1
00:00:05,000 --> 00:00:10,520
Jisusqam kayshina nasirqan prubinsya Judiyapa Bilin llaqtambi.

2
00:00:10,520 --> 00:00:17,640
Waq tyimpupim gubyirnu Irudis chay Judiyapiqa kamachikuykarqan.

3
00:00:17,640 --> 00:00:18,840
Jisus nasiptinqam,

4
00:00:18,840 --> 00:00:24,920
lusirukunapaq wakin yach'aqkuna lusirukunata rikashpa yach'arqan:

5
00:00:24,920 --> 00:00:27,200
Suq kamachikuq wambritush nasishqa,

6
00:00:27,200 --> 00:00:27,800
nishpa.

7
00:00:27,800 --> 00:00:32,240
Chaymi paykunaqa ancha karu nasyunninmanda maskashpa,

8
00:00:32,240 --> 00:00:35,100
ch'ayamurqanllapa Jirusalin llaqtakaman.

9
00:00:35,100 --> 00:00:41,760
Paykunaqam shamushqallapa karqan rupay lluqshinan ladumandapacha.

10
00:00:41,760 --> 00:00:43,000
Ch'ayashpaqam,

11
00:00:43,000 --> 00:00:43,960
tapukurqanllapa:

12
00:00:43,960 --> 00:00:50,040
—¿Maypitaq nasishqa kay nasyunnikipa chay chayraq nasiq gubyirnunqa?

13
00:00:50,040 --> 00:00:52,720
Chaqa waq rupay lluqshinambi kashpam,

14
00:00:52,720 --> 00:00:56,480
rikarqayllapa mushuq lusiruta kay ladupi.

15
00:00:56,480 --> 00:00:58,400
Chay lusiruta rikashpaqam,

16
00:00:58,400 --> 00:00:59,640
yach'arqayllapa:

17
00:00:59,640 --> 00:01:02,000
Suq mushuq gubyirnum nasishqa,

18
00:01:02,000 --> 00:01:02,620
nishpa.

19
00:01:02,620 --> 00:01:04,640
Chaymi shamushqallapa kani,

20
00:01:04,640 --> 00:01:05,520
payta aduraq,

21
00:01:05,520 --> 00:01:05,980
nishpa.

22
00:01:05,980 --> 00:01:10,400
Chaymi chay yach'ayniyuq runakuna chayshina tapukuptinllapaqa,

23
00:01:10,400 --> 00:01:11,760
chay gubyirnu Irudis,

24
00:01:11,760 --> 00:01:16,520
chay Jirusalimbi achka tiyaqkunapis chayta yach'ashpaqa,

25
00:01:16,520 --> 00:01:18,200
ancha manchashpa,

26
00:01:18,200 --> 00:01:19,720
yuyarqanllapa:

27
00:01:19,720 --> 00:01:20,080
¿Ima,

28
00:01:20,080 --> 00:01:22,040
mushuq gubyirnuchush nasishqa?

29
00:01:22,040 --> 00:01:22,680
nishpa.

30
00:01:22,680 --> 00:01:27,600
Chaymi chay Irudisqa chay kamachikuq isrraylinu kurakunata,

31
00:01:27,600 --> 00:01:31,760
Muysispa liyningunata yach'achikuqkunatapis qayachishpa,

32
00:01:31,760 --> 00:01:33,280
tapurqan:

33
00:01:33,280 --> 00:01:36,480
—Dyuspa Santu Librumbiqa ¿imatam nin?

34
00:01:36,480 --> 00:01:40,000
¿Maypitaq nasinambaq kashqa Dyus Akrashqan Washadurqa?

35
00:01:40,000 --> 00:01:40,320
nishpa.

36
00:01:40,320 --> 00:01:43,120
Chaymi paykunaqa Irudista nirqanllapa:

37
00:01:43,120 --> 00:01:47,520
—Kay prubinsya Judiyapa Bilin llaqtambim nasinambaqqa kashqa.

38
00:01:47,520 --> 00:01:51,600
Chaqa Dyuspaq rimaq librumbi iskibrishqa karqan:

39
00:01:51,600 --> 00:01:54,720
Qamkuna Bilin llaqtapi tiyaqkuna,

40
00:01:54,720 --> 00:01:59,120
prubinsya Judiyamanda llaqtayki takshita kashpapismi,

41
00:01:59,120 --> 00:02:04,400
ancha rin baliq chay Judiyapa mas kamachikuqnin llaqtangunamandaqa.

42
00:02:04,400 --> 00:02:09,680
Chaqa chay llaqtitaykipim rin nasiq suq ancha pudirniyuq gubyirnu,

43
00:02:09,680 --> 00:02:13,580
yumbay isrraylinukunata shumaqta kamachinambaq,

44
00:02:13,580 --> 00:02:13,920
nishpa.

45
00:02:13,920 --> 00:02:15,720
Chayshina niptinllapaqam,

46
00:02:15,720 --> 00:02:23,200
chay Irudisqa chay karumanda shamuq yach'ayniyuqkunata uyaraplla (uyaralla) qayachishpa,

47
00:02:23,200 --> 00:02:24,320
tapurqan:

48
00:02:24,320 --> 00:02:26,860
—¿Ima diyam rikarishqa chay lusiruqa?

49
00:02:26,860 --> 00:02:26,880
nishpa.

50
00:02:26,880 --> 00:02:27,280
[Nuta:

51
00:02:27,280 --> 00:02:29,480
Chay Irudisqam chayshina tapurqan,

52
00:02:29,480 --> 00:02:30,440
munashpa yach'ayta chay wambritupaq:

53
00:02:30,440 --> 00:02:31,040
¿Ima tyimpum nasishqa?

54
00:02:31,040 --> 00:02:31,880
nishpa.]

55
00:02:31,880 --> 00:02:34,520
Chaymi Irudisqa (chay runakunata ingañayta yuyashpa) nirqan:

56
00:02:34,520 --> 00:02:35,040
—Mayá,

57
00:02:35,040 --> 00:02:35,760
riyllapa Bilinman,

58
00:02:35,760 --> 00:02:36,960
tapukuq chay wambritupaq.

59
00:02:36,960 --> 00:02:38,600
Tarishpaqar abisawayllapa,

60
00:02:38,600 --> 00:02:40,160
noqapis rinaypaq aduraq,

61
00:02:40,160 --> 00:02:40,920
nishpa.

62
00:02:40,920 --> 00:02:43,040
Chayshina Irudis kunaptinmi,

63
00:02:43,040 --> 00:02:48,800
chay yach'ayniyuq runakunaqa lluqshirqanllapana Jirusalinmanda.

64
00:02:48,800 --> 00:02:56,760
Kanan chay rikashqanllapa lusiruqam paykunapa ñawpanllapata rirqan Bilin llaqtaman chay wambritu Jisus kashqangaman.

65
00:02:56,760 --> 00:03:00,840
Chaymi chay lusiru Jisus kashqanman ch'ayashpaqa,

66
00:03:00,840 --> 00:03:04,520
wasip sawan dirichumbina shayarqan.

67
00:03:04,520 --> 00:03:08,880
Chaymi chay runakuna lusiruta shayaqta rikashpaqa,

68
00:03:08,880 --> 00:03:11,880
anchana kushikurqanllapa.

69
00:03:11,880 --> 00:03:16,240
Chaymandaqam chay wasiman yaykushpaqa,

70
00:03:16,240 --> 00:03:19,320
rikarqanllapana chay wambritu Jisusta,

71
00:03:19,320 --> 00:03:22,560
maman Maryawan kaykaqta.

72
00:03:22,560 --> 00:03:24,760
Chaymi qonqorikushpa,

73
00:03:24,760 --> 00:03:26,960
Jisusta adurarqanllapa.

74
00:03:26,960 --> 00:03:31,280
Chaymandaqam apamushqan trastinllapata kich'ashpa,

75
00:03:31,280 --> 00:03:33,880
surqoshpa uruta,

76
00:03:33,880 --> 00:03:36,240
ancha ch'aniyuq insinsyuta,

77
00:03:36,240 --> 00:03:39,800
ch'aniyuq mirra shutiq ambita,

78
00:03:39,800 --> 00:03:41,520
Jisuspaq qorqanllapa.

79
00:03:41,520 --> 00:03:46,200
Chaymandaqam nasyunninman kutinambaqllapaqa,

80
00:03:46,200 --> 00:03:51,400
Tayta Dyus musqoynimbi chay runakunata kayshina nirqan:

81
00:03:51,400 --> 00:03:57,000
—Amakish kutingillapachu chay gubyirnu Irudismanqa,

82
00:03:57,000 --> 00:03:58,240
nishpa.

83
00:03:58,240 --> 00:04:00,080
Chaymi Dyusta kasushpa,

84
00:04:00,080 --> 00:04:04,440
suq ladu ñandana kutirqanllapa nasyunninmanqa.

85
00:04:04,440 --> 00:04:09,440
Chaymandaqam chay yach'ayniyuq runakuna riptinllapanaqa,

86
00:04:09,440 --> 00:04:10,880
Jusi puñuykaptin,

87
00:04:10,880 --> 00:04:14,720
Dyuspa suq anjilnin musqoynimbi nirqan:

88
00:04:14,720 --> 00:04:15,920
—Jusi,

89
00:04:15,920 --> 00:04:21,480
atarishpa chay wambrituta mamitandinda mitikachiy Ijiptu nasyunman.

90
00:04:21,480 --> 00:04:23,760
Chay nasyumbi tiyayllapa,

91
00:04:23,760 --> 00:04:25,920
noqa nishunaykaman.

92
00:04:25,920 --> 00:04:30,240
Chaqa chay gubyirnu Irudismi rin kamachiq suldadungunata,

93
00:04:30,240 --> 00:04:33,280
chay wambrituta wanchinambaqllapa,

94
00:04:33,280 --> 00:04:33,760
nishpa.

95
00:04:33,760 --> 00:04:36,800
Chaymi Jusiqa puñuykashqanmanda rikch'akashpa,

96
00:04:36,800 --> 00:04:45,520
chay uras tutaplla Bilinmanda chay wambrituta mamandinda Ijiptu nasyunman aparqan.

97
00:04:45,520 --> 00:04:47,280
Chayshina rishpam,

98
00:04:47,280 --> 00:04:54,460
chay Ijiptu nasyumbina tiyarqanllapa chay gubyirnu Irudis wañunangaman.

99
00:04:54,460 --> 00:04:56,620
Chayshina ruraptinllapam,

100
00:04:56,620 --> 00:05:02,480
kumplirqan Tayta Dyuspaq suq rimaq Santu Librumbi kayshina nishqan:

101
00:05:02,480 --> 00:05:07,280
“Churiytam Ijiptu nasyunmanda kay Isrrayil nasyunman kutichimurqay”,

102
00:05:07,280 --> 00:05:07,320
nishpa.

103
00:05:07,320 --> 00:05:12,360
Chay yach'ayniyuq runakuna Irudista mana abisaptinqam,

104
00:05:12,360 --> 00:05:13,800
payqa yach'arqan:

105
00:05:13,800 --> 00:05:17,120
Chay runakunaqam ingañawashqa,

106
00:05:17,120 --> 00:05:18,240
nishpa.

107
00:05:18,240 --> 00:05:20,840
Chaymi ancha fiyuta piñakushpa,

108
00:05:20,840 --> 00:05:22,880
suldadungunata kamachirqan:

109
00:05:22,880 --> 00:05:26,720
—Riyllapa Bilin llaqtaman tukuy rridurninman.

110
00:05:26,720 --> 00:05:31,600
Chaypi wanchiyllapa yumbay ullqo wambritukunata manaraq ishkay watayuq kaptinllapa,

111
00:05:31,600 --> 00:05:32,360
nishpa.

112
00:05:32,360 --> 00:05:35,440
Chayshinam chay Irudisqa kamachikurqan,

113
00:05:35,440 --> 00:05:40,320
chay yach'ayniyuq runakuna chay wambrapaq kayshina nishqa kaptin:

114
00:05:40,320 --> 00:05:43,920
“Chay lusirum rikakushqa ishkay watana”,

115
00:05:43,920 --> 00:05:44,780
nishpa.

116
00:05:44,780 --> 00:05:48,520
Chayshina chay Irudis kamachikuptinmi,

117
00:05:48,520 --> 00:05:52,920
Dyuspaq rimaq Jirimiyas nishqanqa kumplirqanna.

118
00:05:52,920 --> 00:05:57,840
Chaqa chay Jirimiyasmi Dyuspa Santu Librumbi iskibrishqa karqan:

119
00:05:57,840 --> 00:06:05,640
Uyashqam kanchiq chay llaqta Rrama shutiqpi ancha kunyashpa yupakuqta.

120
00:06:05,640 --> 00:06:12,400
Chaqa Rrakilpa karu willkangunam wambritungunapaq llakishpa yupakuykarqanllapa.

121
00:06:12,400 --> 00:06:15,640
Mananam ni pipis atirqanchu kunswilayta,

122
00:06:15,640 --> 00:06:17,920
chay wambritunguna wañushqana kaptinqa,

123
00:06:17,920 --> 00:06:18,600
nishpa.

124
00:06:18,600 --> 00:06:21,360
Chaymandaqam Irudisqa wañurqanna.

125
00:06:21,360 --> 00:06:22,160
Wañuptinqam,

126
00:06:22,160 --> 00:06:27,560
Dyuspa anjilnin waq Ijiptupi Jusita musqoynimbi nirqan:

127
00:06:27,560 --> 00:06:28,760
—Jusi,

128
00:06:28,760 --> 00:06:29,520
atarishpa,

129
00:06:29,520 --> 00:06:32,760
wambrituta mamitandinda apashpa,

130
00:06:32,760 --> 00:06:35,320
kutiriy Isrrayil nasyunnikiman.

131
00:06:35,320 --> 00:06:39,520
Chaqa chay wambrituta wanchiyta munaqkunaqam wañushqana,

132
00:06:39,520 --> 00:06:40,160
nishpa.

133
00:06:40,160 --> 00:06:45,520
Chaymi Jusiqa atarishpa chay wambrituta mamitandinda apashpana,

134
00:06:45,520 --> 00:06:48,240
kutirqan Isrrayil nasyunmanna.

135
00:06:48,240 --> 00:06:57,080
Lukismi alma Irudispa churin Arkilawna taytamba rrimplasun gubyirnu karqan chay Isrrayilpa prubinsyan Judiyapiqa.

136
00:06:57,080 --> 00:07:01,160
Chaymi Jusiqa chay gubyirnu Arkilawpaq yach'ashpa,

137
00:07:01,160 --> 00:07:04,320
mancharqan Judiyaman kutiytaqa.

138
00:07:04,320 --> 00:07:06,200
Chayshina Jusi manchaptinmi,

139
00:07:06,200 --> 00:07:09,980
bwilta musqoyningunapi Tayta Dyus kunarqan,

140
00:07:09,980 --> 00:07:13,640
chay prubinsya Galiliyaman rinambaq.

141
00:07:13,640 --> 00:07:15,560
Waqman ch'ayashpaqam,

142
00:07:15,560 --> 00:07:19,000
Nasarit llaqtamanna rirqan tiyaq.

143
00:07:19,000 --> 00:07:20,860
Chayshina ruraptinmi,

144
00:07:20,860 --> 00:07:24,360
Dyuspaq rimaqkuna nishqan kumplirqan.

145
00:07:24,360 --> 00:07:28,840
Chaqa paykunaqam nishqallapa karqan:

146
00:07:28,840 --> 00:07:31,200
“Washadurninchiqmi nasarinu rin shutiq”,

147
00:07:31,200 --> 00:07:32,360
nishpa.