1
00:00:05,000 --> 00:00:06,760
Ri tat Simón Pedro,

2
00:00:06,760 --> 00:00:08,440
rachiꞌl jun tijoxel chik,

3
00:00:08,440 --> 00:00:10,480
e bꞌenaq rukꞌ ri Jesús.

4
00:00:10,480 --> 00:00:15,560
Ri jun tijoxel chik riꞌ etamtal u wäch rumal ri ki nimal sacerdotes,

5
00:00:15,560 --> 00:00:23,440
rumal kꞌu riꞌ xok bꞌi ri areꞌ rukꞌ ri Jesús pa ri uwoja rech ri rachoch ri ki nimal sacerdotes.

6
00:00:23,440 --> 00:00:28,720
Are kꞌu ri tat Pedro xkanaj kan chrij ri ja chiꞌ ri uchibꞌe.

7
00:00:28,720 --> 00:00:34,620
Xa je riꞌ xel loq ri tijoxel ri etamtal u wäch rumal ri ki nimal sacerdotes,

8
00:00:34,620 --> 00:00:36,920
xchꞌaw rukꞌ ri chajil uchibꞌe,

9
00:00:36,920 --> 00:00:39,020
xroksaj kꞌu bꞌi ri tat Pedro.

10
00:00:39,020 --> 00:00:42,200
Ri chajil uchibꞌe xutaꞌ che ri tat Pedro,

11
00:00:42,200 --> 00:00:43,200
xubꞌij:

12
00:00:43,200 --> 00:00:46,920
¿A mat lal jun chke ru tijoxelabꞌ we achi riꞌ?

13
00:00:46,920 --> 00:00:47,420
—xcha che.

14
00:00:47,420 --> 00:00:49,020
Ri tat Pedro xchꞌawik,

15
00:00:49,020 --> 00:00:50,520
xubꞌij:

16
00:00:50,520 --> 00:00:50,920
No,

17
00:00:50,920 --> 00:00:52,620
man in jun tä chke,

18
00:00:52,620 --> 00:00:53,220
—xcha che.

19
00:00:53,220 --> 00:00:55,720
Sibꞌalaj kꞌäx tew tajin kubꞌano.

20
00:00:55,720 --> 00:01:00,560
Rumal riꞌ ri patäninelabꞌ xuqujeꞌ ri chajinelabꞌ ki nukꞌum jun qꞌaqꞌ.

21
00:01:00,560 --> 00:01:02,960
E takꞌatoj kꞌu chilaꞌ,

22
00:01:02,960 --> 00:01:04,640
tajin käkimiqꞌ kibꞌ.

23
00:01:04,640 --> 00:01:06,960
Ri tat Pedro xuqujeꞌ kꞌo kukꞌ,

24
00:01:06,960 --> 00:01:10,000
tajin kꞌu kumiqꞌ ribꞌ chrij ri qꞌaqꞌ.

25
00:01:10,000 --> 00:01:15,720
Ri ki nimal sacerdotes xuchap u taꞌik che ri Jesús jachin taq ru tijoxelabꞌ,

26
00:01:15,720 --> 00:01:18,960
xuqujeꞌ jas ri tajin kukꞌut chkiwäch ri winaq.

27
00:01:18,960 --> 00:01:20,640
Ri Jesús xubꞌij che:

28
00:01:20,640 --> 00:01:22,240
Ri in,

29
00:01:22,240 --> 00:01:26,280
in tzijoninaq chkiwäch konojel ri winaq chi saqil.

30
00:01:26,280 --> 00:01:37,560
Amaqꞌel nu yoꞌm tijonik pa taq ri rachoch Dios xuqujeꞌ pa ri nimalaj rachoch Dios jawijeꞌ ri käkimulij wi kibꞌ konojel ri winaq aj Israel.

31
00:01:37,560 --> 00:01:39,680
Je riꞌ chi man kꞌo tä jun tzij nu bꞌim xaq chi kꞌuyal,

32
00:01:39,680 --> 00:01:40,380
—kächa che.

33
00:01:40,380 --> 00:01:43,600
¿Jas che kätaꞌ la chwe in?

34
00:01:43,600 --> 00:01:47,240
Taꞌ la chke ri winaq ri ki tom ri nu tzij,

35
00:01:47,240 --> 00:01:50,800
chkibꞌij kꞌut jas chrij in tzijoninaq wi.

36
00:01:50,800 --> 00:01:53,760
Ri e areꞌ ketam jas ri nu bꞌim,

37
00:01:53,760 --> 00:01:53,760
—xcha che.

38
00:01:53,760 --> 00:01:57,720
Aretaq xbꞌitaj waꞌ we tzij riꞌ rumal ri Jesús,

39
00:01:57,720 --> 00:02:04,480
jun chke ri chajinelabꞌ rech ri nimalaj rachoch Dios ri kꞌo chilaꞌ xuya jun qꞌabꞌ chupalaj ri Jesús,

40
00:02:04,480 --> 00:02:06,400
te kꞌu riꞌ xubꞌij che:

41
00:02:06,400 --> 00:02:10,760
¿A jeꞌ u chꞌabꞌexik waꞌ ri ki nimal sacerdotes kabꞌano?

42
00:02:10,760 --> 00:02:10,940
—xcha che.

43
00:02:10,940 --> 00:02:12,140
Ri Jesús xchꞌawik,

44
00:02:12,140 --> 00:02:13,560
xubꞌij che:

45
00:02:13,560 --> 00:02:16,400
We kꞌo jun tzij xinbꞌij ri man utz taj,

46
00:02:16,400 --> 00:02:20,120
bꞌij la chwe jachike ri tzij ri man utz taj.

47
00:02:20,120 --> 00:02:23,120
We kꞌu utz ri xinbꞌij,

48
00:02:23,120 --> 00:02:25,160
¿jas che kinchꞌay la?

49
00:02:25,160 --> 00:02:25,260
—xcha che.

50
00:02:25,260 --> 00:02:26,800
Yutum kꞌu ri Jesús,

51
00:02:26,800 --> 00:02:28,320
xpe ri tat Anás,

52
00:02:28,320 --> 00:02:31,560
xutaq bꞌi rukꞌ ri tat Caifás,

53
00:02:31,560 --> 00:02:33,680
ri ki nimal ri sacerdotes.

54
00:02:33,680 --> 00:02:40,920
Are kꞌu ri tat Pedro takꞌalik tajin kumiqꞌ na ribꞌ chrij ri qꞌaqꞌ.

55
00:02:40,920 --> 00:02:41,400
Xkitaꞌ kꞌu che,

56
00:02:41,400 --> 00:02:42,240
xkibꞌij:

57
00:02:42,240 --> 00:02:46,200
¿A mat at jun chke ru tijoxelabꞌ we achi riꞌ?

58
00:02:46,200 --> 00:02:47,280
—xecha che.

59
00:02:47,280 --> 00:02:49,640
Ri tat Pedro kꞌut xresaj ribꞌ chupam,

60
00:02:49,640 --> 00:02:50,520
xubꞌij:

61
00:02:50,520 --> 00:02:51,200
¡No,

62
00:02:51,200 --> 00:02:53,480
man in jun tä chke!

63
00:02:53,480 --> 00:02:53,580
—xcha chke.

64
00:02:53,580 --> 00:02:59,760
Te riꞌ xtaꞌ che rumal jun chke ri patänil taq re ri ki nimal sacerdotes,

65
00:02:59,760 --> 00:03:05,160
ri alaxik rukꞌ ri achi ri xqꞌat apan u xikin rumal ri tat Pedro,

66
00:03:05,160 --> 00:03:06,040
xubꞌij che:

67
00:03:06,040 --> 00:03:11,240
¿A mat xinwilo chi at kꞌo rukꞌ ri Areꞌ pa ri chꞌäqap ulew ri e tiktal wi ri cheꞌ?

68
00:03:11,240 --> 00:03:12,120
—xcha che.

69
00:03:12,120 --> 00:03:15,800
Ri tat Pedro xresaj chi jumul ribꞌ chupam,

70
00:03:15,800 --> 00:03:19,980
tzare chiꞌ kꞌut xoqꞌ ri amaꞌ äkꞌ.