1
00:00:05,000 --> 00:00:09,140
It́t́im je̱m tu̱m pɨ̱xiñ iñɨ̱yi José,

2
00:00:09,140 --> 00:00:11,480
Arimateapɨc pɨ̱xiñ.

3
00:00:11,480 --> 00:00:13,600
Icupɨcnet́im Jesús,

4
00:00:13,600 --> 00:00:19,160
pero iŋyampa iga icupɨcpa porque tsa̱m icɨ̱ŋpa jém Israelpɨc aŋjagooyiyaj.

5
00:00:19,160 --> 00:00:22,180
Jesɨc cuando caaneum Jesús,

6
00:00:22,180 --> 00:00:29,380
jém José nɨc iwágáy permiso jém Pilato iga ininɨgáypa Jesús imɨjta̱y.

7
00:00:29,380 --> 00:00:31,720
Jém Pilato ichi permiso.

8
00:00:31,720 --> 00:00:35,380
Jesɨc jém José oy ipɨgáy imɨjta̱y,

9
00:00:35,380 --> 00:00:36,800
ininɨc.

10
00:00:36,800 --> 00:00:38,940
Sɨɨbat́im jém Nicodemo,

11
00:00:38,940 --> 00:00:41,520
jém oyñewɨɨp iám Jesús tsuucɨɨm.

12
00:00:41,520 --> 00:00:46,760
Jém Nicodemo inimiñ cien libras jém poot́i jém cɨ̱npaap,

13
00:00:46,760 --> 00:00:52,180
namotneta̱ jém mirra con jém áloes.

14
00:00:52,180 --> 00:00:58,060
Jesɨc jém José y jém Nicodemo ininɨgáy jém Jesús imɨjta̱y.

15
00:00:58,060 --> 00:01:01,600
Iccámayyaj jém poot́i jém cɨ̱npaap,

16
00:01:01,600 --> 00:01:05,260
iŋmónayyaj con wɨbɨc puctu̱cu.

17
00:01:05,260 --> 00:01:12,400
Iwadáy it́u̱mpɨy juuts jém Israelpɨc pɨxiñt́am icostumbre cuando icumpa tu̱m tsúts.

18
00:01:12,400 --> 00:01:18,760
Je̱m ju̱t́ cunúnta̱ cunusyucmɨ jém Jesús it́ tu̱m huerto.

19
00:01:18,760 --> 00:01:23,560
Jém huertojo̱m it́ tu̱m tsaajos yaguiñ watneta̱,

20
00:01:23,560 --> 00:01:25,800
ju̱t́ cu̱mta̱p tsúts.

21
00:01:25,800 --> 00:01:30,100
Pero d́a i̱ queman icot ni tu̱m tsúts jém tsaajosjo̱m.

22
00:01:30,100 --> 00:01:32,280
Noco it́ jém tsaajos.

23
00:01:32,280 --> 00:01:44,240
Jeeyucmɨ jém José y Nicodemo nɨc icodayyaj jém Jesús imɨjta̱y jém tsaajosjo̱m porque tsucumtoobam jém jejcuy ja̱ma iga jejyajpa jém judíos.

24
00:01:44,240 --> 00:01:47,720
Jesɨc cuando nasneum jém jejcuyja̱ma,

25
00:01:47,720 --> 00:01:49,660
jém tuŋgagam ja̱ma,

26
00:01:49,660 --> 00:01:50,920
icuqueja̱ma,

27
00:01:50,920 --> 00:01:54,700
jém Malía Magdalena nɨc tsuuyt́im jém tsaajoscɨɨm.

28
00:01:54,700 --> 00:01:55,960
Piichɨnam.

29
00:01:55,960 --> 00:01:56,900
Mu iñúc,

30
00:01:56,900 --> 00:02:01,160
iix iga jopputneta̱wum jém tsa jém jos iŋnúccuy.

31
00:02:01,160 --> 00:02:04,280
Jesɨc póyaŋtsucum jém Malía,

32
00:02:04,280 --> 00:02:07,040
nɨc iám jém Peto y jém tuŋgac icuyujcɨɨwiñ,

33
00:02:07,040 --> 00:02:10,780
jém tsa̱mpɨc it́oypa Jesús.

34
00:02:10,780 --> 00:02:14,620
Jém Malía iñɨ́máy jém wɨste̱n icuyujcɨɨwiñ:

35
00:02:14,620 --> 00:02:19,560
―Topneta̱wum jém tánO̱mi imɨjta̱y jém tsaajosjo̱m,

36
00:02:19,560 --> 00:02:21,280
nanɨcneta̱wum.

37
00:02:21,280 --> 00:02:24,020
D́a anjo̱doŋ ju̱t́ tsacta̱.

38
00:02:24,020 --> 00:02:28,980
Jesɨc moj nɨqui jém Peto con jém tuŋgac jém Jesús icuyujcɨɨwiñ.

39
00:02:28,980 --> 00:02:31,660
Nɨcyajpa jém tsaajoscɨɨm.

40
00:02:31,660 --> 00:02:34,420
Poyi̱mɨ nɨcyaj icuɨstɨc,

41
00:02:34,420 --> 00:02:39,480
pero jém tuŋgac icuyujcɨɨwiñ más jicscɨy nɨc que jém Peto.

42
00:02:39,480 --> 00:02:42,340
Aŋjagóy miñúc jém tsaajoscɨɨm.

43
00:02:42,340 --> 00:02:46,080
Jém mojnewɨɨp nuuqui ámcúm jém tsaajosjo̱m.

44
00:02:46,080 --> 00:02:51,080
Iix iga it́ no más jém wɨbɨc puctu̱cu,

45
00:02:51,080 --> 00:02:53,180
jém Jesús iŋmónóycuy,

46
00:02:53,180 --> 00:02:55,980
pero d́a tɨgɨy jém tsaajosjo̱m.

47
00:02:55,980 --> 00:02:58,100
Ocmɨm núc jém Peto,

48
00:02:58,100 --> 00:02:59,780
tuuñiaŋcɨɨm miñ.

49
00:02:59,780 --> 00:03:01,540
Tɨgɨy jém tsaajosjo̱m.

50
00:03:01,540 --> 00:03:05,940
Iixt́im iga jemum it́ no más jém iŋmónóycuy.

51
00:03:05,940 --> 00:03:10,640
Iixt́im iga it́ jém ico̱bacaŋmónóycuy,

52
00:03:10,640 --> 00:03:12,200
pacsneta̱wum,

53
00:03:12,200 --> 00:03:14,460
tsacneta̱wum tu̱m áŋe̱ymɨ.

54
00:03:14,460 --> 00:03:17,900
Jesɨc tɨgɨy mex jém tuŋgac icuyujcɨɨwiñ,

55
00:03:17,900 --> 00:03:21,020
jém mojnewɨɨp nuuqui jém tsaajoscɨɨm.

56
00:03:21,020 --> 00:03:24,500
Iix iga d́a i̱ jém Jesús imɨjta̱y,

57
00:03:24,500 --> 00:03:27,140
jesɨc icupɨc iga pɨsneum.

58
00:03:27,140 --> 00:03:36,180
Porque d́anam icutɨɨyɨyñeyaj jém Dios iŋma̱t́i ju̱t́ jayñeta̱ iga tienes que pɨspa jém Jesús de ju̱t́ it́ jém caaneyajwɨɨp.

59
00:03:36,180 --> 00:03:41,640
Jesɨc jém wɨste̱n jém icuyujcɨɨwiñ se̱tyaj e̱ybɨc it́ɨccɨɨm.

60
00:03:41,640 --> 00:03:49,060
Iwiñquejáy Jesús jém Malía Magdalena

61
00:03:49,060 --> 00:03:52,740
Pero tsɨ́y jém Malía jém tsaajosaŋna̱ca.

62
00:03:52,740 --> 00:03:54,740
Wejpa jém yo̱mo.

63
00:03:54,740 --> 00:03:57,620
Iganam wejpa ámcúmpa jém tsaajosjo̱m.

64
00:03:57,620 --> 00:04:00,400
Iix wɨste̱n jém sɨŋyucmɨpɨc pɨ̱xiñ.

65
00:04:00,400 --> 00:04:02,560
Agui po̱po ipuctu̱cu.

66
00:04:02,560 --> 00:04:06,820
Jemum co̱ñyaj ju̱t́ it́ id́ɨc jém Jesús imɨjta̱y.

67
00:04:06,820 --> 00:04:10,480
Tu̱m co̱ñ ju̱t́ it́ id́ɨc ico̱bac,

68
00:04:10,480 --> 00:04:13,400
tu̱m co̱ñ ju̱t́ it́ id́ɨc ipuy.

69
00:04:13,400 --> 00:04:15,920
Jesɨc jeeyaj icwácyajpa jém Malía.

70
00:04:15,920 --> 00:04:16,980
Nɨ́mayt́a̱p:

71
00:04:16,980 --> 00:04:17,960
―Miyo̱mo,

72
00:04:17,960 --> 00:04:19,160
¿t́iiga miwejpa?

73
00:04:19,160 --> 00:04:21,880
Jesɨc nɨmpa jém Malía:

74
00:04:21,880 --> 00:04:28,920
―Awejpa porque nanɨcneta̱wum jém ánO̱mi imɨjta̱y y d́a anjo̱doŋ ju̱t́ tsagayñeta̱.

75
00:04:28,920 --> 00:04:31,400
Cuando yaj jɨ̱yi jém Malía,

76
00:04:31,400 --> 00:04:33,500
ámse̱t it́uuñiaŋcɨɨm.

77
00:04:33,500 --> 00:04:36,660
Iix iga jemum te̱ñ jém Jesús.

78
00:04:36,660 --> 00:04:40,780
Pero d́a icutɨɨyɨ́ypa iga nu̱ma jeam jém Jesús.

79
00:04:40,780 --> 00:04:44,120
Jesɨc Jesús iñɨ́máy jém Malía:

80
00:04:44,120 --> 00:04:45,900
―Miyo̱mo,

81
00:04:45,900 --> 00:04:47,380
¿t́iiga miwejpa?

82
00:04:47,380 --> 00:04:49,300
¿I̱ immétspa?

83
00:04:49,300 --> 00:04:53,660
Jém Malía d́a iixpɨcpa iga jeam jém Jesús,

84
00:04:53,660 --> 00:04:57,520
iŋja̱mpa iga je jém pɨ̱xiñ jém iwatpáppɨc cuenta jém huerto.

85
00:04:57,520 --> 00:05:01,240
Jeeyucmɨ Malía iñɨ́máy:

86
00:05:01,240 --> 00:05:02,280
―Mimich,

87
00:05:02,280 --> 00:05:04,640
siiga ininɨcne jém ánO̱mi imɨjta̱y,

88
00:05:04,640 --> 00:05:06,900
aŋmadaayɨ ju̱t́ iñchacne,

89
00:05:06,900 --> 00:05:08,940
jesɨc nɨcpa ampɨc.

90
00:05:08,940 --> 00:05:10,960
Jesɨc nɨmpa Jesús:

91
00:05:10,960 --> 00:05:12,440
―¡MiMalía!

92
00:05:12,440 --> 00:05:15,000
Jesɨc ámse̱t jém Malía.

93
00:05:15,000 --> 00:05:16,760
Ijɨ́yáy jém Jesús.

94
00:05:16,760 --> 00:05:19,220
Nɨ́mayt́a̱ jém hebreopɨc aŋmat́i̱mɨ:

95
00:05:19,220 --> 00:05:20,780
―¡Raboni!

96
00:05:20,780 --> 00:05:22,360
Tanaŋmat́i̱mɨ nɨmtooba:

97
00:05:22,360 --> 00:05:24,020
MamMaestro.

98
00:05:24,020 --> 00:05:26,540
Jesɨc Jesús iñɨ́máypa jém Malía:

99
00:05:26,540 --> 00:05:31,820
―Odoy atsɨ̱cɨ porque d́anam aquímne ju̱t́ it́ anJa̱tuŋ Dios.

100
00:05:31,820 --> 00:05:35,060
Sɨɨp nɨ̱gɨ aŋmadaayɨ jém tantɨ̱wɨtam,

101
00:05:35,060 --> 00:05:36,900
jém aŋcuyujcɨɨwiñ,

102
00:05:36,900 --> 00:05:42,720
iga aquímgacpa ju̱t́ it́ jém anJa̱tuŋ y iñJa̱tuŋt́im mimicht́am,

103
00:05:42,720 --> 00:05:47,880
hasta ju̱t́ it́ ɨch anDios y iñDiost́im mimicht́am.

104
00:05:47,880 --> 00:05:53,100
Jesɨc jém Malía Magdalena nɨc iŋmadáy jém Jesús icuyujcɨɨwiñ.

105
00:05:53,100 --> 00:05:55,080
Nɨmpa jém Malía:

106
00:05:55,080 --> 00:05:57,460
―Ánixñeum jém tánO̱mi.

107
00:05:57,460 --> 00:06:01,420
Iŋmadáyt́im jeeyaj t́i iñɨ́máy jém Jesús.