﻿1
00:00:05,000 --> 00:00:10,480
Jesɨc ocmɨ aŋtuuma̱yaj jém apóstolyaj ju̱t́ it́ Jesús.

2
00:00:10,480 --> 00:00:18,200
Iŋmadayyaj Jesús t́it́am iwatyaj y t́it́am iŋquejayyaj jém pɨxiñt́am cuando oy najɨ́yooyi.

3
00:00:18,200 --> 00:00:22,140
Jesɨc Jesús iñɨ́máy jém icuyujcɨɨwiñ:

4
00:00:22,140 --> 00:00:24,820
―Miñt́aamɨ mimicht́am,

5
00:00:24,820 --> 00:00:28,500
tanɨctámpa tu̱m lugar ju̱t́ d́a i̱ñɨ̱m.

6
00:00:28,500 --> 00:00:31,220
Tapoyjejtámpa.

7
00:00:31,220 --> 00:00:35,260
Porque tsa̱m aŋtuuma̱yajpa jém pɨxiñt́am,

8
00:00:35,260 --> 00:00:41,280
miñpa y nɨcpa hasta d́a i̱ lugar para wícyajpa jém Jesús icuyujcɨɨwiñ.

9
00:00:41,280 --> 00:00:46,880
Jesɨc Jesús con jém icuyujcɨɨwiñ nɨcyaj tu̱m barcojo̱m.

10
00:00:46,880 --> 00:00:52,140
Nɨcyaj naps jeeyaj ju̱t́ d́a i̱ id́ɨ́yɨ́y.

11
00:00:52,140 --> 00:00:58,680
Pero tsa̱m jáyaŋ jém pɨxiñt́am iixyaj iga nɨcyajpa Jesús con icuyujcɨɨwiñ.

12
00:00:58,680 --> 00:01:02,900
Iixpɨcyaj Jesús iga nɨqui barcojo̱m.

13
00:01:02,900 --> 00:01:06,500
Jesɨc póyaŋtsucumyaj jáyaŋ jém pɨxiñt́am,

14
00:01:06,500 --> 00:01:09,340
miñyaj wa̱t́i jém tɨgaŋjoj.

15
00:01:09,340 --> 00:01:12,660
Icuwit́xe̱tyajpa jém laguna.

16
00:01:12,660 --> 00:01:16,840
Aŋjagóy miñúcyaj antes que núcpa Jesús.

17
00:01:16,840 --> 00:01:18,260
Cuando núc Jesús,

18
00:01:18,260 --> 00:01:19,980
put jém barcojo̱m,

19
00:01:19,980 --> 00:01:23,720
iix iga aŋtuuma̱neyaj tsa̱m jáyaŋ pɨxiñt́am.

20
00:01:23,720 --> 00:01:30,940
Tsa̱m iyaachaŋja̱mpa porque jeeyaj jex juuts jém borregoyaj jém d́apɨc oomɨ́y.

21
00:01:30,940 --> 00:01:33,660
D́a i̱ iwatpa cuenta.

22
00:01:33,660 --> 00:01:38,080
Jesɨc Jesús moj iŋquejáy jáyaŋ wɨ̱tampɨc jɨ̱xi.

23
00:01:38,080 --> 00:01:40,220
Jesɨc tsuuyɨm,

24
00:01:40,220 --> 00:01:42,780
miñyaj jém Jesús icuyujcɨɨwiñ,

25
00:01:42,780 --> 00:01:44,860
icunúcyaj jém Jesús.

26
00:01:44,860 --> 00:01:46,380
Nɨ́mayt́a̱:

27
00:01:46,380 --> 00:01:49,020
―Yɨɨm d́a i̱ tɨgaŋjoj,

28
00:01:49,020 --> 00:01:51,260
sɨɨp tsa̱m tsuuyɨm.

29
00:01:51,260 --> 00:01:56,040
Nɨ́maayɨ jém pɨxiñt́am iga nɨguiñ ijuyyaj t́it́am icútyajpa.

30
00:01:56,040 --> 00:02:02,660
Nɨcyajiñ yɨɨm jeexɨc ju̱t́ it́ jém tɨgaŋjoj porque yɨɨm d́a i̱ t́i taŋcútpa.

31
00:02:02,660 --> 00:02:05,800
Pero Jesús iñɨ́máy jém icuyujcɨɨwiñ:

32
00:02:05,800 --> 00:02:08,260
―Mimicht́am acwíctaamɨ.

33
00:02:08,260 --> 00:02:11,840
Jesɨc nɨmyajpa jém Jesús icuyujcɨɨwiñ:

34
00:02:11,840 --> 00:02:19,760
―¿Que aɨcht́am nɨcpa anjúyayt́a doscientos tumiñ de plata jém caxt́ána̱ñi iga anacwícpa jém pɨxiñt́am?

35
00:02:19,760 --> 00:02:22,900
Jesɨc Jesús icwác jém icuyujcɨɨwiñ.

36
00:02:22,900 --> 00:02:23,980
Nɨ́mayt́a̱:

37
00:02:23,980 --> 00:02:27,020
―¿Jute̱n caxt́ána̱ñi iniit́t́a?

38
00:02:27,020 --> 00:02:28,860
Nɨ̱gɨ aamɨ.

39
00:02:28,860 --> 00:02:31,080
Cuando ijo̱dóŋa̱yaj,

40
00:02:31,080 --> 00:02:32,320
iñɨ́mayyaj:

41
00:02:32,320 --> 00:02:36,160
―Anait́t́a cinco caxt́ána̱ñi y wɨste̱n tɨɨpɨ.

42
00:02:36,160 --> 00:02:43,680
Jesɨc Jesús iñɨ́máy it́u̱mpɨy jém pɨxiñt́am iga aŋtsayco̱ñyajiñ naxyucmɨ jém múgaŋjo̱m.

43
00:02:43,680 --> 00:02:51,360
Aŋtsayco̱ñyaj it́u̱mpɨy jém pɨxiñt́am algunos cincuenta algunos cien.

44
00:02:51,360 --> 00:02:56,060
Jesɨc Jesús ipɨc jém cinco caxt́ána̱ñi y jém wɨste̱n tɨɨpɨ.

45
00:02:56,060 --> 00:02:58,140
Ámquím sɨŋyucmɨ,

46
00:02:58,140 --> 00:03:00,560
moj iŋwejpát Dios.

47
00:03:00,560 --> 00:03:04,000
Jesɨc iwenwenjac jém caxt́ána̱ñi.

48
00:03:04,000 --> 00:03:08,340
Ichi icuyujcɨɨwiñ iga icwícyajiñ jém pɨxiñt́am.

49
00:03:08,340 --> 00:03:14,200
Iwéct́im jém wɨste̱n tɨɨpɨ iga ichiiyajpa it́u̱mpɨy jém pɨxiñt́am.

50
00:03:14,200 --> 00:03:18,260
It́u̱mpɨy wícyaj hasta cusyaj.

51
00:03:18,260 --> 00:03:27,720
Ocmɨ jém Jesús icuyujcɨɨwiñ ipiŋyaj doce nacooŋ jém caxt́ána̱ñi y jém tɨɨpɨ jém cutsɨ́ywɨ́ppɨc.

52
00:03:27,720 --> 00:03:34,740
Jém icútneyajwɨɨp jém caxt́ána̱ñi cinco mil jém pɨxiñt́am.

