1
00:00:05,000 --> 00:00:13,460
Kaykunapa qepantam Arimatea llaqtapi kaq Josey ruegakurqa Pilatota Jesuspa cuerponta qonanpaq.

2
00:00:13,460 --> 00:00:17,320
Joseyqa pakasqallapi Jesuspa qatiqninmi karqa,

3
00:00:17,320 --> 00:00:21,460
chaynaqa karqa judiokunata manchakusqanraykum.

4
00:00:21,460 --> 00:00:26,880
Pilato mana harkakuptinmi Joseyqa aparqa Jesuspa cuerponta.

5
00:00:26,880 --> 00:00:36,360
Jesusman puntata tutallan watukuq Nicodemopas rirqam yaqa pachak libra mirrawan aloes chaqrusqata aparikuspan.

6
00:00:36,360 --> 00:00:45,460
Joseywan Nicodemom chay miski asnaqwan fino sabanasta chapurqaku hinaspam Jesuspa cuerponta wankururqaku,

7
00:00:45,460 --> 00:00:50,320
chaynataqa rurarqaku judiokunapa pampakunankuman hinam.

8
00:00:50,320 --> 00:00:53,940
Jesusta chakatasqanku sitiopim karqa huerta,

9
00:00:53,940 --> 00:00:58,800
chaypim karqa mosoq sepultura manaraq pipapas pampakusqan.

10
00:00:58,800 --> 00:01:04,260
Chaypim Jesuspa cuerponta pamparurqaku hichpa kasqanrayku,

11
00:01:04,260 --> 00:01:09,580
ñam qallarichkarqaña Pascua Fiestapaq judiokunapa preparakuynin.

12
00:01:09,580 --> 00:01:17,380
Domingo punchawtam Magdala llaqtayoq Maria rirqa sepulturata mana runa rikuy tutapaytaraq,

13
00:01:17,380 --> 00:01:23,000
paymi rikururqa sepultura tapasqanku rumiqa suchurachisqa kasqanta.

14
00:01:23,000 --> 00:01:29,680
Chaymi kallparqa Simon Pedropa kasqanmanwan Jesuspa kuyasqan discipulonpa kasqanman,

15
00:01:29,680 --> 00:01:31,320
paykunatam nirqa:

16
00:01:31,320 --> 00:01:35,080
—Señortam aparusqaku sepulturanmanta,

17
00:01:35,080 --> 00:01:39,520
manam yachanikuchu mayman churasqankutapas —nispa.

18
00:01:39,520 --> 00:01:43,720
Pedrom huknin discipulopiwan rirqaku sepultura qawaq.

19
00:01:43,720 --> 00:01:46,600
Iskayninkum rirqaku kallpaylla,

20
00:01:46,600 --> 00:01:53,000
Pedromantapas apurawtaraq huknin kaq kallpaspanmi puntata chayarurqa sepulturaman.

21
00:01:53,000 --> 00:01:58,180
Kurkuykuspa qawaykuptinmi sabanaskunaqa churasqa kachkasqa,

22
00:01:58,180 --> 00:02:01,000
ichaqa manam yaykurqachu.

23
00:02:01,000 --> 00:02:05,980
Simon Pedroñataqmi qepataña chayaramuspan yaykururqa sepulturaman,

24
00:02:05,980 --> 00:02:09,940
paypas rikuykurqam sabanaskuna churarayaqta.

25
00:02:09,940 --> 00:02:14,240
Rikurqataqmi Jesuspa umanman watasqanku telatapas,

26
00:02:14,240 --> 00:02:17,480
chayqa sapaq lawpiñam patarasqa kachkasqa,

27
00:02:17,480 --> 00:02:21,760
chayna sapaq lawpitaqmi kachkasqa sabanaspas.

28
00:02:21,760 --> 00:02:25,700
Sepulturaman punta chayaq discipulopas yaykururqam,

29
00:02:25,700 --> 00:02:29,320
chaymi tukuy chaykunata qawaykuspan creerqa.

30
00:02:29,320 --> 00:02:35,620
Manaraqmi entienderqakuchu Jesuspa kawsarimunanmanta Bibliapa nisqantaqa.

31
00:02:35,620 --> 00:02:40,700
Hinaptinmi chay discipulokunaqa kutikurqaku maymi kasqankuman.

32
00:02:40,700 --> 00:02:45,540
Mariañataqmi waqastin qeparurqa sepulturapa waqtanpi.

33
00:02:45,540 --> 00:02:49,660
Waqaspanmi kurkuykuspa qawaykurqa sepulturapa ukunta.

34
00:02:49,660 --> 00:02:54,360
Chaypim rikururqa yuraq pachayoq iskay angelkunata.

35
00:02:54,360 --> 00:02:58,260
Paykunam tiyachkasqa Jesuspa cuerponpa kasqanpi,

36
00:02:58,260 --> 00:03:03,640
hukninmi kachkasqa sawnan lawpi hukninñataq chakin lawpi.

37
00:03:03,640 --> 00:03:05,780
Mariatam tapurqaku:

38
00:03:05,780 --> 00:03:09,000
—Señora ¿Imanasqataq waqachkanki?

39
00:03:09,000 --> 00:03:10,140
—nispa.

40
00:03:10,140 --> 00:03:12,020
Payñataqmi nirqa:

41
00:03:12,020 --> 00:03:19,120
—Señorniytam aparusqaku chaymi mana yachanichu mayman churasqankutapas —nispa.

42
00:03:19,120 --> 00:03:24,800
Chaynata nispanmi muyuriykuspan rikururqa Jesusta chaypi sayachkaqta.

43
00:03:24,800 --> 00:03:28,340
Mariaqa manam yacharqachu Jesus kasqanta.

44
00:03:28,340 --> 00:03:30,140
Jesusmi tapurqa:

45
00:03:30,140 --> 00:03:33,720
—Señora ¿imanasqataq waqachkanki?

46
00:03:33,720 --> 00:03:35,700
¿Pitataq maskachkanki?

47
00:03:35,700 --> 00:03:37,020
—nispan.

48
00:03:37,020 --> 00:03:42,920
Mariañataqmi piensarqa huerta cuidaq kasqanta chaymi nirqa:

49
00:03:42,920 --> 00:03:44,480
—Señor,

50
00:03:44,480 --> 00:03:54,540
qam aparuspaykiqa willaykuwayá maypim churaramusqaykita chaynapi apakaramunaypaq —nispa.

51
00:03:54,540 --> 00:03:56,120
Jesusñataqmi nirqa:

52
00:03:56,120 --> 00:03:57,220
—¡Maria!

53
00:03:57,220 --> 00:03:58,500
—nispa.

54
00:03:58,500 --> 00:04:03,020
Payñataqmi muyuriykuspan hebreo idiomapi nirqa:

55
00:04:03,020 --> 00:04:04,320
—¡Raboni!

56
00:04:04,320 --> 00:04:05,460
—nispa.

57
00:04:05,460 --> 00:04:08,480
Chayqa “yachachikuq” ninanmi.

58
00:04:08,480 --> 00:04:10,340
Jesusmi nirqa:

59
00:04:10,340 --> 00:04:12,140
—Amaraq hapiwaychu,

60
00:04:12,140 --> 00:04:14,980
manaraqmi Taytaymanqa riniraqchu.

61
00:04:14,980 --> 00:04:17,220
willamuyá wawqeykunaman,

62
00:04:17,220 --> 00:04:19,560
richkanim Taytaypata,

63
00:04:19,560 --> 00:04:22,520
qamkunapapas Taytaykichikpata,

64
00:04:22,520 --> 00:04:24,520
ñoqapa Diosniyman,

65
00:04:24,520 --> 00:04:27,240
qamkunapapas Diosnikichikman.

66
00:04:27,240 --> 00:04:33,560
Chaymi Magdala llaqtayoq Maria Señor rikusqanmanta willamurqa discipulonkunaman,

67
00:04:33,560 --> 00:04:38,560
willamurqataqmi kikin Señorpa imakunam kunasqantapas.