ᐅ ᐸᐃᒄ ᐊᑎᓯᒡ᙮”

124
00:06:44,460 --> 00:06:46,990
ᒥᒄ ᒪᒃ ᐱᑕᕐ ᒋ ‍ ᐊᓄᐛᑎᒻ᙮

125
00:06:46,990 --> 00:06:51,620
ᓇᓇᒐ ᒪᒃ ᐊᓐᒡ ᐊᓐᑕ ᑲ ‍ ᓇᓂᐳᐅᒡ ᒥᓐ ᒋ ‍ ᐃᑕᐅᒡ ᐱᑕᕋ,

126
00:06:51,620 --> 00:06:54,460
“ᓇᒪ ᒋᑭ ᒋ ‍ ᐃᔅᒋᔄᓐ ᐊᑲ ᐅᒋ ᐛᐎᒐᐅᑦ,

127
00:06:54,460 --> 00:06:58,020
ᐛᔅ ᒋ ‍ ᓂᔅᑐᑕᑯᓯᓐ ᑲᓕᓕᒡ ᐊ ‍ ᐅᒋᔨᓐ᙮”

128
00:06:58,020 --> 00:07:00,100
ᐊᑯ ᐱᑕᕐ ᐊᑕᑦ,

129
00:07:00,100 --> 00:07:03,410
“ᐊᑯᔅ ᓂᑭ ‍ ᐛᐛᓯᐃᒄ ᒋᓴᒪᓂᑐᐤ ᐎ ᑭᑭᒋᔭᔭᓇ,”

130
00:07:03,410 --> 00:07:06,690
ᑭᔭ ᓇᔅᒡ ᒋ ᐎ ‍ ᑕᑈᐤ ᐊ ‍ ᐃᔅᒋᔄᑦ,

131
00:07:06,690 --> 00:07:10,050
“ᓇᒪ ᓂ ‍ ᒋᔅᒐᔨᒪᐤ ᐅ ᓇᐸᐤ ᐃᐊᔨᒧᒪᒄ᙮”

132
00:07:10,050 --> 00:07:13,890
ᑎᐛᒡ ᒪᒃ ᒥᓐ ᒋ ᐅᒋ ‍ ᐸᑕᑯᓱᐤ ᓇᐸ ᐱᑲᒂᓐ,

133
00:07:13,890 --> 00:07:17,320
ᐊᑯ ᐱᑕᕐ ᒂ ‍ ᒋᔅᒋᑦ ᑲ ‍ ᐃᑎᑯᑦ ᒋᓴᓴ,

134
00:07:17,320 --> 00:07:21,610
“ᐊᒺᔭ ᓂᔄᐤ ᐸᑕᑯᓯᑦ ᓇᐸ ᐱᑲᒂᓐ ᓂᔍᐤ ᒋᑭ ‍ ᐊᓄᐛᑕᓐ ᐊ ‍ ᒋᔅᒐᔨᒥᔨᓐ᙮”

135
00:07:21,610 --> 00:07:24,030
ᐃᔅᐱ ᒪᒃ ᒥᔭᒥᑐᓇᔨᑕᐧᒃ ᐅᔭ,

136
00:07:24,030 --> 00:07:26,150
ᐊᑯ ᒥᔭᑦ ᐊ ‍ ᓂᓇᐧᑲᒋᒧᑦ᙮