1
00:00:05,000 --> 00:00:06,000
Kꞌo jumul,

2
00:00:06,000 --> 00:00:08,520
bꞌenam qe chubꞌanik orar,

3
00:00:08,520 --> 00:00:12,720
xqariq jun ali ri kꞌo jun itzel espíritu re chꞌobꞌonik che.

4
00:00:12,720 --> 00:00:15,360
We ali riꞌ are jun ajikꞌ,

5
00:00:15,360 --> 00:00:18,760
kuchꞌak kꞌu nim puaq rumal ri chꞌobꞌonik ri kubꞌano.

6
00:00:18,760 --> 00:00:21,280
Are kꞌu ri puaq kuya chke ru patrón.

7
00:00:21,280 --> 00:00:25,600
We ali riꞌ xteri bꞌi chqij ri tat Pablo xuqujeꞌ ri uj.

8
00:00:25,600 --> 00:00:26,640
Ko xuraq u chiꞌ,

9
00:00:26,640 --> 00:00:27,560
xubꞌij:

10
00:00:27,560 --> 00:00:32,840
We achijabꞌ riꞌ käkipatänij ri Dios ri kꞌo chikaj,

11
00:00:32,840 --> 00:00:41,440
are kꞌu käkitzijoj chiwe jas rajwaxik kibꞌano rech kiriq na ru tobꞌanik ri Dios,

12
00:00:41,440 --> 00:00:42,200
—xcha riꞌ.

13
00:00:42,200 --> 00:00:44,840
Kꞌia qꞌij kꞌut jeꞌ xubꞌan waꞌ.

14
00:00:44,840 --> 00:00:47,800
Xa je riꞌ xkꞌistaj u kꞌux ri tat Pablo rukꞌ,

15
00:00:47,800 --> 00:00:49,040
xkaꞌy kꞌu chrij,

16
00:00:49,040 --> 00:00:52,560
xubꞌij che ri itzel espíritu ri kꞌo che ri ali:

17
00:00:52,560 --> 00:00:57,940
Kintaqan chawe pa ru bꞌiꞌ ri Jesucristo chi katel che we ali riꞌ,

18
00:00:57,940 --> 00:00:59,000
—xcha che.

19
00:00:59,000 --> 00:01:01,580
Chanim kꞌut xel ri itzel espíritu che ri ali.

20
00:01:01,580 --> 00:01:08,680
Aretaq kꞌut xkil ru patrón ri ali chi man kekowin tä chik käkichꞌak puaq chrij ri ali,

21
00:01:08,680 --> 00:01:11,640
xkichap ri tat Pablo xuqujeꞌ ri tat Silas.

22
00:01:11,640 --> 00:01:16,320
Xekikꞌam bꞌi pa ri kꞌayibꞌal chkiwäch ri tataꞌibꞌ ri kꞌo taqanik pa ki qꞌabꞌ.

23
00:01:16,320 --> 00:01:18,440
Xekiya chkiwäch ri qꞌatal taq tzij,

24
00:01:18,440 --> 00:01:18,720
xkibꞌij:

25
00:01:18,720 --> 00:01:21,320
We achijabꞌ riꞌ ri aj Israel,

26
00:01:21,320 --> 00:01:23,920
tajin käkaꞌn kꞌäx che ri qa tinimit,

27
00:01:23,920 --> 00:01:25,760
je riꞌ chi käsach ki kꞌux ri winaq.

28
00:01:25,760 --> 00:01:28,880
Kujkitijoj chubꞌanik ri man uj naqꞌatal tä wi.

29
00:01:28,880 --> 00:01:32,480
Ri ki tijonik man kuyaꞌ taj käqakꞌamo rumal chi ri uj,

30
00:01:32,480 --> 00:01:33,080
uj aj Roma,

31
00:01:33,080 --> 00:01:33,600
—xechaꞌ.

32
00:01:33,600 --> 00:01:37,240
Xkiyak kꞌu kibꞌ ri winaq chkij ri tat Pablo,

33
00:01:37,240 --> 00:01:38,520
ri tat Silas.

34
00:01:38,520 --> 00:01:44,640
Ri qꞌatal taq tzij xetaqan che resaxik ri katzꞌiaq xuqujeꞌ chi kechꞌay kukꞌ taq cheꞌ.

35
00:01:44,640 --> 00:01:46,600
Aretaq xechꞌaytaj kꞌia mul,

36
00:01:46,600 --> 00:01:48,160
xekoksaj pa cheꞌ.

37
00:01:48,160 --> 00:01:52,480
Xbꞌix kꞌu che ri chajinel re ri cheꞌ chi utz kubꞌan che ki chajixik.

38
00:01:52,480 --> 00:01:53,580
Ri chajinel,

39
00:01:53,580 --> 00:01:55,480
aretaq xyaꞌtaj we taqanik riꞌ che,

40
00:01:55,480 --> 00:01:58,480
chanim xeukoj bꞌi kꞌä chupam ri cheꞌ.

41
00:01:58,480 --> 00:02:01,700
Te kꞌu riꞌ xukoj kojbꞌal aqanaj che kaqan.

42
00:02:01,700 --> 00:02:03,240
Pa nikꞌiaj aqꞌabꞌ kꞌut,

43
00:02:03,240 --> 00:02:04,180
ri tat Pablo,

44
00:02:04,180 --> 00:02:06,560
ri tat Silas tajin käkaꞌn orar,

45
00:02:06,560 --> 00:02:09,400
xuqujeꞌ tajin kebꞌixon che ri Dios.

46
00:02:09,400 --> 00:02:12,960
Are kꞌu ri nikꞌiaj ajpacheꞌ chik tajin käkitatabꞌej.

47
00:02:12,960 --> 00:02:18,840
Xaq kꞌu teꞌtalik xpe jun nimalaj käbꞌraqan ri xuslabꞌisaj ru takꞌalibꞌal ri cheꞌ.

48
00:02:18,840 --> 00:02:22,120
Chanim xejaqtaj konojel ri porta,

49
00:02:22,120 --> 00:02:27,320
ri ximibꞌal re chꞌichꞌ ri ximibꞌem ke konojel ri ajpacheꞌ xetꞌoqopinik.

50
00:02:27,320 --> 00:02:30,840
Ri chajinel re ri cheꞌ xkꞌastajik.

51
00:02:30,840 --> 00:02:33,400
Aretaq xrilo chi e jaqtal chi ri porta,

52
00:02:33,400 --> 00:02:34,600
xukꞌam ru machete,

53
00:02:34,600 --> 00:02:36,280
xraj xukämisaj ribꞌ.

54
00:02:36,280 --> 00:02:40,940
Xuchomaj ri areꞌ chi xeanimaj bꞌi konojel ri ajpacheꞌ.

55
00:02:40,940 --> 00:02:43,600
Are kꞌu ri tat Pablo ko xuraq u chiꞌ,

56
00:02:43,600 --> 00:02:44,640
xubꞌij che:

57
00:02:44,640 --> 00:02:47,200
Mäbꞌan kꞌäx che ibꞌ la,

58
00:02:47,200 --> 00:02:48,400
uj qonojel ri uj,

59
00:02:48,400 --> 00:02:49,160
uj kꞌo waral,

60
00:02:49,160 --> 00:02:50,120
—xcha che.

61
00:02:50,120 --> 00:02:52,720
Ri chajinel re ri cheꞌ xutaꞌ jun chäj,

62
00:02:52,720 --> 00:02:54,680
aninaq xok bꞌik pa ri cheꞌ.

63
00:02:54,680 --> 00:02:55,200
Xbꞌirbꞌitik,

64
00:02:55,200 --> 00:02:57,480
xxuki chkiwäch ri tat Pablo,

65
00:02:57,480 --> 00:02:58,720
ri tat Silas.

66
00:02:58,720 --> 00:03:00,960
Te kꞌu riꞌ xeresaj loq chrij ri cheꞌ,

67
00:03:00,960 --> 00:03:02,520
xubꞌij chke:

68
00:03:02,520 --> 00:03:03,900
Tataꞌibꞌ,

69
00:03:03,900 --> 00:03:07,220
¿jas rajwaxik kinbꞌano rech kintoꞌ wibꞌ?

70
00:03:07,220 --> 00:03:07,760
—xcha chke.

71
00:03:07,760 --> 00:03:08,920
Ri tat Pablo,

72
00:03:08,920 --> 00:03:10,440
ri tat Silas xkibꞌij che:

73
00:03:10,440 --> 00:03:13,720
Chkojon la che ri Qajaw Jesucristo,

74
00:03:13,720 --> 00:03:16,280
käriq kꞌu na la ru tobꞌanik ri Dios,

75
00:03:16,280 --> 00:03:19,160
ri lal xuqujeꞌ konojel ri e kꞌo pa ri achoch la,

76
00:03:19,160 --> 00:03:20,240
—xecha che.

77
00:03:20,240 --> 00:03:22,600
Xkitzijoj kꞌu ru Loqꞌ Pixabꞌ ri Dios che,

78
00:03:22,600 --> 00:03:24,720
xuqujeꞌ chke konojel ri e kꞌo pa rachoch.

79
00:03:24,720 --> 00:03:31,000
Tzpa ri aqꞌabꞌ riꞌ ri chajinel re ri cheꞌ xuchꞌaj ri soktajinaq che ri tat Pablo,

80
00:03:31,000 --> 00:03:32,440
ri tat Silas.

81
00:03:32,440 --> 00:03:38,160
Xbꞌan kꞌu u qasnaꞌ ri areꞌ xuqujeꞌ xbꞌan ki qasnaꞌ konojel ri e kꞌo pa rachoch.

82
00:03:38,160 --> 00:03:40,680
Te kꞌu riꞌ xeukꞌam bꞌi ri tat Pablo,

83
00:03:40,680 --> 00:03:42,440
ri tat Silas cho rachoch,

84
00:03:42,440 --> 00:03:43,800
xuya ri ki wa.

85
00:03:43,800 --> 00:03:46,640
Ri chajinel re ri cheꞌ sibꞌalaj xkikotik,

86
00:03:46,640 --> 00:03:52,960
xuqujeꞌ xkikot kanimaꞌ konojel ri e kꞌo pa rachoch rumal chi xekojon che ri Dios.

87
00:03:52,960 --> 00:04:00,320
Aretaq xsaqirik ri qꞌatal taq tzij xekitaq bꞌi jujun mayoribꞌ chubꞌixik che ri chajinel chi keutzoqopij bꞌi ri tat Pablo,

88
00:04:00,320 --> 00:04:01,920
ri tat Silas.

89
00:04:01,920 --> 00:04:05,360
Ri chajinel re ri cheꞌ xubꞌij che ri tat Pablo:

90
00:04:05,360 --> 00:04:12,680
Ri qꞌatal taq tzij xkitaq loq u bꞌixik chwe chi kuyaꞌ kintzoqopin bꞌi chech alaq.

91
00:04:12,680 --> 00:04:13,480
Chel bꞌaꞌ bꞌi alaq,

92
00:04:13,480 --> 00:04:15,480
oj alaq rukꞌ utzil,

93
00:04:15,480 --> 00:04:16,520
—xcha chke.

94
00:04:16,520 --> 00:04:20,760
Are kꞌu ri tat Pablo xubꞌij chke ri mayoribꞌ:

95
00:04:20,760 --> 00:04:23,840
Ri alaq xujchꞌay alaq chkiwäch ri winaq,

96
00:04:23,840 --> 00:04:27,200
man xil tä na alaq we kꞌo qa mak o man kꞌo taj.

97
00:04:27,200 --> 00:04:30,600
Te kꞌu riꞌ xujkoj alaq pa cheꞌ,

98
00:04:30,600 --> 00:04:31,120
ri uj kꞌut,

99
00:04:31,120 --> 00:04:33,840
uj jun kukꞌ ri winaq aj Roma.

100
00:04:33,840 --> 00:04:36,920
Kämik kꞌut chkꞌuyal kujesaj bꞌi alaq.

101
00:04:36,920 --> 00:04:39,240
Man utz taj jeꞌ käbꞌan alaq waꞌ,

102
00:04:39,240 --> 00:04:42,320
xane are chepet na ri qꞌatal taq tzij che qesaxik bꞌik,

103
00:04:42,320 --> 00:04:45,320
—xcha ri tat Pablo chke ri mayoribꞌ.

104
00:04:45,320 --> 00:04:49,640
Ri mayoribꞌ xekiya u bꞌixik waꞌ we tzij riꞌ chke ri qꞌatal taq tzij.

105
00:04:49,640 --> 00:04:53,640
Xkixej kꞌu kibꞌ aretaq xkito chi ri tat Pablo,

106
00:04:53,640 --> 00:04:56,840
ri tat Silas e jun kukꞌ ri winaq aj Roma.

107
00:04:56,840 --> 00:04:58,720
Xepe kꞌu ri qꞌatal taq tzij,

108
00:04:58,720 --> 00:05:03,520
xkitaꞌ sachbꞌal ki mak chke ri tat Pablo rachiꞌl ri tat Silas,

109
00:05:03,520 --> 00:05:04,520
xekesaj kꞌu bꞌik.

110
00:05:04,520 --> 00:05:08,620
Te kꞌu riꞌ xkitaꞌ toqꞌobꞌ chke chi kebꞌel bꞌi pa ri tinimit.

111
00:05:08,620 --> 00:05:10,320
Aretaq xebꞌel bꞌi pa cheꞌ,

112
00:05:10,320 --> 00:05:12,520
xebꞌeꞌ cho rachoch ri nan Lidia.

113
00:05:12,520 --> 00:05:16,320
Xuwi xekichꞌabꞌej kan ri qachalal,

114
00:05:16,320 --> 00:05:17,100
xkikuꞌbꞌisaj kan ki kꞌux,

115
00:05:17,100 --> 00:05:20,720
te kꞌu riꞌ xebꞌel bꞌi chilaꞌ.