1
00:00:05,000 --> 00:00:14,060
Jesɨc ocmɨm Jesús iwiñquejáy e̱ybɨct́im jém icuyujcɨɨwiñ jém laguna aŋna̱ca jém Tiberias.

2
00:00:14,060 --> 00:00:17,440
Yɨɨmpɨc iwiñquejáy jém icuyujcɨɨwiñ.

3
00:00:17,440 --> 00:00:22,720
Iwaganait́yaj jém Ximoj Peto algunos jém Jesús icuyujcɨɨwiñ.

4
00:00:22,720 --> 00:00:24,600
It́ jém Tomax,

5
00:00:24,600 --> 00:00:26,500
iñɨ̱yit́im Me̱chi,

6
00:00:26,500 --> 00:00:30,220
it́t́im Natanael jém Galileapɨc pɨ̱xiñ,

7
00:00:30,220 --> 00:00:35,720
it́t́im Zebedeo ima̱nɨctam con tuŋgac wɨste̱n jém icuyujcɨɨwiñ.

8
00:00:35,720 --> 00:00:39,840
Jesɨc jém Ximoj Peto iñɨ́máy jém icompañeroyaj:

9
00:00:39,840 --> 00:00:42,360
―Nɨcpa atɨɨpma̱chi.

10
00:00:42,360 --> 00:00:44,160
Nɨmyaj jeeyaj:

11
00:00:44,160 --> 00:00:45,920
―Anɨctámpat́im.

12
00:00:45,920 --> 00:00:47,560
Tawaganɨcpa.

13
00:00:47,560 --> 00:00:49,220
Jesɨc nɨcyaj,

14
00:00:49,220 --> 00:00:51,620
químyaj tu̱m barcojo̱m.

15
00:00:51,620 --> 00:00:55,320
Pero jém tsuu d́a t́i imatsyaj ni tu̱m tɨɨpɨ.

16
00:00:55,320 --> 00:00:57,340
Jesɨc cuquejtoobam,

17
00:00:57,340 --> 00:01:00,580
núc Jesús jém nɨ aŋna̱ca.

18
00:01:00,580 --> 00:01:05,040
Pero jém icuyujcɨɨwiñ d́a iixpɨcyaj iga Jesús.

19
00:01:05,040 --> 00:01:07,200
Jesɨc jɨypa Jesús,

20
00:01:07,200 --> 00:01:08,120
iñɨ́máy:

21
00:01:08,120 --> 00:01:10,300
―¿Miwo̱ñjaychɨ̱xt́am,

22
00:01:10,300 --> 00:01:12,120
d́a iniit́t́a tɨɨpɨ?

23
00:01:12,120 --> 00:01:14,240
Jeeyaj icutsoŋyaj.

24
00:01:14,240 --> 00:01:15,120
Nɨmyaj:

25
00:01:15,120 --> 00:01:16,520
―D́a i̱.

26
00:01:16,520 --> 00:01:19,180
Jesɨc jém Jesús iñɨ́máy jeeyaj:

27
00:01:19,180 --> 00:01:24,320
―Co̱tɨ jém iñred jém aŋwɨ̱mɨpɨc lado de jém imbarco.

28
00:01:24,320 --> 00:01:27,120
Jemum immatspa jém tɨɨpɨ.

29
00:01:27,120 --> 00:01:31,600
Jesɨc icotyaj jém ired y tsa̱m jáyaŋ tɨɨpɨ imatsyaj.

30
00:01:31,600 --> 00:01:36,820
D́a wɨa̱p it́opyaj jém ired porque tsa̱m jáyaŋ tɨɨpɨ imatsyaj.

31
00:01:36,820 --> 00:01:38,680
Jesɨc jém Jesús icuyujcɨɨwiñ,

32
00:01:38,680 --> 00:01:40,720
jém tsa̱mpɨc it́oypa,

33
00:01:40,720 --> 00:01:42,060
iñɨ́máy jém Peto:

34
00:01:42,060 --> 00:01:44,060
―Yɨ́bam jém tánO̱mi.

35
00:01:44,060 --> 00:01:47,300
Jesɨc cuando jém Peto imatoŋ iga tánO̱mi,

36
00:01:47,300 --> 00:01:48,920
icot iyoot́i,

37
00:01:48,920 --> 00:01:52,080
porque iccáyñe id́ɨc iga tɨɨpmatspa.

38
00:01:52,080 --> 00:01:53,980
Quet jém barcojo̱m,

39
00:01:53,980 --> 00:01:58,340
tɨgɨy nɨɨcɨɨm jém Peto iga nɨcpa iám jém Jesús.

40
00:01:58,340 --> 00:02:06,280
Jesɨc los de más jém Jesús icuyujcɨɨwiñ inimiñyaj jém barco hasta playa aŋna̱ca.

41
00:02:06,280 --> 00:02:09,280
Ijɨ̱cneyaj jém red comne de tɨɨpɨ,

42
00:02:09,280 --> 00:02:13,940
porque d́a juumɨ jém playa como cien metros.

43
00:02:13,940 --> 00:02:16,360
Cuando putyaj aŋsɨ̱cmɨ,

44
00:02:16,360 --> 00:02:19,700
ipátyaj ju̱t́ acnúcneta̱ juctɨ.

45
00:02:19,700 --> 00:02:24,100
Iixyaj iga sɨ́p ijaasta̱ tɨɨpɨ juuyjo̱m,

46
00:02:24,100 --> 00:02:26,660
it́t́im caxt́ána̱ñi.

47
00:02:26,660 --> 00:02:29,840
Jesɨc Jesús iñɨ́máy icuyujcɨɨwiñ:

48
00:02:29,840 --> 00:02:33,780
―Nami̱ñɨ algunos jém tɨɨpɨ jém yaguiñpɨc immatsta.

49
00:02:33,780 --> 00:02:36,760
Jém Peto quím jém barcoyucmɨ,

50
00:02:36,760 --> 00:02:38,400
iwij jém ired,

51
00:02:38,400 --> 00:02:40,680
moj ijɨ̱c aŋsɨ̱cmɨ.

52
00:02:40,680 --> 00:02:44,120
Comne jém red con mɨjtampɨc tɨɨpɨ.

53
00:02:44,120 --> 00:02:47,420
It́yaj ciento cincuenta y tres.

54
00:02:47,420 --> 00:02:49,380
Tsa̱m jáyaŋ tɨɨpɨ,

55
00:02:49,380 --> 00:02:51,400
pero d́a jac jém red.

56
00:02:51,400 --> 00:02:55,120
Jesɨc Jesús iñɨ́máy jém icuyujcɨɨwiñ:

57
00:02:55,120 --> 00:02:57,300
―Mi̱ñɨ miwiiquit́am.

58
00:02:57,300 --> 00:03:01,080
Ni tu̱m de jém icuyujcɨɨwiñ d́a icwácyaj iga:

59
00:03:01,080 --> 00:03:02,740
“¿Mii̱apaap?”

60
00:03:02,740 --> 00:03:06,160
Porque iñuntawɨ̱jo̱doŋ iga tánO̱mi.

61
00:03:06,160 --> 00:03:08,940
Jesɨc Jesús icunúc,

62
00:03:08,940 --> 00:03:12,240
ipɨc jém caxt́ána̱ñi icɨɨjo̱m,

63
00:03:12,240 --> 00:03:13,900
ichi icuyujcɨɨwiñ,

64
00:03:13,900 --> 00:03:16,360
jesa̱pt́im iwat con jém tɨɨpɨ.

65
00:03:16,360 --> 00:03:22,900
Sɨɨp tres vecesam iwiñquejáy Jesús jém icuyujcɨɨwiñ dende pɨsne.

66
00:03:22,900 --> 00:03:29,640
Aŋmatyajpa Jesús con jém Peto

67
00:03:29,640 --> 00:03:32,240
Jesɨc yaj wiiquiyaj,

68
00:03:32,240 --> 00:03:34,400
jém Jesús icwác jém Peto.

69
00:03:34,400 --> 00:03:35,740
Nɨ́mayt́a̱:

70
00:03:35,740 --> 00:03:37,400
―MiPeto,

71
00:03:37,400 --> 00:03:39,400
jém Jonás mima̱nɨc,

72
00:03:39,400 --> 00:03:43,440
¿que mich más antoypa que jém tuŋgac aŋcuyujcɨɨwiñ?

73
00:03:43,440 --> 00:03:45,420
Jesɨc Peto icutsoŋ.

74
00:03:45,420 --> 00:03:46,960
Iñɨ́máy jém Jesús:

75
00:03:46,960 --> 00:03:47,720
―Nu̱ma,

76
00:03:47,720 --> 00:03:48,520
mánO̱mi,

77
00:03:48,520 --> 00:03:51,260
mich iñjo̱doŋ iga tsa̱m mantoypa.

78
00:03:51,260 --> 00:03:54,140
Jesɨc Jesús iñɨ́máy jém Peto:

79
00:03:54,140 --> 00:03:57,300
―Acwiicɨ jém amma̱ñborregoyaj.

80
00:03:57,300 --> 00:04:00,360
Jesɨc e̱ybɨct́im icwácpa Jesús jém Peto.

81
00:04:00,360 --> 00:04:01,760
Nɨ́mayt́a̱:

82
00:04:01,760 --> 00:04:03,000
―MiPeto,

83
00:04:03,000 --> 00:04:04,880
jém Jonás mima̱nɨc,

84
00:04:04,880 --> 00:04:07,360
¿que tsa̱m antoypa?

85
00:04:07,360 --> 00:04:09,200
Jém Peto icutsoŋ.

86
00:04:09,200 --> 00:04:09,620
Nɨmpa:

87
00:04:09,620 --> 00:04:10,320
―Nu̱ma,

88
00:04:10,320 --> 00:04:12,900
mich iñjo̱doŋ iga tsa̱m mantoypa.

89
00:04:12,900 --> 00:04:15,280
Jesɨc Jesús iñɨ́máy:

90
00:04:15,280 --> 00:04:18,540
―Wa̱tɨ cuenta jém amborregoyaj.

91
00:04:18,540 --> 00:04:21,660
Jém Jesús túccɨyam icwácpa jém Peto.

92
00:04:21,660 --> 00:04:22,860
Nɨ́mayt́a̱p:

93
00:04:22,860 --> 00:04:23,840
―MiPeto,

94
00:04:23,840 --> 00:04:25,540
jém Jonás mima̱nɨc,

95
00:04:25,540 --> 00:04:27,820
¿que tsa̱m antoypa?

96
00:04:27,820 --> 00:04:33,840
Jesɨc jém Peto tsa̱m aŋyác porque tres vecesam icwácpa siiga it́oypa,

97
00:04:33,840 --> 00:04:36,040
jesɨc iñɨ́máy jém Jesús:

98
00:04:36,040 --> 00:04:36,920
―MánO̱mi,

99
00:04:36,920 --> 00:04:38,940
mich iñjo̱doŋ it́u̱mpɨy cosa.

100
00:04:38,940 --> 00:04:41,680
Iñjo̱doŋt́im iga mantoypa.

101
00:04:41,680 --> 00:04:44,340
Jesɨc Jesús iñɨ́máy jém Peto:

102
00:04:44,340 --> 00:04:47,120
―Acwícya̱jɨ jém amborregoyaj.

103
00:04:47,120 --> 00:04:50,680
Nu̱ma mannɨ́máypa iga cuando d́anam micha̱mi,

104
00:04:50,680 --> 00:04:56,580
jesɨc iŋcotpa iñyaac jém iñyoot́i y miñɨcpa ju̱t́ mich iñxunpa.

105
00:04:56,580 --> 00:04:58,320
Pero cuando micha̱mim,

106
00:04:58,320 --> 00:05:03,360
jesɨc iñt́ɨ̱mpa iŋcɨ y tuŋgac miccámáypa iñyoot́i.

107
00:05:03,360 --> 00:05:06,840
Mininɨcpa ju̱t́ mich d́a miñɨctooba.

108
00:05:06,840 --> 00:05:15,860
Nɨmpa je̱mpɨc Jesús iga icjo̱dóŋa̱p ju̱t́pɨc accaata̱p jém Peto iga cujípta̱iñ Dios.

109
00:05:15,860 --> 00:05:21,680
Jesɨc Jesús iñɨ́máy jém Peto:

110
00:05:21,680 --> 00:05:20,500
―Atúŋɨɨyɨ.

111
00:05:20,500 --> 00:05:29,080
Jém Jesús icuyujcɨɨwiñ jém tsa̱mpɨc it́oypa

112
00:05:29,080 --> 00:05:31,200
Jesɨc ámse̱tpa jém Peto,

113
00:05:31,200 --> 00:05:36,820
iix iga it́úŋɨ́ypa jém tuŋgac jém Jesús icuyujcɨɨwiñ jém tsa̱mpɨc it́oypa,

114
00:05:36,820 --> 00:05:42,200
jém ipɨtsnewɨɨp cuando wagawícyajpa jém pascuasɨŋ.

115
00:05:42,200 --> 00:05:45,460
Jeet́im pɨ̱xiñ jém icwácnewɨɨp Jesús iga:

116
00:05:45,460 --> 00:05:48,520
“¿I̱ miwadáypa atraición?”

117
00:05:48,520 --> 00:05:52,260
Cuando Peto iix iga it́úŋɨ́ypa jém pɨ̱xiñ,

118
00:05:52,260 --> 00:05:54,460
jesɨc iñɨ́máypa jém Jesús:

119
00:05:54,460 --> 00:05:55,560
―MánO̱mi,

120
00:05:55,560 --> 00:05:57,620
¿t́i iñascaaba yɨ́p pɨ̱xiñ?

121
00:05:57,620 --> 00:05:59,200
Jesús icutsoŋ.

122
00:05:59,200 --> 00:06:00,800
Nɨ́mayt́a̱p jém Peto:

123
00:06:00,800 --> 00:06:05,500
―Siiga ɨch ansunpa iga d́a caaba yɨ́p pɨ̱xiñ hasta amiñgacpa,

124
00:06:05,500 --> 00:06:08,400
¿jesɨc mich iñt́icutɨgɨ̱yɨ?

125
00:06:08,400 --> 00:06:10,560
Mich atúŋɨɨyɨ.

126
00:06:10,560 --> 00:06:15,160
Núc jém aŋma̱t́i ju̱t́ it́ jém icupɨcneyajwɨɨp Jesús,

127
00:06:15,160 --> 00:06:18,200
waŋpa iga d́a caaba jém tu̱m jém icuyujcɨɨwiñ,

128
00:06:18,200 --> 00:06:20,940
jém tsa̱mpɨc it́oypa.

129
00:06:20,940 --> 00:06:24,840
Pero Jesús d́a nɨm iga d́a caaba jém pɨ̱xiñ.

130
00:06:24,840 --> 00:06:26,160
Nɨm iga:

131
00:06:26,160 --> 00:06:30,360
“Siiga ɨch ansunpa iga d́a caaba yɨ́p pɨ̱xiñ hasta amiñgacpa,

132
00:06:30,360 --> 00:06:32,200
¿jesɨc mich iñt́icutɨgɨ̱yɨ?”

133
00:06:32,200 --> 00:06:37,880
Ɨcham jém aXiwan jém tsa̱mpɨc atoypa jém Jesús,

134
00:06:37,880 --> 00:06:42,120
jeeyucmɨ wɨa̱p manaŋmadáy yɨ́pyaj cosa.

135
00:06:42,120 --> 00:06:45,640
Sɨɨp anjaycámpa librojo̱m.

136
00:06:45,640 --> 00:06:47,840
Anjo̱doŋ iga d́a je mɨgooyi.

137
00:06:47,840 --> 00:06:52,020
It́yaj jáyaŋ cosa más jém iwatnewɨɨp Jesús.

138
00:06:52,020 --> 00:06:56,180
Siiga jaycámta̱p it́u̱mpɨy cosa juuts iwatne Jesús,

139
00:06:56,180 --> 00:07:01,440
ɨch anɨmpa iga icuwɨ̱t́i yɨ́p naxyucmɨ d́a cutɨgɨyyajpa jém libro.

140
00:07:01,440 --> 00:07:02,880
Jemum cuyaj.