﻿1
00:00:05,000 --> 00:00:14,100
Ha nurá hyaxꞌa̱ núꞌʉ ya ja̱ꞌi xqui gohni riꞌnandi ra ndehe ne xqui hyandi gue ꞌnada ra motsa mi ꞌbahni,

2
00:00:14,100 --> 00:00:19,860
ne xqui ba̱di gue nuyá nxadi ra Jesu bi masɛꞌʉ ja núꞌa̱ ra motsa,

3
00:00:19,860 --> 00:00:22,380
ne ra Jesu himbi mɛuiꞌʉ.

4
00:00:22,380 --> 00:00:28,360
Ne guetbʉ habʉ xqui zi ra thuhmeꞌʉ nu mi umba njama̱di Ajua̱ nura Jesu,

5
00:00:28,360 --> 00:00:32,220
ja bi zøhni maꞌra ya motsa xqui ꞌñehe Tiberia.

6
00:00:32,220 --> 00:00:37,400
Hangue nu mi hyandiꞌʉ gue ya mi joꞌoni ra Jesu nixi yá nxadi,

7
00:00:37,400 --> 00:00:45,380
nuꞌbʉ́ nuꞌʉ́ ꞌbestho bi yʉtꞌa ja núꞌʉ ya motsa ne bi ma pa Ncapernau pa da hyonga ra Jesu.

8
00:00:45,380 --> 00:00:50,420
Y ja bá tsʉhniꞌʉ ra Jesu riꞌnandi ra ndehe ne bi ꞌñembabiꞌʉ:

9
00:00:50,420 --> 00:00:50,820
―Xahnate,

10
00:00:50,820 --> 00:00:54,580
¿haꞌmʉ gá tsøhø de guecua,

11
00:00:54,580 --> 00:00:56,660
desde manxuui o ja nubya?

12
00:00:56,660 --> 00:00:58,980
Ha nura Jesu bi da̱di ne bi ꞌñembabi:

13
00:00:58,980 --> 00:01:01,220
―Xi majua̱ni dí xiꞌahʉ,

14
00:01:01,220 --> 00:01:05,700
guí hongaguihʉ ngueꞌa̱ dá ꞌuiñꞌaꞌihʉ ne gá niña̱hʉ,

15
00:01:05,700 --> 00:01:08,620
hingue ngueꞌa̱ gá hyanthʉ ya da̱nga ntꞌudi.

16
00:01:08,620 --> 00:01:11,400
Guí øthʉ ra tsꞌɛdi pa gui tsʉhʉ núꞌa̱ te gui tsihʉ,

17
00:01:11,400 --> 00:01:13,120
pe nuꞌá̱ ꞌbestho da thegue.

18
00:01:13,120 --> 00:01:17,100
Maꞌna xá hño ꞌyøthʉ ra tsꞌɛdi gui tsʉhʉ núꞌa̱ ra nzaqui unga ra te pa nza̱ntho,

19
00:01:17,100 --> 00:01:19,300
y nuꞌá̱ hinhyaꞌmʉ da thegue.

20
00:01:19,300 --> 00:01:22,700
Go gueꞌa̱ ra nzaqui da ꞌraꞌahʉ Núꞌa̱ Toꞌo e bi Nja̱ꞌi.

21
00:01:22,700 --> 00:01:27,900
Ne Ajua̱ ra Dada xa ꞌñuꞌtꞌaꞌihʉ gue xa umba ra tsꞌɛdiꞌa̱ pa da ꞌraꞌahʉ núꞌa̱ ra nzaquiꞌa̱.

22
00:01:27,900 --> 00:01:29,460
Ha nuꞌʉ́ bi ꞌñembabi:

23
00:01:29,460 --> 00:01:36,640
―Nuꞌbʉ́ ¿te mahyoni ga øthe pa njabʉ da za ga øthe ngu núꞌa̱ xa ꞌbɛpcahe Ajua̱,

24
00:01:36,640 --> 00:01:41,100
pa njabʉ da za ga tsʉhe núꞌa̱ ra nzaqui guí engaguihe?

25
00:01:41,100 --> 00:01:44,600
Nepʉ nura Jesu bi da̱di ne bi ꞌñembabiꞌʉ:

26
00:01:44,600 --> 00:01:49,940
―Nuꞌa̱ mahyoni gui ꞌyøthʉ pa da za gui ꞌyøthʉ ngu núꞌa̱ xa ꞌbɛpꞌahʉ Ajua̱,

27
00:01:49,940 --> 00:01:52,340
camfrihʉ núꞌa̱ toꞌo xpá mɛhniꞌa̱.

28
00:01:52,340 --> 00:01:55,100
Ha nuya ja̱ꞌi bi ꞌñembabiꞌa̱:

29
00:01:55,100 --> 00:02:00,340
―Nuꞌbʉ́ ¿te ma da̱nga ntꞌudi da za gui ꞌyøtꞌe pa ga hanthe ne ga camfriꞌihe?

30
00:02:00,340 --> 00:02:02,500
¿Ndaꞌa̱ ra da̱nga tꞌøtꞌe ma gui ꞌyøtꞌegue?

31
00:02:02,500 --> 00:02:08,140
Mayaꞌbʉ ndu ma dadahʉ ra Moise mri zi núꞌʉ maꞌra ndu ma dadahʉ ja ra ꞌyoꞌmtha,

32
00:02:08,140 --> 00:02:10,940
y ja bi ziniꞌʉ ra thuhme rá thuhu ra maná,

33
00:02:10,940 --> 00:02:14,180
ngu xa tꞌofo ja ra Ma̱ca Tꞌofo habʉ ena:

34
00:02:14,180 --> 00:02:17,900
“Nuꞌá̱ bá pɛmpabi ra thuhme de mahetsꞌi pa bi ziꞌʉ.”

35
00:02:17,900 --> 00:02:20,500
Ha nura Jesu bi ꞌñembabiꞌʉ:

36
00:02:20,500 --> 00:02:22,500
―Xi majua̱ni dí xiꞌahʉ:

37
00:02:22,500 --> 00:02:28,100
Hingo ra Moise bi umbabiꞌʉ núꞌa̱ ra thuhme bá ehe de mahetsꞌi núꞌa̱ bi ziꞌʉ.

38
00:02:28,100 --> 00:02:30,060
Numa Dada go gueꞌa̱ bi mɛmpabiꞌʉ.

39
00:02:30,060 --> 00:02:35,180
Y go guetꞌa̱ bá pɛnꞌahʉbya ra thuhme de mahetsꞌi núꞌa̱ unga ra te pa nza̱ntho.

40
00:02:35,180 --> 00:02:37,540
Núꞌa̱ ra thuhme bá pɛnꞌahʉ Ajua̱,

41
00:02:37,540 --> 00:02:39,580
go gueꞌa̱ rá Tꞌʉ bá ca̱i de mahetsꞌi,

42
00:02:39,580 --> 00:02:43,260
ne go gueꞌa̱ umba ra meximhai ra te pa nza̱ntho.

43
00:02:43,260 --> 00:02:46,220
Nuꞌbʉ́ nuya ja̱ꞌi bi ꞌñembabi:

44
00:02:46,220 --> 00:02:46,700
―Ndada,

45
00:02:46,700 --> 00:02:49,380
oxqui ma gui ꞌbɛtcahe núꞌa̱ ra thuhmeꞌa̱.

46
00:02:49,380 --> 00:02:52,020
Ha nura Jesu bi ꞌñembabiꞌʉ:

47
00:02:52,020 --> 00:02:55,220
―Nuga go guecagui drá thuhme dega te pa nza̱ntho.

48
00:02:55,220 --> 00:02:58,940
Nuꞌa̱ tóꞌo da ꞌñe da zʉcagui hinhyaꞌmʉ da zʉ ra thuhu,

49
00:02:58,940 --> 00:03:02,700
ha nuꞌa̱ tóꞌo da gamfrigui hinhyaꞌmʉ da zʉ ra nduthe.

50
00:03:02,700 --> 00:03:08,420
Pe nuga ya stá xiꞌahʉ gue masque ya xcá hyandgaguihʉ pe hinguí camfriguihʉ.

51
00:03:08,420 --> 00:03:12,580
Gatho núꞌʉ toꞌo xa ꞌracagui Ajua̱ ma Dada da ꞌñehe da zʉcagui,

52
00:03:12,580 --> 00:03:16,420
ha nuꞌa̱ tóꞌo da ꞌñehe da zʉcagui hinga coꞌtsi.

53
00:03:16,420 --> 00:03:20,740
Ngueꞌa̱ nuga stá ca̱i de mahetsꞌi pa ga øꞌtua rá paha núꞌa̱ toꞌo bá pɛncagui,

54
00:03:20,740 --> 00:03:22,660
hingue núꞌa̱ go ma pahasɛ.

55
00:03:22,660 --> 00:03:29,700
Nurá paha ma Dada núꞌa̱ toꞌo bá pɛncagui gue núꞌʉ to gatho xa ꞌracagui ni ꞌna de gueꞌʉ hinga ꞌbɛdi,

56
00:03:29,700 --> 00:03:31,420
ne nura pa de ra nga̱xhmai,

57
00:03:31,420 --> 00:03:35,180
ma ga jʉtsꞌiꞌʉ pa rí nja yá te pa nza̱ntho.

58
00:03:35,180 --> 00:03:42,580
Ne nurá paha núꞌa̱ toꞌo bá pɛncagui gue da nja yá te pa nza̱ntho nuto da ba̱di toꞌogui ne da gamfrigui,

59
00:03:42,580 --> 00:03:44,380
ne nura pa de ra nga̱xhmai,

60
00:03:44,380 --> 00:03:47,340
ma ga jʉtsꞌiꞌʉ pa rí nja yá te pa nza̱ntho.

61
00:03:47,340 --> 00:03:51,540
Nuꞌbʉ́ nuya xodyo bi nønga ra Jesu ngueꞌa̱ mi ena:

62
00:03:51,540 --> 00:03:55,080
“Nuga go guecagui drá thuhme stá ca̱i de mahetsꞌi.”

63
00:03:55,080 --> 00:03:56,660
Ne mi eñꞌʉ:

64
00:03:56,660 --> 00:03:59,100
―Go guehni ra Jesu rá tꞌʉ ra Jose,

65
00:03:59,100 --> 00:03:59,840
¿ha ngue ha̱?

66
00:03:59,840 --> 00:04:03,180
Nujʉ dí pa̱dihʉ toꞌo rá dada ne rá na̱na̱ni.

67
00:04:03,180 --> 00:04:06,940
Nuꞌbʉ́ ¿hanja ena gue bá ca̱i de mahetsꞌi?

68
00:04:06,940 --> 00:04:10,660
Ha ra Jesu bi da̱di ne bi ꞌñembabiꞌʉ:

69
00:04:10,660 --> 00:04:13,020
―Oguí nøntehʉ de núꞌa̱ stá xiꞌahʉ.

70
00:04:13,020 --> 00:04:20,980
Ngueꞌa̱ ni ꞌna hinto tsa da ꞌñe da zʉcagui ꞌbʉ hingo Ajua̱ ma Dada núꞌa̱ toꞌo bá pɛncagui da zopa rá mfeni pa e da zʉcagui,

71
00:04:20,980 --> 00:04:26,100
ne go gueꞌʉ ma ga jʉtsꞌi nura pa de ra nga̱xhmai pa rí nja yá te pa nza̱ntho.

72
00:04:26,100 --> 00:04:29,700
Njaua xa tꞌofo ja yá tꞌofo yá ꞌmɛhni Ajua̱ habʉ ena:

73
00:04:29,700 --> 00:04:32,260
“Ajua̱ ma da ꞌñuta gatho ya ja̱ꞌi,”

74
00:04:32,260 --> 00:04:33,180
ena njabʉ.

75
00:04:33,180 --> 00:04:38,540
Hangue gatho núꞌʉ toꞌo da hñuxa ntꞌøde te ma̱nga ma Dada ne da zo ja yá mfeni,

76
00:04:38,540 --> 00:04:40,700
núꞌʉ́ go gueꞌʉ da ꞌñe da zʉcagui.

77
00:04:40,700 --> 00:04:44,140
Hingo dí xiꞌahʉ gue toꞌo xa hyanda Ajua̱ ra Dada,

78
00:04:44,140 --> 00:04:46,180
ngueꞌa̱ hønsɛgui stá handiꞌa̱,

79
00:04:46,180 --> 00:04:47,740
ngueꞌa̱ stá ehe de gueꞌa̱.

80
00:04:47,740 --> 00:04:49,220
Xi majua̱ni dí xiꞌahʉ,

81
00:04:49,220 --> 00:04:52,860
nuꞌa̱ tóꞌo camfrigui pɛꞌtsa ra te pa nza̱ntho.

82
00:04:52,860 --> 00:04:56,140
Nuga go guecagui drá thuhme dega te pa nza̱ntho.

83
00:04:56,140 --> 00:05:01,220
Mayaꞌbʉ núꞌʉ ndu ri dadahʉ bi zi ra maná nu mi ꞌbʉi ja ra ꞌyoꞌmtha,

84
00:05:01,220 --> 00:05:02,780
pe nuꞌʉ́ bi duꞌʉ.

85
00:05:02,780 --> 00:05:04,540
Pe núꞌa̱ ra thuhme dí ma̱ngá,

86
00:05:04,540 --> 00:05:07,060
hingue ngu núꞌa̱ ra thuhme bi zi núꞌʉ bi du.

87
00:05:07,060 --> 00:05:12,700
Núꞌa̱ ra thuhme dí ma̱ngá bá ehe de mahetsꞌi pa nutoꞌo da zi hinhyaꞌmʉ da du.

88
00:05:12,700 --> 00:05:14,900
Nuga go guecagui drá thuhme dí te,

89
00:05:14,900 --> 00:05:16,940
dá ehe de mahetsꞌi.

90
00:05:16,940 --> 00:05:19,380
Nuꞌa̱ tóꞌo da zi núꞌa̱ ra thuhme dí ma̱ngá,

91
00:05:19,380 --> 00:05:21,380
da nja rá te pa nza̱ntho.

92
00:05:21,380 --> 00:05:23,260
Ha núꞌa̱ ra thuhme dí ma̱ngá,

93
00:05:23,260 --> 00:05:29,060
go guehna ma ndoꞌyo núꞌa̱ ma ga da pa da nja yá te pa nza̱ntho ya meximhai.

94
00:05:29,060 --> 00:05:34,100
Ha nuya xodyo bi ꞌñémbabiꞌʉ ꞌna ngu maꞌna:

95
00:05:34,100 --> 00:05:36,700
―¿Hanja da za da ꞌracjʉ rá ndoꞌyosɛni pa ga tsihʉ?

96
00:05:36,700 --> 00:05:40,020
Ra Jesu bi ꞌñembabiꞌʉ:

97
00:05:40,020 --> 00:05:41,780
―Xi majua̱ni dí xiꞌahʉ,

98
00:05:41,780 --> 00:05:44,780
ꞌbʉ hingui tsipabihʉ rá ngø ne rá ji Núꞌa̱ Toꞌo e bi Nja̱ꞌi,

99
00:05:44,780 --> 00:05:46,780
hinda nja ri tehʉ pa nza̱ntho.

100
00:05:46,780 --> 00:05:49,300
Nuꞌa̱ tóꞌo da zicagui ma ngø ne ma ji,

101
00:05:49,300 --> 00:05:51,420
gueꞌa̱ da nja rá te pa nza̱ntho,

102
00:05:51,420 --> 00:05:56,340
ne nura pa de ra nga̱xhmai nuga ga jʉtsꞌiꞌa̱ pa rí nja rá te pa nza̱ntho.

103
00:05:56,340 --> 00:05:58,660
Ngueꞌa̱ ma ngø nja ngu ra nzaqui,

104
00:05:58,660 --> 00:06:02,100
ne ma ji nja ngu ra dehe núꞌa̱ tsꞌi pa da nte ꞌna.

105
00:06:02,100 --> 00:06:05,220
Pe numa ngø ne ma ji hingue ngu nuya nzaquiꞌʉ,

106
00:06:05,220 --> 00:06:09,560
ngueꞌa̱ numa ngø ne ma ji unga ra te pa nza̱ntho.

107
00:06:09,560 --> 00:06:12,220
Nuꞌa̱ tóꞌo da zicagui ma ngø ne ma ji,

108
00:06:12,220 --> 00:06:13,900
go gueꞌa̱ da ꞌmʉi con gueque,

109
00:06:13,900 --> 00:06:15,900
ha nuga ga ꞌbʉi con gueꞌa̱.

110
00:06:15,900 --> 00:06:18,420
Ajua̱ ma Dada núꞌa̱ toꞌo bá pɛncagui,

111
00:06:18,420 --> 00:06:19,500
nuꞌá̱ te,

112
00:06:19,500 --> 00:06:22,700
hangue nuga dí te nehe ngueꞌa̱ nuꞌá̱ teꞌa̱.

113
00:06:22,700 --> 00:06:25,020
Njabʉ nehe nuꞌa̱ tóꞌo da zigágui,

114
00:06:25,020 --> 00:06:27,780
nuꞌá̱ ma da nja rá te ngueꞌa̱ dí tega.

115
00:06:27,780 --> 00:06:31,220
Nuga go guecagui drá thuhme stá ehe de mahetsꞌi.

116
00:06:31,220 --> 00:06:35,700
Pe hingo dí nja ngu núꞌa̱ ra maná núꞌa̱ bi zi ndu ri dadahʉ ne bi du.

117
00:06:35,700 --> 00:06:38,300
Ngueꞌa̱ nuꞌa̱ tóꞌo da zigágui núga drá thuhme,

118
00:06:38,300 --> 00:06:40,220
da nja rá te pa nza̱ntho.

119
00:06:40,220 --> 00:06:46,300
Njabʉ bi ma̱nga ra Jesu nu mi xahnate ja ra nija̱ nuni Ncapernau.

120
00:06:46,300 --> 00:06:50,900
Ha ndunthi de núꞌʉ toꞌo mi ꞌñouiꞌa̱ ne myá nxadihma̱,

121
00:06:50,900 --> 00:06:54,260
mi ꞌyødeꞌʉ bi ma̱nga ra Jesu njabʉ,

122
00:06:54,260 --> 00:06:56,140
bi ꞌñenaꞌʉ:

123
00:06:56,140 --> 00:06:58,020
―Xi hindrí hohʉ núꞌa̱ ma̱ni.

124
00:06:58,020 --> 00:07:00,700
¿To ja gueꞌa̱ da gamfribini?

125
00:07:00,700 --> 00:07:05,340
Ha nura Jesu bi ba̱tho gue nuꞌʉ́ mi nønte de núꞌa̱ xqui ma̱ñꞌa̱,

126
00:07:05,340 --> 00:07:08,140
hangue nuꞌá̱ bi ꞌñembabiꞌʉ:

127
00:07:08,140 --> 00:07:10,180
―¿Ha gue hingrí hohʉ núꞌa̱ stá ma̱?

128
00:07:10,180 --> 00:07:15,700
¿Xi te gui beñhʉ núꞌbʉ xcrí hyanthʉ da yo menga pa mahetsꞌi Núꞌa̱ Toꞌo e bi Nja̱ꞌi?

129
00:07:15,700 --> 00:07:17,180
Núꞌa̱ ra nzaqui dí ma̱,

130
00:07:17,180 --> 00:07:19,420
go gueꞌa̱ ra nzaqui pa ri nda̱hihʉ,

131
00:07:19,420 --> 00:07:20,940
hingo pa ri ndoꞌyohʉ.

132
00:07:20,940 --> 00:07:27,020
Ngueꞌa̱ núꞌa̱ ra nzaqui guí tsihʉ pa ri ndoꞌyohʉ hinte di muui pa gui tsʉhʉ ra te pa nza̱ntho.

133
00:07:27,020 --> 00:07:31,060
Y nuya noya stá xiꞌahʉ go gueꞌʉ ra nzaqui pa ri nda̱hihʉ,

134
00:07:31,060 --> 00:07:34,180
ne go gueꞌʉ di ꞌraꞌahʉ ra te pa nza̱ntho.

135
00:07:34,180 --> 00:07:36,500
Pe ꞌra de gueꞌahʉ hinguí camfrihʉ.

136
00:07:36,500 --> 00:07:43,540
Ra Jesu bi ma̱nga njabʉ ngueꞌa̱ desde rá mʉdi ya mi pa̱tho núꞌʉ toꞌo himi camfriꞌa̱,

137
00:07:43,540 --> 00:07:46,380
ne ya mi pa̱tho toꞌo mi ma da daꞌa̱.

138
00:07:46,380 --> 00:07:48,660
Nehe bi ꞌñena:

139
00:07:48,660 --> 00:07:56,660
―Xa njabʉ ngu núꞌa̱ ya stá xiꞌahʉ gue hinda za to da ꞌñesɛ da zʉqui ꞌbʉ hingo Ajua̱ ma Dada da zopa rá mfeni pa da e da zʉcagui.

140
00:07:56,660 --> 00:08:02,220
Nepʉ ndunthi de núꞌʉ toꞌo mri ꞌñoui ne myá nxadihma̱ bi ꞌuegueꞌʉ,

141
00:08:02,220 --> 00:08:04,100
ya himbi dɛniꞌa̱.

142
00:08:04,100 --> 00:08:09,380
Hangue nura Jesu bi ꞌñembabi núꞌʉ ꞌrɛtꞌamayoho yá nxadi xqui huahni:

143
00:08:09,380 --> 00:08:10,720
―Xiꞌahʉ,

144
00:08:10,720 --> 00:08:12,780
¿ha gue ma gui ꞌueguehʉ nehe?

145
00:08:12,780 --> 00:08:17,540
Ha nura Simu Pedro bi da̱di ne bi ꞌñembabiꞌa̱:

146
00:08:17,540 --> 00:08:18,260
―Ma zi Hmuꞌihe,

147
00:08:18,260 --> 00:08:21,300
¿toꞌo ja ga tɛñhe?

148
00:08:21,300 --> 00:08:25,460
gue hønsɛꞌi guí ma̱nga ya noya de ra te pa nza̱ntho.

149
00:08:25,460 --> 00:08:30,460
Ha nuje stá camfrihe ne stá pa̱he gue go gueꞌe grá Cristo,

150
00:08:30,460 --> 00:08:32,780
rá Tꞌʉꞌi Ajua̱ núꞌa̱ te,

151
00:08:32,780 --> 00:08:34,900
xpá mɛnꞌaꞌi pa gui nda̱.

152
00:08:34,900 --> 00:08:39,540
Nepʉ nura Jesu bi da̱di ne bi ꞌñembabiꞌʉ:

153
00:08:39,540 --> 00:08:42,780
―Nuꞌahʉ guí ꞌrɛtꞌamayohohʉ stá huanꞌahʉ,

154
00:08:42,780 --> 00:08:43,660
¿ha ngue ha̱?

155
00:08:43,660 --> 00:08:46,700
Pe ꞌyobʉ ꞌna de gueꞌahʉ ri ꞌñoui ra tsꞌonda̱hi.

156
00:08:46,700 --> 00:08:51,460
Nuꞌá̱ bi ma̱ de ra Juda Iscariote rá tꞌʉ ra Simu,

157
00:08:51,460 --> 00:08:53,980
ngueꞌa̱ go mi gueꞌa̱ mi ma da daꞌa̱,

158
00:08:53,980 --> 00:08:59,020
masque go mi gueꞌa̱ ꞌna de núꞌʉ ꞌrɛtꞌamayoho ya nxadi.

