﻿1
00:00:05,000 --> 00:00:10,820
Ruꞌum aj chi reꞌ Jesus pan hiꞌlbal kꞌi̱j chi keh hoj ra̱ꞌ riꞌsil cho maꞌ Israhel riban take lokꞌ laj nawa̱l,

2
00:00:10,820 --> 00:00:20,180
reꞌ take cꞌamol quibe̱h take wich ra̱ꞌ riꞌsil cho maꞌ Israhel pꞌuht quisiqꞌuim ri̱j nicꞌ wach nacaꞌn tiꞌcꞌaxic reh cu rehtal naquicansam nak je.

3
00:00:20,180 --> 00:00:24,500
Ruꞌum aj reꞌ chi ricoꞌljic ri̱b chiwach quicapew-bal take reꞌ,

4
00:00:24,500 --> 00:00:26,100
reꞌ Jesus jeꞌ wili xikꞌor queh:

5
00:00:26,100 --> 00:00:32,220
«Reꞌ wAja̱w Dios cu yuꞌna chi kꞌi̱j xa camanic woꞌ riban chi quitobjic take cꞌacharel.

6
00:00:32,220 --> 00:00:36,300
Wi reꞌ aj reꞌ i camanic riban i wAja̱w chipam i kꞌi̱j wili,

7
00:00:36,300 --> 00:00:40,420
ra̱j woꞌ rikꞌorom chi reꞌ woꞌ reꞌ camanic nanibanam hin chipam i kꞌi̱j wili,

8
00:00:40,420 --> 00:00:40,580
nqui queh.

9
00:00:40,580 --> 00:00:43,100
Ruꞌum reh kꞌoric xiban reꞌreꞌ,

10
00:00:43,100 --> 00:00:51,180
reꞌ take wich ra̱ꞌ riꞌsil cho maꞌ Israhel riman chic pꞌuht quisiqꞌuim ri̱j nicꞌ wach ricansjic i Jesus nacaꞌnam ruꞌum nok chi quiwach ruꞌ,

11
00:00:51,180 --> 00:00:59,020
reꞌ Jesus cꞌahchiꞌ ribanam i maꞌ yeꞌo̱j ta kꞌab chi banaric pan hiꞌlbal kꞌi̱j chi keh hoj ra̱ꞌ riꞌsil cho maꞌ Israhel.

12
00:00:59,020 --> 00:01:05,700
Maꞌ xa reꞌ ta reꞌ riban i Jesus rikꞌor laꞌ woꞌ chi reꞌ Dios i rAja̱w eh ru̱cꞌ i kꞌoric rikꞌor reꞌreꞌ,

13
00:01:05,700 --> 00:01:09,980
chi queh ruꞌ cꞌahchiꞌ rijunehtem ri̱b ru̱cꞌ i Dios.

14
00:01:09,980 --> 00:01:13,580
Ruꞌum aj reh tzꞌakoj mahc nca̱j nak caꞌnam chiri̱j i Jesus,

15
00:01:13,580 --> 00:01:16,620
reꞌreꞌ jeꞌ wili xikꞌor queh chi ricoꞌljic ri̱b:

16
00:01:16,620 --> 00:01:19,340
«Chabiraj tak chi coric i ricorquil nanikꞌorom wili:

17
00:01:19,340 --> 00:01:27,220
Wu̱cꞌ hin ncꞌuluric jeꞌ ricab ncꞌuluric ru̱cꞌ jenaj acꞌunbe̱s ncamanic chi rilahkꞌ i raja̱w chi ritijiljic ri̱b.

18
00:01:27,220 --> 00:01:31,140
Reꞌ acꞌunbe̱s reꞌreꞌ maꞌ xa rinoꞌjbal ta ri̱b take camanic riban,

19
00:01:31,140 --> 00:01:37,860
reꞌ laꞌ haj wilic i camanic rilow chi riban i raja̱w reꞌ woꞌ reꞌ riban ruꞌ eh ruꞌum chi quicabchel quicamanic,

20
00:01:37,860 --> 00:01:42,420
xa paꞌ bih camanic riban i raja̱w reꞌ woꞌ reꞌ riban acꞌunbe̱s.

21
00:01:42,420 --> 00:01:47,420
«Jeꞌ aj reꞌ jeꞌ ricab ncꞌuluric ru̱cꞌ jenoꞌ acꞌunbe̱s ncamanic chi rilahkꞌ i raja̱w,

22
00:01:47,420 --> 00:01:57,140
reꞌ wAja̱w Dios ricꞌuhtaj wi̱n chiꞌnchel chaj bih ricamaj ra̱j chi nanibanam eh jeꞌ reꞌ riban wu̱cꞌ ruꞌum chi kꞌe̱ꞌ woꞌ chic quiricꞌax i hin racꞌu̱n.

23
00:01:57,140 --> 00:02:04,620
Jeꞌ ricab nok reꞌ wAja̱w Dios til reꞌreꞌ xcꞌuhtunic wi̱n chaj bih xa̱j ribanaric ru̱cꞌ i winak xnicowsaj lok reꞌreꞌ,

24
00:02:04,620 --> 00:02:12,860
til reꞌ woꞌ reꞌ naricꞌuhtunic johtok wi̱n chi kawach i riqꞌuihal nimak tak wach camanic eh nanipꞌut ribanaric take reꞌ,

25
00:02:12,860 --> 00:02:15,300
narisahchic acꞌux nachawilow tak.

26
00:02:15,300 --> 00:02:21,860
Jeꞌ reꞌ nikꞌor maj jeꞌ ricab chi reꞌ wAja̱w Dios riyew woꞌ chic quicꞌacharic take camnak reꞌ rucsaj take cho,

27
00:02:21,860 --> 00:02:27,660
jeꞌ woꞌ reꞌ nanibanam i hin rAcꞌu̱n cu̱cꞌ take hab wach nwa̱j chi equicꞌacharic woꞌ chic.

28
00:02:27,660 --> 00:02:36,180
Jeꞌ reꞌ nanibanam ruꞌum nok reꞌ wAja̱w Dios xitikꞌa̱ꞌ wach chi reꞌ hin rAcꞌu̱n nanikꞌoric hab wach eniyew woꞌ chic ricꞌacharic.

29
00:02:36,180 --> 00:02:42,500
Jeꞌ reꞌ kꞌuruꞌ maꞌ reꞌ ta chic i wAja̱w Dios enkꞌoric chi quina̱ take tinamit hab wach queh equicꞌacharic,

30
00:02:42,500 --> 00:02:44,540
reꞌ laꞌ chic i hin equinkꞌoric queh.

31
00:02:44,540 --> 00:02:47,220
Reꞌ aj reꞌ xitakꞌa̱ꞌ wach i wAja̱w Dios reh chi

32
00:02:47,220 --> 00:02:51,380
reꞌ lokꞌil nyeꞌeric reh ewoꞌ enyeꞌeric wi̱n hin rAcꞌu̱n.

33
00:02:51,380 --> 00:02:53,420
Chi jeꞌ reꞌ xitikꞌa̱ꞌ wach i Dios,

34
00:02:53,420 --> 00:02:57,220
xa hab paꞌ wach maꞌxta riyeꞌbic nilokꞌil i hin Acꞌunbe̱s,

35
00:02:57,220 --> 00:03:00,620
maꞌxta woꞌ riyeb rilokꞌil i wAja̱w reꞌ xtakꞌanic cho wi̱n hin.

36
00:03:00,620 --> 00:03:04,140
«Chabiraj tak chi coric i ricorquil nanikꞌorom wili:

37
00:03:04,140 --> 00:03:10,780
Xa hab paꞌ wach nariniminic reh niCꞌuhbal eh richꞌica̱ꞌ ricꞌux chiri̱j i wAja̱w Dios reꞌ xtakꞌanic cho wi̱n,

38
00:03:10,780 --> 00:03:21,820
reꞌreꞌ xyeꞌeric chic reh chi encꞌacharic chi junelic eh chi jeꞌ reꞌ naquimok je maꞌ eta chic nkꞌormojic reh chi naricꞌulum i tiꞌcꞌaxic ruꞌum reh rimahc eh maꞌ xa quimic ta naribanam chi junpech,

39
00:03:21,820 --> 00:03:24,100
naricꞌacharic laꞌ woꞌ chic chi junelic.

40
00:03:24,100 --> 00:03:26,700
«Jeꞌ ricab i ricorquil xnikꞌor lok,

41
00:03:26,700 --> 00:03:29,540
chabiraj woꞌ tak chic i ricorquil nanikꞌorom wili:

42
00:03:29,540 --> 00:03:39,820
Wilic jenaj i kꞌi̱j tikꞌimaj wach chi reꞌ hin rAcꞌu̱n i Dios nanibirmijic cuꞌum take cꞌacharel reꞌ maꞌ jaꞌ yeꞌo̱j ta queh chi equicꞌacharic chi junelic.

43
00:03:39,820 --> 00:03:42,820
Reꞌ kꞌi̱j reꞌreꞌ xponic chic wach eh chi jeꞌ reꞌ,

44
00:03:42,820 --> 00:03:50,700
reꞌ take naquibirinic wi̱n eh naquicojom niwach naniyeb queh chi xa naquicꞌacharic woꞌ chi junelic to̱b ta quiquimok je.

45
00:03:50,700 --> 00:03:58,620
Jeꞌ reꞌ nikꞌor maj jeꞌ ricab chi reꞌ Dios maꞌ hab ta wach nyeꞌbic ricꞌacharic reꞌ laꞌ reꞌ riyew quicꞌacharic take cꞌacharel,

46
00:03:58,620 --> 00:04:05,300
reꞌ hin wilqui̱n woꞌ chi aj yeꞌol reh cꞌacharic ruꞌum nok reꞌreꞌ i camanic xiyew wi̱n i wAja̱w Dios chi nanibanam.

47
00:04:05,300 --> 00:04:08,980
Ruꞌum aj chi reꞌ hin Acꞌunbe̱s reꞌ wilic wajawric chi quina̱ cꞌacharel,

48
00:04:08,980 --> 00:04:14,900
reꞌ wAja̱w Dios xiyew woꞌ wajawric chi xa hab paꞌ wach nwa̱j chi encꞌacharic,

49
00:04:14,900 --> 00:04:17,740
ewoꞌ chic niyew reh chi encꞌacharic chi junelic.

50
00:04:17,740 --> 00:04:26,540
Ruꞌum aj reꞌ maꞌ nsahchic acꞌux tak chiri̱j i nanikꞌorom wili chi na woꞌ riponic i kꞌi̱j chi reꞌ take camnak naquibiram i nikꞌorbal eh nacuctic cho.

51
00:04:26,540 --> 00:04:29,420
Reꞌ take holohic cꞌacharic xcaꞌn chiwach i Dios,

52
00:04:29,420 --> 00:04:35,540
nacuctic woꞌ chic cho reh chi naquicꞌacharic chi junelic eh reꞌ take maꞌ holohic ta cꞌacharic xcaꞌn chiwach i Dios,

53
00:04:35,540 --> 00:04:39,180
nacuctic woꞌ cho chi ricꞌuluric i rinimal tiꞌcꞌaxic.

54
00:04:39,180 --> 00:04:46,060
«Ruꞌum chi reꞌ wAja̱w xiyew wajawric chi rikꞌormojic chaj bih naricꞌuluric cu̱cꞌ take camnak nacuctok woꞌ chic cho,

55
00:04:46,060 --> 00:04:50,380
reꞌ hin maꞌ eta nikꞌor xa paꞌ jaric nmikric cho pa nicapew-bal,

56
00:04:50,380 --> 00:04:56,100
reꞌ laꞌ hin nibiraj eh nikꞌor reꞌ nicꞌ paꞌ wach cꞌahchiꞌ rikꞌorom wi̱n i wAja̱w Dios.

57
00:04:56,100 --> 00:04:57,060
Ruꞌum aj reꞌ,

58
00:04:57,060 --> 00:05:01,340
reꞌ kꞌoric niban chiqui̱j take hab wach naquicꞌacharic til coric wach,

59
00:05:01,340 --> 00:05:04,500
maj maꞌ reꞌ ta nicꞌ paꞌ wach nwa̱j i hin nikꞌor,

60
00:05:04,500 --> 00:05:08,140
reꞌ laꞌ jeꞌ ricab ra̱j i wAja̱w Dios reꞌ xtakꞌanic cho wi̱n.

61
00:05:08,140 --> 00:05:11,460
Wi wilic jenoꞌ kꞌoric nkꞌoric chiri̱j jenoꞌ cꞌacharel,

62
00:05:11,460 --> 00:05:15,700
reꞌ kꞌoric reꞌreꞌ maꞌ coric ta wach wi xa reꞌ i cꞌacharel reꞌreꞌ nkꞌoric,

63
00:05:15,700 --> 00:05:17,140
nqui nkꞌormojic.

64
00:05:17,140 --> 00:05:20,380
Jeꞌ reꞌ ajic maꞌ xa reꞌ ta hin quinkꞌoric chiwi̱j i hin,

65
00:05:20,380 --> 00:05:22,260
jeꞌ laꞌ woꞌ i wAja̱w Dios,

66
00:05:22,260 --> 00:05:26,220
reꞌ woꞌ reꞌ i jenaj chic nkꞌoric chiri̱j i rehtꞌalim chiwi̱j.

67
00:05:26,220 --> 00:05:30,180
Reꞌ kꞌoric riban i wAjaw chiwi̱j til coric wach

68
00:05:30,180 --> 00:05:38,300
jeꞌ ricab naxitakꞌabjic take je cꞌacharel ru̱cꞌ i Wa̱n aj kahsem haꞌ reh chi narikꞌorom queh chaj bih xehtꞌalij chiwi̱j i hin,

69
00:05:38,300 --> 00:05:41,300
til woꞌ coric wach take kꞌoric xikꞌor chiwi̱j i hin.

70
00:05:41,300 --> 00:05:44,980
Wi enacoj tak wach kꞌoro̱j cho reꞌreꞌ ruꞌum i Wa̱n,

71
00:05:44,980 --> 00:05:48,620
ewoꞌ nachꞌica̱ꞌ acꞌux tak chiwi̱j reh chi na̱coꞌljic tak.

72
00:05:48,620 --> 00:05:52,420
Reꞌ aj reꞌ riwi̱ꞌ naxnikꞌor aweh tak i kꞌoric reꞌreꞌ,

73
00:05:52,420 --> 00:05:59,380
maꞌ ruꞌum ta nchel chi curman ta nak chi wi̱n chi cu jenoꞌ chic cꞌacharel eriyew rikꞌorbal chiwi̱j chi coric i cꞌahchiꞌ nikꞌorom.

74
00:05:59,380 --> 00:06:10,340
«Coric ruꞌ reꞌ Wa̱n xiban jeꞌ ricab riban jenaj sakom tꞌuylic johtok wa taxa̱j xa nsakomonic chic riban maj chiwach take kꞌi̱j reꞌ xatricꞌuhbalej tak wi̱ꞌ,

75
00:06:10,340 --> 00:06:12,340
xisakomej pa̱m anoꞌjbal tak.

76
00:06:12,340 --> 00:06:19,140
Coric aj woꞌ chi reꞌ Wa̱n ru̱cꞌ take cꞌuhbalanic xiban reꞌ xyeꞌbic risukquil acꞌux naxabiraj tak,

77
00:06:19,140 --> 00:06:22,020
xikꞌor aweh tak take chaj bih xehtꞌalij chiwi̱j

78
00:06:22,020 --> 00:06:24,820
xa reꞌ laꞌ ruꞌ reꞌ take bano̱j niban i hin,

79
00:06:24,820 --> 00:06:30,220
til woꞌ chic kꞌe̱ꞌ nim wach i cꞌuhtunic riban lok chiwach take kꞌoric xiban i Wa̱n chiwi̱j.

80
00:06:30,220 --> 00:06:36,020
Jeꞌ reꞌ kꞌuruꞌ reꞌ take bano̱j niban reꞌ xitakꞌa̱ꞌ cho ribanaric wi̱n i Dios,

81
00:06:36,020 --> 00:06:40,580
reꞌ take reꞌ quikꞌoric chiwi̱j chi reꞌ woꞌ wAja̱w Dios xtakꞌanic cho wi̱n ayuꞌ.

82
00:06:40,580 --> 00:06:44,660
«Maꞌ xa reꞌ ta take bano̱j reꞌreꞌ quikꞌoric chiwi̱j,

83
00:06:44,660 --> 00:06:48,780
je laꞌ woꞌ i wAja̱w reꞌ xtakꞌanic cho wi̱n je woꞌ reꞌ rikꞌor chiwi̱j i hin,

84
00:06:48,780 --> 00:06:56,500
xa reꞌ laꞌ hat-tak jeꞌ ricab chi maꞌ jancꞌal ta awilom tak wach i wAja̱w jeꞌ woꞌ reꞌ maꞌ cꞌahchiꞌ ta arakam tak chiri̱j i rikꞌor chiwi̱j.

85
00:06:56,500 --> 00:07:01,300
Jeꞌ reꞌ nikꞌor ruꞌum chi maꞌ nacꞌul ta tak pan awa̱mna take kꞌoric reꞌreꞌ.

86
00:07:01,300 --> 00:07:02,700
Chaj bih riwi̱ꞌ nanikꞌor chi jeꞌ reꞌ?

87
00:07:02,700 --> 00:07:07,220
Jeꞌ reꞌ nikꞌor maj reꞌ hat-tak maꞌ nacoj ta tak wach nikꞌor i hin,

88
00:07:07,220 --> 00:07:09,620
reꞌ hin takꞌamaj cho ruꞌum i Dios

89
00:07:09,620 --> 00:07:16,500
to̱b ta woꞌ nak pan Lokꞌ laj Hu̱j reꞌ wilic wi̱ꞌ riCꞌuhbal i Dios rikꞌor woꞌ nak hab wach xtakꞌanic cho wi̱n i hin.

90
00:07:16,500 --> 00:07:22,740
Reꞌ hu̱j reꞌreꞌ natijej tak ri̱j ru̱cꞌ chiꞌnchel awa̱mna tak ruꞌum nok nacapaj tak chi ru̱cꞌ reꞌreꞌ,

91
00:07:22,740 --> 00:07:27,620
nariyeꞌeric aweh tak chi eticꞌacharic tak chi junelic to̱b ta woꞌ tiquimok tak je.

92
00:07:27,620 --> 00:07:34,340
Reꞌ Lokꞌ laj Hu̱j reꞌreꞌ rikꞌor woꞌ chi reꞌ hin quinyeꞌbic reh chi equicꞌacharic chi junelic take cꞌacharel

93
00:07:34,340 --> 00:07:36,660
xa reꞌ laꞌ ruꞌ to̱b ta jeꞌ reꞌ rikꞌor,

94
00:07:36,660 --> 00:07:45,900
reꞌ hat-tak maꞌ nawa̱j ta acꞌulum tak niCꞌuhbal eh chi jeꞌ reꞌ maꞌ eta woꞌ nyeꞌeric aweh tak chi eticꞌacharic tak chi junelic natiquimok tak je.

95
00:07:45,900 --> 00:07:53,860
«Jeꞌ reꞌ ajic ruꞌum chi maꞌ nawa̱j ta acꞌulum tak niCꞌuhbal maꞌ riban ta chi wi̱n chi enicꞌul nilokꞌil awu̱cꞌ hat-tak cꞌacharel

96
00:07:53,860 --> 00:08:08,180
eh to̱b ta nchel nakꞌor tak chi nacꞌax tak i Dios maꞌ eta nicꞌuꞌlej na̱ aweh tak i nilokꞌil nayew tak ruꞌum nok nwilow anoꞌjbal tak chi maꞌ nacꞌax ta tak i Dios jeꞌ ricab xcꞌuhtunic lok ru̱cꞌ nicꞌulbal.

97
00:08:08,180 --> 00:08:15,180
Jeꞌ reꞌ nikꞌor maj to̱b ta xincꞌulic lok ayuꞌ wach acꞌal chi hin takꞌamaj cho ruꞌum i wAja̱w Dios reꞌ hat-tak maꞌ xacꞌul ta tak niCꞌuhbal,

98
00:08:15,180 --> 00:08:20,980
tzꞌa̱b ruꞌ eta nak ncꞌulic lok awu̱cꞌ tak jenoꞌ maꞌ takꞌamaj ta cho ruꞌum jenoꞌ hab wach,

99
00:08:20,980 --> 00:08:23,340
enak nacꞌul tak ricꞌuhbal.

100
00:08:23,340 --> 00:08:31,540
«Ru̱cꞌ i noꞌjbal nwilow awu̱cꞌ tak maꞌ riban ta chawach tak chi enacoj tak wach i nanikꞌorom maj chaweh hat-tak xa maꞌxta camaj reꞌreꞌ,

101
00:08:31,540 --> 00:08:44,660
reꞌ laꞌ kꞌe̱ꞌ woꞌ chic ricꞌul awach tak chi enyeꞌeric alokꞌil tak cuꞌum take cꞌacharel chiwach chi enyeꞌeric alokꞌil tak ruꞌum i Dios reꞌ til xa reꞌ wach reꞌ ricꞌul chi reh chi enlokꞌonjic wach cuꞌum take cꞌacharel.

102
00:08:44,660 --> 00:08:47,100
Ruꞌum aj reh anoꞌjbal tak reꞌreꞌ,

103
00:08:47,100 --> 00:08:54,780
nikꞌor aweh tak chi reꞌ amahc tak nariteheric wach chiwach i Dios xa reꞌ laꞌ ruꞌ ma̱capaj tak chi reꞌ hin equinbanic reꞌreꞌ.

104
00:08:54,780 --> 00:09:00,220
Til laꞌ nikꞌor aweh tak chi reꞌ Moyses reꞌ nachꞌica̱ꞌ acꞌux tak chiri̱j ricꞌuhbal,

105
00:09:00,220 --> 00:09:03,780
til reꞌreꞌ naritehbic cok wach amahc tak chiwach i Dios

106
00:09:03,780 --> 00:09:08,940
to̱b ta nak reꞌ hat-tak nakꞌor tak chi nacoj tak wach i tzꞌihmbimaj ruꞌum i Moyses.

107
00:09:08,940 --> 00:09:12,140
«Wi ta nak til coric chi nacoj tak wach reꞌreꞌ,

108
00:09:12,140 --> 00:09:18,260
jeꞌ woꞌ nak reꞌ naꞌn tak ru̱cꞌ niCꞌuhbal hin maj chi quixilac take cꞌuhbal tzꞌihmbimaj cho ruꞌum ruꞌ,

109
00:09:18,260 --> 00:09:21,940
wilic woꞌ take kꞌoric tzꞌihmbimaj cho chiwi̱j i hin.

110
00:09:21,940 --> 00:09:26,540
Jeꞌ reꞌ kꞌuruꞌ to̱b ta reꞌ Moyses wilic take kꞌoric xitzꞌihmbaj cho chiwi̱j i hin,

111
00:09:26,540 --> 00:09:34,700
reꞌ hat-tak maꞌ nacoj ta tak wach i nikꞌor aweh tak eh xa maꞌ eta woꞌ nacoj tak wach ruꞌum nok maꞌ nacoj ta woꞌ tak wach i kꞌoro̱j cho chiwi̱j chipam i hu̱j tzꞌihmbimaj ruꞌum i Moyses,

112
00:09:34,700 --> 00:09:39,100
nqui Jesus queh take cꞌacharel reꞌreꞌ.

