1
00:00:05,000 --> 00:00:08,120
Ne ra Jesu bi bøni mi ndude rá ponza.

2
00:00:08,120 --> 00:00:11,660
Ne bi tsꞌitsꞌi pa ja ra tꞌøhø rá thuhu Ña̱xmadu,

3
00:00:11,660 --> 00:00:14,780
dega ebreo rá thuhu Golgota.

4
00:00:14,780 --> 00:00:18,400
Ne ja brá pontꞌiniꞌa̱ co má yoho ya ꞌñøhø,

5
00:00:18,400 --> 00:00:19,320
ꞌna cada rá hyo,

6
00:00:19,320 --> 00:00:22,280
ha ra Jesu bi ꞌyoda madetho de gueꞌʉ.

7
00:00:22,280 --> 00:00:31,040
Y ja ra ponza habʉ bri pontꞌa ra Jesu xqui thøta ꞌnara xithɛ ne mi huxni ꞌraya noya núꞌa̱ bi manda ra Pilato da tꞌofo.

8
00:00:31,040 --> 00:00:32,280
Mi ena njabʉ:

9
00:00:32,280 --> 00:00:33,800
“Ra Jesu ra me Nasare,

10
00:00:33,800 --> 00:00:35,320
rá Nda̱ ya xodyo.”

11
00:00:35,320 --> 00:00:38,640
Ne ndunthi ya xodyo bi hñeꞌta núꞌʉ ya noya,

12
00:00:38,640 --> 00:00:42,200
ngueꞌa̱ habʉ bri pontꞌa ra Jesu mi guetbʉ ra hnini Jerusale,

13
00:00:42,200 --> 00:00:44,920
y núꞌʉ ya noyaꞌʉ xqui tꞌofo dega ebreo,

14
00:00:44,920 --> 00:00:47,280
ne dega griego,

15
00:00:47,280 --> 00:00:48,360
ne dega lati.

16
00:00:48,360 --> 00:00:52,280
Ne nuyá nda̱ gá macja̱ ya xodyo bi ma bá embabi ra Pilato:

17
00:00:52,280 --> 00:00:56,440
―¿Hanja gá ofo njabʉ gue go gueꞌa̱ rá Nda̱ ya xodyo?

18
00:00:56,440 --> 00:00:59,560
ꞌYofo gue nuꞌá̱ mi ma̱nsɛ gue rá Nda̱ ya xodyo.

19
00:00:59,560 --> 00:01:02,680
Ha nura Pilato bi da̱di ne bi ꞌñena:

20
00:01:02,680 --> 00:01:03,920
―Nuꞌa̱ stá ofo,

21
00:01:03,920 --> 00:01:05,600
ya stá ofo.

22
00:01:05,600 --> 00:01:08,160
Ha nu mi uadi bi pontꞌa ra Jesu nuya soldado,

23
00:01:08,160 --> 00:01:12,280
bi gʉmpa yá dutu ra Jesu núꞌʉ xqui ꞌbøcuabi.

24
00:01:12,280 --> 00:01:14,280
Mi goho ya soldado,

25
00:01:14,280 --> 00:01:17,560
ne bi hñegue ꞌra ꞌna xɛni nuya dutuꞌʉ.

26
00:01:17,560 --> 00:01:21,000
Ne bi gʉmpa rá mahe núꞌa̱ himi pɛꞌtsa ni ꞌnará ntꞌɛdi,

27
00:01:21,000 --> 00:01:22,240
mi xøgue ra xʉni.

28
00:01:22,240 --> 00:01:26,480
Nepʉ nuꞌʉ́ bi ꞌñémbabiꞌʉ ꞌna ngu ꞌna:

29
00:01:26,480 --> 00:01:27,760
―Hinga ma ga tʉñhʉ,

30
00:01:27,760 --> 00:01:31,440
ma ga rifahʉ pa ga nuhʉ toꞌo drá mɛti.

31
00:01:31,440 --> 00:01:35,760
Hangue bi njabʉ ngu ma̱nga ra Ma̱ca Tꞌofo habʉ ena:

32
00:01:35,760 --> 00:01:38,040
“Bi nhyegue ꞌra ꞌna xɛni ma dutu,

33
00:01:38,040 --> 00:01:40,680
ne bi rifagui núꞌa̱ maꞌna ma he.”

34
00:01:40,680 --> 00:01:43,800
Ne gueꞌa̱ bi ꞌyøtꞌa ya soldado.

35
00:01:43,800 --> 00:01:46,720
Y guetbʉ ja ra ponza mi ꞌbahni rá na̱na̱ ra Jesu,

36
00:01:46,720 --> 00:01:49,440
ne ꞌnara ꞌbɛhña̱ núꞌa̱ mrá cu rá na̱na̱ ra Jesu,

37
00:01:49,440 --> 00:01:52,360
ne ra Maria rá ꞌbɛhña̱ ra Cleofa,

38
00:01:52,360 --> 00:01:53,880
ne ra Maria Magdalena.

39
00:01:53,880 --> 00:01:58,560
Ha nu mi hyanda ra Jesu rá na̱na̱ mi ꞌbahuini núꞌa̱ rá hma̱ca nxadiꞌa̱,

40
00:01:58,560 --> 00:02:01,000
nuꞌbʉ́ nuꞌá̱ bi ꞌñembabi rá na̱na̱:

41
00:02:01,000 --> 00:02:08,440
―Nubyá ꞌyøtꞌa ra uɛnda gue núꞌa̱ guí ꞌbahuibʉ go gueꞌa̱ dri tꞌʉbyaꞌa̱.

42
00:02:08,440 --> 00:02:14,200
Nepʉ ra Jesu bi ꞌñembabi nehe núꞌa̱ rá hma̱ca nxadi:

43
00:02:14,200 --> 00:02:15,920
―Neꞌi,

44
00:02:15,920 --> 00:02:22,800
ꞌyøtꞌa ra uɛnda gue núꞌa̱ guí ꞌbahuibʉ go gueꞌa̱ dri na̱na̱byaꞌa̱.

45
00:02:22,800 --> 00:02:24,640
Y desde gueꞌbʉ,

46
00:02:24,640 --> 00:02:29,440
nura hma̱ca nxadi bi zitsꞌiꞌa̱ ja rá ngu pa bi japamasu.

47
00:02:29,440 --> 00:02:34,120
Y ra Jesu mi pa̱di gue ya bi uadi gatho,

48
00:02:34,120 --> 00:02:37,880
nepʉ pa bi nja ngu núꞌa̱ ma̱nga ra Ma̱ca Tꞌofo,

49
00:02:37,880 --> 00:02:39,260
nuꞌá̱ bi ꞌñena:

50
00:02:39,260 --> 00:02:42,760
―Tsʉca ra nduthe.

51
00:02:42,760 --> 00:02:46,980
Ha mi jani ꞌnara mohi mi po ra juꞌtsa vinu.

52
00:02:46,980 --> 00:02:53,620
Nepʉ bri ꞌboꞌmba ꞌnara sponja co nura juꞌtsa vinu ne bri thøta ja ꞌnara tsꞌʉtꞌo dega isopo,

53
00:02:53,620 --> 00:02:56,100
nepʉ bi ꞌbøꞌtse asta ja rá ne ra Jesu.

54
00:02:56,100 --> 00:02:59,500
Ha nu mi zi nura juꞌtsa vinu ra Jesu bi ꞌñena:

55
00:02:59,500 --> 00:03:04,040
―Ja xa uadiua gatho núꞌa̱ xra ꞌbɛpcagui.

56
00:03:04,040 --> 00:03:10,840
Ne ꞌbestho ra oraꞌa̱ bi ñeꞌmi ne bi du.

57
00:03:10,840 --> 00:03:14,220
Ha mrá pa ra nthoqui de ra ngo dega pascua,

58
00:03:14,220 --> 00:03:23,120
hangue nuya nda̱ gá xodyo bi ma bá ba̱ntebi ra Pilato pa da manda dra thempa yá ua núꞌʉ xqui ꞌbontꞌi ne da ja̱ꞌmba yá ndoꞌyo de guehni,

59
00:03:23,120 --> 00:03:28,320
pa njabʉ ni ꞌnara anima hinda gohi ja ra ponza nura pa dega tsaya,

60
00:03:28,320 --> 00:03:32,360
ngueꞌa̱ núꞌa̱ ra pa dega tsaya gueꞌa̱ ra da̱ngo.

61
00:03:32,360 --> 00:03:40,280
Hangue nuya soldado bi uatꞌi habʉ mi zʉdi ꞌna de núꞌʉ ya be xqui ꞌbontꞌi mahyɛgui co ra Jesu pa bi thempabi yá ua,

62
00:03:40,280 --> 00:03:43,460
nepʉ bri jabʉ nehe núꞌa̱ maꞌna ra be.

63
00:03:43,460 --> 00:03:46,560
Pe nu mi uatꞌi habʉ xqui ꞌbontꞌa ra Jesu,

64
00:03:46,560 --> 00:03:51,000
nuꞌá̱ ya himbi thempa yá ua ngueꞌa̱ bi hyandiꞌʉ gue ya xqui duꞌa̱.

65
00:03:51,000 --> 00:03:56,280
Pe ꞌnara soldado bi umba ꞌnara nsʉni ja rá hyo rá tiña̱ co ꞌnara lansa,

66
00:03:56,280 --> 00:03:59,280
nepʉ ꞌbestho bi bønga ra ji ne ra dehe.

67
00:03:59,280 --> 00:04:01,120
Ha núꞌa̱ toꞌo pedena̱,

68
00:04:01,120 --> 00:04:02,720
go ꞌna toꞌo bi hyandi,

69
00:04:02,720 --> 00:04:04,920
y núna ma̱ go guehna majua̱ni,

70
00:04:04,920 --> 00:04:06,520
pa gui camfrihʉ nehe.

71
00:04:06,520 --> 00:04:10,880
Bi njabʉ pa bi nja ngu ma̱nga ra Ma̱ca Tꞌofo habʉ ena:

72
00:04:10,880 --> 00:04:14,000
“Hindra thempabi ni ꞌnará ndoꞌyoꞌa̱.”

73
00:04:14,000 --> 00:04:18,840
Y nehe bi njabʉ ngu ma̱nga ra Ma̱ca Tꞌofo habʉ ena:

74
00:04:18,840 --> 00:04:22,360
“Ya ja̱ꞌi bi hyandi núꞌa̱ bi sʉnsɛꞌʉ.”