1
00:00:05,000 --> 00:00:07,540
Cuando naspa Jesús tu̱m lugar,

2
00:00:07,540 --> 00:00:08,740
iix tu̱m pɨ̱xiñ,

3
00:00:08,740 --> 00:00:10,080
cácht́i mu iñay.

4
00:00:10,080 --> 00:00:13,940
Jesɨc jém Jesús icuyujcɨɨwiñ icwácyajpa.

5
00:00:13,940 --> 00:00:15,040
Nɨ́mayt́a̱:

6
00:00:15,040 --> 00:00:16,520
―MamMaestro,

7
00:00:16,520 --> 00:00:18,960
¿t́iiga cácht́i yɨ́p pɨ̱xiñ mu iñay?

8
00:00:18,960 --> 00:00:21,660
¿Que yɨ́p pɨ̱xiñ iyaac iwat táŋca,

9
00:00:21,660 --> 00:00:26,680
o jém ija̱tuŋ con ia̱pa iwat táŋca iga cácht́ia̱ mu iñay?

10
00:00:26,680 --> 00:00:29,900
Jesɨc Jesús iñɨ́máy jém icuyujcɨɨwiñ:

11
00:00:29,900 --> 00:00:35,940
―D́a cácht́i yɨ́p pɨ̱xiñ iga táŋcaɨ́y iyaac o iga táŋcaɨ́y jém ija̱tuŋ o ia̱pa.

12
00:00:35,940 --> 00:00:43,000
Cácht́ia̱ yɨ́p pɨ̱xiñ iga ixt́a̱iñ iga Dios wɨa̱p iwat jém wɨbɨc milagro.

13
00:00:43,000 --> 00:00:47,720
Iganam sɨŋñi wɨ̱ iga taŋwatpa jém Dios iyo̱xacuy jém acutsatnewɨɨp,

14
00:00:47,720 --> 00:00:52,840
porque miñpa jém piichɨ cuando d́a i̱ wɨa̱p iwat jém yo̱xacuy.

15
00:00:52,840 --> 00:00:55,040
Iganam ait́ yɨ́p naxyucmɨ,

16
00:00:55,040 --> 00:00:58,520
jesɨc ɨch jém wɨbɨc juctɨaŋtso̱ca,

17
00:00:58,520 --> 00:01:02,060
anyɨcquejpa jém it́yajwɨɨp yɨ́p naxyucmɨ.

18
00:01:02,060 --> 00:01:04,900
Jesɨc yaj iñɨ́máy je̱mpɨc,

19
00:01:04,900 --> 00:01:07,720
Jesús tsujpa naxyucmɨ,

20
00:01:07,720 --> 00:01:11,100
iwat uxaŋ tuutɨ con ichuyñɨ,

21
00:01:11,100 --> 00:01:16,240
iccámáy jém tuutɨ jém cácht́i iixcuyyucmɨ.

22
00:01:16,240 --> 00:01:18,980
Jesɨc iñɨ́máy jém cácht́i:

23
00:01:18,980 --> 00:01:24,280
―Nɨ̱gɨ cutseaayɨ jém íñixcuy jém me̱yjo̱m jém lugar Siloé.

24
00:01:24,280 --> 00:01:30,180
Taɨcht́am tanaŋmat́i̱mɨ jém Siloé nɨmtooba jém cutsatneta̱wɨɨp.

25
00:01:30,180 --> 00:01:33,780
Jesɨc jém cácht́i nɨcpa icutseáy jém iixcuy.

26
00:01:33,780 --> 00:01:34,820
Cuando se̱tpa,

27
00:01:34,820 --> 00:01:36,300
ixixóypam.

28
00:01:36,300 --> 00:01:42,400
Jesɨc jém ivecinoyaj con jém iixñeyajwɨɨp id́ɨc cuando iwácpa tumiñ,

29
00:01:42,400 --> 00:01:45,120
moj nanɨ́mayyajta̱ji entre jeeyaj:

30
00:01:45,120 --> 00:01:49,480
―¿Que d́a yɨ́bam jém co̱ññepaap id́ɨc yɨɨm iga iwácpa tumiñ?

31
00:01:49,480 --> 00:01:51,100
Nɨmyajpa algunos:

32
00:01:51,100 --> 00:01:51,420
―Nu̱ma,

33
00:01:51,420 --> 00:01:52,860
yɨ́bam jém pɨ̱xiñ.

34
00:01:52,860 --> 00:01:54,580
Tuŋgac nɨmyajpa:

35
00:01:54,580 --> 00:01:55,660
―Quénam jeam,

36
00:01:55,660 --> 00:01:56,820
pero d́a je.

37
00:01:56,820 --> 00:01:59,060
Pero jém cácht́ipɨc id́ɨc nɨmpa:

38
00:01:59,060 --> 00:02:00,560
―Aɨcham.

39
00:02:00,560 --> 00:02:05,900
Jesɨc jém aŋtuuma̱neyajwɨɨp iñɨ́mayyaj jém cácht́ipɨc id́ɨc:

40
00:02:05,900 --> 00:02:08,520
―¿Jutsa̱ mit́oj jém íñixcuy?

41
00:02:08,520 --> 00:02:11,040
Nɨmpa jém cácht́ipɨc id́ɨc:

42
00:02:11,040 --> 00:02:14,780
―Jém pɨ̱xiñ iñɨ̱yi Jesús iwat uxaŋ tuutɨ,

43
00:02:14,780 --> 00:02:18,900
accámáy ánixcuyyucmɨ y anɨ́máy iga:

44
00:02:18,900 --> 00:02:24,260
“Nɨ̱gɨ cutseaayɨ jém íñixcuy jém me̱yjo̱m jém lugar Siloé.”

45
00:02:24,260 --> 00:02:27,080
Jesɨc oy aŋcutseáy ánixcuy,

46
00:02:27,080 --> 00:02:28,940
mojum aixixooyi.

47
00:02:28,940 --> 00:02:31,340
Jesɨc nɨmyaj jeeyaj:

48
00:02:31,340 --> 00:02:33,680
―¿Sɨɨp ju̱t́ it́ jém pɨ̱xiñ?

49
00:02:33,680 --> 00:02:36,100
Jém cácht́ipɨc id́ɨc icutsoŋ:

50
00:02:36,100 --> 00:02:40,040
―D́a anjo̱doŋ ju̱t́ iɨŋ.

51
00:02:40,040 --> 00:02:45,900
Jém fariseoyaj icwácyajpa jém cacht́ipɨc id́ɨc

52
00:02:45,900 --> 00:02:53,080
Jesɨc ocmɨm nanɨcta̱ jém cácht́ipɨc id́ɨc jém aŋjagooyicɨɨm ju̱t́ it́ jém fariseoyaj.

53
00:02:53,080 --> 00:03:01,040
Jejcuyja̱ma id́ɨc cuando jém Jesús iwat uxaŋ jém tuutɨ iga ictojáy jém cácht́i iixcuy.

54
00:03:01,040 --> 00:03:05,960
Jesɨc jém fariseoyaj e̱ybɨc icwácyaj jém cácht́ipɨc id́ɨc.

55
00:03:05,960 --> 00:03:07,240
Nɨ́mayt́a̱:

56
00:03:07,240 --> 00:03:09,420
―¿Jutsa̱ miixixóy?

57
00:03:09,420 --> 00:03:12,040
Jesɨc jém cácht́ipɨc id́ɨc nɨmpa:

58
00:03:12,040 --> 00:03:16,560
―Jém pɨ̱xiñ accámáy uxaŋ jém tuutɨ ánixcuyyucmɨ.

59
00:03:16,560 --> 00:03:20,340
Oy aŋcutseáy jém ánixcuy jém me̱yjo̱m.

60
00:03:20,340 --> 00:03:22,820
Sɨɨp aixixóypam.

61
00:03:22,820 --> 00:03:27,500
Jesɨc algunos jém fariseoyaj nɨmyaj:

62
00:03:27,500 --> 00:03:29,180
―Jém pɨ̱xiñ,

63
00:03:29,180 --> 00:03:30,800
jém iwatnewɨɨp je̱mpɨc,

64
00:03:30,800 --> 00:03:36,860
d́a je de Dios porque yo̱xa̱p jém jejcuyja̱ma contra jém tanaŋquímayooyi.

65
00:03:36,860 --> 00:03:40,020
Pero jém tuŋgac jém fariseoyaj nɨmyajpa:

66
00:03:40,020 --> 00:03:45,440
―¿Pero jutsa̱p iwat jém wɨbɨc milagro siiga táŋcaɨ́yt́im jém pɨ̱xiñ?

67
00:03:45,440 --> 00:03:48,560
Jesɨc nawécyajta̱ jém fariseoyaj.

68
00:03:48,560 --> 00:03:50,480
Agui áŋa̱yajpa.

69
00:03:50,480 --> 00:03:53,880
E̱ybɨct́im acwácta̱ jém cácht́ipɨc id́ɨc.

70
00:03:53,880 --> 00:03:55,380
Nɨ́mayt́a̱:

71
00:03:55,380 --> 00:03:56,940
―¿Mich t́i miñɨmpa,

72
00:03:56,940 --> 00:03:59,680
i̱apaap jém mictojayñewɨɨp íñixcuy?

73
00:03:59,680 --> 00:04:01,860
Nɨmpa jém cácht́ipɨc id́ɨc:

74
00:04:01,860 --> 00:04:03,960
―Je tu̱m profeta.

75
00:04:03,960 --> 00:04:08,760
Pero jém judíos d́a icupɨcyajpa iga cácht́i id́ɨc jém pɨ̱xiñ.

76
00:04:08,760 --> 00:04:16,600
D́at́im icupɨcyajpa iga actojayt́a̱ iixcuy hasta que iŋwejáyayyaj jém pɨ̱xiñ ija̱tuŋ con ia̱pa.

77
00:04:16,600 --> 00:04:20,320
Jém fariseoyaj icwácyajpa jém pɨ̱xiñ ija̱tuŋ.

78
00:04:20,320 --> 00:04:21,780
Nɨ́mayt́a̱:

79
00:04:21,780 --> 00:04:24,280
―¿Que yɨ́p pɨ̱xiñ mich imma̱nɨc,

80
00:04:24,280 --> 00:04:27,180
jém miñɨmpaap iga cácht́i mu iñay?

81
00:04:27,180 --> 00:04:29,620
¿Jutsa̱p miixixóy sɨɨp?

82
00:04:29,620 --> 00:04:32,760
Jesɨc nɨmyaj ija̱tuŋ con ia̱pa:

83
00:04:32,760 --> 00:04:35,580
―Anjo̱doŋ iga nu̱ma yɨ́bam jém amma̱nɨc,

84
00:04:35,580 --> 00:04:37,280
cácht́i miñay.

85
00:04:37,280 --> 00:04:43,200
Pero d́a anjo̱doŋ jutsa̱ miixixóy y ni d́at́im anjo̱doŋ i̱ ictojáy jém iixcuy.

86
00:04:43,200 --> 00:04:46,580
Acwaacɨ jém amma̱nɨc porque sɨɨp mɨjam,

87
00:04:46,580 --> 00:04:50,600
wɨa̱p miŋmadáy iyaac i̱ ictojáy iixcuy.

88
00:04:50,600 --> 00:04:57,460
Je̱mpɨgam nɨmpa jém cácht́ipɨc id́ɨc ija̱tuŋ con ia̱pa porque icɨ̱ŋyajpa jém judíos.

89
00:04:57,460 --> 00:05:04,460
Porque jeeyaj iccám tu̱m orde siiga nɨmpa tu̱m pɨ̱xiñ iga jém Jesús je jém Cristo,

90
00:05:04,460 --> 00:05:07,720
jesɨc quebacputta̱p jém sinagoga.

91
00:05:07,720 --> 00:05:11,340
Jeeyucmɨ nɨmyaj jém pɨ̱xiñ ija̱tuŋ con ia̱pa iga:

92
00:05:11,340 --> 00:05:16,200
“Acwaacɨ jém amma̱nɨc porque sɨɨp mɨjam jém amma̱nɨc.”

93
00:05:16,200 --> 00:05:20,980
Jesɨc jém judíos e̱ybɨct́im iŋwejáypa jém cácht́ipɨc id́ɨc.

94
00:05:20,980 --> 00:05:22,480
Nɨ́mayt́a̱:

95
00:05:22,480 --> 00:05:25,540
―Anuntawɨ̱aŋmadaayɨ.

96
00:05:25,540 --> 00:05:28,140
Jɨ̱sɨ iga Dios taixpa.

97
00:05:28,140 --> 00:05:30,900
Odoy amɨgóyaayɨ.

98
00:05:30,900 --> 00:05:35,960
Ɨcht́am anjo̱doŋ iga táŋcaɨ́y jém pɨ̱xiñ jém miñɨmpaap iga micpɨs.

99
00:05:35,960 --> 00:05:39,660
Jesɨc jém cácht́ipɨc id́ɨc iñɨ́máy jém aŋjagooyi:

100
00:05:39,660 --> 00:05:43,100
―Ɨch d́a anjo̱doŋ siiga táŋcaɨ́y jém pɨ̱xiñ.

101
00:05:43,100 --> 00:05:48,080
Pero annuntawɨ̱jo̱doŋ iga acácht́i id́ɨc y sɨɨp aixixóypam.

102
00:05:48,080 --> 00:05:50,540
Jesɨc e̱ybɨct́im acwácta̱.

103
00:05:50,540 --> 00:05:52,300
Nɨ́mayt́a̱ jém cácht́ipɨc id́ɨc:

104
00:05:52,300 --> 00:05:55,060
―¿T́i miwadáy jém pɨ̱xiñ?

105
00:05:55,060 --> 00:05:57,960
¿Jutsa̱ mictojáy jém íñixcuy?

106
00:05:57,960 --> 00:06:02,620
Jém cácht́ipɨc id́ɨc iñɨ́máy jém aŋjagooyi:

107
00:06:02,620 --> 00:06:05,860
―Mannɨ́mayñeum t́i awadáy jém pɨ̱xiñ,

108
00:06:05,860 --> 00:06:09,600
pero mimicht́am d́a iŋcupɨctámpa t́i mannɨ́mayñe.

109
00:06:09,600 --> 00:06:12,020
¿T́iiga anacwáctámpa e̱ybɨc?

110
00:06:12,020 --> 00:06:15,140
¿Que michɨ́yt́ooba juuts icuyujcɨɨwiñ?

111
00:06:15,140 --> 00:06:18,120
Jesɨc agui jóyyaj jém aŋjagooyiyaj.

112
00:06:18,120 --> 00:06:20,640
Moj imalmalnɨ́mayyaj jém pɨ̱xiñ.

113
00:06:20,640 --> 00:06:24,580
Nɨ́mayt́a̱ jém cácht́ipɨc id́ɨc:

114
00:06:24,580 --> 00:06:26,760
―Mimich micuyujcɨɨwiñ jém pɨ̱xiñ.

115
00:06:26,760 --> 00:06:29,860
Aɨcht́am jém Moisés acuyujcɨɨwiñ.

116
00:06:29,860 --> 00:06:34,320
Ɨcht́am anjo̱doŋ iga wiñɨgam Dios ijɨ́yáy jém Moisés,

117
00:06:34,320 --> 00:06:38,640
pero yɨ́p Jesús ni d́a anjo̱doŋ ju̱t́pɨc pɨ̱xiñ.

118
00:06:38,640 --> 00:06:42,240
Jesɨc jém cácht́ipɨc id́ɨc iñɨ́máy jém aŋjagooyi:

119
00:06:42,240 --> 00:06:45,040
―Yɨ́p cosa d́a oypa tánix.

120
00:06:45,040 --> 00:06:48,680
Mimicht́am miñɨmtámpa iga iŋcupɨcne Dios,

121
00:06:48,680 --> 00:06:52,540
pero d́a iñjo̱doŋtam ju̱t́pɨc pɨ̱xiñ actojáy ánixcuy.

122
00:06:52,540 --> 00:06:56,820
Taŋwɨ̱jo̱doŋ iga Dios d́a imatóŋáypa tu̱m malopɨc pɨ̱xiñ.

123
00:06:56,820 --> 00:07:01,960
Pero siiga tu̱m pɨ̱xiñ ijɨ̱spa Dios y iwatpa juuts ixunpa Dios,

124
00:07:01,960 --> 00:07:04,800
jesɨc nu̱ma Dios imatóŋáypa.

125
00:07:04,800 --> 00:07:13,180
Nunca oypa tammatoŋ iga tu̱m pɨ̱xiñ wɨa̱p ictojáy tu̱m cácht́i iixcuy jém cácht́ipɨc miñay.

126
00:07:13,180 --> 00:07:15,700
Siiga yɨ́p pɨ̱xiñ d́a je de Dios,

127
00:07:15,700 --> 00:07:17,780
jesɨc d́a t́i wɨa̱p iwat.

128
00:07:17,780 --> 00:07:20,860
Jesɨc jeeyaj iñɨ́mayyaj jém pɨ̱xiñ:

129
00:07:20,860 --> 00:07:23,900
―Mich tsa̱m pɨ̱mi mit́áŋcaɨ́y miiññay.

130
00:07:23,900 --> 00:07:26,920
¿Que mich sɨɨp anaccuyujtoobam aɨch?

131
00:07:26,920 --> 00:07:33,260
Jesɨc quebacputta̱ jém sinagoga jém cácht́ipɨc id́ɨc.

132
00:07:33,260 --> 00:07:40,280
Tsɨ́y juuts cácht́i jém d́apɨc icutɨɨyɨ́y jém Dios iŋma̱t́i

133
00:07:40,280 --> 00:07:45,620
Jesɨc Jesús ijo̱dóŋa̱ iga quebacputta̱ jém sinagoga jém cácht́ipɨc id́ɨc.

134
00:07:45,620 --> 00:07:49,120
Cuando mipát jém pɨ̱xiñ,

135
00:07:49,120 --> 00:07:50,940
jesɨc Jesús iñɨ́máy:

136
00:07:50,940 --> 00:07:54,020
―¿Que mich iŋcupɨcpa jém Dios iMa̱nɨc?

137
00:07:54,020 --> 00:07:56,480
Jém pɨ̱xiñ iñɨ́máy jém Jesús:

138
00:07:56,480 --> 00:07:57,720
―MánO̱mi,

139
00:07:57,720 --> 00:07:58,900
anɨ́maayɨ:

140
00:07:58,900 --> 00:08:02,680
¿I̱apaap jém Dios iMa̱nɨc iga wɨa̱iñ aŋcupɨc?

141
00:08:02,680 --> 00:08:04,880
Jesɨc Jesús iñɨ́máy:

142
00:08:04,880 --> 00:08:06,520
―Mich íñixñe.

143
00:08:06,520 --> 00:08:10,520
Aɨcham jém Dios aMa̱nɨc jém sɨɨppɨc miniŋmat.

144
00:08:10,520 --> 00:08:15,180
Jesɨc jém cácht́ipɨc id́ɨc co̱ste̱ññeactɨŋ jém Jesús iwiñjo̱m.

145
00:08:15,180 --> 00:08:16,180
Iñɨ́máy:

146
00:08:16,180 --> 00:08:17,020
―MánO̱mi,

147
00:08:17,020 --> 00:08:18,380
maŋcupɨcpa.

148
00:08:18,380 --> 00:08:21,460
Jesɨc Jesús iñɨ́máy jém it́yajwɨɨp je̱m:

149
00:08:21,460 --> 00:08:25,960
―Ɨch amiñ yɨ́p naxyucmɨ iga aŋcɨɨpiŋyajpa jém pɨxiñt́am.

150
00:08:25,960 --> 00:08:31,320
Amiñ iga ixixóyiñ jém cácht́ipɨc,

151
00:08:31,320 --> 00:08:34,220
amiñ iga cácht́ia̱yajiñ jém ixixoypáppɨc.

152
00:08:34,220 --> 00:08:39,340
Jesɨc algunos jém fariseoyaj jém iwaganait́yajwɨɨp Jesús,

153
00:08:39,340 --> 00:08:41,660
cuando imatoŋyaj t́i iŋmadáy,

154
00:08:41,660 --> 00:08:43,180
nɨmyaj:

155
00:08:43,180 --> 00:08:46,540
―¿Que mijunɨmpa iga aɨcham acácht́it́am?

156
00:08:46,540 --> 00:08:48,520
Jesɨc Jesús icutsoŋ.

157
00:08:48,520 --> 00:08:50,140
Nɨ́mayyajta̱:

158
00:08:50,140 --> 00:08:51,700
―Meega micácht́i,

159
00:08:51,700 --> 00:08:54,120
jesɨc d́a i̱ michégáypa jém iñt́áŋca,

160
00:08:54,120 --> 00:08:56,720
pero como miñɨmtámpa iga miixixóypa,

161
00:08:56,720 --> 00:08:59,060
jesɨc michɨ́yt́ámpa con jém iñt́áŋca.