1
00:00:05,000 --> 00:00:07,420
Cayandi punzha,

2
00:00:07,420 --> 00:00:12,680
chimba partii causajcuna shu canualla tiashcara ricunauca,

3
00:00:12,680 --> 00:00:19,480
shinallara Jesús mana rishcara yachachishca runaunahua chi canuai,

4
00:00:19,480 --> 00:00:24,400
randi yachachishca runauna paigunalla rinaushca aca.

5
00:00:24,400 --> 00:00:30,420
Shinajpi shu ichilla canuauna Tiberias llactamanda shamunaushca aca,

6
00:00:30,420 --> 00:00:34,180
runauna micuushca pamba mayanma shamusha,

7
00:00:34,180 --> 00:00:39,440
chihui runauna micunauca Jesús Diosta agrasishca huasha.

8
00:00:39,440 --> 00:00:42,320
Runauna Jesús illajta ricusha,

9
00:00:42,320 --> 00:00:46,240
shinallara pai yachachishca runaunas illajta,

10
00:00:46,240 --> 00:00:49,360
paiguna ichilla canoaunai icusha,

11
00:00:49,360 --> 00:00:51,920
Capernaum llactama rinauca,

12
00:00:51,920 --> 00:00:53,800
Jesusta mascasha.

13
00:00:53,800 --> 00:00:57,740
Paiguna Jesusta lamar chimbama tupasha,

14
00:00:57,740 --> 00:00:59,280
paita ninauca:

15
00:00:59,280 --> 00:01:00,980
“Yachachij,

16
00:01:00,980 --> 00:01:04,140
¿ima huras caima pactamucangui?”

17
00:01:04,140 --> 00:01:06,180
Jesús paigunara cutipaca:

18
00:01:06,180 --> 00:01:08,100
“Sirtu pacha nini,

19
00:01:08,100 --> 00:01:10,920
canguna ñucara mascahuanguichi,

20
00:01:10,920 --> 00:01:13,200
mana munanaita ricushcamanda,

21
00:01:13,200 --> 00:01:16,020
astaun tandara sacsajta micushcamanda.

22
00:01:16,020 --> 00:01:17,020
Tarabaichi,

23
00:01:17,020 --> 00:01:19,620
mana yanga pasana micunamanda,

24
00:01:19,620 --> 00:01:23,460
astaun huiñai causaigama duraj micunamanda.

25
00:01:23,460 --> 00:01:26,820
Cai sami micunara Runa Churi cangunara cunga;

26
00:01:26,820 --> 00:01:30,160
casna rangaj Dios Yaya paita ricuchicami.”

27
00:01:30,160 --> 00:01:32,820
Jesusta ninauca:

28
00:01:32,820 --> 00:01:35,840
“¿Imara rashun Dios rashcaunara rangaj?”

29
00:01:35,840 --> 00:01:38,380
Jesús cutipasha nica:

30
00:01:38,380 --> 00:01:40,380
“Caiga Dios ranami:

31
00:01:40,380 --> 00:01:43,840
canguna pai cachamushca runai quirinauchu.”

32
00:01:43,840 --> 00:01:47,100
Shinajpi paiguna ninauca:

33
00:01:47,100 --> 00:01:50,780
“¿Ima munanaita ricurinara ranguichu can,

34
00:01:50,780 --> 00:01:53,460
ñucanchi ricusha quiringaj?

35
00:01:53,460 --> 00:01:54,740
¿Imara rangui?

36
00:01:54,740 --> 00:02:00,380
Ñucanchi yayauna maná nishca micunara micunauca chaquishca allpa partii,

37
00:02:00,380 --> 00:02:02,660
Quillcai quillcashcasna:

38
00:02:02,660 --> 00:02:06,180
‘Ahua pachamanda tandara paigunama micungaj cucami. ’

39
00:02:06,180 --> 00:02:06,460
“

40
00:02:06,460 --> 00:02:08,780
Jesús paigunara nica:

41
00:02:08,780 --> 00:02:11,940
“Sirtu pacha cangunara nini,

42
00:02:11,940 --> 00:02:15,940
chi ahua pachamanda tandara mana Moisés cucachu,

43
00:02:15,940 --> 00:02:20,980
astaun ñuca Yaya cangunara ahua pachamada sirtu tandara cunmi.

44
00:02:20,980 --> 00:02:23,380
Ahua pachamanda irgumuj runa,

45
00:02:23,380 --> 00:02:25,620
caimi Diosmanda tanda.

46
00:02:25,620 --> 00:02:28,340
Pai cai pachara causaira cun.”

47
00:02:28,340 --> 00:02:30,420
Runauna paita ninauca:

48
00:02:30,420 --> 00:02:31,700
“Señor,

49
00:02:31,700 --> 00:02:35,500
tucui huras cai tandara ñucanchira cuhuai.”

50
00:02:35,500 --> 00:02:37,380
Jesús paigunara nica:

51
00:02:37,380 --> 00:02:40,020
“Ñuca causana tanda mani.

52
00:02:40,020 --> 00:02:44,900
Maicans ñucama shamuj mana ima huras yarcachingachu.

53
00:02:44,900 --> 00:02:46,340
Maicans ñucajpi quirij,

54
00:02:46,340 --> 00:02:50,700
huiñaigama mana ima huraspas upinaichingachu.

55
00:02:50,700 --> 00:02:52,500
Astaun cangunara rimashcani,

56
00:02:52,500 --> 00:02:55,220
ñucara ricushallara mana quiringuichi.

57
00:02:55,220 --> 00:02:58,820
Tucui Yaya ñucama cushca ñucajma shamunga.

58
00:02:58,820 --> 00:03:03,060
Maicans ñucajma shamujta mana callpachishachu.

59
00:03:03,060 --> 00:03:04,900
Ahua pachamanda irgumucami,

60
00:03:04,900 --> 00:03:07,660
mana ñuca munaira rangaj.

61
00:03:07,660 --> 00:03:10,460
astaun ñucara cachamuj munashcara rangaj.

62
00:03:10,460 --> 00:03:13,060
Caimi ñucara cachamuj Yaya munai:

63
00:03:13,060 --> 00:03:17,260
Tucui ñucara cuhuashcamanda ama imaras chingachichu,

64
00:03:17,260 --> 00:03:20,180
astaun puchucai punzhai paita causachingaj.

65
00:03:20,180 --> 00:03:22,500
Caimi ñucara cachamujpa munai:

66
00:03:22,500 --> 00:03:26,100
tucui maicambas Churira ricuj,

67
00:03:26,100 --> 00:03:27,940
paihuajpi quirij,

68
00:03:27,940 --> 00:03:29,700
huiñai causaira charichu;

69
00:03:29,700 --> 00:03:32,760
puchucai punzhai ñuca paita causachisha.”

70
00:03:32,760 --> 00:03:38,200
Shinajpi judiuguna piñarinauca Jesús rimashcamanda:

71
00:03:38,200 --> 00:03:43,080
“Ñuca ahua pachamanda shamuj tanda mani” nishcamanda.

72
00:03:43,080 --> 00:03:44,340
Ninauca:

73
00:03:44,340 --> 00:03:46,940
“¿Manzhu cai Jesús José churi?

74
00:03:46,940 --> 00:03:50,380
Paihua yayaras paihua mamaras ricsinchi.

75
00:03:50,380 --> 00:03:51,980
¿Imarasha nin,

76
00:03:51,980 --> 00:03:54,420
‘Ahua pachamanda shamucani?’ “

77
00:03:54,420 --> 00:03:57,220
Jesús cutipasha paigunara nica:

78
00:03:57,220 --> 00:04:00,020
“Ama piñaringuichi cangunapura.

79
00:04:00,020 --> 00:04:02,260
Pihuas ñucama mana shamunzhu,

80
00:04:02,260 --> 00:04:06,100
ñucara cachamuj Yaya mana paita pushamujpi.

81
00:04:06,100 --> 00:04:09,100
Puchucai punzhai ñuca paita causachisha.

82
00:04:09,100 --> 00:04:13,140
Diosmanda rimajcuna quillcashcaunai quillcashca tian:

83
00:04:13,140 --> 00:04:15,980
‘Dios tucui runaunara yachachingami. ’

84
00:04:15,980 --> 00:04:18,140
Shinajpi tucui Yayara uyaj,

85
00:04:18,140 --> 00:04:19,380
paimanda yachaj,

86
00:04:19,380 --> 00:04:20,940
ñucama shamunga.

87
00:04:20,940 --> 00:04:22,940
Pihuas Yayara mana ricushcachu;

88
00:04:22,940 --> 00:04:24,500
Diosmanda shamuj,

89
00:04:24,500 --> 00:04:26,340
pailla Yayara ricushcami.

90
00:04:26,340 --> 00:04:28,500
Sirtu pacha cangunara nini:

91
00:04:28,500 --> 00:04:32,860
maicans ñucajpi quirisha huiñai causaira charin.

92
00:04:32,860 --> 00:04:34,580
Ñuca causana tanda mani.

93
00:04:34,580 --> 00:04:40,140
Canguna yayauna chaquishca allpa partii maná nishca micunara micunauca,

94
00:04:40,140 --> 00:04:42,140
huañunauca.

95
00:04:42,140 --> 00:04:42,740
Randi,

96
00:04:42,740 --> 00:04:45,340
caimi ahua pachamanda shamuj tanda,

97
00:04:45,340 --> 00:04:48,860
maican cai tandara micuj ama huañuchu.

98
00:04:48,860 --> 00:04:50,940
Ñuca causaj tanda mani,

99
00:04:50,940 --> 00:04:53,020
ahua pachamanda shamuj,

100
00:04:53,020 --> 00:04:57,380
Maicans cai tandara micusha huiñaigama causangami.

101
00:04:57,380 --> 00:05:00,980
Ñuca cushca tanda ñuca quiquin aichami.

102
00:05:00,980 --> 00:05:04,620
Cai aichara cai pacha causanamanda cushami.”

103
00:05:04,620 --> 00:05:08,740
Shinajpi judiuguna paigunapura rimananauca:

104
00:05:08,740 --> 00:05:13,460
“¿Imarasha cai runa paihua quiquin aichara micungaj cungairi?”

105
00:05:13,460 --> 00:05:14,940
Jesús nica:

106
00:05:14,940 --> 00:05:17,420
“Sirtu pacha cangunara nini:

107
00:05:17,420 --> 00:05:20,540
Runa Churi aichara mana micusha,

108
00:05:20,540 --> 00:05:22,500
paihua yahuarda mana upisha,

109
00:05:22,500 --> 00:05:25,340
causaira mana charinguichichu cangunajpi.

110
00:05:25,340 --> 00:05:27,860
Maicans ñuca aichara micuj,

111
00:05:27,860 --> 00:05:29,380
ñuca yahuarda upij,

112
00:05:29,380 --> 00:05:31,160
huiñai causaira charin;

113
00:05:31,160 --> 00:05:34,640
puchucai punzhai ñuca paita causachishcami.

114
00:05:34,640 --> 00:05:37,380
Ñuca aicha sirtu micunami;

115
00:05:37,380 --> 00:05:39,620
ñuca yahuar sirtu upinami.

116
00:05:39,620 --> 00:05:41,460
Ñuca aichara micuj,

117
00:05:41,460 --> 00:05:43,100
ñuca yahuarda upij,

118
00:05:43,100 --> 00:05:44,400
ñucajpi tian,

119
00:05:44,400 --> 00:05:45,780
ñucas paihuajpi.

120
00:05:45,780 --> 00:05:48,820
Imasna causaj Yaya ñucara cachamuca,

121
00:05:48,820 --> 00:05:51,340
ñucas Yayamanda causauni,

122
00:05:51,340 --> 00:05:54,020
shinallara maicans ñucara micusha,

123
00:05:54,020 --> 00:05:56,220
paihuas ñucamanda causangami.

124
00:05:56,220 --> 00:05:59,500
Caimi ahua pachamanda irgumuj tanda.

125
00:05:59,500 --> 00:06:04,020
Mana canguna yayauna maná nishcara micusha huañushcasna,

126
00:06:04,020 --> 00:06:08,100
astaun cai tandara micuj huiñaigama causangami.”

127
00:06:08,100 --> 00:06:12,500
Jesús cai tucuira judioguna tandarina huasii rimaca,

128
00:06:12,500 --> 00:06:15,700
pai Capernaum llactai yachachiushcai.

129
00:06:15,700 --> 00:06:21,740
Pai yachachishca runaunamanda ashcauna cai rimashcaunara uyasha:

130
00:06:21,740 --> 00:06:25,260
“Cai shimi yapa mana chasquihuajchu,”

131
00:06:25,260 --> 00:06:27,300
ninauca.”

132
00:06:27,300 --> 00:06:30,060
¿Pita uyanara ushangairi?”

133
00:06:30,060 --> 00:06:35,940
Jesús paigunapura caimanda piñarishcara paihua shungüi yachasha,

134
00:06:35,940 --> 00:06:36,460
nica:

135
00:06:36,460 --> 00:06:39,620
“¿Cai shimichu cangunara piñachin?

136
00:06:39,620 --> 00:06:45,420
¿Imara ninguichima canguna Runa Churira pai ñaupa tiashcama sicashcara ricusha?

137
00:06:45,420 --> 00:06:47,420
Ispíritu causaira cun.

138
00:06:47,420 --> 00:06:49,900
Aichaga mana imajpas sirvin.

139
00:06:49,900 --> 00:06:53,340
Ñuca cangunara rimaushca shimiuna ispiritumi,

140
00:06:53,340 --> 00:06:54,700
causaimi.

141
00:06:54,700 --> 00:06:58,740
Randi cangunamanda huaquinguna mana quiringuichi.”

142
00:06:58,740 --> 00:07:03,300
Jesús callarimanda mana quirijcunara ricsicami,

143
00:07:03,300 --> 00:07:08,740
shinallara paita huañuchingaj apichingarau runaras ricsicami.

144
00:07:08,740 --> 00:07:09,980
Jesús rimaca:

145
00:07:09,980 --> 00:07:12,620
“Chiraigumanda cangunara nicani,

146
00:07:12,620 --> 00:07:15,660
‘Pis ñucajma shamunara mana ushanzhu,

147
00:07:15,660 --> 00:07:18,100
Yaya mana paita cujpi shamungaj. ’

148
00:07:18,100 --> 00:07:18,420
“

149
00:07:18,420 --> 00:07:19,780
Chimanda pacha,

150
00:07:19,780 --> 00:07:24,220
pai yachachishca runaunamanda ashcauna tigranauca,

151
00:07:24,220 --> 00:07:27,220
paihua pariju purinara saquinauca.

152
00:07:27,220 --> 00:07:31,700
Shinajpi Jesús paihua chunga ishqui runaunara nica:

153
00:07:31,700 --> 00:07:35,280
“Cangunas shinallara saquinara munanguichichu?”

154
00:07:35,280 --> 00:07:38,040
Simón Pedro cutipasha nica:

155
00:07:38,040 --> 00:07:39,360
“Señor,

156
00:07:39,360 --> 00:07:41,100
¿pihuajmara rina angairi?

157
00:07:41,100 --> 00:07:43,980
canlla huiñai causai shimiunara rimangui.

158
00:07:43,980 --> 00:07:48,280
Can Cristo nishca causaj Diospa Churi ashcara quirishcanchi,

159
00:07:48,280 --> 00:07:49,380
ricsinchi.”

160
00:07:49,380 --> 00:07:51,320
Jesús cutipaca:

161
00:07:51,320 --> 00:07:55,440
“¿Manzhu ñuca cangunara chunga ishquira ajllashcani,

162
00:07:55,440 --> 00:07:58,980
shina ajllaira cangunamanda shuj supaimi?”

163
00:07:58,980 --> 00:08:00,820
Judas Iscariote,

164
00:08:00,820 --> 00:08:02,900
Simomba churimanda rimaca,

165
00:08:02,900 --> 00:08:05,620
Jesusta apichingarau runa.

166
00:08:05,620 --> 00:08:10,620
Pai chunga ishquimanda shuj aca.