1
00:00:05,000 --> 00:00:18,980
Ña apu Festo Pablota lanchapi Italia allpapi kahuk Roma llaktama kachanata munashpan chay shuk apirishkakunanti kapitan Juliota kurka.

2
00:00:18,980 --> 00:00:27,120
Chay kapitanka romano tukuymanta atun apupa shuk muntun suntalukunata kamachikmi karka.

3
00:00:27,120 --> 00:00:32,800
Ñuka Lukaspas paykunawa pakta rirkani Pablota yanapanaynipa.

4
00:00:32,800 --> 00:00:38,860
Chaypi Tesalónika llaktamanta Aristarko ñukanchiwa parihu rirka.

5
00:00:38,860 --> 00:00:43,200
Tesalónika llaktaka Masedonia allpapimi kan.

6
00:00:43,200 --> 00:00:49,380
Chasna ñukanchi Adramitio llaktamanta lanchapi uraykurkanchi.

7
00:00:49,380 --> 00:00:53,920
Chay lanchaka Asia allpapi llutarina karka.

8
00:00:53,920 --> 00:00:59,340
Chasna uraykushpanchi Sesarea llaktamanta llukshirkanchi.

9
00:00:59,340 --> 00:01:02,320
Kayantima Sidón llaktapi paktarkanchi.

10
00:01:02,320 --> 00:01:09,000
Chaypi kapitan Julioka Pablota llakichishpan sakirka amigunkunama pasyak rinanpa,

11
00:01:09,000 --> 00:01:10,760
munashkanta kunankunapa.

12
00:01:10,760 --> 00:01:16,720
Chay Sidón llaktamanta llukshishpanchi sinchi wayra ñukanchita arkarka.

13
00:01:16,720 --> 00:01:19,540
Chayrayku Chipre isla washata rirkanchi.

14
00:01:19,540 --> 00:01:23,720
Chipremanta chimpashpa Silisia allpa mayanta,

15
00:01:23,720 --> 00:01:26,680
Panfilia allpa mayantapas pasarkanchi.

16
00:01:26,680 --> 00:01:33,300
Chasna pasashpanchi Lisia allpapi kahuk Mira llaktapi paktarkanchi.

17
00:01:33,300 --> 00:01:41,560
Chaypi kapitan Julioka tarirka shuk lanchata Alejandria llaktamanta Italia allpama rihukta.

18
00:01:41,560 --> 00:01:45,260
Chay lanchapi ñukanchita uraykuchirka rinanchipa.

19
00:01:45,260 --> 00:01:50,000
Chaypina achka punchakunata alimanta rirkanchi.

20
00:01:50,000 --> 00:01:54,400
Chasna paktarkanchi Kinido llakta chimpapurapi.

21
00:01:54,400 --> 00:02:01,640
Chaypipas wayra mana pitikta pasaypata rurashpan Kreta isla washata rirkanchi.

22
00:02:01,640 --> 00:02:07,700
Chasna rishpanchi chay isla punta Salmón shutiyu mayanta pasarkanchi.

23
00:02:07,700 --> 00:02:12,560
Achkata parisishpa isla mayanta alimanta rirkanchi.

24
00:02:12,560 --> 00:02:16,480
Chasna rihushpanchi Lasea llakta mayanllata,

25
00:02:16,480 --> 00:02:19,960
Buenos Puertos llakta lancha llutarinapi paktarkanchi.

26
00:02:19,960 --> 00:02:26,160
Unayta lanchapi shamuhushkanchirayku lancha rina uras ña pasarka.

27
00:02:26,160 --> 00:02:31,840
Chay killakuna atun yaku marpi purinapa mana alichu karka.

28
00:02:31,840 --> 00:02:32,880
Sinchi wayra,

29
00:02:32,880 --> 00:02:33,800
atun ulas,

30
00:02:33,800 --> 00:02:38,640
sinchi tamyapas tiyashpan yapa manchaypa karka.

31
00:02:38,640 --> 00:02:41,700
Chasna kashpan Pabloka kunarka:

32
00:02:41,700 --> 00:02:44,200
Lanchata purichik runakuna,

33
00:02:44,200 --> 00:02:50,800
rihushpalla katishpanchika rikuni manchaypata pasananchita.

34
00:02:50,800 --> 00:02:55,240
Lanchaka kargawa pakta chinkarinanta rikuni.

35
00:02:55,240 --> 00:02:59,400
Chaymanta ñukanchipas atipanchima chinkarinata.

36
00:02:59,400 --> 00:03:06,640
Pablo chasna rimashpanpas chay kapitanka ashwanta kasurka lancha amupa rimashkanta,

37
00:03:06,640 --> 00:03:09,880
chaymanta lanchapa kapitanpa rimashkanta.

38
00:03:09,880 --> 00:03:15,400
Buenos Puertospi mana alichu karka tamya punchakunata pasananchipa,

39
00:03:15,400 --> 00:03:18,000
sinchi wayra kashkanrayku.

40
00:03:18,000 --> 00:03:25,200
Chasna kashpan ña tukuy yuyarirkakuna ali kama chay purtumanta llukshinanchipa,

41
00:03:25,200 --> 00:03:27,720
Fenise llaktama rinanchipa,

42
00:03:27,720 --> 00:03:30,240
tamya punchakuna pasanankama.

43
00:03:30,240 --> 00:03:38,720
Chay Feniseka Kreta isla puntapi kashpan lanchakunapa ali llutarina llaktami karka,

44
00:03:38,720 --> 00:03:41,200
mana sinchi wayra tiyashkanrayku.

45
00:03:41,200 --> 00:03:55,640
Chasna kashpan shuk puncha ali wayra atun yaku mar kinkraymanta wayrashpan chay runakuna ali punchami tukunka Fenisema rinanchipa nishpa yuyarirkakuna.

46
00:03:55,640 --> 00:04:06,380
Chasna yuyarishpankuna lancha watashkashina shayarina fierrota yaku ukumanta surkushpankuna Kreta isla mayanllata rirkanchi.

47
00:04:06,380 --> 00:04:17,300
Astalla unaypi chasna rihushkanchipi kunkaymanta yapa sinchita wayrashpan wayraka kallarirka lanchata kuchan partima apanata.

48
00:04:17,300 --> 00:04:23,880
Chasna sinchita wayrashpan mana atiparkakunachu lanchata alita kuskanchanata.

49
00:04:23,880 --> 00:04:30,180
Wayraka maytapas apachun nishpa sakishpankuna wampurishpa rirkanchi.

50
00:04:30,180 --> 00:04:36,280
Chasna rishpanchi shuk uchilla isla Kauda shutiyu washata pasarkanchi.

51
00:04:36,280 --> 00:04:49,240
Chaypi mana yapa sinchita wayrashpan sinchita tarawashpa lanchapi watarishpa rihuk botita lancha awama atiparkanchi aysanata mana waklinanpa.

52
00:04:49,240 --> 00:04:56,840
Chay botita aysashkanchiwasha tukuy lancha muyukta waskawa watarkakuna mana pakirinanpa nishpa.

53
00:04:56,840 --> 00:05:01,680
Chay kuchupi tiyarka shuk awalla Sirte shutiyu.

54
00:05:01,680 --> 00:05:15,520
Lanchaka chaypi takarishpan pakirinata yapa manchashpanchi lanchata wayrawa purichina llachapata watarishka kahukta kaspinmanta surkurkakuna.

55
00:05:15,520 --> 00:05:20,260
Yanka chasnalla llachapa illa wayra apashkallawa rirkanchi.

56
00:05:20,260 --> 00:05:34,940
Kayantima chasnalla sinchi wayra ulaspas kahushpan lancha apahuk imakunata atun yaku marpi wichurkakuna lanchankunata pankallayachinankunapa.

57
00:05:34,940 --> 00:05:44,940
Ashwan kayantima lancharayku munahushkankunatapas apishpankuna atun yaku marpi wichurkakuna.

58
00:05:44,940 --> 00:05:53,120
Achka punchakunata sinchita wayrashpan intika istrillakunapas mana rikurirkakunachu.

59
00:05:53,120 --> 00:05:56,360
Yapa sinchi wayra,

60
00:05:56,360 --> 00:05:57,080
tamya,

61
00:05:57,080 --> 00:06:04,060
ulaspas chasnalla katihushpan wañunanchi punchami paktarihun nishpa yuyarirkanchi.

62
00:06:04,060 --> 00:06:11,720
Ña unay nima pi mikunayashpan Pabloka paykunapa chawpinkunapi shayarishpan rimarka:

63
00:06:11,720 --> 00:06:13,440
Amigukuna,

64
00:06:13,440 --> 00:06:16,320
rimashkaynita kasunkichima karka,

65
00:06:16,320 --> 00:06:20,560
Kreta islamanta mana llukshinchimachu karka.

66
00:06:20,560 --> 00:06:24,760
Chasna rimashkayni shimita kasunkichima karka,

67
00:06:24,760 --> 00:06:27,360
mana kasnachu parisihunchima,

68
00:06:27,360 --> 00:06:32,400
nima lancha apahuk imakunata wichunaka tiyamachu karka.

69
00:06:32,400 --> 00:06:36,320
Chasna kashpanpas kunanka ama manchariychichu,

70
00:06:36,320 --> 00:06:38,440
ashwan sinchikuychi.

71
00:06:38,440 --> 00:06:42,160
Nima shuk kankunamanta wañunkichichu.

72
00:06:42,160 --> 00:06:43,600
Lanchallami chinkarinka.

73
00:06:43,600 --> 00:06:56,180
Ñukaka Yaya Diospa runan kashpayni payta kasushpa kawsashpayni kunan tuta Yaya Diospa shuk angelka ñukata rikurik shamushka.

74
00:06:56,180 --> 00:06:58,160
Chay angelka rimawashka:

75
00:06:58,160 --> 00:06:59,840
Pablo,

76
00:06:59,840 --> 00:07:01,240
ama manchariychu.

77
00:07:01,240 --> 00:07:07,160
Kanka romano tukuymanta atun apupa puntanpi paktanayki tiyan.

78
00:07:07,160 --> 00:07:14,640
Kanta kushichishpa Yaya Dios tukuy kay lanchapi kahukkunata kishpichinka,

79
00:07:14,640 --> 00:07:18,340
nima shuk runa kay atun yaku marpi chinkarinkachu.

80
00:07:18,340 --> 00:07:19,880
Chayrayku amigukuna,

81
00:07:19,880 --> 00:07:21,800
karishina sinchikuychi.

82
00:07:21,800 --> 00:07:25,720
Yaya Diospa rimashkanka paktarinkami,

83
00:07:25,720 --> 00:07:28,380
imashnami paypa angelka rimawashka.

84
00:07:28,380 --> 00:07:37,960
Chasna kashpanpas Yaya Dios ñukanchita kishpichishpan wayraka shuk islapi tankashpan wichunka.

85
00:07:37,960 --> 00:07:47,560
Ishkay semanata rihushpanchi wayra tankashpan yanka wampurishpa Adria shutiyu atun yaku marpi paktarkanchi.

86
00:07:47,560 --> 00:07:54,840
Ña chawpi tuta lanchata purichikkunaka allpa mayanpi paktahushkanchita musyarkakuna.

87
00:07:54,840 --> 00:08:00,880
Kuchachu nishpa tupushpankuna kimsa chunka sokta metro tupu kucha karka.

88
00:08:00,880 --> 00:08:08,160
Chaymanta chaynikpi kuti tupushpankuna ishkay chunka kanchis metro tupulla kucha karka.

89
00:08:08,160 --> 00:08:15,120
Chayta rikushpankuna lanchanchimi samantapi takarishpan pakirinka nishpa mancharirkakuna.

90
00:08:15,120 --> 00:08:25,480
Chayrayku lancha watashkashina chusku shayarina fierrokunata lancha sikimanta yakuma kacharirkakuna lanchaka shayarinanpa.

91
00:08:25,480 --> 00:08:29,260
Mancharishka chaparkakuna pakarinanta.

92
00:08:29,260 --> 00:08:39,320
Chasna chapahushkankunapi lanchata purichihukkunaka mitikushpa rishpanchi kishpishunchichari nishpa yuyarirkakuna.

93
00:08:39,320 --> 00:08:52,480
Ñukanchikunata llullachishpa lancha shayarina fierrota punta partipas kacharishunchi nishpankuna botita lancha puntamanta pakalla paskarkakuna,

94
00:08:52,480 --> 00:08:56,340
yakupi uraykuchinayarkakuna rinankunapa.

95
00:08:56,340 --> 00:09:03,440
Chasna rurahushpankuna Pabloka rikushpan suntalukunapa kapitanta,

96
00:09:03,440 --> 00:09:05,640
suntalukunatapas rimarka:

97
00:09:05,640 --> 00:09:12,480
Chay runakuna mana lanchapi kiparishpankunaka kankunaka mana kishpinkichichu,

98
00:09:12,480 --> 00:09:14,740
yakupimi chinkarishpa wañunkichi.

99
00:09:14,740 --> 00:09:25,160
Chasna nishpan chay suntalukunaka chay botipa watarishkan waskakunata pitishpankuna botita yakuma kacharirkakuna.

100
00:09:25,160 --> 00:09:31,880
Ña pakarihushkapi Pabloka chaypi kahukkunata mikunankunapa kunarka:

101
00:09:31,880 --> 00:09:38,480
Mancharishka kahushkaykichirayku ña ishkay semanata mana mikushkankichichu.

102
00:09:38,480 --> 00:09:41,000
Kunanka alita mikunaykichi tiyan,

103
00:09:41,000 --> 00:09:44,480
sinchikushpaykichi kishpinaykichipa.

104
00:09:44,480 --> 00:09:46,640
Ama manchariychinachu.

105
00:09:46,640 --> 00:09:49,560
Nima pi atun yaku marpi chinkarinkachu,

106
00:09:49,560 --> 00:09:52,200
nima ima pasankichichu.

107
00:09:52,200 --> 00:10:04,000
Chasna rimashkanwasha Pabloka panta apishpan tukuy runakunapa rikuhushkankunapi Yaya Diosta agradesirka.

108
00:10:04,000 --> 00:10:06,800
Chaymanta panta pakishpan kallarirka mikunata.

109
00:10:06,800 --> 00:10:13,380
Chasna Pablo mikuhushpan tukuy paykunapas sinchikushpankuna mikurkakuna.

110
00:10:13,380 --> 00:10:22,080
Chay lanchapi tukuy ñukanchiwa pakta karkanchi ishkay pachak kanchis chunka sokta runakuna.

111
00:10:22,080 --> 00:10:34,180
Chasna saksakta mikushkanchiwasha lanchaka ashwanta pankallayananpa mikuna trigu muyukunata atun yaku marpi wichurkakuna.

112
00:10:34,180 --> 00:10:45,800
Ña pakarihushpan chay lanchata purichik runakuna karumanta allpata rikushpankuna mana riksirkakunachu chay allpata.

113
00:10:45,800 --> 00:10:48,520
Chaypi shuk tiyu rikutuyuta rikurkakuna.

114
00:10:48,520 --> 00:10:52,920
Chasna rikushpankuna yuyarirkakuna,

115
00:10:52,920 --> 00:10:56,880
atipashpanchika lanchata chayma llutachishunchi nishpa.

116
00:10:56,880 --> 00:11:10,080
Lanchata chayma llutachinayashpankuna lancha watashkashina shayarinan fierrokunapa waskankunata pitirkakuna chay rikutuma paktananchipa.

117
00:11:10,080 --> 00:11:17,200
Chaymanta lancha puntapi wayra tankana llachapata sikachishpa timplachirkakuna,

118
00:11:17,200 --> 00:11:26,200
chaymantapas timonkunata watana waskakunatapas paskarkakuna wayrawa tiyuma rinanchipa.

119
00:11:26,200 --> 00:11:31,740
Chasna rishpanchi lancha puntaka shuk awallapi sikakta rirka,

120
00:11:31,740 --> 00:11:33,340
mana kuyuchiypata.

121
00:11:33,340 --> 00:11:36,600
Siki partika kuchapi kiparirka.

122
00:11:36,600 --> 00:11:42,760
Ulas sinchita waktarishpan lancha siki parti tukuy pakirinata kallarirka.

123
00:11:42,760 --> 00:11:52,520
Chasna lancha pakirishpan suntalukunaka tukuy apirishka kahukkunata wañuchinayarkakuna mana waytashpa mitikunankunapa.

124
00:11:52,520 --> 00:12:02,240
Chasna wañuchinayashpankuna chay kapitanka Pablota kishpichinayashpan suntalunkunata arkarka nima pita wañuchinankunapa.

125
00:12:02,240 --> 00:12:10,800
Chasna arkashpan kamachirka waytanata atipakkunata puntiru yakuma saltanankunapa,

126
00:12:10,800 --> 00:12:13,560
waytashpa allpama paktak rinankunapa.

127
00:12:13,560 --> 00:12:21,080
Chaymantapas kamachirka mana waytanata atipakkunata lancha pakirishka tablakunata,

128
00:12:21,080 --> 00:12:27,880
wampurik imakunatapas apishpankuna wampurishpa allpama rinankunapa.

129
00:12:27,880 --> 00:12:34,220
Chasna rurashpa rishpanchimi tukuy kawsa paktarkanchi.

130
00:12:34,220 --> 00:12:41,540
Ña ñukanchi chay allpapi alita paktashkanchiwasha Malta shutiyu isla kashkanta yacharkanchi.

131
00:12:41,540 --> 00:12:50,000
Chay islapi kawsak runakunaka ñukanchita llakichishpankuna alita yanaparkakuna.

132
00:12:50,000 --> 00:12:59,340
Tamya kashpan chaymanta yapa chiri kashpan ninata apichishpankuna tukuy ñukanchita kayarkakuna kununanchipa.

133
00:12:59,340 --> 00:13:05,840
Chaypi Pablopas yantakunata maskashpan ninapi churahurka.

134
00:13:05,840 --> 00:13:12,200
Chasna churahushkanpi shuk machakuya rupata musyashpan llukshirka.

135
00:13:12,200 --> 00:13:15,860
Pablopa makinpi kanishpan warkurirka.

136
00:13:15,860 --> 00:13:28,800
Chaypi chay islapi kawsak runakunaka Pablopa makinpi machakuya kanishpa warkurihushkata rikushpankuna paykunapura rimarkakuna:

137
00:13:28,800 --> 00:13:30,920
Kay runaka runata wañuchikchari.

138
00:13:30,920 --> 00:13:39,980
Pay chasna atun yaku marpi wañunamanta kishpishpanpas kunanka rantipak diosninchi kastigahun.

139
00:13:39,980 --> 00:13:44,000
Pabloka machakuyata ninama chawsirka.

140
00:13:44,000 --> 00:13:46,500
Paytaka nima imata rurarkachu.

141
00:13:46,500 --> 00:13:52,400
Chay rikuhuk runakunaka rikushpalla unayta chaparkakuna,

142
00:13:52,400 --> 00:13:58,720
makin punkishpan kunkaymanta wañushka urmanka nishpa yuyarirkakuna.

143
00:13:58,720 --> 00:14:03,520
Chasna yuyarishpankunapas Pablota nima imanachirkachu.

144
00:14:03,520 --> 00:14:07,040
Chasna kashpan chikanta yuyarishpankuna rimarkakuna:

145
00:14:07,040 --> 00:14:11,760
Kay runaka shuk diosmi nishpa.

146
00:14:11,760 --> 00:14:18,440
Chay paktashkanchimanta mana karupichu chay islapi kawsak apupa allpanka karka.

147
00:14:18,440 --> 00:14:26,200
Chay apu Publio shutiyuka ñukanchita llakichishpan wasinma pushashpan kimsa punchata yanaparka.

148
00:14:26,200 --> 00:14:31,480
Chasnapi yacharkanchi Publiopa yayan yawar kichawa,

149
00:14:31,480 --> 00:14:33,880
kalinturawapas wañuhurka.

150
00:14:33,880 --> 00:14:38,440
Chasna kahushkanta yachashpan Pabloka chayma rirka.

151
00:14:38,440 --> 00:14:44,560
Sirihushkan kwartupi yaykushpan Yaya Diosta mañarka payta ampinanpa.

152
00:14:44,560 --> 00:14:48,740
Makinta unkushkapa awanpi churashpan ampirirka.

153
00:14:48,740 --> 00:14:57,320
Pablo chasna ampishkanta rikushpankuna chay islapi kawsak unkushkakunapas shamurkakuna ampirinankunapa.

154
00:14:57,320 --> 00:15:01,380
Chasna shamushpankuna tukuy ampirirkakuna.

155
00:15:01,380 --> 00:15:08,920
Chay ampirishka runakunapas ñukanchita llakichishpankuna achkata kurkakuna.

156
00:15:08,920 --> 00:15:16,440
Ña alicharishka kahushkanchipi shuk lanchapi uraykunanchipa Italia allpama rinanchipa,

157
00:15:16,440 --> 00:15:23,900
chay islapi kawsak runakunaka tukuy purihushkanchipi munashkanchita kurkakuna.