1
00:00:05,000 --> 00:00:13,180
Eah is naus ganga am sei ayya greitz drawwa an en blatz es Shkoll-blatz kaysa hott,

2
00:00:13,180 --> 00:00:16,060
un in di Hebrayish shprohch,

3
00:00:16,060 --> 00:00:17,740
Golgotha.

4
00:00:17,740 --> 00:00:20,700
Datt henn si een gegreitzicht,

5
00:00:20,700 --> 00:00:22,460
un zvay anri mitt eem,

6
00:00:22,460 --> 00:00:24,540
aynah uf yaydah seit,

7
00:00:24,540 --> 00:00:27,280
un Jesus zvisha drinn.

8
00:00:27,280 --> 00:00:32,480
Da Pilawtus hott en shreives kshrivva un hott's uf's greitz gedu.

9
00:00:32,480 --> 00:00:34,000
Es hott glaysa,

10
00:00:34,000 --> 00:00:36,020
“JESUS FUNN NAZARETH,

11
00:00:36,020 --> 00:00:38,480
DA KAYNICH FUNN DI YUDDA.”

12
00:00:38,480 --> 00:00:41,700
Feel funn di Yudda henn dess shreives glaysa,

13
00:00:41,700 --> 00:00:46,760
veil da blatz vo Jesus gegreitzicht voah nayksht an di shtatt voah,

14
00:00:46,760 --> 00:00:49,360
un's voah kshrivva in di Hebrayish,

15
00:00:49,360 --> 00:00:53,940
in di Greeyish un in di Ladeinish shprohcha.

16
00:00:53,940 --> 00:00:59,220
Di hohchen-preeshtah funn di Yudda henn no ksawt zumm Pilawtus,

17
00:00:59,220 --> 00:01:03,120
“Shreib nett ‘Da Kaynich funn di Yudda,’

18
00:01:03,120 --> 00:01:04,180
avvah,

19
00:01:04,180 --> 00:01:05,900
‘Deah mann hott ksawt,

20
00:01:05,900 --> 00:01:08,720
“Ich binn da Kaynich funn di Yudda.”’”

21
00:01:08,720 --> 00:01:11,100
Da Pilawtus hott ksawt,

22
00:01:11,100 --> 00:01:12,740
“Vass ich kshrivva habb,

23
00:01:12,740 --> 00:01:14,700
bleibt kshrivva.”

24
00:01:14,700 --> 00:01:18,700
Vo di greeks-gnechta Jesus gegreitzicht katt henn,

25
00:01:18,700 --> 00:01:23,620
henn si sei glaydah gnumma un henn si fadayld in fiah daylah,

26
00:01:23,620 --> 00:01:25,680
ayns fa yaydah gnecht.

27
00:01:25,680 --> 00:01:33,520
Avvah sei rokk voah in aym shtikk duch un voah nett zammah gnayt funn ovva biss gans nunnah.

28
00:01:33,520 --> 00:01:36,160
No henn si ksawt zu nannah,

29
00:01:36,160 --> 00:01:38,600
“Vella deah nett fareisa,

30
00:01:38,600 --> 00:01:43,660
avvah vella zeeya in en lohs fa sayna vemm deah sei zayld.”

31
00:01:43,660 --> 00:01:47,220
Dess voah fa di Shrift folfilla vo sawkt,

32
00:01:47,220 --> 00:01:50,760
“Si henn mei glaydah fadayld unnich nannah,

33
00:01:50,760 --> 00:01:54,540
un henn gezowwa in en lohs fa mei rokk.”

34
00:01:54,540 --> 00:01:58,280
No henn di greeks-gnechta dess gedu.

35
00:01:58,280 --> 00:02:00,180
Jesus sei maemm,

36
00:02:00,180 --> 00:02:01,700
sei maemm iahra shveshtah,

37
00:02:01,700 --> 00:02:02,760
di Maria,

38
00:02:02,760 --> 00:02:05,240
em Kleophas sei fraw,

39
00:02:05,240 --> 00:02:09,840
un di Maria Magdalena henn nayksht am greitz kshtanna.

40
00:02:09,840 --> 00:02:12,180
Vo Jesus sei maemm ksenna hott,

41
00:02:12,180 --> 00:02:17,100
un aw sellah yingah vo eah leeb katt hott nayksht bei iahra shtay,

42
00:02:17,100 --> 00:02:19,720
hott eah ksawt zu sei maemm,

43
00:02:19,720 --> 00:02:21,260
“Veibsmensh,

44
00:02:21,260 --> 00:02:22,560
gukk moll,

45
00:02:22,560 --> 00:02:24,500
do is dei sohn.”

46
00:02:24,500 --> 00:02:27,220
No hott eah ksawt zu demm yingah,

47
00:02:27,220 --> 00:02:28,560
“Gukk moll,

48
00:02:28,560 --> 00:02:30,620
do is dei maemm.”

49
00:02:30,620 --> 00:02:36,640
Un funn datt on hott sellah yingah see zu sei aykni haymet gnumma.

50
00:02:36,640 --> 00:02:41,040
Jesus hott no gvist es alles faddich is nau.

51
00:02:41,040 --> 00:02:43,340
No fa di Shrift folfilla,

52
00:02:43,340 --> 00:02:44,880
hott eah ksawt,

53
00:02:44,880 --> 00:02:47,540
“Ich binn dashtich.”

54
00:02:47,540 --> 00:02:51,220
En shissel foll essich voah datt kshtanna.

55
00:02:51,220 --> 00:02:54,800
No henn si en sponge ksohkt in demm essich,

56
00:02:54,800 --> 00:02:59,620
henn en uf en hyssop shtokk gedu un henn en nuff an Jesus sei maul kohva.

57
00:02:59,620 --> 00:03:03,700
Vo Jesus da essich gnumma katt hott,

58
00:03:03,700 --> 00:03:05,100
hott eah ksawt,

59
00:03:05,100 --> 00:03:07,240
“Es is faddich.”

60
00:03:07,240 --> 00:03:10,400
No hott eah sei kobb nunnah gebikt,

61
00:03:10,400 --> 00:03:13,460
un hott sei geisht ufgevva.

62
00:03:13,460 --> 00:03:16,200
Nau veil's da risht-dawk voah,

63
00:03:16,200 --> 00:03:19,920
un da neksht dawk en oahrichah heilichah Sabbat voah,

64
00:03:19,920 --> 00:03:25,420
henn di Yudda nett havva vella es di dohda uf di greitza bleiva uf em Sabbat.

65
00:03:25,420 --> 00:03:34,500
Fasell sinn si ganga un henn da Pilawtus kfrohkt eb iahra bay fabrocha sei deifta so es si si runnah nemma kenda.

66
00:03:34,500 --> 00:03:44,240
No sinn di greeks-gnechta kumma un henn di bay fabrocha fumm eahshta un em anra vo gegreitzicht voahra mitt eem.

67
00:03:44,240 --> 00:03:50,720
Avvah vo si zu Jesus kumma sinn un henn ksenna es eah shund doht is,

68
00:03:50,720 --> 00:03:53,380
henn si sei bay nett fabrocha.

69
00:03:53,380 --> 00:03:58,640
Avvah ayns funn di greeks-gnechta hott sei shpiah in sei seit nei grend,

70
00:03:58,640 --> 00:04:02,580
un grawt is bloot un vassah raus kumma.

71
00:04:02,580 --> 00:04:05,200
Deah vo dess ksenna hott,

72
00:04:05,200 --> 00:04:07,480
hott zeiknis gevva zu demm,

73
00:04:07,480 --> 00:04:10,200
un sei zeiknis is voah.

74
00:04:10,200 --> 00:04:13,120
Eah vayst es eah di voahret sawkt,

75
00:04:13,120 --> 00:04:15,840
so es diah glawva sellet.

76
00:04:15,840 --> 00:04:22,000
Dee sacha henn blatz gnumma so es di Shrift folfild vatt vo sawkt,

77
00:04:22,000 --> 00:04:27,540
“Es soll kens funn sei gnocha fabrocha vadda.”

78
00:04:27,540 --> 00:04:30,880
Un aw an en anra blatz in di Shrift sawkt's,

79
00:04:30,880 --> 00:04:32,960
“Si zayla uf een gukka,

80
00:04:32,960 --> 00:04:35,340
deah vo si kshtocha henn.”