1
00:00:05,000 --> 00:00:10,420
Ijkuak Jesús opanovaya itech se ojtli,

2
00:00:10,420 --> 00:00:13,100
okittak se tlakatl tlen amo otlachiaya desde oneski.

3
00:00:13,100 --> 00:00:15,340
Iva in momachtijkeh okitlajtlanijkeh:

4
00:00:15,340 --> 00:00:16,420
—Tlamachti,

5
00:00:16,420 --> 00:00:18,700
¿tleka ijkó oneski nin tlakatl?

6
00:00:18,700 --> 00:00:21,140
¿Por okichijkeh tlajtlakoli itajvah,

7
00:00:21,140 --> 00:00:23,380
o noso porke ye okichi tlajtlakoli?

8
00:00:23,380 --> 00:00:25,520
Jesús okinnankili:

9
00:00:25,520 --> 00:00:29,800
—Mach por ye okichi tlajtlakoli o noso por itajvah okichijkeh tlajtlakoli,

10
00:00:29,800 --> 00:00:35,380
sino ijkó oneski para xikittakah kenomi ivelitilis in Dios velis kipajtis.

11
00:00:35,380 --> 00:00:36,660
Mientras ok tlanestok,

12
00:00:36,660 --> 00:00:41,380
moneki tikchivaskeh in tekitl tlen noTajtzi onechvaltitlanki ma nikchiva,

13
00:00:41,380 --> 00:00:45,560
porke ijkuak tlayovas ijkuakó amo ok íkka velis tekipanos.

14
00:00:45,560 --> 00:00:48,380
Mientras Ne nika itech nin tlaltikpaktli,

15
00:00:48,380 --> 00:00:52,100
nika kemi se tlavili tlen kintlavilia in tlaltikpaktlakah.

16
00:00:52,100 --> 00:00:54,040
Ijkuak Jesús ijkó okijto,

17
00:00:54,040 --> 00:00:55,600
ochijchak ipan tlali,

18
00:00:55,600 --> 00:00:57,740
okipaatilti se tzikitzi tlali,

19
00:00:57,740 --> 00:01:01,700
iva okitlalili itech ixtololovah in tlakatl tlen amo tlachia,

20
00:01:01,700 --> 00:01:02,760
iva okilvi:

21
00:01:02,760 --> 00:01:08,100
—Ximixamiti kan tanke Siloé —Siloé kijtosneki Tlatitlanili.

22
00:01:08,100 --> 00:01:10,580
In tlakatl tlen amo otlachiaya omixamito,

23
00:01:10,580 --> 00:01:12,360
iva ijkuak ovalmokuapato,

24
00:01:12,360 --> 00:01:13,640
yi veli tlachia.

25
00:01:13,640 --> 00:01:19,660
Ijkuakó ivesinojvah iva nochtin tlen achto okittayah okitlajtlania limosna,

26
00:01:19,660 --> 00:01:21,020
omotlajtlaniayah:

27
00:01:21,020 --> 00:01:24,900
—¿Amo yen nin tlen omotlaliaya okitlajtlania limosna?

28
00:01:24,900 --> 00:01:27,320
Sekimeh okijtovayah:

29
00:01:27,320 --> 00:01:29,220
—Ajá ye.

30
00:01:29,220 --> 00:01:30,980
Oksekimeh okijtovayah:

31
00:01:30,980 --> 00:01:32,820
—Motta kemi ye,

32
00:01:32,820 --> 00:01:34,060
pero mach ye.

33
00:01:34,060 --> 00:01:36,720
Pero ye inevia okinmilviaya:

34
00:01:36,720 --> 00:01:37,700
—Ajá,

35
00:01:37,700 --> 00:01:38,900
ne.

36
00:01:38,900 --> 00:01:40,820
Ijkuakó okitlajtlanijkeh:

37
00:01:40,820 --> 00:01:42,620
—¿Kenik yi veli titlachia?

38
00:01:42,620 --> 00:01:44,600
Ye okinnankili:

39
00:01:44,600 --> 00:01:46,900
—In tlakatl tlen itoka Jesús,

40
00:01:46,900 --> 00:01:49,480
okipaatilti se tzikitzi tlali,

41
00:01:49,480 --> 00:01:53,180
onechtlalili itech noixtololovah iva onechilvi:

42
00:01:53,180 --> 00:01:55,980
“Ximixamiti kan tanke Siloé.”

43
00:01:55,980 --> 00:01:58,240
Ne onia iva ijkuak onimixami,

44
00:01:58,240 --> 00:01:59,760
yovelik onitlachixki.

45
00:01:59,760 --> 00:02:01,900
Iva oksemi okitlajtlanijkeh:

46
00:02:01,900 --> 00:02:04,540
—¿Kanin kajki yejón tlakatl?

47
00:02:04,540 --> 00:02:05,940
Ye okinmilvi:

48
00:02:05,940 --> 00:02:07,560
—Mach nikmati.

49
00:02:07,560 --> 00:02:13,500
Ijkuakó in tlakatl tlen achto amo otlachiaya okivikakeh innavak in fariseos.

50
00:02:13,500 --> 00:02:19,000
Okatka sábado ijkuak Jesús okipaatilti in tlali iva okichi ma tlachia in tlakatl.

51
00:02:19,000 --> 00:02:23,640
Ijkuakó in fariseos okitlajtlanijkeh yejón tlakatl kenik otlachixki.

52
00:02:23,640 --> 00:02:25,280
Ye okinnankili:

53
00:02:25,280 --> 00:02:27,820
—Okipaatilti se tzikitzi tlali,

54
00:02:27,820 --> 00:02:30,220
onechtlalili itech noixtololovah,

55
00:02:30,220 --> 00:02:31,480
onimixami,

56
00:02:31,480 --> 00:02:33,440
iva axka yi nitlachia.

57
00:02:33,440 --> 00:02:36,520
Ijkuakó sekimeh fariseos okilvijkeh:

58
00:02:36,520 --> 00:02:39,220
—Yejón tlakatl amo Dios okivaltitlanki,

59
00:02:39,220 --> 00:02:41,720
porke amo kitlakita in sábado.

60
00:02:41,720 --> 00:02:44,080
Pero oksekimeh okijtovayah:

61
00:02:44,080 --> 00:02:47,260
—¿Kenik velis ijkó kichivas se tlakatl tlen tlajtlakole?

62
00:02:47,260 --> 00:02:51,180
Amo nochtin okatkah de akuerdo iva omoxexelojkeh.

63
00:02:51,180 --> 00:02:55,340
Ijkuakó oksemi okitlajtlanijkeh in tlakatl tlen amo otlachiaya:

64
00:02:55,340 --> 00:02:58,920
—¿Iva te tlán tikijtova de neká tlakatl tlen omitztlachialti?

65
00:02:58,920 --> 00:03:01,200
Iva ye okinnankili:

66
00:03:01,200 --> 00:03:05,140
—Ne nikijtova ke Ye se tiotenejmachti.

67
00:03:05,140 --> 00:03:08,900
In tlayakankeh judiojtih mach okineltokayah kox yi neli amo otlachiaya.

68
00:03:08,900 --> 00:03:10,880
Por eso okinnotzkeh itajvah,

69
00:03:10,880 --> 00:03:12,440
iva okintlajtlanijkeh:

70
00:03:12,440 --> 00:03:16,600
—¿Yen nin imopiltzi tlen imejvah inkijtovah amo otlachiaya ijkuak oneski?

71
00:03:16,600 --> 00:03:18,580
¿Iva axka kenik yi tlachia?

72
00:03:18,580 --> 00:03:20,960
In tetajmeh otlanankilijkeh:

73
00:03:20,960 --> 00:03:23,020
—Kuali tikmatih nik topiltzi,

74
00:03:23,020 --> 00:03:26,420
iva kuali tikmatih nik amo otlachiaya ijkuak oneski.

75
00:03:26,420 --> 00:03:31,440
Pero amo tikmatih kenik yi veli tlachia iva nion amo tikmatih akin okitlachialti.

76
00:03:31,440 --> 00:03:33,280
Ye inevia xiktlajtlaniikah,

77
00:03:33,280 --> 00:03:34,260
ya yi wei,

78
00:03:34,260 --> 00:03:36,820
ye velis imechilvis kenik opajtik.

79
00:03:36,820 --> 00:03:42,200
In tetajmeh ijkó otlanankilijkeh porke okinmiimakasiah in tlayakankeh judiojtih.

80
00:03:42,200 --> 00:03:47,360
Porke in tlayakankeh judiojtih yomotlatlalvijkah tla íkka kijtos ke Jesús yen Cristo,

81
00:03:47,360 --> 00:03:50,660
kikixtiskeh para semijkak de kan intiotlamachtijkal.

82
00:03:50,660 --> 00:03:52,840
Por eso itajvah okijtojkeh:

83
00:03:52,840 --> 00:03:54,600
“Ye inevia xiktlajtlaniikah,

84
00:03:54,600 --> 00:03:55,560
ya yi wei,

85
00:03:55,560 --> 00:03:56,920
mach ok konetl.”

86
00:03:56,920 --> 00:04:01,500
Ijkuakó in tlayakankeh judiojtih oksemi okinotzkeh in tlakatl tlen amo otlachiaya,

87
00:04:01,500 --> 00:04:02,940
iva okilvijkeh:

88
00:04:02,940 --> 00:04:05,460
—Techilvi tlen yi neli ixpan Dios.

89
00:04:05,460 --> 00:04:07,980
Tejvah tikmatih ke yejón tlakatl tlen omitzpajti,

90
00:04:07,980 --> 00:04:08,940
tlajtlakole.

91
00:04:08,940 --> 00:04:11,660
Ijkuakó in tlakatl okinnankili:

92
00:04:11,660 --> 00:04:14,680
—Ne mach nikmati kox tlajtlakole o noso amo.

93
00:04:14,680 --> 00:04:16,200
Lo ke tlen nikmati,

94
00:04:16,200 --> 00:04:19,280
es ke achto amo onitlachiaya iva axka ya yi nitlachia.

95
00:04:19,280 --> 00:04:21,220
Iva oksemi okitlajtlanijkeh:

96
00:04:21,220 --> 00:04:22,660
—¿Tlán omitztokti?

97
00:04:22,660 --> 00:04:24,460
¿Kenik omitztlachialti?

98
00:04:24,460 --> 00:04:26,240
Ye okinnankili:

99
00:04:26,240 --> 00:04:28,980
—Ne yonimechilvi iva amo innechkakih.

100
00:04:28,980 --> 00:04:31,880
¿Tleka inkinekih oksemi ma nimechilvi?

101
00:04:31,880 --> 00:04:35,840
¿Imejvah noijki inkinekih inyeskeh inmomachtijkeh de Ye?

102
00:04:35,840 --> 00:04:38,600
Ijkuakó yejvah ope fiero kilviah,

103
00:04:38,600 --> 00:04:39,920
iva okilvijkeh:

104
00:04:39,920 --> 00:04:42,700
—Te yotimochi timomachti de yejón tlakatl,

105
00:04:42,700 --> 00:04:44,980
pero tejvah timomachtijkeh de Moisés.

106
00:04:44,980 --> 00:04:47,720
Tejvah tikmatih nik in Dios okitlapovi in Moisés.

107
00:04:47,720 --> 00:04:48,980
Pero yejón tlakatl,

108
00:04:48,980 --> 00:04:50,360
mach tikmatih de kan ovala.

109
00:04:50,360 --> 00:04:53,460
Ijkuakó in tlakatl okinnankili:

110
00:04:53,460 --> 00:04:55,640
—Amo nikneltoka tlen inkijtovah.

111
00:04:55,640 --> 00:04:58,460
Kenik imejvah amo inkimatih de kan ovala,

112
00:04:58,460 --> 00:05:00,700
iva ne asta yonechtlachialti.

113
00:05:00,700 --> 00:05:04,600
Kuali tikmatih nik in Dios amo kinkaki tlen tlajtlakolejkeh.

114
00:05:04,600 --> 00:05:08,960
Dios kinkaki tlen kitlakitah iva kichivah tlen Ye kimonekiltia.

115
00:05:08,960 --> 00:05:16,320
Desde ijkuak Dios okichi in tlaltikpaktli mach semi momati íkka tlakatl ma kitlachialti se tlen amo tlachia desde oneski.

116
00:05:16,320 --> 00:05:19,100
Tla nin tlakatl amo Dios okivaltitlanki,

117
00:05:19,100 --> 00:05:21,360
amitla oveliskia okichivaskia.

118
00:05:21,360 --> 00:05:23,060
Yejvah okilvijkeh:

119
00:05:23,060 --> 00:05:25,260
—Te ipa titlajtlakole otineski,

120
00:05:25,260 --> 00:05:27,400
¿iva axka tikneki techmachtis?

121
00:05:27,400 --> 00:05:30,900
Iva okikixtijkeh para semijkak de kan tiotlamachtijkali.

122
00:05:30,900 --> 00:05:36,580
Jesús okimatki ke in tlakatl tlen amo otlachiaya okixtijkeh de kan tiotlamachtijkali,

123
00:05:36,580 --> 00:05:39,520
iva ijkuak okinamikki okilvi:

124
00:05:39,520 --> 00:05:41,680
—¿Tikneltoka iKone in Dios?

125
00:05:41,680 --> 00:05:43,540
Ye okinankili:

126
00:05:43,540 --> 00:05:44,620
—Tejwatzi,

127
00:05:44,620 --> 00:05:46,940
techilvi akin Ye para nikneltokas.

128
00:05:46,940 --> 00:05:49,120
Jesús okinankili:

129
00:05:49,120 --> 00:05:50,540
—Yotikittak,

130
00:05:50,540 --> 00:05:51,560
yen Ne,

131
00:05:51,560 --> 00:05:54,140
tlen axka nika mova nimotlapovijtok.

132
00:05:54,140 --> 00:05:57,500
Ijkuakó in tlakatl omotlankuaketzki inavak Jesús,

133
00:05:57,500 --> 00:06:00,040
okimavistili iva okilvi:

134
00:06:00,040 --> 00:06:00,900
—Ajá,

135
00:06:00,900 --> 00:06:01,780
noTeko,

136
00:06:01,780 --> 00:06:03,280
nimitzneltoka.

137
00:06:03,280 --> 00:06:05,400
Iva Jesús okilvi:

138
00:06:05,400 --> 00:06:12,540
—Ne onivala itech nin tlaltikpaktli para nikinmilvis kox kuali o noso amo kuali tlen kichivah in tlaltikpaktlakah.

139
00:06:12,540 --> 00:06:13,600
Iva ijkó,

140
00:06:13,600 --> 00:06:18,240
tlen amo tlachiah ma tlachiakah iva tlen tlachiah ayakmo ma tlachiakah.

141
00:06:18,240 --> 00:06:21,240
Ijkuakó sekimeh fariseos tlen ompa okatkah,

142
00:06:21,240 --> 00:06:23,900
ijkuak ijkó okikakkeh okitlajtlanijkeh:

143
00:06:23,900 --> 00:06:26,800
—¿Kijtosneki tejvah noijki amo titlachiah?

144
00:06:26,800 --> 00:06:28,820
Jesús okinnankili:

145
00:06:28,820 --> 00:06:32,060
—Tla imejvah yi neli oyeskia amo intlachiah,

146
00:06:32,060 --> 00:06:35,980
tonses Dios amo omechtlajtlakoltiskia por yen inmotlajtlakol.

147
00:06:35,980 --> 00:06:39,360
Pero komo imejvah inkijtovah ke kuali intlachiah,

148
00:06:39,360 --> 00:06:46,360
tonses Dios imechtlajtlakoltis por yen inmotlajtlakol porke inkijtovah inkimatih tlen inkichivah.