1
00:00:05,000 --> 00:00:08,040
Jesɨc ocmɨ cuando yaj iŋquejáy je̱mpɨc,

2
00:00:08,040 --> 00:00:11,060
sɨɨba Jesús jém naxyucmɨ de Galilea.

3
00:00:11,060 --> 00:00:16,380
D́a nɨctooba jém naxyucmɨ de Judea porque jém judíos iccaayajtooba.

4
00:00:16,380 --> 00:00:22,040
D́a jáypa núc jém sɨŋ iga iwatyajpa jém nacxt́ɨc jém judíos.

5
00:00:22,040 --> 00:00:26,260
Jesɨc jém Jesús it́ɨ̱wɨtam iñɨ́mayyaj:

6
00:00:26,260 --> 00:00:28,320
―¿T́iiga michɨ́y yɨɨm?

7
00:00:28,320 --> 00:00:38,760
Nɨ̱cɨ jém naxyucmɨ de Judea iga it́u̱mpɨy jém iŋcuyujcɨɨwiñ jém it́yajwɨɨp jém naxyucmɨ de Judea wɨa̱p iixyaj t́i iŋwatpa.

8
00:00:38,760 --> 00:00:41,640
Siiga i̱ ixunpa iga ixpɨcta̱iñ,

9
00:00:41,640 --> 00:00:45,800
jesɨc d́a iyamwatpa tu̱m cosa ju̱t́ d́a i̱ iixpa.

10
00:00:45,800 --> 00:00:48,600
Siiga mich iŋwatpa jexpɨc cosa,

11
00:00:48,600 --> 00:00:50,000
odoy yamwa̱tɨ.

12
00:00:50,000 --> 00:00:54,180
Wa̱tɨ jém pɨxiñt́am aŋcucmɨ iga miixt́a̱iñ.

13
00:00:54,180 --> 00:00:58,340
Porque jém it́ɨ̱wɨtam d́at́im icupɨcyajpa jém Jesús.

14
00:00:58,340 --> 00:01:00,640
Jesɨc Jesús iñɨ́máy jeeyaj:

15
00:01:00,640 --> 00:01:05,940
―D́anam núcne jém hora iga aŋwatpa juuts ixunpa Dios jém naxyucmɨ de Judea.

16
00:01:05,940 --> 00:01:09,120
Pero mimicht́am juchɨs quej wɨa̱p iññɨc.

17
00:01:09,120 --> 00:01:10,700
Jém pɨxiñt́am,

18
00:01:10,700 --> 00:01:12,700
jém it́yajwɨɨp yɨ́p naxyucmɨ,

19
00:01:12,700 --> 00:01:15,140
d́a mijóyixt́ámpa mimicht́am.

20
00:01:15,140 --> 00:01:22,660
Pero tsa̱m ajóyixyajpa aɨch porque ɨch atsɨ́y juuts tu̱m testigo iga tsa̱m imalwatyajpa jeeyaj.

21
00:01:22,660 --> 00:01:24,100
Mimicht́am,

22
00:01:24,100 --> 00:01:26,940
nɨcstaamɨm mixɨ́ŋa̱jit́am.

23
00:01:26,940 --> 00:01:31,120
Ɨch d́a anɨcpa porque d́anam núcne jém hora iga anɨcpa.

24
00:01:31,120 --> 00:01:33,460
Ocmɨ yaj nɨ̱mi jém Jesús,

25
00:01:33,460 --> 00:01:36,760
jemum tsɨ́y jém naxyucmɨ de Galilea.

26
00:01:36,760 --> 00:01:43,840
Yamnɨc Jesús jém mɨjpɨc sɨŋjo̱m

27
00:01:43,840 --> 00:01:46,900
Cuando nɨcyajum sɨ́ŋa̱jiyaj jém it́ɨ̱wɨtam,

28
00:01:46,900 --> 00:01:49,480
jesɨc nɨct́im mex jém Jesús.

29
00:01:49,480 --> 00:01:51,260
D́a nɨc cucwiñjo̱m,

30
00:01:51,260 --> 00:01:52,760
pero yamnɨc.

31
00:01:52,760 --> 00:01:55,700
Jém judíos imétsyajpa jém Jesús sɨŋjo̱m.

32
00:01:55,700 --> 00:01:56,760
Nɨmyajpa:

33
00:01:56,760 --> 00:01:58,360
―¿Ju̱t́ it́ jém pɨ̱xiñ?

34
00:01:58,360 --> 00:02:05,820
Jesɨc jém pɨxiñt́am jém it́yajwɨɨp jém sɨŋjo̱m nacwácyajta̱p entre jeeyaj i̱apaap jém Jesús.

35
00:02:05,820 --> 00:02:09,340
Nɨmyajpa algunos iga agui wɨbɨc pɨ̱xiñ jém Jesús.

36
00:02:09,340 --> 00:02:13,660
Pero tuŋgac nɨmyajpa iga tsa̱m imɨgóyáypa jém pɨxiñt́am.

37
00:02:13,660 --> 00:02:19,920
Pero d́a i̱ iŋmatpa ju̱t́ wɨa̱p imatoŋyaj jém judíos porque tsa̱m cɨ̱ŋyajpa.

38
00:02:19,920 --> 00:02:23,720
Cuando núcne cucmɨ iga sɨŋa̱yajpa jém pɨxiñt́am,

39
00:02:23,720 --> 00:02:27,560
jesɨc tɨgɨy Jesús jém mɨjpɨc ma̱stɨcjo̱m.

40
00:02:27,560 --> 00:02:29,620
Moj accuyujooyi.

41
00:02:29,620 --> 00:02:34,940
Jesɨc jém judíos tsa̱m ipooñaŋja̱myaj cuando imatoŋyaj jém Jesús.

42
00:02:34,940 --> 00:02:36,100
Nɨmyaj:

43
00:02:36,100 --> 00:02:38,460
―D́a oy cuyu̱ji yɨ́p pɨ̱xiñ,

44
00:02:38,460 --> 00:02:40,020
pero tsa̱m jɨ̱xiɨ́y.

45
00:02:40,020 --> 00:02:42,560
Jesɨc Jesús iñɨ́máy jeeyaj:

46
00:02:42,560 --> 00:02:45,360
―Yɨ́p aŋquímayooyi d́a ɨch ammɨɨchi.

47
00:02:45,360 --> 00:02:47,880
Imɨɨchi jém acutsatnewɨɨp.

48
00:02:47,880 --> 00:02:52,720
Siiga tu̱m pɨ̱xiñ iwɨ̱aŋja̱m iga iwatpa juuts ixunpa Dios,

49
00:02:52,720 --> 00:02:56,420
jesɨc icutɨɨyɨ́ypa iga Dios imɨɨchi yɨ́p aŋquímayooyi,

50
00:02:56,420 --> 00:02:58,760
d́a ɨch anjɨ̱xquiimi.

51
00:02:58,760 --> 00:03:03,580
Siiga tu̱m pɨ̱xiñ ijɨ̱xquímpa tu̱m aŋquímayooyi,

52
00:03:03,580 --> 00:03:05,700
iwatpa iga cujípta̱iñ.

53
00:03:05,700 --> 00:03:11,440
Pero siiga tu̱m pɨ̱xiñ ixunpa iga cujípta̱iñ jém icutsatnewɨɨp,

54
00:03:11,440 --> 00:03:14,560
jesɨc quejpa iga nuumaŋmatpa jém pɨ̱xiñ,

55
00:03:14,560 --> 00:03:15,800
d́a mɨgóypa,

56
00:03:15,800 --> 00:03:18,060
d́a táŋcaɨ́y ni uxaŋ.

57
00:03:18,060 --> 00:03:22,800
’¿Que d́a nu̱ma michiiñeta jém Moisés jém wiñɨcpɨc aŋquímayooyi?

58
00:03:22,800 --> 00:03:24,440
Pero mimicht́am,

59
00:03:24,440 --> 00:03:24,940
ni tu̱m,

60
00:03:24,940 --> 00:03:27,580
d́a iŋcupɨctámpa jém aŋquímayooyi.

61
00:03:27,580 --> 00:03:29,220
Mimicht́am,

62
00:03:29,220 --> 00:03:31,840
¿t́iiga anaccaatamtooba aɨch?

63
00:03:31,840 --> 00:03:33,620
Nɨmyajpa jeeyaj:

64
00:03:33,620 --> 00:03:36,000
―Mich iniit́ tu̱m mal espíritu.

65
00:03:36,000 --> 00:03:38,120
¿I̱ miccaatooba?

66
00:03:38,120 --> 00:03:40,200
Jesɨc Jesús iñɨ́máy:

67
00:03:40,200 --> 00:03:46,540
―Mimicht́am agui impooñaŋja̱mtámpa iga ɨch aŋwat jém milagro jém jejcuy ja̱ma.

68
00:03:46,540 --> 00:03:52,340
Jém Moisés ichac jém costumbre iga iŋwattámiñ jém marca de circuncisión.

69
00:03:52,340 --> 00:03:55,200
D́at́im Moisés ictsucum yɨ́p costumbre,

70
00:03:55,200 --> 00:03:58,780
pero jém wiñɨcpɨc pɨxiñt́am iwatt́im je̱mpɨc.

71
00:03:58,780 --> 00:04:08,440
Jeeyucmɨ mimicht́am iŋwadayt́ámpat́im jém marca tu̱m jaychɨ̱xi y d́a iŋwadayt́ámpa caso siiga jejcuy ja̱ma.

72
00:04:08,440 --> 00:04:19,760
Jesɨc siiga mimicht́am iŋwadayt́ámpa jém marca de circuncisión tu̱m jaychɨ̱xi iga iŋwatpa juuts nɨmpa jém Moisés iŋquímayooyi,

73
00:04:19,760 --> 00:04:26,760
¿jesɨc t́iiga anjóyixpa aɨch siiga anacpɨspa tu̱m pɨ̱xiñ mɨmnewɨɨp jém jejcuy ja̱ma?

74
00:04:26,760 --> 00:04:31,440
Odoy nɨ̱mɨ iga imalwatpa tu̱m pɨ̱xiñ siiga d́a iŋwɨ̱jo̱doŋ.

75
00:04:31,440 --> 00:04:34,360
Wɨ̱cɨɨpi̱ŋɨ con wɨbɨc jɨ̱xi.