﻿1
00:00:05,000 --> 00:00:08,760
Sayis diyas Paskwa fyista faltaptinraqmi,

2
00:00:08,760 --> 00:00:12,320
Jisusqa shamurqan chay Bitanilla (Bitaniya) llaqtaman.

3
00:00:12,320 --> 00:00:15,440
Chaypim tiyarqan chay kawsachishqan Lasaru.

4
00:00:15,440 --> 00:00:18,840
Chaypim Jisuspaq mikunata rurarqanllapa.

5
00:00:18,840 --> 00:00:23,400
Kanan Lasaruqam Jisuswan mesapi kaqkunawan tiyaykarqanllapa.

6
00:00:23,400 --> 00:00:26,000
Panin Martaqam sirbiykarqan.

7
00:00:26,000 --> 00:00:27,560
Chayshina sirbiykaptinmi,

8
00:00:27,560 --> 00:00:32,480
Maryaqa shamurqan ancha ch'aniyuq mishki mutkinata midyu litrutach'i apamushpa.

9
00:00:32,480 --> 00:00:38,920
Chay mishki mutkinaqam nardu puru plantamanda karqan.

10
00:00:38,920 --> 00:00:43,200
Chaywanmi Maryaqa Jisuspa ch'akingunata pasarqan.

11
00:00:43,200 --> 00:00:46,520
Chaymandaqam aqchangunawan chakichirqan.

12
00:00:46,520 --> 00:00:51,960
Kanan chay wasipiqam chay mishki mutkinata ancha mishkita mutkirqayllapa.

13
00:00:51,960 --> 00:00:55,440
Chaypim karqan Simumba churin Judas Iskaryutipis.

14
00:00:55,440 --> 00:00:58,360
Paymi Jisuspa apustulnin kashpapis,

15
00:00:58,360 --> 00:01:02,200
Jisusta kuntraqkunaman intrigakunanna karqan.

16
00:01:02,200 --> 00:01:04,400
Chay Judasmi nirqan:

17
00:01:04,400 --> 00:01:08,640
—¿Imaraykutaq chay mishki mutkinata mana randikushqachu kanchiq,

18
00:01:08,640 --> 00:01:11,360
chay qellaywan pubrikunata yanapananchiq?

19
00:01:11,360 --> 00:01:13,320
Chaqa chayqam ancha ch'aniyuq.

20
00:01:13,320 --> 00:01:15,120
300 dinaryu qellaymi balin,

21
00:01:15,120 --> 00:01:16,120
nishpa.

22
00:01:16,120 --> 00:01:20,560
Piru Judasqam mana alliptaqa pubrikunapiqa yuyarqanchu.

23
00:01:20,560 --> 00:01:22,080
Ashwanmi ladrun kashpa,

24
00:01:22,080 --> 00:01:24,360
chayshinaqa nirqan.

25
00:01:24,360 --> 00:01:28,000
Chaqa paymi ufrindakunataqa tandaq.

26
00:01:28,000 --> 00:01:32,440
Paypa makimbim ufrindata tandanan taligaqa karqan.

27
00:01:32,440 --> 00:01:35,960
Chaymi payqa ufrindakunamanda qellayta piskaq.

28
00:01:35,960 --> 00:01:38,560
Chaymi Jisusqa Judasta nirqan:

29
00:01:38,560 --> 00:01:40,680
—Ama Maryataqa piñachiychu.

30
00:01:40,680 --> 00:01:44,720
Payqam chay mishki mutkinata waqaychashqa noqapaq.

31
00:01:44,720 --> 00:01:47,640
Kananqam ancha balin allichawanambaq,

32
00:01:47,640 --> 00:01:48,720
wañuptiy,

33
00:01:48,720 --> 00:01:49,960
pambawananllapa.

34
00:01:49,960 --> 00:01:54,040
Pubrikunaqam qamkunawan tukuy tyimpu rinllapa kaq,

35
00:01:54,040 --> 00:01:56,400
paykunata yanapanaykillapa.

36
00:01:56,400 --> 00:02:01,640
Piru noqaqam manana tukuy tyimpupaqchu qamkunawanqa rini kaq,

37
00:02:01,640 --> 00:02:02,440
nishpa.

38
00:02:02,440 --> 00:02:04,840
Achka isrraylinukunam yach'arqanllapa:

39
00:02:04,840 --> 00:02:06,520
Jisusmi chay Bitanillapi (Bitaniyapi),

40
00:02:06,520 --> 00:02:07,080
nishpa.

41
00:02:07,080 --> 00:02:09,480
Chaymi paymanna shamurqanllapa,

42
00:02:09,480 --> 00:02:13,520
payta chay kawsamuq Lasarutapis rikananllapa.

43
00:02:13,520 --> 00:02:17,200
Chaymi Lasaruta kawsaqtana rikashpaqa,

44
00:02:17,200 --> 00:02:20,280
ancha achka isrraylinukuna Jisuspi kriyishpa,

45
00:02:20,280 --> 00:02:24,880
chay kamachikuq isrraylinu kurakunamanda akrakarqanllapa.

46
00:02:24,880 --> 00:02:29,240
Chaymi chay kamachikuq kurakunaqa kunanakurqan,

47
00:02:29,240 --> 00:02:32,040
Lasarutapis wanchinanllapa.

