1
00:00:05,000 --> 00:00:10,320
Sumu'yoo nana Joseph mee naneadu ka Arimathea mee naneadu-wi'yoona kemmadu,

2
00:00:10,320 --> 00:00:12,840
ka Te Pabe'e-wi tunaka'oedyukute.

3
00:00:12,840 --> 00:00:14,760
Soo Joseph gi haka tuukwe,

4
00:00:14,760 --> 00:00:17,500
ka mu Jew numu moohedu-ma suina.

5
00:00:17,500 --> 00:00:20,320
Soo Joseph yise ka Pilate mee tubengu,

6
00:00:20,320 --> 00:00:22,980
“How sakwa nu ka Jesus tookoo hane?”

7
00:00:22,980 --> 00:00:24,820
Soo Pilate yise meehoo,

8
00:00:24,820 --> 00:00:26,080
“Gi hownne'yoo.”

9
00:00:26,080 --> 00:00:30,080
Soo Joseph yise ka Te Pabe'e tookoo hanehooka.

10
00:00:30,080 --> 00:00:33,640
Joseph ka nana Nicodemus mee naneadu-no memea.

11
00:00:33,640 --> 00:00:41,040
Soo Nicodemus ewatsekoo natusoo'a hanepetu (myrrh noko aloe) gi numu tookoo tzapehekudu.

12
00:00:41,040 --> 00:00:46,440
Umu ka mu Jew numu tumayohope mayohona ka oo tookoo ka myrrh noko aloe-ma mawo'ngese,

13
00:00:46,440 --> 00:00:48,260
wanapu-wi oo toputooe.

14
00:00:48,260 --> 00:00:54,920
Ka Te Pabe'e natzakwenepu tzage'e ewa'yoo sunngabe toonoopa oona soo tupe tuwaga,

15
00:00:54,920 --> 00:00:57,080
gisoo haga pukwi natuguna.

16
00:00:57,080 --> 00:00:59,600
Ka tu paba nananesootuhikwuse,

17
00:00:59,600 --> 00:01:06,600
oogow tabeno yabesoo yongoga'a umu ka pukwi oo natzakwenepu tzage'ekoo ooka tupe tuwagana mayuse,

18
00:01:06,600 --> 00:01:09,340
oowe soo Te Pabe'e natugu.

19
00:01:09,340 --> 00:01:11,800
Awamooasoo togesoo tu toganopunne,

20
00:01:11,800 --> 00:01:13,180
ka tu nasateno'o,

21
00:01:13,180 --> 00:01:16,040
Mary Magdalene oo natugu-wi petuhooga,

22
00:01:16,040 --> 00:01:20,300
oo poonne soo tupe namanonooepu-ga'yoo ka teepu tawagana-kobenatu.

23
00:01:20,300 --> 00:01:22,980
Soo Te Pabe'e tookoo kadoo'oo oetu.

24
00:01:22,980 --> 00:01:26,320
Numme-baa tanomane petuhoo numme Simon Peter-no,

25
00:01:26,320 --> 00:01:26,920
mee ne tuukwe,

26
00:01:26,920 --> 00:01:30,320
“Umu ka Te Pabe'e tookoo hanehoogapu-ga'yoo,

27
00:01:30,320 --> 00:01:33,080
nu gi o sopedakwadoo pukwi ooka mu hanena.”

28
00:01:33,080 --> 00:01:33,760
Numme,

29
00:01:33,760 --> 00:01:34,120
John,

30
00:01:34,120 --> 00:01:37,180
yise Peter-no memeakwate oo natugu-witoo.

31
00:01:37,180 --> 00:01:39,720
Numme nanosoo tatanomanega,

32
00:01:39,720 --> 00:01:42,120
pana nu ka Peter tusoowunihooka,

33
00:01:42,120 --> 00:01:43,720
nu oe mooe petuhooga.

34
00:01:43,720 --> 00:01:45,580
Pana nu gi oe ega.

35
00:01:45,580 --> 00:01:48,160
Nu oetu sukwe tomoema petugase,

36
00:01:48,160 --> 00:01:51,040
oo poonne ka wanapu pukwi oo natoputoepu.

37
00:01:51,040 --> 00:01:53,320
Soo Simon Peter petuhoogase,

38
00:01:53,320 --> 00:01:56,780
oe egahookase ka mu wanapu o kwakwape mu poonne.

39
00:01:56,780 --> 00:02:02,780
Soo wanapu oo wo pukwi namabutoo dapepu besa namasoomedapu oo tzage'esoo hape.

40
00:02:02,780 --> 00:02:04,360
Nu yise oe egase,

41
00:02:04,360 --> 00:02:07,720
o poonnena oo naka'oedyukute Te Pabe'e namayodapu.

42
00:02:07,720 --> 00:02:11,160
Pana numme gisoo oo nakasopedakwatoo ka Te Naa unnepu,

43
00:02:11,160 --> 00:02:14,700
soo Te Pabe'e namayoda tu ya'e-wikoo mee'e.

44
00:02:14,700 --> 00:02:17,480
Numme yise nobe-witoo kokodyuka.

45
00:02:17,480 --> 00:02:21,720
Mary Magdalene ka pukwi o natugupu-kobena'yoona yaka.

46
00:02:21,720 --> 00:02:22,640
Yagana yise,

47
00:02:22,640 --> 00:02:26,140
ka pukwi oo natugupu-witu tooe poonnennumme.

48
00:02:26,140 --> 00:02:29,800
Waahoo toha kakasa-gakoo poonne oe mu yugwe,

49
00:02:29,800 --> 00:02:32,840
sumu'yoo ka Te Pabe'e tsotugu tabepu-wi,

50
00:02:32,840 --> 00:02:35,620
sumu'yoo yise o tatugudapepu-wi.

51
00:02:35,620 --> 00:02:37,800
Umu yise ka Mary tubengu,

52
00:02:37,800 --> 00:02:38,560
“Mogo'ne,

53
00:02:38,560 --> 00:02:39,920
how manena u yaka?”

54
00:02:39,920 --> 00:02:42,380
Soo Mary mee mu nanekwegea,

55
00:02:42,380 --> 00:02:45,460
“Umu ka Te Pabe'e tookoo hanehoogapu-ga'yoo.

56
00:02:45,460 --> 00:02:48,680
Nu yise gi o sopedakwatoo oo pukwi'yoona.”

57
00:02:48,680 --> 00:02:50,520
O'no yise nakwumunase,

58
00:02:50,520 --> 00:02:52,240
ka Te Pabe'e poonne o oo wunu,

59
00:02:52,240 --> 00:02:54,400
pana gi oo posopedakwatoo.

60
00:02:54,400 --> 00:02:56,300
Soo Te Pabe'e meehoo oo netamma,

61
00:02:56,300 --> 00:02:56,920
“Mogo'ne,

62
00:02:56,920 --> 00:02:58,380
how manena u yaka?

63
00:02:58,380 --> 00:03:00,040
Haga u wate?”

64
00:03:00,040 --> 00:03:03,600
Soo Mary ka tumasuape mabetseadu mee oo soobedyana,

65
00:03:03,600 --> 00:03:04,040
mee oo netamma,

66
00:03:04,040 --> 00:03:06,600
“U ka oo haneoogase e tuukwe'e,

67
00:03:06,600 --> 00:03:07,880
hano u oo hane?

68
00:03:07,880 --> 00:03:09,340
Nu oo hanekwu.”

69
00:03:09,340 --> 00:03:11,420
Soo Te Pabe'e meehoo oo netamma,

70
00:03:11,420 --> 00:03:12,720
“Mary.”

71
00:03:12,720 --> 00:03:15,000
Soo Mary oo-tamme nakwumunase,

72
00:03:15,000 --> 00:03:17,720
ka mu Jew numu apeka-wikoo oo ne'a,

73
00:03:17,720 --> 00:03:18,840
“E Pabe'e.”

74
00:03:18,840 --> 00:03:21,380
Soo Te Pabe'e yise meehoo oo netamma,

75
00:03:21,380 --> 00:03:23,020
“Gi e tzamapana.

76
00:03:23,020 --> 00:03:25,660
Nu gisoo ka Te Naa-matoo kodyuka'a.

77
00:03:25,660 --> 00:03:26,640
Mease,

78
00:03:26,640 --> 00:03:28,800
umu nuka nakatzimodu tuukwe,

79
00:03:28,800 --> 00:03:31,080
nu ka Te Naa-matoo kodyukakwu.”

80
00:03:31,080 --> 00:03:35,840
Soo Mary Magdalene yise numme Te Pabe'e nakatzimodu-matoo mease,

81
00:03:35,840 --> 00:03:37,200
numme tuukwe'e,

82
00:03:37,200 --> 00:03:39,320
“Nu ka Te Pabe'e poonne.”

83
00:03:39,320 --> 00:03:43,320
O'no yise ka numme o netammapu ne tuukwe'e.