﻿1
00:00:05,000 --> 00:00:16,620
Jesɨc jém Pilato ipɨɨmɨ́y isoldado iga imatsyajiñ jém Jesús y icótsyajiñ pɨ̱mi con jém cótsóycuy.

2
00:00:16,620 --> 00:00:18,940
Jesɨc ocmɨ jém soldado ipɨcyaj a̱pit́,

3
00:00:18,940 --> 00:00:21,460
it́acpa tu̱m corona,

4
00:00:21,460 --> 00:00:25,560
iccámayyaj jém Jesús ico̱bacyucmɨ.

5
00:00:25,560 --> 00:00:30,120
Iccámayyajt́im tu̱m yagats yoot́i moradopɨc.

6
00:00:30,120 --> 00:00:33,780
Jém soldado ixaayɨyyajpa,

7
00:00:33,780 --> 00:00:36,140
icunúcyajpa Jesús,

8
00:00:36,140 --> 00:00:37,060
iñɨ́mayyajpa:

9
00:00:37,060 --> 00:00:38,820
―Xutsóy,

10
00:00:38,820 --> 00:00:40,560
miRey de jém judíos.

11
00:00:40,560 --> 00:00:43,320
Tsa̱m icótsayyajpa ia̱cpac.

12
00:00:43,320 --> 00:00:47,240
Jesɨc jém Pilato e̱ybɨc put aŋsɨ̱cmɨ jém ipalacio.

13
00:00:47,240 --> 00:00:49,240
Iñɨ́máy jém judíos:

14
00:00:49,240 --> 00:00:51,020
―Ixt́aamɨ.

15
00:00:51,020 --> 00:00:57,840
Manamíñáy e̱ybɨc yɨ́p pɨ̱xiñ iga manacjodóŋa̱ta iga d́a ampádáy ni tu̱m it́áŋca.

16
00:00:57,840 --> 00:01:02,260
Jesɨc naputta̱ Jesús jém palacio.

17
00:01:02,260 --> 00:01:06,360
Accámayñeta̱ jém a̱pit́ corona ico̱bacyucmɨ.

18
00:01:06,360 --> 00:01:10,480
Accámayñeta̱t́im jém yagats yoot́i moradopɨc.

19
00:01:10,480 --> 00:01:13,080
Jesɨc jém Pilato iñɨ́máy jeeyaj:

20
00:01:13,080 --> 00:01:14,880
―Yɨɨm it́ jém pɨ̱xiñ.

21
00:01:14,880 --> 00:01:20,280
Jesɨc cuando jém pa̱nij aŋjagooyiyaj con jém policía iixyaj jém Jesús,

22
00:01:20,280 --> 00:01:21,900
pɨ̱mi jɨyyajpa,

23
00:01:21,900 --> 00:01:23,140
nɨmyajpa:

24
00:01:23,140 --> 00:01:25,420
―¡Cunúntaamɨ cunusyucmɨ!

25
00:01:25,420 --> 00:01:27,740
¡Cunúntaamɨ cunusyucmɨ!

26
00:01:27,740 --> 00:01:30,580
Jesɨc Pilato iñɨ́máypa jeeyaj:

27
00:01:30,580 --> 00:01:32,880
―Nanɨctaamɨ mimicht́am.

28
00:01:32,880 --> 00:01:35,360
Cunúntaamɨ cunusyucmɨ.

29
00:01:35,360 --> 00:01:38,260
Ɨch d́a ampadáy ni tu̱m it́áŋca.

30
00:01:38,260 --> 00:01:41,420
Pero jém judíos iñɨ́mayyaj jém Pilato:

31
00:01:41,420 --> 00:01:44,760
―Anait́t́a tu̱m anaŋquímayooyi.

32
00:01:44,760 --> 00:01:51,020
Nɨmpa jém anaŋquímayooyi iga accaata̱iñ jém pɨ̱xiñ porque nɨmpa iga:

33
00:01:51,020 --> 00:01:52,480
“Dios aMa̱nɨc.”

34
00:01:52,480 --> 00:01:57,380
Jesɨc jém Pilato mu imatoŋ t́i iŋmadayyaj,

35
00:01:57,380 --> 00:01:59,260
mást́im cɨ̱ŋ.

36
00:01:59,260 --> 00:02:03,760
Jesɨc e̱ybɨct́im jém Pilato ininɨc Jesús jém palacio,

37
00:02:03,760 --> 00:02:04,720
e̱ybɨc icwácpa,

38
00:02:04,720 --> 00:02:06,740
nɨ́mayt́a̱:

39
00:02:06,740 --> 00:02:09,460
―¿Ju̱t́pɨc mipɨ̱xiñ?

40
00:02:09,460 --> 00:02:11,860
Pero Jesús d́a icutsoŋ.

41
00:02:11,860 --> 00:02:15,300
Jesɨc Pilato iñɨ́máy jém Jesús:

42
00:02:15,300 --> 00:02:16,380
―¿Que mimich,

43
00:02:16,380 --> 00:02:17,820
d́a anjɨ́yáypa?

44
00:02:17,820 --> 00:02:27,000
¿D́a iñjo̱doŋ iga ɨch anait́ jém autoridad iga maŋcunúnpa cunusyucmɨ y anait́t́im autoridad iga maŋcutsɨgáypa?

45
00:02:27,000 --> 00:02:30,240
Jesɨc Jesús iñɨ́máypa jém Pilato:

46
00:02:30,240 --> 00:02:36,360
―Mich d́a t́i wɨa̱p aŋwadáy siiga d́a ijɨ́cpa anJa̱tuŋ Dios.

47
00:02:36,360 --> 00:02:39,320
Jém autoridad jém iniit́wɨɨp mimich,

48
00:02:39,320 --> 00:02:41,860
michiiñe jém anJa̱tuŋ Dios.

49
00:02:41,860 --> 00:02:48,060
Jeeyucmɨ jém acɨɨjuŋcotnewɨɨp mich iŋcɨɨjo̱m más táŋcaɨ́y que mimich.

50
00:02:48,060 --> 00:02:53,240
Dende jesɨgam jém Pilato imétstɨp jutsa̱p icutsɨgáy jém Jesús.

51
00:02:53,240 --> 00:02:56,240
Pero pɨ̱mi jɨyyajpa jém judíos.

52
00:02:56,240 --> 00:02:58,080
Nɨmyajpa:

53
00:02:58,080 --> 00:03:00,500
―Siiga iŋcutsɨgáypa yɨ́p pɨ̱xiñ,

54
00:03:00,500 --> 00:03:05,860
jesɨc d́a je miamigo jém emperador jém it́wɨɨp Roma.

55
00:03:05,860 --> 00:03:09,300
Siiga tu̱m pɨ̱xiñ nacámta̱p iga rey,

56
00:03:09,300 --> 00:03:14,300
jesɨc tsɨ́ypa iga jém emperador ienemigo.

57
00:03:14,300 --> 00:03:18,540
Jesɨc cuando jém Pilato imatoŋ t́i iñɨ́mayyajpa jém pɨxiñt́am,

58
00:03:18,540 --> 00:03:21,840
e̱ybɨct́im it́op jém Jesús jém palacio.

59
00:03:21,840 --> 00:03:24,200
Ininɨc aŋsɨ̱cmɨ.

60
00:03:24,200 --> 00:03:29,120
Co̱ñ jém Pilato jém co̱ñcuyyucmɨ ju̱t́ cɨɨpíŋóypa.

61
00:03:29,120 --> 00:03:32,340
Jém lugar iñɨ̱yi Gabata.

62
00:03:32,340 --> 00:03:39,200
Jém hebreopɨc aŋmat́i̱mɨ nɨmtooba jém piso ju̱t́ wɨ̱watneta̱ con jém tsa.

63
00:03:39,200 --> 00:03:44,860
Iwatyajpa je̱mpɨc como las seis de la mañana.

64
00:03:44,860 --> 00:03:49,340
Yɨ́p jém ja̱ma antes que núcpa jém jejcuyja̱ma,

65
00:03:49,340 --> 00:03:53,500
jeet́im semana cuando watta̱p jém pascuasɨŋ.

66
00:03:53,500 --> 00:03:56,320
Jesɨc jém Pilato iñɨ́máy jém judíos:

67
00:03:56,320 --> 00:03:58,140
―Yɨɨm it́ jém iñRey.

68
00:03:58,140 --> 00:04:01,700
Jesɨc pɨ̱mi jɨyyajpa jém pɨxiñt́am.

69
00:04:01,700 --> 00:04:03,280
Nɨmyajpa:

70
00:04:03,280 --> 00:04:04,900
―¡Accaataamɨ!

71
00:04:04,900 --> 00:04:06,120
¡Accaataamɨ!

72
00:04:06,120 --> 00:04:08,560
¡Cunúntaamɨ cunusyucmɨ!

73
00:04:08,560 --> 00:04:11,520
Jém Pilato iñɨ́máy jém pɨxiñt́am:

74
00:04:11,520 --> 00:04:16,060
―¿Que iñxuntámpa iga aŋcunúnpa cunusyucmɨ jém iñRey?

75
00:04:16,060 --> 00:04:20,440
Jesɨc jém pa̱nij aŋjagooyiyaj iñɨ́mayyajpa jém Pilato:

76
00:04:20,440 --> 00:04:23,240
―D́a anai̱t́a tuŋgac más rey.

77
00:04:23,240 --> 00:04:27,400
Aɨcht́am anrey jém emperador jém it́wɨɨp Roma.

78
00:04:27,400 --> 00:04:35,060
Jesɨc ocmɨ jém Pilato icɨɨjuŋcot Jesús jém soldado icɨɨjo̱m iga cunúnta̱iñ cunusyucmɨ.

79
00:04:35,060 --> 00:04:38,160
Jeeyaj ininɨcyaj jém Jesús.

