1
00:00:05,000 --> 00:00:11,040
Jesɨc topta̱ Jesús jém Caifás it́ɨccɨɨm.

2
00:00:11,040 --> 00:00:15,040
Nanɨcta̱ jém palacio ju̱t́ it́ jém Romapɨc gobernador.

3
00:00:15,040 --> 00:00:15,760
Tsuuyt́im.

4
00:00:15,760 --> 00:00:17,120
Joccuquej.

5
00:00:17,120 --> 00:00:27,520
Jém pa̱nij aŋjagooyiyaj d́a tɨgɨyyaj jém palacio porque ijɨ̱syajpa jém Israelpɨc pɨxiñt́am siiga tɨgɨypa jém Romapɨc pɨxiñt́am it́ɨcjo̱m,

6
00:00:27,520 --> 00:00:29,480
d́a tsɨ́y juuts cuáyñe,

7
00:00:29,480 --> 00:00:34,180
jesɨc d́a wɨa̱p icútyaj jém pascuasɨŋ wíccuy.

8
00:00:34,180 --> 00:00:38,320
Jeeyucmɨ put ipalacio jém Pilato,

9
00:00:38,320 --> 00:00:42,900
nɨc aŋcɨɨm iga iám jém Israelpɨc aŋjagooyiyaj.

10
00:00:42,900 --> 00:00:44,840
Nɨ́mayt́a̱ jeeyaj:

11
00:00:44,840 --> 00:00:47,660
―¿T́i quejaj inimiñ para yɨ́p pɨ̱xiñ?

12
00:00:47,660 --> 00:00:50,380
Jesɨc jém judíos iŋjagooyiyaj icutsoŋyaj,

13
00:00:50,380 --> 00:00:51,360
nɨmyaj:

14
00:00:51,360 --> 00:00:54,180
―Meega d́a pɨ̱mi mal iwatne yɨ́p pɨ̱xiñ,

15
00:00:54,180 --> 00:00:57,400
jesɨc d́a maŋcɨɨjuŋcodáypa iŋcɨɨjo̱m.

16
00:00:57,400 --> 00:01:00,080
Jesɨc jém Pilato iñɨ́máy jeeyaj:

17
00:01:00,080 --> 00:01:02,180
―Nase̱ttaamɨ e̱ybɨc jemɨc,

18
00:01:02,180 --> 00:01:05,940
cɨɨpiŋtaamɨ con micht́am iniŋquímayooyi.

19
00:01:05,940 --> 00:01:08,380
Jesɨc nɨmyajpa jém judíos:

20
00:01:08,380 --> 00:01:12,900
―D́a anai̱t́a derecho iga anaccaatámpa ni tu̱m pɨ̱xiñ.

21
00:01:12,900 --> 00:01:21,340
Iwatyajpa je̱mpɨc iga cupacpa jém aŋma̱t́i jém nɨmnewɨɨp Jesús cuando iñɨ́máy jém icuyujcɨɨwiñ ju̱t́pɨc accaata̱p.

22
00:01:21,340 --> 00:01:24,900
Jesɨc jém Pilato tɨgɨygacum jém palacio.

23
00:01:24,900 --> 00:01:26,200
Iŋwejáy Jesús,

24
00:01:26,200 --> 00:01:26,920
iñɨ́máy:

25
00:01:26,920 --> 00:01:29,640
―¿Que micham jém judíospɨc miRey?

26
00:01:29,640 --> 00:01:32,240
Jesɨc Jesús icutsoŋ jém gobernador,

27
00:01:32,240 --> 00:01:33,280
iñɨ́máy:

28
00:01:33,280 --> 00:01:39,060
―¿Que mich iñyaac miñɨmpa je̱mpɨc o tuŋgac miŋmadayñe iga ai̱apaap?

29
00:01:39,060 --> 00:01:41,000
Nɨmpa jém Pilato:

30
00:01:41,000 --> 00:01:42,660
―¿Que ɨch ajudío?

31
00:01:42,660 --> 00:01:44,160
Jém michpɨc iñt́ɨ̱wɨtam,

32
00:01:44,160 --> 00:01:45,240
jém judíos,

33
00:01:45,240 --> 00:01:49,640
con jém pa̱nij aŋjagooyiyaj micɨɨjuŋcotyaj ɨch aŋcɨɨjo̱m.

34
00:01:49,640 --> 00:01:51,600
¿T́i mal iŋwatne?

35
00:01:51,600 --> 00:01:54,220
Jesɨc Jesús iñɨ́máy jém Pilato:

36
00:01:54,220 --> 00:01:57,300
―Nu̱ma ɨch atsɨ́ypa juuts aŋjagooyi,

37
00:01:57,300 --> 00:02:02,380
pero d́a anaŋjacpa jém pɨxiñt́am juuts yɨ́p naxyucmɨpɨc aŋjagooyiyaj.

38
00:02:02,380 --> 00:02:05,540
Siiga anaŋjacpa juuts yɨ́p naxyucmɨpɨc aŋjagooyi,

39
00:02:05,540 --> 00:02:12,380
jesɨc áŋa̱yajpa jém ampɨxiñt́am iga odoy i̱ wɨa̱iñ acɨɨjuŋcot jém judíos icɨɨjo̱m.

40
00:02:12,380 --> 00:02:16,860
Pero ɨch d́a anaŋjacpa juuts yɨ́p naxyucmɨpɨc aŋjagooyiyaj.

41
00:02:16,860 --> 00:02:19,860
Jesɨc jém Pilato iñɨ́máy jém Jesús:

42
00:02:19,860 --> 00:02:22,520
―¿Que nu̱ma micham jém miRey?

43
00:02:22,520 --> 00:02:23,960
Jesús icutsoŋ.

44
00:02:23,960 --> 00:02:24,660
Nɨmpa:

45
00:02:24,660 --> 00:02:28,660
―Mich miñɨmpa iga ɨch aRey.

46
00:02:28,660 --> 00:02:34,100
Ɨch anay y amiñ yɨ́p naxyucmɨ iga anaŋmadáypa jém pɨxiñt́am jém nu̱mapɨc aŋquímayooyi.

47
00:02:34,100 --> 00:02:38,340
Jesɨc it́u̱mpɨy jém icupɨcyajpáppɨc jém nu̱mapɨc aŋquímayooyi,

48
00:02:38,340 --> 00:02:40,780
imatoŋyajpa t́i anaŋmadáypa.

49
00:02:40,780 --> 00:02:42,900
Nɨmpa jém Pilato:

50
00:02:42,900 --> 00:02:47,240
―¿T́i jém nu̱mapɨc aŋquímayooyi?

51
00:02:47,240 --> 00:02:51,900
Cɨɨjuŋcotta̱ Jesús iga accaata̱iñ

52
00:02:51,900 --> 00:02:54,660
Jesɨc cuando yaj icwác jém Pilato,

53
00:02:54,660 --> 00:02:56,360
putgac aŋsɨ̱cmɨ.

54
00:02:56,360 --> 00:02:59,380
E̱ybɨct́im nɨc iñɨ́máy jém judíos:

55
00:02:59,380 --> 00:03:02,760
―Ni tu̱m it́áŋca d́a ampadáy yɨ́p pɨ̱xiñ.

56
00:03:02,760 --> 00:03:10,280
Pero iniit́t́a tu̱m costumbre iga cada pascuasɨŋ aŋcutsɨgáypa tu̱m preso para mimicht́am.

57
00:03:10,280 --> 00:03:12,180
¿Jesɨc t́i iñxunpa,

58
00:03:12,180 --> 00:03:15,440
iŋwɨ̱aŋja̱mta iga aŋcutsɨgáypa jém judíos iRey?

59
00:03:15,440 --> 00:03:19,700
Jesɨc it́u̱mpɨy de jeeyaj e̱ybɨct́im pɨ̱mi jɨyyajpa.

60
00:03:19,700 --> 00:03:20,880
Nɨmyajpa:

61
00:03:20,880 --> 00:03:22,980
―Odoy cutsɨgaayɨ yɨ́p pɨ̱xiñ.

62
00:03:22,980 --> 00:03:25,180
Cutsɨgaayɨ jém Barrabás.

63
00:03:25,180 --> 00:03:27,420
Jém Barrabás tu̱m númpaap.