1
00:00:05,000 --> 00:00:12,300
Noch sellem hott da Joseph funn Arimathia da Pilawtus kfrohkt fa Jesus sei leib havva.

2
00:00:12,300 --> 00:00:15,440
Da Joseph voah en yingah funn Jesus,

3
00:00:15,440 --> 00:00:20,600
avvah nett fanna rumm veil eah sich kfeicht hott veyyich di Yudda.

4
00:00:20,600 --> 00:00:24,340
Da Pilawtus hott ksawt eah kann's leib havva.

5
00:00:24,340 --> 00:00:27,280
No is eah kumma un hott's vekk gnumma.

6
00:00:27,280 --> 00:00:28,840
Da Nicodemus,

7
00:00:28,840 --> 00:00:31,620
vo seahsht zu eem kumma is ay nacht,

8
00:00:31,620 --> 00:00:40,120
is aw kumma un hott baut en hunnaht pund shpeis gebrocht es myrrhe un aloe zammah gmixt voah.

9
00:00:40,120 --> 00:00:45,960
Si henn Jesus sei leib gnumma un henn's gvikkeld mitt duch un di shpeisa,

10
00:00:45,960 --> 00:00:50,420
so vi di Yudda iahra vayk voah fa di dohda fagrawva.

11
00:00:50,420 --> 00:00:54,000
Nau am blatz vo Jesus gegreitzicht voah,

12
00:00:54,000 --> 00:00:55,440
voah en goahra.

13
00:00:55,440 --> 00:01:00,260
Un im goahra voah en nei grawb vo noch nimmand nei glaykt voah.

14
00:01:00,260 --> 00:01:03,800
Un veil's da Yudda dawk funn rishta voah,

15
00:01:03,800 --> 00:01:06,280
un dess grawb nayksht voah,

16
00:01:06,280 --> 00:01:09,640
henn si Jesus datt nei glaykt.

17
00:01:09,640 --> 00:01:14,580
Nau uf em eahshta dawk funn di voch is di Maria Magdalena free meiyets,

18
00:01:14,580 --> 00:01:15,260
eb dawk,

19
00:01:15,260 --> 00:01:16,660
an's grawb kumma,

20
00:01:16,660 --> 00:01:20,460
un hott ksenna es da shtay vekk gnumma voah fumm grawb.

21
00:01:20,460 --> 00:01:26,700
No is see zumm Simon Petrus kshprunga un zumm anra yingah vo Jesus gleebt hott,

22
00:01:26,700 --> 00:01:28,680
un hott ksawt zu eena,

23
00:01:28,680 --> 00:01:35,820
“Si henn da Hah aus em grawb gnumma un miah vissa nett vo si een anna glaykt henn.”

24
00:01:35,820 --> 00:01:38,940
Da Petrus is no raus kumma mitt em anra yingah,

25
00:01:38,940 --> 00:01:41,500
un si sinn noch em grawb ganga.

26
00:01:41,500 --> 00:01:43,700
Si sinn awl zvay kshprunga,

27
00:01:43,700 --> 00:01:50,600
avvah da annah yingah is shteikah kshprunga es da Petrus un is seahsht an's grawb kumma.

28
00:01:50,600 --> 00:01:54,360
Un vi eah sich nunnah gebikt hott fa nei gukka,

29
00:01:54,360 --> 00:01:59,740
hott eah di dichah ksenna datt leiya avvah eah is nett nei ganga.

30
00:01:59,740 --> 00:02:03,420
No is da Simon Petrus eem nohch kumma,

31
00:02:03,420 --> 00:02:06,060
un is nei in's grawb ganga.

32
00:02:06,060 --> 00:02:08,480
Eah hott di dichah ksenna datt leiya,

33
00:02:08,480 --> 00:02:12,380
un's kobb-duch es uf Jesus seim kobb gvest voah,

34
00:02:12,380 --> 00:02:14,240
voah nett bei di dichah,

35
00:02:14,240 --> 00:02:18,500
avvah voah ufgrold imma blatz bei sich selvaht.

36
00:02:18,500 --> 00:02:26,060
No is da annah yingah vo seahsht am grawb voah aw nei ganga un hott ksenna un hott geglawbt.

37
00:02:26,060 --> 00:02:31,920
Si henn di Shrift noch nett gvist es eah uf shtay muss funn di dohda.

38
00:02:31,920 --> 00:02:35,740
No sinn di yingah zrikk zu iahra haymet ganga.

39
00:02:35,740 --> 00:02:40,880
Avvah di Maria hott autseit am grawb kshtanna am heila.

40
00:02:40,880 --> 00:02:47,460
Un vi see am heila voah hott see sich nunnah gebikt un hott in's grawb gegukt.

41
00:02:47,460 --> 00:02:55,260
Un see hott zvay engel mitt veisi glaydah ksenna hokka vo Jesus sei leib gleyya katt hott.

42
00:02:55,260 --> 00:02:59,200
Aynah voah am kobb un da annah an di fees.

43
00:02:59,200 --> 00:03:01,520
Si henn ksawt zu iahra,

44
00:03:01,520 --> 00:03:03,100
“Veibsmensh,

45
00:03:03,100 --> 00:03:05,200
favass bisht du am heila?”

46
00:03:05,200 --> 00:03:07,460
See hott ksawt zu eena,

47
00:03:07,460 --> 00:03:10,220
“Veil si mei Hah vekk gnumma henn,

48
00:03:10,220 --> 00:03:13,980
un ich vays nett vo si een anna glaykt henn.”

49
00:03:13,980 --> 00:03:16,560
Vi see dess ksawt hott,

50
00:03:16,560 --> 00:03:20,960
hott see sich rumm gedrayt un hott Jesus ksenna datt shtay,

51
00:03:20,960 --> 00:03:24,740
avvah see hott nett gvist es es Jesus voah.

52
00:03:24,740 --> 00:03:27,460
Jesus hott ksawt zu iahra,

53
00:03:27,460 --> 00:03:29,260
“Veibsmensh,

54
00:03:29,260 --> 00:03:31,640
favass bisht du am heila?

55
00:03:31,640 --> 00:03:34,380
Veah bisht du am gukka difoah?”

56
00:03:34,380 --> 00:03:39,560
See hott gmaynd eah voah da goahra-haldah un hott ksawt zu eem,

57
00:03:39,560 --> 00:03:42,480
“Vann du een vekk gedrawwa hosht,

58
00:03:42,480 --> 00:03:45,380
sawk miah vo du een hee glaykt hosht,

59
00:03:45,380 --> 00:03:48,000
no vill ich een vekk nemma.”

60
00:03:48,000 --> 00:03:50,620
Jesus hott ksawt zu iahra,

61
00:03:50,620 --> 00:03:52,380
“Maria.”

62
00:03:52,380 --> 00:03:57,240
See hott sich rumm gedrayt un hott ksawt zu eem in Hebrayish,

63
00:03:57,240 --> 00:03:58,740
“Rabbuni,”

64
00:03:58,740 --> 00:04:01,100
(sell maynd Meishtah).

65
00:04:01,100 --> 00:04:03,680
Jesus hott ksawt zu iahra,

66
00:04:03,680 --> 00:04:05,780
“Du mich nett ohrayya,

67
00:04:05,780 --> 00:04:09,220
veil ich noch nett nuff ganga binn zumm Faddah.

68
00:04:09,220 --> 00:04:16,740
Avvah gay zu mei breedah un sawk eena es ich am nuff zu meim Faddah un eiyah Faddah gay binn;

69
00:04:16,740 --> 00:04:20,100
zu meim Gott un zu eiyah Gott.”

70
00:04:20,100 --> 00:04:24,540
Di Maria Magdalena is ganga un hott di yingah ksawt,

71
00:04:24,540 --> 00:04:27,300
“Ich habb da Hah ksenna.”

72
00:04:27,300 --> 00:04:33,700
Un no hott see eena fazayld veyyich di sacha es eah iahra ksawt hott.