1
00:00:05,000 --> 00:00:09,700
Israel nación llaqtapi kamachiq jefekunan mandaranku,

2
00:00:09,700 --> 00:00:15,220
sacerdotekunata hinallataq Jerusalén templopi serviq levita nisqa runakunatawan,

3
00:00:15,220 --> 00:00:18,740
Bautizaq Juanta khaynata tapumunankupaq:

4
00:00:18,740 --> 00:00:19,620
—Qanri,

5
00:00:19,620 --> 00:00:21,580
¿pitaq kankí?

6
00:00:21,580 --> 00:00:22,500
nispanku.

7
00:00:22,500 --> 00:00:26,700
Chaymi Bautizaq Juanqa contestaran khaynata:

8
00:00:26,700 --> 00:00:30,780
—Diosmanta Hamuq Salvadorqa manan noqachu kani,

9
00:00:30,780 --> 00:00:31,680
nispa.

10
00:00:31,680 --> 00:00:37,740
Hinaqtinmi paykunaqa Bautizaq Juanta kaqmanta tapullarankutaq khaynata:

11
00:00:37,740 --> 00:00:40,340
—Diosmanta willakuq ñawpaq profeta Eliasri,

12
00:00:40,340 --> 00:00:42,380
¿qanchu kashankí?

13
00:00:42,380 --> 00:00:43,780
nispanku.

14
00:00:43,780 --> 00:00:47,420
Chaymi Bautizaq Juanqa paykunata contestaspa niran:

15
00:00:47,420 --> 00:00:49,060
—Profeta Eliasqa,

16
00:00:49,060 --> 00:00:51,220
manan noqachu kani,

17
00:00:51,220 --> 00:00:52,300
nispa.

18
00:00:52,300 --> 00:00:57,300
Hinaqtinmi chay sacerdotekunaqa kaqmanta tapullarankutaq:

19
00:00:57,300 --> 00:00:59,900
—Diospa mandamunan profetari,

20
00:00:59,900 --> 00:01:01,300
¿qanchu kashankí?

21
00:01:01,300 --> 00:01:02,820
nispanku.

22
00:01:02,820 --> 00:01:06,580
Hinaqtinmi Bautizaq Juanqa contestaran khaynata:

23
00:01:06,580 --> 00:01:08,940
—Manan noqachu kani,

24
00:01:08,940 --> 00:01:09,680
nispa.

25
00:01:09,680 --> 00:01:13,940
Chaymantan chay runakunaqa nillarankutaq khaynata:

26
00:01:13,940 --> 00:01:14,700
—Chayri,

27
00:01:14,700 --> 00:01:16,740
¿pitaq qanri kashankí?

28
00:01:16,740 --> 00:01:18,780
Niwaykuyá pi kasqaykita,

29
00:01:18,780 --> 00:01:19,660
kutispayku,

30
00:01:19,660 --> 00:01:23,380
mandamuwaqniyku runakunaman willamunaykupaq,

31
00:01:23,380 --> 00:01:24,280
nispanku.

32
00:01:24,280 --> 00:01:27,020
Chaymi Bautizaq Juanqa,

33
00:01:27,020 --> 00:01:30,260
ñawpaq profeta Isaiaspa escribisqanman hina,

34
00:01:30,260 --> 00:01:32,700
contestaspa niran:

35
00:01:32,700 --> 00:01:35,820
—Noqaqa huk chꞌinñeq lugarpi waqyakuqmi kani:

36
00:01:35,820 --> 00:01:42,300
“Diosmanta Hamuq Salvadorta allinta chashkinaykichispaqqa sonqoykichistayá allichaychis,

37
00:01:42,300 --> 00:01:46,620
imaynan wiksu-wiksu ñankunatapas allichanku chay hinata”,

38
00:01:46,620 --> 00:01:47,080
nispa

39
00:01:47,080 --> 00:01:51,140
Bautizaq Juanta tapumunankupaq riq runakunaqa,

40
00:01:51,140 --> 00:01:56,020
fariseo religionniyoq runakunapa mandamusqan runakunan karanku.

41
00:01:56,020 --> 00:02:00,900
Paykunan Bautizaq Juanta kaqmanta tapuranku khaynata:

42
00:02:00,900 --> 00:02:04,460
—Manataq Diosmanta Hamuq Salvadorchu kanki,

43
00:02:04,460 --> 00:02:05,380
nitaq Eliaschu,

44
00:02:05,380 --> 00:02:07,780
nitaq ni huk profetapashchu,

45
00:02:07,780 --> 00:02:09,620
chayqa niwaykuyá,

46
00:02:09,620 --> 00:02:13,660
¿imanaqtintaq qanri bautizashankí?

47
00:02:13,660 --> 00:02:14,440
nispanku.

48
00:02:14,440 --> 00:02:18,320
Chaymi Bautizaq Juanqa contestaran khaynata:

49
00:02:18,320 --> 00:02:21,340
—Noqaqa unullawanmi bautizashani.

50
00:02:21,340 --> 00:02:25,320
Ichaqa qankuna ukhupin manaraq reqsisqaykichis runa kashan.

51
00:02:25,320 --> 00:02:27,780
Paymi noqapa qepayta hamushan.

52
00:02:27,780 --> 00:02:30,900
Payqa noqamantapas ancha atiyniyoqmi.

53
00:02:30,900 --> 00:02:36,500
Chaymi noqaqa husutꞌanpa watullantapas mana pashkanaypaq hinachu kani,

54
00:02:36,500 --> 00:02:37,180
nispa.

55
00:02:37,180 --> 00:02:42,740
Kaykunaqa pasaran Jordán mayupa waq law chimpan Betania llaqta lawpin.

56
00:02:42,740 --> 00:02:45,940
Chaypin Bautizaq Juanqa runakunata bautizaran.

57
00:02:45,940 --> 00:02:50,860
Paqarisnintin pꞌunchawmi Bautizaq Juanqa,

58
00:02:50,860 --> 00:02:53,300
paypa kasqanman hamushaqta,

59
00:02:53,300 --> 00:02:54,820
Jesusta rikuran.

60
00:02:54,820 --> 00:02:58,140
Chaymi Bautizaq Juanqa runakunata khaynata niran:

61
00:02:58,140 --> 00:03:01,780
—¡Qawariychis (Diosmanta Hamuq Runata)!

62
00:03:01,780 --> 00:03:04,420
Payqa Diospa Corderonmi.

63
00:03:04,420 --> 00:03:07,140
Paymi runakunapa huchankunata perdonanqa.

64
00:03:07,140 --> 00:03:10,860
Paymantan noqaqa rimapayaraykichis khaynata:

65
00:03:10,860 --> 00:03:14,620
“Payqa noqa manaraq naceshaqtiymi ña karanña.

66
00:03:14,620 --> 00:03:17,940
Chaymi payqa noqamantapas aswan más atiyniyoq.

67
00:03:17,940 --> 00:03:21,020
Paymi noqapa qepayta hamushan”,

68
00:03:21,020 --> 00:03:21,940
nispa.

69
00:03:21,940 --> 00:03:27,740
Ichaqa manan noqaqa yacharanichu pis runakunapa Salvadornin kasqantaqa.

70
00:03:27,740 --> 00:03:30,860
Aswanqa kay Israel nación llaqtapi tiyaq runakuna,

71
00:03:30,860 --> 00:03:32,900
paymanta yachanankupaqmi,

72
00:03:32,900 --> 00:03:35,740
runakunata unuwan bautizanaypaq,

73
00:03:35,740 --> 00:03:38,540
noqataqa Dios mandamuwaran,

74
00:03:38,540 --> 00:03:39,320
nispa.

75
00:03:39,320 --> 00:03:43,940
Hinaspapas Bautizaq Juanqa nillarantaqmi khaynata:

76
00:03:43,940 --> 00:03:46,540
—Noqaqa Diospa Santo Espirituntan rikurani,

77
00:03:46,540 --> 00:03:51,920
hanaq pacha cielomanta huk paloma hina Jesuspa hawanman urayamusqanta.

78
00:03:51,920 --> 00:03:55,420
Ichaqa ñawpaqtaqa manan noqaqa yacharanichu,

79
00:03:55,420 --> 00:03:58,220
Diosmanta Hamuq Salvador pis kasqantaqa.

80
00:03:58,220 --> 00:04:03,140
Aswanqa unuwan bautizanaypaq mandamuwaqniy Diosmi khaynata niwaran:

81
00:04:03,140 --> 00:04:05,420
“Pimanchus Santo Espiritun urayamunqa,

82
00:04:05,420 --> 00:04:08,900
paymi runakunata salvananpaq hamusqanrayku,

83
00:04:08,900 --> 00:04:12,460
Diospa Santo Espiritunta runakunaman qonqa”,

84
00:04:12,460 --> 00:04:13,560
nispa.

85
00:04:13,560 --> 00:04:17,460
Chaymi noqaqa chaykuna rikusqaymanta testigo kani.

86
00:04:17,460 --> 00:04:19,900
Chayraykun kunan qankunaman niykichis,

87
00:04:19,900 --> 00:04:22,660
Payqa cheqaqpunin Diospa Wawan,

88
00:04:22,660 --> 00:04:23,760
nispa.