1
00:00:05,000 --> 00:00:11,140
Jaña ndo Jesús kuachrjexin ndo ntiꞌa yama ndo nta̱cru ti no tsjankanito na̱ ndo,

2
00:00:11,140 --> 00:00:19,160
noxon chaꞌo itji ti no tinꞌin ntajaa chujni ko ngigua arameo xrondachro Gólgota.

3
00:00:19,160 --> 00:00:21,200
Ntiꞌa juankanito na̱ ndo nta̱cru,

4
00:00:21,200 --> 00:00:23,460
ko kaxon íjngo yuu xi,

5
00:00:23,460 --> 00:00:30,540
naa xi bakeꞌe xa ndatsjonxin jian ko inaa xa ndatsjonxin kjon ko ngusine bakeꞌe na̱ ndo Jesús.

6
00:00:30,540 --> 00:00:38,360
Ko kuetuanꞌan xi Pilato xrokjin na̱ ngataꞌa naa nta̱a̱ ko tsakeꞌe na̱ ti noi nta̱cru ko xrondachro nta̱a̱:

7
00:00:38,360 --> 00:00:39,500
“Ndo Jesús,

8
00:00:39,500 --> 00:00:41,020
ndo tjajna Nazaret,

9
00:00:41,020 --> 00:00:43,620
meꞌe ndo Rey tetuenꞌen ni judío.”

10
00:00:43,620 --> 00:00:55,420
Ko itsjé ni judío juinchekuanxin na̱ letra tsikoña ixi tjenka tjajna Jerusalén kuenito na̱ ndo Jesús nganito nta̱cru ko níi tée tjajna tsikjin na̱,

11
00:00:55,420 --> 00:00:56,980
naa tée hebreo,

12
00:00:56,980 --> 00:00:58,420
naa tée griego,

13
00:00:58,420 --> 00:00:59,880
naa tée latín.

14
00:00:59,880 --> 00:01:03,900
Ko ni taana tetuanꞌan ni judío ndache na̱ xi Pilato:

15
00:01:03,900 --> 00:01:08,160
―Kjinꞌa jaꞌa jeꞌe xa “xi Rey tetuenꞌen ni judío”;

16
00:01:08,160 --> 00:01:13,540
cháña ikjian “Jeꞌe xa ndachro xa ixi jeꞌe xa xi Rey tetuenꞌen ni judío.”

17
00:01:13,540 --> 00:01:15,480
Ko juateꞌe xi Pilato:

18
00:01:15,480 --> 00:01:18,640
―Ti kuetuanꞌan xrokjin na̱ ó juexin kóña,

19
00:01:18,640 --> 00:01:21,080
ko jaña tsituꞌe.

20
00:01:21,080 --> 00:01:22,040
Tjumeꞌe ni soldado,

21
00:01:22,040 --> 00:01:25,400
hora juexin bakeꞌe na̱ ndo Jesús nganito nta̱cru,

22
00:01:25,400 --> 00:01:27,200
kua na̱ mantée ndo Jesús,

23
00:01:27,200 --> 00:01:32,260
konchjeya na̱ manta ko noó juinchéña na̱ manta nanaá mantée na̱.

24
00:01:32,260 --> 00:01:35,380
Ko kaxon kua na̱ manta jine̱ jiá ndo.

25
00:01:35,380 --> 00:01:37,420
Manta meꞌe tsixraunꞌa manta,

26
00:01:37,420 --> 00:01:39,660
naakua manta tsikoña meꞌe.

27
00:01:39,660 --> 00:01:42,900
Ko ni soldado juao kichuu na̱ ndachro na̱:

28
00:01:42,900 --> 00:01:45,260
―Xrochjeyaꞌina manta jiꞌi.

29
00:01:45,260 --> 00:01:51,340
Ícha jian xrosondaoxinna ixro ixi jaña tsonoi̱na ngisen tsjacha manta.

30
00:01:51,340 --> 00:01:56,040
Jaña konꞌen xranchi ndachro xroon chijnie ndo Dio tsikjin sen saꞌó:

31
00:01:56,040 --> 00:02:00,480
“Sondaonxin na̱ ixro ko jaña chjeyeꞌe na̱ mantána.”

32
00:02:00,480 --> 00:02:03,180
Jaña juincheꞌe ni soldado.

33
00:02:03,180 --> 00:02:09,040
Ko tjenka nta̱cru ti no jinito ndo Jesús bakeꞌe janée ndo ko jan kichuu jan,

34
00:02:09,040 --> 00:02:10,220
jan María,

35
00:02:10,220 --> 00:02:13,700
janchriꞌe ndo Cleofas ko jan María Magdalena.

36
00:02:13,700 --> 00:02:18,660
Ko nchakon bikon ndo Jesús janée ndo ko tjenka jan jii ndo chrikao ndo,

37
00:02:18,660 --> 00:02:20,220
ndo ícha tjueꞌe ndo,

38
00:02:20,220 --> 00:02:22,080
ndache ndo janée ndo:

39
00:02:22,080 --> 00:02:24,940
―Tsjeꞌé ntiꞌi jii chjanꞌan.

40
00:02:24,940 --> 00:02:28,880
Ko tjumeꞌe nichjeꞌe ndo Jesús ndo bajikao ndo,

41
00:02:28,880 --> 00:02:30,460
ndo jii tjenka jan,

42
00:02:30,460 --> 00:02:31,660
ko ndachro ndo:

43
00:02:31,660 --> 00:02:33,780
―Ntiꞌi jii janáa.

44
00:02:33,780 --> 00:02:35,880
Ko ndo meꞌe kuayéꞌe ndo jan,

45
00:02:35,880 --> 00:02:41,560
sabikao ndo jan ndoꞌa ndo ko jeꞌe jan ikjan jan xranchi janée ndo.

46
00:02:41,560 --> 00:02:50,740
Ó noꞌe ndo Jesús ixi kain ixra̱ ó juexin juincheꞌe ndo ko xrokonda tsonꞌen ngeꞌe jitaxin xroon ko ndachro ndo:

47
00:02:50,740 --> 00:02:52,780
―Kuenꞌenna inda.

48
00:02:52,780 --> 00:03:02,620
Ko ntiꞌa jii naa chikute jitjiá xran tsjá ko jeꞌe na̱ juinchetjao na̱ naa tuꞌo manta kuintsiá na̱ naa nta̱a̱ ko bakeꞌe na̱ tjenka roꞌa ndo.

49
00:03:02,620 --> 00:03:06,500
Ko ndo Jesús kuiꞌi ndo xran tsjá ko ndachro ndo:

50
00:03:06,500 --> 00:03:10,380
―Ó juexin juintaꞌa kain ngeꞌe kuituanna.

51
00:03:10,380 --> 00:03:15,440
Tjumeꞌe kuisée jaa ndo ko kuajon ndo espíritue ndo ko ndakuenꞌen ndo.

52
00:03:15,440 --> 00:03:20,500
Nchakon meꞌe naa nchakon saꞌó kia Pascua,

53
00:03:20,500 --> 00:03:21,240
méxin,

54
00:03:21,240 --> 00:03:27,380
ni judío tjaunꞌa na̱ xrokuituꞌe cuerpoe ni tsikenꞌen nganito nta̱cru nchakon tjokéꞌe na̱,

55
00:03:27,380 --> 00:03:29,740
ixi nchakon meꞌe naa nchakon ijié.

56
00:03:29,740 --> 00:03:30,160
Méxin,

57
00:03:30,160 --> 00:03:37,940
juancheꞌe na̱ xi Pilato tsondaki na̱ tutée ni kuenꞌen nganito nta̱cru ko satsikaoxin na̱ ntiꞌa cuerpoe ni meꞌe.

58
00:03:37,940 --> 00:03:46,520
Ko ni soldado ikjui na̱ ko kondaki na̱ tutée naa xi ko kao tutée xi yuxin juankanito na̱ nta̱cru tjenka ndo Jesús.

59
00:03:46,520 --> 00:03:50,900
Ko hora kuiji na̱ tjenka ndo Jesús ko bikon na̱ ó tsikenꞌen ndo,

60
00:03:50,900 --> 00:03:52,820
kondakiꞌa na̱ tutée ndo.

61
00:03:52,820 --> 00:04:02,060
Ko naa xi soldado kuantjeꞌe xa ndatsjonxin ntakuin ndo Jesús ixi naa chika ko tuinxin chrinka ijni̱ ko inda.

62
00:04:02,060 --> 00:04:03,320
Méxin,

63
00:04:03,320 --> 00:04:06,160
janꞌan rikjin xroon ixi bakeꞌé ntiꞌa,

64
00:04:06,160 --> 00:04:12,320
bikon ixi jaña konꞌen ko ndachrja̱n ti nduaxin ixi jaꞌanta kaxon tsitikaonnta.

65
00:04:12,320 --> 00:04:18,120
Jaña konꞌen jiꞌi ixi tsonꞌen ngeꞌe ndachro xroon chijnie ndo Dio tsikjin sen:

66
00:04:18,120 --> 00:04:21,420
“Tsondakiꞌa na̱ ninaa nteꞌe ndo.”

67
00:04:21,420 --> 00:04:26,320
*Kaxon íjngo nichja xroon chijnie ndo Dio tsikjin na̱ saꞌó ndachro:

68
00:04:26,320 --> 00:04:31,800
“Xrotsjeꞌe na̱ ndo juinchekatsingatoꞌe na̱ chika ndatsjonxin ntakuin ndo.”