1
00:00:05,000 --> 00:00:09,360
Ka Jesus ka Bethlehem mee naneadu-kwi nadooa'adoose,

2
00:00:09,360 --> 00:00:13,220
saa'a susumudu numu taba tsebooena-kwana kemmadu,

3
00:00:13,220 --> 00:00:17,280
ka mu paatoozooba-witu sopedakwadoodu ka mu Jew numu-kooba katudu,

4
00:00:17,280 --> 00:00:20,080
Herod mee naneadu-baa petuse oo tubenga,

5
00:00:20,080 --> 00:00:24,720
“Hano soo tuha'yoo nadooa'adoopu ka mu Jew numu-kooba katukwudu?

6
00:00:24,720 --> 00:00:28,940
Numme ka paatusooba poonne paba patakwetseapunne ka tsebooegese,

7
00:00:28,940 --> 00:00:31,760
ka oo nawuena ne tuukwedu.

8
00:00:31,760 --> 00:00:35,080
Yow numme petuhoo oo-matoo nanesootuhigena.”

9
00:00:35,080 --> 00:00:37,480
Soo Herod oo nakasutakuoo.

10
00:00:37,480 --> 00:00:42,040
Soo Herod yise ka mu Jew numu nanesootuhidu moohedu nanano sumu tuungu,

11
00:00:42,040 --> 00:00:43,720
yise mu tubengu,

12
00:00:43,720 --> 00:00:46,580
“Hanotoo yise soo Mu Pabe'e nawuekwu?”

13
00:00:46,580 --> 00:00:48,100
Umu yise meeoo,

14
00:00:48,100 --> 00:00:54,520
“Oona ka Bethlehem mee naneadu-kwitoo ka yaa teepu Judea mee naneadu-koobatoo nawue,

15
00:00:54,520 --> 00:00:57,200
mu nanatugwengapu-wa'nesoo.

16
00:00:57,200 --> 00:01:01,300
O'nosoo soo Te Naa yadooawabe tubotuguna Te Naa tunemamakwupu,

17
00:01:01,300 --> 00:01:06,040
‘Soo Bethlehem mee naneadu ka teepu Judah-koobatu unu nanenagapunnedu.

18
00:01:06,040 --> 00:01:12,080
Soo numu ka nuga Jew nanumu moohekwudu oonona saa'a kemmadooa,’

19
00:01:12,080 --> 00:01:14,640
mee soo Te Naa mooasoo unnepu-ga'yoo.”

20
00:01:14,640 --> 00:01:17,760
Soo Herod yise ka pumme tummatzidu meeoo watze netamma,

21
00:01:17,760 --> 00:01:23,040
“Ka mu numu mu paatoozooba-witu sopedakwadoodu numu nu-matusoo taya.”

22
00:01:23,040 --> 00:01:25,200
Soo Herod yise meeoo mu tubenga,

23
00:01:25,200 --> 00:01:29,000
“Hannano'o soo paatoozooba mu poonnepu tsebooege?”

24
00:01:29,000 --> 00:01:32,200
Umu ka ooka tu pudu poonne-kwitu oo tuukwe'e.

25
00:01:32,200 --> 00:01:34,680
Soo Herod yise meeoo mu netamma,

26
00:01:34,680 --> 00:01:38,160
“Soo tuha'yoo Bethlehem-wi mee nu oo naka.

27
00:01:38,160 --> 00:01:39,720
Mu sakwa mease,

28
00:01:39,720 --> 00:01:40,880
ka oo mayudooase,

29
00:01:40,880 --> 00:01:42,340
e tuukwe,

30
00:01:42,340 --> 00:01:45,040
o'no nu punno'o oo-matoo nanesootuhikwu,”

31
00:01:45,040 --> 00:01:47,120
mee'e soo Herod mu esayikute.

32
00:01:47,120 --> 00:01:53,600
Umu paatoozooba sopedakwadoodu yise Bethlehem-witoo mease ka paatoozooba poonnesoo.

33
00:01:53,600 --> 00:01:58,100
Umu tubetse besa sokwama ka paatoozooba poonnesesoo oo nageka,

34
00:01:58,100 --> 00:02:03,800
umu paatoozooba sopedakwadoodu yise ka nobe ka tuha'yoo pukwi'yoona-wi petuga.

35
00:02:03,800 --> 00:02:07,600
Umu paatoozooba sopedakwadoodu yise ka nobe-kwi tzoonooakase,

36
00:02:07,600 --> 00:02:09,400
ka tuha'akoo poonne,

37
00:02:09,400 --> 00:02:12,000
ka oo pea Mary mee naneadu noko,

38
00:02:12,000 --> 00:02:15,640
umu oo-matoo nanesootuhi ooka tu hee-matu oo heme:

39
00:02:15,640 --> 00:02:17,860
unu nanenagadu oa tupe,

40
00:02:17,860 --> 00:02:19,660
ka besa kookwanadu,

41
00:02:19,660 --> 00:02:25,520
ka unu nanenakudu sanape numu ya'ena punoko natuguyina tuwazoo.

42
00:02:25,520 --> 00:02:30,720
Ka mu nose-kwi umu paatoozooba sopedakwadoodu mee natuuya tuukwe,

43
00:02:30,720 --> 00:02:33,440
“Gi ka Herod-matoosoo kodyukapana.

44
00:02:33,440 --> 00:02:35,900
Atatamesoo nobe-kwitoo kodyuka.”

45
00:02:35,900 --> 00:02:39,900
Ka mu paatoozooba-witu sopedakwatoodu numu kodyukase,

46
00:02:39,900 --> 00:02:41,780
soo Joseph mee nose.

47
00:02:41,780 --> 00:02:43,160
Ka oo nose-kwi,

48
00:02:43,160 --> 00:02:44,700
soo Te Naa tummatzidu,

49
00:02:44,700 --> 00:02:48,440
toha kasa-ga'yoo oo-baa petuse mee yise ka Joseph netamma,

50
00:02:48,440 --> 00:02:49,760
“Yotsese,

51
00:02:49,760 --> 00:02:52,700
namamea ka teepu Egypt mee naneadu-kwitoo,

52
00:02:52,700 --> 00:02:55,340
ka Jesus noko Mary hanega.

53
00:02:55,340 --> 00:02:57,520
Osoo tutooepunne,

54
00:02:57,520 --> 00:02:59,180
nu saa'a mu tuukwedooa,

55
00:02:59,180 --> 00:03:01,340
o'no saa'a yise mu kodyudooa.

56
00:03:01,340 --> 00:03:05,280
Soo Herod ka Jesus watekwu ka Jesus batsakwuse.”

57
00:03:05,280 --> 00:03:12,460
Soo Joseph yise ka tuponnese ka tu nosepu mayoho ka Egypt-witoo togaba-ma namamea,

58
00:03:12,460 --> 00:03:15,960
tu nodukwa noko tu tooa'a nobeahooka.

59
00:03:15,960 --> 00:03:20,840
Umu ooosapa Egypt-wi ka Herod numu-kooba oo katu.

60
00:03:20,840 --> 00:03:25,740
Esoo namanedu Te Naa o'nosoo tunemamakwupu oo yadooawabe tubona meeoo,

61
00:03:25,740 --> 00:03:28,900
“Nu ka e dooa Egypt-wikoo bihookwu.”

62
00:03:28,900 --> 00:03:35,600
Soo Herod unutse suta'a ka mu numu ka paatoozooba-witu sopedakwatoodu gi pu-baa kodyu petugasoo,

63
00:03:35,600 --> 00:03:37,740
“Umuga sumuna e nemooaga,”

64
00:03:37,740 --> 00:03:38,940
mee soonamme.

65
00:03:38,940 --> 00:03:43,120
“Oosoo mu Pabe'e sumuna saa'a e kapikoo e tatsatsebooadooa,”

66
00:03:43,120 --> 00:03:44,320
mee soonammena.

67
00:03:44,320 --> 00:03:49,400
O'no yise ka mu tu tutukwutumawabe no'oko nana'atse,

68
00:03:49,400 --> 00:03:52,000
waha tomodu-toohatu dooake,

69
00:03:52,000 --> 00:03:57,380
mu oonga'a nokosoo ka Bethlehem-witu goe tuungu umu oo-tzage'e-kwitu tuwow.

70
00:03:57,380 --> 00:04:06,480
Meno'o ka soo tuha'yoo oonano'o tomopu mee oo sooyugwena ka umu paatoozooba-witu sopedakwadoodu pumme tuukwe-makoo.

71
00:04:06,480 --> 00:04:12,880
O'nosoo soo Te Naa yadooawabe Jeremiah mee naneadu ekow botugu meno'o yise oo-toogoo manepetu.

72
00:04:12,880 --> 00:04:20,480
“Ka mu Jew numu Ramah mee naneadu tubewa-gapunnedu-kwitu ewa'yoo numu tubetse unu sakwa'e.

73
00:04:20,480 --> 00:04:27,560
Umu tu doodooamu-kooba sakwina gi pumme netusoonaku-wa'ne ka tu doodooamu tuipu.”

74
00:04:27,560 --> 00:04:30,720
Ka saa'a soo Herod yise ya'e.

75
00:04:30,720 --> 00:04:32,040
Ka oo ya'ese,

76
00:04:32,040 --> 00:04:34,160
soo Joseph nosesoo tuwazoo.

77
00:04:34,160 --> 00:04:35,880
Soo Te Naa tummatzidu,

78
00:04:35,880 --> 00:04:43,220
toha kasa-ga'yoo oo tuukwe'e ka oo nose-kwikoo punowsoo no'yoona kodyuka ka mu Jew nanumu tubewa-witoosoo,

79
00:04:43,220 --> 00:04:46,440
ka mu Jesus-noko Mary-nosoo.

80
00:04:46,440 --> 00:04:49,560
Umu oo too'e nebatsayagadu mooasoo tuipu.

81
00:04:49,560 --> 00:04:51,640
Ka kodyukamena,

82
00:04:51,640 --> 00:05:00,380
soo Joseph meeoo tunaka soo Herod tooa Archelaeus mee naneadu ka tu naa kapi manese ka mu Jew numu-kooba meno'o katudu,

83
00:05:00,380 --> 00:05:02,880
ka Judea mee naneadu teepu-kooba.

84
00:05:02,880 --> 00:05:06,340
Ka meeow tunakase oto tu meakwu-ma sua'e.

85
00:05:06,340 --> 00:05:09,640
Soo oo nosepu punno'o gi oonow mu mea tuungu.

86
00:05:09,640 --> 00:05:14,980
Ooonne'yoona umu ka Nazareth mee naneadu ka teepu Galilee mee naneadu-kwi petuga.

87
00:05:14,980 --> 00:05:20,780
Ka o'nosoo Te Naa yadooawabe unne-kwa'nesoo manekena soo Te Pabe'e-witu.

88
00:05:20,780 --> 00:05:23,520
Mee'e soo Te Naa yadooawabe unnepu,

89
00:05:23,520 --> 00:05:27,680
“Oosoo ka Nazareth mee naneadu-wi'yoo kemmakwu.”