1
00:00:05,000 --> 00:00:09,300
’Sɨɨp nɨcgacpa ai̱t́i ju̱t́ it́ jém acutsatnewɨɨp.

2
00:00:09,300 --> 00:00:13,560
Pero ni tu̱m de mimicht́am d́a anacwáctámpa iga:

3
00:00:13,560 --> 00:00:14,860
“¿Ju̱t́ miñɨcpa?”

4
00:00:14,860 --> 00:00:23,500
Pero sɨɨp tsa̱m miŋyácneta íña̱namaŋjo̱m porque manaŋmadayt́a t́i miñpa.

5
00:00:23,500 --> 00:00:27,340
Mannɨ́máypa sɨɨp jém nu̱mapɨc aŋma̱t́i.

6
00:00:27,340 --> 00:00:30,360
Más wɨ̱ para mimicht́am iga anɨcpa.

7
00:00:30,360 --> 00:00:32,740
Porque siiga d́a anɨcpa,

8
00:00:32,740 --> 00:00:37,740
jesɨc d́a miñpa jém Dios iA̱nama iga miyo̱xpáttámpa.

9
00:00:37,740 --> 00:00:39,880
Pero siiga anɨcpa,

10
00:00:39,880 --> 00:00:43,500
jesɨc maŋcutsadáypa jém Dios iA̱nama.

11
00:00:43,500 --> 00:00:47,300
Cuando núcpa yɨ́p naxyucmɨ jém Dios iA̱nama,

12
00:00:47,300 --> 00:00:53,000
jesɨc iŋquejáypa jém it́yajwɨɨp yɨ́p naxyucmɨ iga táŋcaɨ́y.

13
00:00:53,000 --> 00:00:58,820
Iŋquejáypat́im jém pɨxiñt́am jutsa̱p iwatyaj juuts ixunpa Dios.

14
00:00:58,820 --> 00:01:07,640
Iŋquejáypat́im jém pɨxiñt́am iga núcpa jém ja̱ma iga cɨɨpiŋyajta̱p it́u̱mpɨy jém malopɨc pɨxiñt́am,

15
00:01:07,640 --> 00:01:10,020
chiiyajta̱p castigo.

16
00:01:10,020 --> 00:01:18,660
Jém Dios iA̱nama iŋquejáypa jém pɨxiñt́am iga táŋcaɨyyaj porque d́a acupɨcyajpa.

17
00:01:18,660 --> 00:01:32,660
Aŋquejayyajta̱pt́im jém pɨxiñt́am jutsa̱p iwatyaj juuts ixunpa Dios porque sɨɨp anɨcgacpa ju̱t́ it́ jém anJa̱tuŋ y mimicht́am d́a más ánixt́ámpa.

18
00:01:32,660 --> 00:01:41,640
Aŋquejayyajta̱pt́im jém pɨxiñt́am iga cɨɨpíŋóypa Dios porque Dios icɨɨpiŋneum jém Woccɨɨwiñ,

19
00:01:41,640 --> 00:01:44,680
jém iŋjacpáppɨc yɨ́p mundo,

20
00:01:44,680 --> 00:01:48,140
y ichiibat́im castigo.

21
00:01:48,140 --> 00:01:52,840
’Manaŋmadayt́amtooba jáyaŋ más cosa,

22
00:01:52,840 --> 00:01:55,800
pero sɨɨp d́a wɨa̱p iñyaachɨ́y.

23
00:01:55,800 --> 00:02:03,200
Pero cuando miñpa jém Dios iA̱nama jém iŋmatpáppɨc jém nu̱mapɨc aŋma̱t́i,

24
00:02:03,200 --> 00:02:07,320
jesɨc miŋquejayt́ámpa it́u̱mpɨy jém nu̱mapɨc aŋquímayooyi.

25
00:02:07,320 --> 00:02:12,680
Porque Dios iA̱nama d́a miŋmadáypa de iyaac,

26
00:02:12,680 --> 00:02:17,440
pero miŋmadáypa it́u̱mpɨy jém cosa jém imatoŋnewɨɨp.

27
00:02:17,440 --> 00:02:20,040
Miŋquejayt́ámpa t́i miñpa.

28
00:02:20,040 --> 00:02:27,960
Jém Dios iA̱nama ipɨctsoŋpa it́u̱mpɨy jém ɨch anaŋquímayooyi y miwɨ̱aŋquejayt́ámpa.

29
00:02:27,960 --> 00:02:32,620
Iwatpa je̱mpɨc iga jém pɨxiñt́am awɨ̱ixyajiñ aɨch.

30
00:02:32,620 --> 00:02:35,600
It́u̱mpɨy jém anJa̱tuŋpɨc imɨɨchi,

31
00:02:35,600 --> 00:02:37,160
ammɨɨchit́im aɨch.

32
00:02:37,160 --> 00:02:47,300
Jeeyucmɨ mannɨ́máypa iga jém Dios iA̱nama ipɨctsoŋpa ɨch anaŋquímayooyi y miŋquejayt́ámpa mimicht́am.

33
00:02:47,300 --> 00:02:56,920
Cáypa jém aŋyaaqui, maymáya̱yajiñ jém Jesús icuyujcɨɨwiñ

34
00:02:56,920 --> 00:03:01,220
’D́a jáyñe mimicht́am d́a ánixt́ámpa.

35
00:03:01,220 --> 00:03:04,520
Pero ocmɨ d́a jáypa ánixt́ámpa e̱ybɨc.

36
00:03:04,520 --> 00:03:07,560
Porque anɨcpa ju̱t́ it́ anJa̱tuŋ Dios.

37
00:03:07,560 --> 00:03:12,620
Jesɨc algunos jém Jesús icuyujcɨɨwiñ nanɨ́mayyajta̱p entre jeeyaj:

38
00:03:12,620 --> 00:03:14,520
―¿Que t́i nɨmtooba iga:

39
00:03:14,520 --> 00:03:17,320
“d́a jáyñe d́a ánixt́ámpa”,

40
00:03:17,320 --> 00:03:23,980
y “d́a jáypa ánixt́ámpa e̱ybɨc” y “porque anɨcpa ju̱t́ it́ anJa̱tuŋ”?

41
00:03:23,980 --> 00:03:25,520
¿Que t́i nɨmtooba iga:

42
00:03:25,520 --> 00:03:28,960
“d́am jáyñe d́a tánixt́ámpa”?

43
00:03:28,960 --> 00:03:32,940
D́a taŋcutɨɨyɨ́ypa t́i nɨmtooba jém tánO̱mi.

44
00:03:32,940 --> 00:03:37,920
Jesɨc jém Jesús icutɨɨyɨ́y iga jém icuyujcɨɨwiñ icwáctooba.

45
00:03:37,920 --> 00:03:40,120
Jesɨc iñɨ́máy jeeyaj:

46
00:03:40,120 --> 00:03:45,440
―¿Que minicwáctamta̱p t́i anɨmtooba cuando mannɨ́mayñe iga:

47
00:03:45,440 --> 00:03:46,640
“d́am jáyñe,

48
00:03:46,640 --> 00:03:48,400
d́a ánixt́ámpa” y ocmɨ,

49
00:03:48,400 --> 00:03:50,120
“d́a jáypa ánixt́ámpa e̱ybɨc”?

50
00:03:50,120 --> 00:03:51,040
Nu̱ma,

51
00:03:51,040 --> 00:03:55,380
mannɨ́máypa iga tsa̱m miwejtámpa,

52
00:03:55,380 --> 00:03:57,040
tsa̱m miŋyáctámpa.

53
00:03:57,040 --> 00:04:03,460
Jém malopɨc pɨxiñt́am jém it́yajwɨɨp yɨ́p naxyucmɨ tsa̱m maymáya̱yajpa.

54
00:04:03,460 --> 00:04:06,400
Pero mimicht́am tsa̱m miŋyáctámpa.

55
00:04:06,400 --> 00:04:08,860
Pero ocmɨ cáypa jém aŋyaaqui,

56
00:04:08,860 --> 00:04:12,220
se̱tpa iga mimaymáya̱támiñ mimicht́am.

57
00:04:12,220 --> 00:04:16,500
Cuando tu̱m yo̱mo icnaypa tsɨ̱xi,

58
00:04:16,500 --> 00:04:21,580
agui aŋyácne iga yaacha̱p porque núcneum jém tsɨ̱xi it́o̱ya.

59
00:04:21,580 --> 00:04:24,860
Pero ocmɨ cuando nayñeum jém tsɨ̱xi,

60
00:04:24,860 --> 00:04:36,440
d́am ijɨ̱spa jém yo̱mo iga tsa̱m yaacha̱ micnay jém tsɨ̱xi porque agui maymay iga icnayñe tu̱m tsɨ̱xi yɨ́p naxyucmɨ.

61
00:04:36,440 --> 00:04:41,360
Jesanet́im mimicht́am sɨɨp tsa̱m miŋyáctámpa,

62
00:04:41,360 --> 00:04:47,160
pero jesɨc ocmɨ miñgacpa mánám y tsa̱m mimaymáya̱támpa.

63
00:04:47,160 --> 00:04:51,100
Jesɨc jém maymáya̱ji d́a i̱ wɨa̱p miccáyáy.

64
00:04:51,100 --> 00:04:54,880
Cuando núcum jém ja̱ma iga amiñgacpa,

65
00:04:54,880 --> 00:04:58,400
jesɨc d́a t́i anacwáctámpa mimicht́am.

66
00:04:58,400 --> 00:05:05,280
’Nu̱ma mannɨ́máypa iga jém anJa̱tuŋ Dios michiiba t́it́am iŋwágayt́ámpa ɨch annɨyi̱mɨ.

67
00:05:05,280 --> 00:05:10,280
Hasta sɨɨp d́a t́i iŋwágayt́a Dios ɨch annɨyi̱mɨ.

68
00:05:10,280 --> 00:05:18,240
Sɨɨbam wágayt́aamɨ Dios t́it́am iñxunpa iga tsa̱m mimaymáya̱támpa cuando impɨctsoŋtámpa.

69
00:05:18,240 --> 00:05:27,080
Jesucristo icoñwɨy jém Woccɨɨwiñ ipɨ̱mi

70
00:05:27,080 --> 00:05:31,060
’Hasta sɨɨp manaŋmadayñe cuentujmɨ,

71
00:05:31,060 --> 00:05:35,860
pero núcpa jém hora iga d́a manaŋmadáypa cuentujmɨ.

72
00:05:35,860 --> 00:05:41,060
Mannuntawɨ̱aŋmadáypa t́i iwɨ̱aŋja̱m jém anJa̱tuŋ Dios.

73
00:05:41,060 --> 00:05:43,300
Jesɨc cuando núcpa jém ja̱ma,

74
00:05:43,300 --> 00:05:51,860
d́a anaŋwejpátpa Dios para mimicht́am porque mimicht́am iŋwágáypa Dios t́it́am iñxunpa ɨch annɨyi̱mɨ.

75
00:05:51,860 --> 00:06:05,080
Jém anJa̱tuŋ Dios iyaac mit́oyt́ámpa porque micht́am antoyt́ámpa aɨch y iŋcupɨctámpa iga ɨch atsucum ju̱t́ it́ anJa̱tuŋ Dios.

76
00:06:05,080 --> 00:06:07,880
Ɨch atsucum ju̱t́ it́ anJa̱tuŋ Dios.

77
00:06:07,880 --> 00:06:09,440
Miñ ai̱t́i yɨ́p naxyucmɨ.

78
00:06:09,440 --> 00:06:11,860
Sɨɨp acáypam yɨ́p naxyucmɨ.

79
00:06:11,860 --> 00:06:15,920
E̱ybɨct́im anɨcgacpa ju̱t́ it́ anJa̱tuŋ Dios.

80
00:06:15,920 --> 00:06:20,000
Jesɨc nɨmyaj jém icuyujcɨɨwiñ:

81
00:06:20,000 --> 00:06:23,200
―Sɨɨp nu̱ma iññuntawɨ̱aŋmatum.

82
00:06:23,200 --> 00:06:25,860
D́am iŋmatpa cuentujmɨ.

83
00:06:25,860 --> 00:06:31,100
Sɨɨp anjo̱dóŋa̱támum iga iŋcutɨɨyɨ́ypa it́u̱mpɨy cosa,

84
00:06:31,100 --> 00:06:33,560
d́a iñxunpa iga i̱ micwácpa.

85
00:06:33,560 --> 00:06:39,760
Jeeyucmɨ maŋcupɨctámpa iga nu̱ma Dios micutsatne yɨ́p naxyucmɨ.

86
00:06:39,760 --> 00:06:42,820
Jesɨc jém Jesús iñɨ́máy jeeyaj:

87
00:06:42,820 --> 00:06:43,960
―¿Nu̱ma,

88
00:06:43,960 --> 00:06:45,580
iŋcupɨctámpa sɨɨp?

89
00:06:45,580 --> 00:06:51,120
Mannɨ́máypa iga núcum jém ja̱ma iga aŋcupóyayt́ámpa mimicht́am.

90
00:06:51,120 --> 00:06:52,580
Micupujayt́ámpa.

91
00:06:52,580 --> 00:06:54,660
Miñɨctámpa yɨɨm jeexɨc.

92
00:06:54,660 --> 00:06:57,580
Antsactámpa aɨch aŋcut́um.

93
00:06:57,580 --> 00:07:04,080
Pero ɨch d́a atsɨ́ypa aŋcut́um porque siempre it́ con aɨch jém anJa̱tuŋ Dios.

94
00:07:04,080 --> 00:07:11,600
Mannɨ́mayt́a it́u̱mpɨy yɨ́pyaj cosa iga odoy t́i iŋcɨ̱ŋtámiñ porque aŋcupɨcneta aɨch.

95
00:07:11,600 --> 00:07:15,100
Tienes que miyaachwattamta̱p yɨ́p naxyucmɨ,

96
00:07:15,100 --> 00:07:23,300
pero camamwa̱tɨ íña̱nama porque ɨch aŋcoñwɨyñeum it́u̱mpɨy jém Woccɨɨwiñ ipɨ̱mi jém it́wɨɨp yɨ́p naxyucmɨ.