1
00:00:05,000 --> 00:00:06,880
Cuac Jesús panotaya se ladoj,

2
00:00:06,880 --> 00:00:09,380
oquitac se tlacatl otlacatca ciegoj.

3
00:00:09,380 --> 00:00:12,400
Ihuan non itehuicalhuan oquitlajtoltijquej:

4
00:00:12,400 --> 00:00:13,660
—Temachtijqui,

5
00:00:13,660 --> 00:00:16,100
¿tlequene otlacat ciego nin tlacatl?

6
00:00:16,100 --> 00:00:19,340
¿Tlequene amanin pampa otlajtlacojquej ipalejhuan,

7
00:00:19,340 --> 00:00:21,220
noso ca yejhua itlajtlacol?

8
00:00:21,220 --> 00:00:23,240
Jesús oquinnanquijlij:

9
00:00:23,240 --> 00:00:26,380
—Otlacat ciegoj xpampa tla yejhua otlajtlacoj,

10
00:00:26,380 --> 00:00:28,940
noso ipalejhuan otlajtlacojquej.

11
00:00:28,940 --> 00:00:34,060
Quiyon otlacat para itech mopaninextis non tlen Dios hueli quichihua.

12
00:00:34,060 --> 00:00:39,000
Ya que oncaj tonali nejhua nicchihua itequij aquin onechhuajtitlan.

13
00:00:39,000 --> 00:00:43,380
Pampa huitz non tlayohualistli cuac xacaj huelis tequipanos.

14
00:00:43,380 --> 00:00:46,140
Ya que nejhua nicáj ipan nin tlalticpactli,

15
00:00:46,140 --> 00:00:51,240
nejhua nitlanextli para niquintitia non tlacamej non cuali ojtli ipan mohuicasquej.

16
00:00:51,240 --> 00:00:52,820
Cuac quiyon yoquijtoj,

17
00:00:52,820 --> 00:00:54,320
ochijchac ipan tlali,

18
00:00:54,320 --> 00:00:57,000
oquichijchij tetepichin soquitl ca icualac,

19
00:00:57,000 --> 00:00:59,980
ihuan ocalahuilij ipan ixtelolojhuan non ciegoj.

20
00:00:59,980 --> 00:01:01,660
Cuacon oquilij:

21
00:01:01,660 --> 00:01:02,360
—Xiyoj,

22
00:01:02,360 --> 00:01:06,380
xmixpajpacati ca ne campa maltiaj ihuan itoca Siloé.

23
00:01:06,380 --> 00:01:09,400
Siloé quijtosnequi “non motitlani.”

24
00:01:09,400 --> 00:01:12,080
Non ciegoj oyaj ihuan omixpajpac,

25
00:01:12,080 --> 00:01:14,540
ihuan cuac omocuep itlachiyaya.

26
00:01:14,540 --> 00:01:19,980
Idiai non ichantlacahuan ihuan non quixmatiaj quej catca ciegoj oquijtojquej:

27
00:01:19,980 --> 00:01:22,780
—¿Nin tlacatl xejhua non motlajtlayehuiyaya?

28
00:01:22,780 --> 00:01:24,760
Sequin quijtohuayaj:

29
00:01:24,760 --> 00:01:25,640
—Quemaj,

30
00:01:25,640 --> 00:01:26,300
yejhua.

31
00:01:26,300 --> 00:01:28,020
Ocsequin quijtohuayaj:

32
00:01:28,020 --> 00:01:28,560
—Ni amo,

33
00:01:28,560 --> 00:01:29,020
yejhua,

34
00:01:29,020 --> 00:01:30,460
nesi yejhua.

35
00:01:30,460 --> 00:01:32,740
Pero yejhua mismo quijtohuaya:

36
00:01:32,740 --> 00:01:33,400
—Quemaj,

37
00:01:33,400 --> 00:01:34,160
nejhua.

38
00:01:34,160 --> 00:01:36,620
Idiai oquitlajtoltiquej:

39
00:01:36,620 --> 00:01:37,800
—¿Ihuan queniyon,

40
00:01:37,800 --> 00:01:38,980
ititlachiya?

41
00:01:38,980 --> 00:01:41,060
Yejhua oquinnanquilij:

42
00:01:41,060 --> 00:01:47,400
—Non tlacatl itoca Jesús oquichijchij soquitl ihuan onechalahuilij ipan nixtelolojhuan.

43
00:01:47,400 --> 00:01:49,040
Ihuan onechilij:

44
00:01:49,040 --> 00:01:54,020
“Xiyoj ne campa maltiaj itoca Siloé ihuan xmixpajpaca.”

45
00:01:54,020 --> 00:01:55,200
Nejhua oniaj,

46
00:01:55,200 --> 00:01:56,880
ihuan cuac onimixpajpac,

47
00:01:56,880 --> 00:01:58,300
ohuel nitlachiya.

48
00:01:58,300 --> 00:02:00,540
Idiai oquitlatoltiquej:

49
00:02:00,540 --> 00:02:02,480
—¿Caniyon caj non tlacatl?

50
00:02:02,480 --> 00:02:04,080
Yejhua oquimilij:

51
00:02:04,080 --> 00:02:05,360
—Amo nicmati.

52
00:02:05,360 --> 00:02:09,660
Idiai non catca ciegoj ocuicaquej intech non fariseos.

53
00:02:09,660 --> 00:02:14,080
Cuac Jesús oquichijchij non soquitl ihuan oquitlachiyaltij non ciegoj,

54
00:02:14,080 --> 00:02:17,380
catca non tonal cuac non hebreos mosehuiaj.

55
00:02:17,380 --> 00:02:22,820
Jhuatlica non fariseos oquitlajtoltijquej non tlacatl queniyon aman ititlachiya.

56
00:02:22,820 --> 00:02:24,400
Yejhua oquimilij:

57
00:02:24,400 --> 00:02:26,940
—Onechtlalilij soquitl ipan nixtelolojhuan,

58
00:02:26,940 --> 00:02:28,400
ihuan onimixpajpac,

59
00:02:28,400 --> 00:02:29,980
ihuan aman nitlachiya.

60
00:02:29,980 --> 00:02:32,820
Idiai sequin fariseos oquijtojquej:

61
00:02:32,820 --> 00:02:36,500
—Non tlacatl oquichij quiyon amo hualehua itech Dios,

62
00:02:36,500 --> 00:02:40,760
pampa xquitlacaita non tonal de cuac mosehuiaj non hebreos.

63
00:02:40,760 --> 00:02:42,780
Pero ocsequin qujtohuayaj:

64
00:02:42,780 --> 00:02:48,000
—¿Queniyon huelis quichihuas nin hueyi milagros tla yejhua tlajtlacolej yesquia?

65
00:02:48,000 --> 00:02:50,640
Ihuan quiyon omotlajcoxelojquej.

66
00:02:50,640 --> 00:02:54,300
Idiai ocsepa oquitlatoltiquej non ciegoj catca:

67
00:02:54,300 --> 00:02:55,320
—Ihuan tejhua,

68
00:02:55,320 --> 00:02:59,540
¿tleniyon tiquijtohua de non tlacatl omitzpajtilij mixtelojlojhuan?

69
00:02:59,540 --> 00:03:01,500
Ihuan yejhua oquijtoj:

70
00:03:01,500 --> 00:03:04,800
—Nejhua niquijtohua ca yejhua se tiotlajtojqui.

71
00:03:04,800 --> 00:03:11,600
Pero intlayecancahuan non hebreos xquinequiyaj quineltocasquej ca yejhua ciegoj catca ihuan ca aman huelia tlachiya,

72
00:03:11,600 --> 00:03:15,040
hasta oquinnotzquej ipalejhuan non tlacatl opatic,

73
00:03:15,040 --> 00:03:17,240
ihuan oquintlatoltijquej:

74
00:03:17,240 --> 00:03:21,280
—¿Jhuatlin nin anmotelpocaj anquijtohuaj otlacat ciegoj?

75
00:03:21,280 --> 00:03:22,160
¿Queniyon,

76
00:03:22,160 --> 00:03:23,720
aman itlachiya?

77
00:03:23,720 --> 00:03:26,040
Non ipalejhuan oquijtojquej:

78
00:03:26,040 --> 00:03:29,680
—Ticmatij yejhua totelpocaj ihuan ciegoj otlacat.

79
00:03:29,680 --> 00:03:32,620
Pero amo ticmatij queniyon aman ihueli tlachiya,

80
00:03:32,620 --> 00:03:36,600
niyon amo ticmatij aquiniyon oquipajtilij ixtelolojhuan.

81
00:03:36,600 --> 00:03:38,920
Yejhua xtlajtoltican.

82
00:03:38,920 --> 00:03:44,160
Yejhua xoc piltzintli ihuan sa no yejhua huelis mechilis queniyon opajtic.

83
00:03:44,160 --> 00:03:52,900
Ipalejhuan non tlacatl opajtic quiyon oquijtojquej xquimatij aquiniyon oquipajtij pampa quinmacajsiaj Intlayecancahuan non hebreos.

84
00:03:52,900 --> 00:04:00,640
Pampa non hebreos yomotlanojnotzcaj quinquixtisquej de non tiopan aquiniyon quitenehuasquia deque Jesús yejhua Cristo.

85
00:04:00,640 --> 00:04:03,240
Jhuatlica ipalejhuan oquitoquej:

86
00:04:03,240 --> 00:04:05,220
“Yejhua xtlajtoltican.

87
00:04:05,220 --> 00:04:07,160
Yejhua xoc piltzintli.”

88
00:04:07,160 --> 00:04:11,480
Ihuan niman non hebreos ocsepa oquinotzquej non tlacatl ciegoj catca,

89
00:04:11,480 --> 00:04:12,840
ihuan oquilijquej:

90
00:04:12,840 --> 00:04:15,720
—Xtechili ixpan Dios tlen melahuac.

91
00:04:15,720 --> 00:04:20,660
Tejhuan ticmatztoquej de que non tlacatl omitzpajtij yejhua se tlajtlacolej.

92
00:04:20,660 --> 00:04:22,580
Yejhua oquinnaquilij:

93
00:04:22,580 --> 00:04:25,420
—Nejhua xnicmati tla tlajtlacolej o amo.

94
00:04:25,420 --> 00:04:27,360
Tleniyon nejhua nicmatzticaj,

95
00:04:27,360 --> 00:04:30,260
niciegoj nicatca ihuan aman initlachiya.

96
00:04:30,260 --> 00:04:32,780
Ihuan ocsepa oquitlatoltijquej:

97
00:04:32,780 --> 00:04:34,600
—¿Tleniyon omitzchihuilij?

98
00:04:34,600 --> 00:04:37,960
¿Queniyon oquichij para omitzpajtilij mixtelolojhuan?

99
00:04:37,960 --> 00:04:39,680
Oquinnanquijlij:

100
00:04:39,680 --> 00:04:42,600
—Yonimechilij ihuan xannechneltoquiliyaj.

101
00:04:42,600 --> 00:04:45,460
¿Jhuatlica ocsepa anquinequij ma nemechili?

102
00:04:45,460 --> 00:04:48,300
¿No anquinequij antehuicalhuan anyasquej?

103
00:04:48,300 --> 00:04:49,960
Idiai ocuijhuicaltijquej,

104
00:04:49,960 --> 00:04:51,320
ihuan oquilijquej:

105
00:04:51,320 --> 00:04:54,100
—Tejhua no ijqui motehuical non tlacatl,

106
00:04:54,100 --> 00:04:56,640
pero tejhuan totehuical Moisés.

107
00:04:56,640 --> 00:04:59,680
Tejhuan ticmatztoquej ca Dios oquinotz Moisés,

108
00:04:59,680 --> 00:05:00,880
pero non tlacatl,

109
00:05:00,880 --> 00:05:03,060
niyon xticmatij caniyon hualehua.

110
00:05:03,060 --> 00:05:05,720
Non tlacatl cuacon oquimilij:

111
00:05:05,720 --> 00:05:07,620
—¡Nejhua xnicmati tlequene!

112
00:05:07,620 --> 00:05:12,540
Anmejhuan xancaquimatij caniyon ohualej pero nejhua onechtlajtlachiyaltij.

113
00:05:12,540 --> 00:05:16,640
Cuali ticmatztoquej ca Dios xquincaqui non tlajtlacolejquej,

114
00:05:16,640 --> 00:05:21,540
yejhua quincaqui non quiadorarohuaj ihuan quichihuaj non tlen yejhua quinequi.

115
00:05:21,540 --> 00:05:27,760
Xqueman oticacquej tla acaj quipajtiliya ixtelolojhuan se tlacatl yejhua otlacat ciegoj.

116
00:05:27,760 --> 00:05:32,080
Tla yejhua nin tlacatl aquin onechpajtij xhualehuasquia itech Dios,

117
00:05:32,080 --> 00:05:34,320
xhuelisquiya itlaj quichihuasquia.

118
00:05:34,320 --> 00:05:36,260
Cuacon oquilijquej:

119
00:05:36,260 --> 00:05:38,360
—Tejhua otitlacat ca tlajtlacoli,

120
00:05:38,360 --> 00:05:40,880
¿ticnemilia tejhua titechmachtis?

121
00:05:40,880 --> 00:05:43,900
Ihuan ocuajquixtijquej de ne tiopan.

122
00:05:43,900 --> 00:05:49,040
Jesús oquimat ca non ciegoj catca ocuajquixtijquej de ne tiopan.

123
00:05:49,040 --> 00:05:50,760
Cuac ihuan omonamic,

124
00:05:50,760 --> 00:05:51,580
oquilij:

125
00:05:51,580 --> 00:05:54,380
—¿Titlaneltoca itech iConetzin Dios?

126
00:05:54,380 --> 00:05:56,340
Non tlacatl oquilij:

127
00:05:56,340 --> 00:05:57,520
—Palechitoj,

128
00:05:57,520 --> 00:06:00,780
xnechili aquiniyon non para huelis nicneltocas.

129
00:06:00,780 --> 00:06:02,900
Jesús oquinanquilij:

130
00:06:02,900 --> 00:06:04,280
—Yotiquitaca,

131
00:06:04,280 --> 00:06:06,840
ihuan sa no nejhua mohuan nimotlanojnotzticaj.

132
00:06:06,840 --> 00:06:10,520
Idiai non tlacatl omotlancuaquetz ixpan Jesús,

133
00:06:10,520 --> 00:06:11,700
ihuan oquilij:

134
00:06:11,700 --> 00:06:12,760
—NoSeñor,

135
00:06:12,760 --> 00:06:14,100
nimitzneltoca.

136
00:06:14,100 --> 00:06:16,600
Ihuan cuacon oquijtoj Jesús:

137
00:06:16,600 --> 00:06:23,620
—Nejhua onihualaj ipan nin tlalticpactli para nitetlajtlacolmacas ihuan para nitetlajtlacolquixtis.

138
00:06:23,620 --> 00:06:30,300
Quiin onihualaj para non ixmajmayamej tlachiyasquej ihuan non xixmajmayamej xtlachiyasquej.

139
00:06:30,300 --> 00:06:34,000
Ihuan cuacon sequin fariseos non ompa ihuan nemiyaj,

140
00:06:34,000 --> 00:06:35,520
cuac quiyon oquicacquej,

141
00:06:35,520 --> 00:06:37,220
oquitlajtoltijquej:

142
00:06:37,220 --> 00:06:38,580
—¿Tla quiyon,

143
00:06:38,580 --> 00:06:41,420
tiquijtosnequi tejhuan xno titlachiyaj?

144
00:06:41,420 --> 00:06:43,400
Jesús oquinnaquilij:

145
00:06:43,400 --> 00:06:45,360
—Tla anmejhuan xantlachiyasquiyaj,

146
00:06:45,360 --> 00:06:47,800
xanquipiyasquiyaj anmotlajtlacol.

147
00:06:47,800 --> 00:06:50,160
Pero pampa anquijtohuaj antlachiyaj,

148
00:06:50,160 --> 00:06:52,640
jhuatlica anquipiyaj anmotlajtlacol.