1
00:00:05,000 --> 00:00:09,060
Mu Jew nananesootuhidu Pharisee mee nananeadu,

2
00:00:09,060 --> 00:00:11,220
ka Te Pabe'e nuusookweta.

3
00:00:11,220 --> 00:00:12,580
Umu ka mee tunakana,

4
00:00:12,580 --> 00:00:16,060
ewa'yoo numu ka Te Pabe'e-wi tunaka'oedyuku manemena.

5
00:00:16,060 --> 00:00:18,740
Numme Te Pabe'e-matoo natunedyooemodu,

6
00:00:18,740 --> 00:00:20,900
ka numu baa-wi matzakadyakwe,

7
00:00:20,900 --> 00:00:23,660
soo Te Pabe'e gi baa-wi numu matzakadu.

8
00:00:23,660 --> 00:00:27,420
Numme ka Te Pabe'e-no ka teepu Judea mee naneadu-kwi'yoona mea'ase,

9
00:00:27,420 --> 00:00:30,320
ka Galilee mee naneadu-kwitoosoo kodyuka,

10
00:00:30,320 --> 00:00:34,420
soo Te Pabe'e ka mu Pharisee pumme nuusoogweda oo sopedakwadoona.

11
00:00:34,420 --> 00:00:35,820
Ka oonow meana,

12
00:00:35,820 --> 00:00:38,380
numme ka teepu Samaria mee naneadu-toogoo me'a.

13
00:00:38,380 --> 00:00:42,860
Ka Samaria-wi numme ka Sychar mee naneadu-kwi petuga.

14
00:00:42,860 --> 00:00:45,660
O'nosoo ka Jacob pahoda-kwi numme petuga,

15
00:00:45,660 --> 00:00:47,620
ka kwinga'a sogo mease,

16
00:00:47,620 --> 00:00:49,020
gi nadamanese.

17
00:00:49,020 --> 00:00:52,380
Ka tabeno tu manekese numme ka Te Pabe'e oo tamawuse,

18
00:00:52,380 --> 00:00:53,640
tukapu tumuga.

19
00:00:53,640 --> 00:00:57,160
Soo sumu'yoo mogo'ne baa-witoo kemmana oo-baa petuoo.

20
00:00:57,160 --> 00:00:59,480
Soo Te Pabe'e mee oo netamma,

21
00:00:59,480 --> 00:01:02,260
“Nu unu puudya'e nu baa soogwa'e.”

22
00:01:02,260 --> 00:01:05,580
Soo Samaritan mogo'ne mee ka Te Pabe'e netamma,

23
00:01:05,580 --> 00:01:09,900
“U Jew numu pana u nuka Samaritan numu banekwikute.”

24
00:01:09,900 --> 00:01:11,780
(Mu Jew numu ka mu Samaritan,

25
00:01:11,780 --> 00:01:12,860
gi petzabedu,

26
00:01:12,860 --> 00:01:14,860
gi unu mu yadoo'edu.)

27
00:01:14,860 --> 00:01:17,700
Soo Te Pabe'e mee ka Samaritan mogo'ne netamma,

28
00:01:17,700 --> 00:01:22,540
“U ka e pooha-gana gi sopedakwadoona gi ka E Naa ume sootuhikwuna tuwazoo,

29
00:01:22,540 --> 00:01:28,420
u sakwa uga ka oo tubengase soo Te Naa sakwa ka baa puu-ma nagwetzoidu u bamaka.”

30
00:01:28,420 --> 00:01:30,300
Soo mogo'ne yise mee oo netamma,

31
00:01:30,300 --> 00:01:31,740
“U gi tugapu-gana,

32
00:01:31,740 --> 00:01:33,580
gi too u wetooa-ga'yoo,

33
00:01:33,580 --> 00:01:35,640
soo pahodape tuwow tookapu'yoo.

34
00:01:35,640 --> 00:01:39,620
Hownnekoo yise u eka baa puma nagwetzoidu hanekwu?

35
00:01:39,620 --> 00:01:43,500
U haa'a ka te namooatupu Jacob ooonakwa besowsoo pahodape-ga'yoo?

36
00:01:43,500 --> 00:01:47,620
Soo Jacob ne pahodakupu puma ookowsoo gwetzoina,

37
00:01:47,620 --> 00:01:50,740
umu oo doodooamu yise oo kootsoo punno'o puma gwetzoina.”

38
00:01:50,740 --> 00:01:53,580
Soo Te Pabe'e yise mee oo nanekwegea,

39
00:01:53,580 --> 00:01:56,700
“Tooe haga tooe ka ekow baa hebedu puudya'ekwusoo.

40
00:01:56,700 --> 00:02:01,220
Pana eka nuga pumme bamakana gi puudya'e-wa'ne'yoo.

41
00:02:01,220 --> 00:02:02,420
Oosoo eka baa,

42
00:02:02,420 --> 00:02:04,780
nuga pumme bamagana nanagatoo hebese,

43
00:02:04,780 --> 00:02:07,140
oosoo patzona-wa'ne gi pasa-wa'ne'yoo,

44
00:02:07,140 --> 00:02:09,140
numu ooosapa gwetzoinnummekwu.”

45
00:02:09,140 --> 00:02:12,200
Soo mogo'ne yise mee ka Te Pabe'e netamma,

46
00:02:12,200 --> 00:02:13,700
“U sakwa e bamaka,

47
00:02:13,700 --> 00:02:17,200
o'no nu gi puudya'ena gi yaatu bidya petuya'ekwu.”

48
00:02:17,200 --> 00:02:19,500
Soo Te Pabe'e yise mee oo netamma,

49
00:02:19,500 --> 00:02:22,100
“Ka u kooma bihoodooase yaasoo pepetuhoo.”

50
00:02:22,100 --> 00:02:23,820
Soo mogo'ne mee oo netamma,

51
00:02:23,820 --> 00:02:25,420
“Nu gi kooma-ga'yoo.”

52
00:02:25,420 --> 00:02:27,420
Soo Te Pabe'e yise mee oo netamma,

53
00:02:27,420 --> 00:02:29,100
“U togesapa tuukwe'e,

54
00:02:29,100 --> 00:02:30,100
ka meeoo unnena,

55
00:02:30,100 --> 00:02:31,660
‘Nu gi kooma-ga'yoo,’

56
00:02:31,660 --> 00:02:32,360
mee.

57
00:02:32,360 --> 00:02:34,140
U manegeoo koomamu-gapu.

58
00:02:34,140 --> 00:02:36,740
Soo nana meno'o puno u nobe-gana gi u kooma.”

59
00:02:36,740 --> 00:02:39,580
Soo mogo'ne yise mee ka Te Pabe'e netamma,

60
00:02:39,580 --> 00:02:45,100
“Meno'o nu u sopedakwatoo u tookwa sumu'yoo ka umu Te Naa nanayadooawabe-matu.

61
00:02:45,100 --> 00:02:49,860
Umu ne nanamooatupu ekow giba-kooba'yoona nanesootuha'e,

62
00:02:49,860 --> 00:02:51,860
pana mu Jew yise meeoo tunetamma,

63
00:02:51,860 --> 00:02:54,860
‘Tamme sakwa Jerusalem-wi'yoona nanesootuhi.’

64
00:02:54,860 --> 00:02:56,400
Haga yise toge-koo?”

65
00:02:56,400 --> 00:02:58,720
Soo Te Pabe'e mee oo nanekwegea,

66
00:02:58,720 --> 00:03:01,140
“Mu Samaritan numu nanesootuhi pana,

67
00:03:01,140 --> 00:03:03,460
togesoo gi oo nakasopedakwadoo.

68
00:03:03,460 --> 00:03:08,860
Numme ka Te Naa sopedakwatoo oosoo ka Te Pabe'e-no numme Jew-matu magwetzoipu.

69
00:03:08,860 --> 00:03:11,500
Mu numu tooe hano'yoona tooe nanesootuhikwu.

70
00:03:11,500 --> 00:03:15,460
Pudusoo mu tunaka'oedyukudu ka kaaheno Te Naa-matoo nanesootuhikwu,

71
00:03:15,460 --> 00:03:18,040
ka oo besa pooha pumme tummatza'e.

72
00:03:18,040 --> 00:03:21,460
‘Yooonnekoo nu-matoo mu kaaheno nanesootuhiyakwe,’

73
00:03:21,460 --> 00:03:23,460
mee'e soo Te Naa te netamma.

74
00:03:23,460 --> 00:03:30,380
Soo Te Naa unu pooha-gana ooonne'yoona tamme tooe hano'yoona tooe sakwa ka oo pooha-masoo oo-matoo nanesootuhi.”

75
00:03:30,380 --> 00:03:32,200
Soo mogo'ne yise mee oo netamma,

76
00:03:32,200 --> 00:03:36,740
“Nu oo sopedakwatoo soo Te Pabe'e yise pudusoo petukwu.

77
00:03:36,740 --> 00:03:40,140
Ka saa'a petuse oosoo no'okosoo hemma kaaheno te tuukwekwu.”

78
00:03:40,140 --> 00:03:42,540
Soo Te Pabe'e yise mee oo netamma,

79
00:03:42,540 --> 00:03:44,420
“Nu mooasoo yow.

80
00:03:44,420 --> 00:03:45,720
Nu Mu Pabe'e.”

81
00:03:45,720 --> 00:03:50,600
Numme ka Te Pabe'e ka mogo'ne-no yadoo'adyakwe oo poonnena umu-baa petuoogonno.

82
00:03:50,600 --> 00:03:53,700
Ha'ooga manena ka mogo'ne yadooedyakwe?

83
00:03:53,700 --> 00:03:56,160
Mee numme sookama pana gi mu tubenga.

84
00:03:56,160 --> 00:04:01,540
Soo mogo'ne ka tu bano'osa mawuoogase ka tu nobe-witoo kodyuhooka.

85
00:04:01,540 --> 00:04:03,700
Numme ka Te Pabe'e mee netamma,

86
00:04:03,700 --> 00:04:05,620
“Mooasoo numme tukapu tumuhoodooa,

87
00:04:05,620 --> 00:04:07,380
yaatu tuka.”

88
00:04:07,380 --> 00:04:09,220
Soo Te Pabe'e mee ne netamma,

89
00:04:09,220 --> 00:04:11,180
“Nu atamasoo gwetzoidu.”

90
00:04:11,180 --> 00:04:12,900
Numme yise mee nananetamma,

91
00:04:12,900 --> 00:04:14,940
“Haga gina tukapu a makahoodooa?”

92
00:04:14,940 --> 00:04:17,340
Soo Te Pabe'e yise mee unakwe,

93
00:04:17,340 --> 00:04:20,820
“Nu ka E Naa tunetammana nakabetseana gwetzoa'e.

94
00:04:20,820 --> 00:04:24,620
Mooasoo ewa'yoo ka Te Naa besa unnepu-witu mu numu tunedyooe.

95
00:04:24,620 --> 00:04:27,080
Ooonne'yoona meno'o mu numu mumme wutoo'e,

96
00:04:27,080 --> 00:04:30,180
ka Te Naa besa unnepu pumme tunedyooekwudu.

97
00:04:30,180 --> 00:04:33,540
Nu yise meeoo mu netammakwu mu numu nu-kwitu tuukwe,

98
00:04:33,540 --> 00:04:36,500
o'no ewa'yoo numu e naka'oedyuku manepetukwu,

99
00:04:36,500 --> 00:04:39,280
yise soo Te Naa gi mobegwa-ga mu sootuhikwu.

100
00:04:39,280 --> 00:04:42,380
Mu ka 'yoo mu manekwi nasootuhikwu.

101
00:04:42,380 --> 00:04:51,220
Mu yise ka mu numu ka Te Naa unnepu mooe tunedyooedu-no besa sokwamakwu ka mu numu nuka naka'oedyukuna mu nasootuha'e.”

102
00:04:51,220 --> 00:04:51,820
Toge,

103
00:04:51,820 --> 00:04:56,020
o'no soo mogo'ne ka petuoogase ka tu nanumu mu Samaritan numu,

104
00:04:56,020 --> 00:04:57,840
mee netamma petuga,

105
00:04:57,840 --> 00:05:02,860
“Kemmase ka nana wegeadooa oosoo no'oko e manepu gi nekwatsekute.

106
00:05:02,860 --> 00:05:05,360
Nu oo naka'oedyukute o oosoo Te Pabe'e.”

107
00:05:05,360 --> 00:05:08,540
Ewa'yoo numu yise ka Te Pabe'e-wi tunaka'oedyuku mane.

108
00:05:08,540 --> 00:05:11,740
Mu numu yise ka Te Pabe'e-baa petuhooga.

109
00:05:11,740 --> 00:05:14,460
Mu Samaritan numu yise mee ka Te Pabe'e netamma,

110
00:05:14,460 --> 00:05:16,420
“U sakwa yaa numme-baasoo.”

111
00:05:16,420 --> 00:05:19,420
Soo Te Pabe'e yise waha tabeno umu-baa.

112
00:05:19,420 --> 00:05:23,660
Ka Te Pabe'e unnepu nakase ewa'yoosoo numu tunaka'oedyuku mane.

113
00:05:23,660 --> 00:05:25,340
Umu ka mogo'ne mee netamma,

114
00:05:25,340 --> 00:05:28,620
“U ka Te Pabe'e-witu ne tuukwese numme tunaka'oedyuku mane,

115
00:05:28,620 --> 00:05:31,580
ka mooe'ugasoo numme ka nummesoo oo poonnese,

116
00:05:31,580 --> 00:05:34,700
oo nakana numme yise tubetse tunaka'oedyuku mane.”