1
00:00:05,000 --> 00:00:09,960
Jesusqa runakunatan kaqmanta nillarantaq:

2
00:00:09,960 --> 00:00:12,780
—Noqan runakunapaq kꞌanchay kani.

3
00:00:12,780 --> 00:00:17,980
Pipas noqapi creeqqa manan tutayaqpi hinachu purinqa.

4
00:00:17,980 --> 00:00:21,040
Aswanqa noqapa kꞌanchayniywanmi kawsanqa,

5
00:00:21,040 --> 00:00:22,700
nispa.

6
00:00:22,700 --> 00:00:27,180
Chaymi fariseo religionniyoq runakunaqa niranku:

7
00:00:27,180 --> 00:00:30,540
—Qanqa kikillaykimanta alabakuspan rimashanki.

8
00:00:30,540 --> 00:00:33,700
Manan sayna rimasqaykiqa cheqaqchu.

9
00:00:33,700 --> 00:00:38,280
¿Imaynanpitaq noqaykuri yachaykuman rimasqayki cheqaq kasqantarí?

10
00:00:38,280 --> 00:00:40,020
nispanku.

11
00:00:40,020 --> 00:00:44,100
Hinaqtinmi Jesusqa paykunata contestaspa niran:

12
00:00:44,100 --> 00:00:46,620
—Kikillaymanta noqa rimani chaypas,

13
00:00:46,620 --> 00:00:49,780
noqapa rimasqayqa cheqaqpunin.

14
00:00:49,780 --> 00:00:52,540
Noqaqa yachanin maymanta hamusqaytapas,

15
00:00:52,540 --> 00:00:55,780
hinallataq mayman risqaytapas.

16
00:00:55,780 --> 00:01:01,540
Ichaqa qankunaqa manan yachankichishchu ni maymanta hamusqayta nitaq mayman risqaytapas.

17
00:01:01,540 --> 00:01:06,120
Qankunaqa juzgankichis munasqaykichisman hinallan.

18
00:01:06,120 --> 00:01:10,200
Noqan ichaqa mana ni pitapas yanqapuniqa juzganichu.

19
00:01:10,200 --> 00:01:13,460
Runakunata noqa juzgaspayqa,

20
00:01:13,460 --> 00:01:15,980
cheqaqtapunin juzgani.

21
00:01:15,980 --> 00:01:18,640
Ichaqa manan noqaqa sapallaychu juzgani.

22
00:01:18,640 --> 00:01:23,140
Aswanqa mandamuwaqniy Dios Taytaymi noqawan kushka juzgan.

23
00:01:23,140 --> 00:01:26,140
Saynatan Moisespa escribisqan leypipas nishan:

24
00:01:26,140 --> 00:01:29,900
“Ishkay testigopa kaqlla rimasqanmi necesitakun,

25
00:01:29,900 --> 00:01:32,540
imapas allin cheqaq kasqanta creenapaqqa”,

26
00:01:32,540 --> 00:01:33,100
nispa.

27
00:01:33,100 --> 00:01:36,340
Noqan chay huknin testigo kani.

28
00:01:36,340 --> 00:01:39,140
Chaymi noqaqa kikiymanta cheqaqta rimani.

29
00:01:39,140 --> 00:01:41,780
Huknin testigotaqmi Papay.

30
00:01:41,780 --> 00:01:45,100
Chaymi paypas noqamanta cheqaqta riman,

31
00:01:45,100 --> 00:01:46,060
nispa.

32
00:01:46,060 --> 00:01:47,820
Saynata niqtinmi,

33
00:01:47,820 --> 00:01:51,500
chaypi kaq fariseo religionniyoq runakunaqa Jesusta,

34
00:01:51,500 --> 00:01:53,620
khaynata tapuranku:

35
00:01:53,620 --> 00:01:56,040
—¿Maypitaq papaykiri kashan?

36
00:01:56,040 --> 00:01:56,960
nispanku.

37
00:01:56,960 --> 00:02:00,000
Chaymi Jesusqa contestaspa niran:

38
00:02:00,000 --> 00:02:03,780
—Qankunaqa manan noqataqa reqsiwankichishchu.

39
00:02:03,780 --> 00:02:06,380
Chaymi Taytaytapas mana reqsinkichishchu.

40
00:02:06,380 --> 00:02:09,220
Sichus noqata reqsiwankichisman chayqa,

41
00:02:09,220 --> 00:02:11,820
Taytaytapas reqsiwaqchismi,

42
00:02:11,820 --> 00:02:13,240
nispa.

43
00:02:13,240 --> 00:02:19,700
Jesusqa kaykunatan rimaran templopi ofrendata churanankupa ladonpi yachachishaspa.

44
00:02:19,700 --> 00:02:23,940
Ichaqa manan ni pipas presochanankupaqqa hapꞌirankuchu,

45
00:02:23,940 --> 00:02:27,020
Jesuspa wañunan hora manaraq chayamusqanrayku.

46
00:02:27,020 --> 00:02:30,400
Jesusqa kaqmantan nillarantaq khaynata:

47
00:02:30,400 --> 00:02:32,580
—Noqaqa ripusaqñan.

48
00:02:32,580 --> 00:02:35,500
Chaymi qankunaqa mashkawankichis.

49
00:02:35,500 --> 00:02:38,680
Ichaqa (noqapi mana creesqaykichisraykun),

50
00:02:38,680 --> 00:02:41,700
qankunaqa huchallaykichispi wañunkichis.

51
00:02:41,700 --> 00:02:46,360
Chaymi noqapa risqaymanqa mana riytaqa atiwaqchishchu,

52
00:02:46,360 --> 00:02:47,480
nispa.

53
00:02:47,480 --> 00:02:52,160
Chaymi Israel nacionniyoq runakunapa jefenkunaqa niranku:

54
00:02:52,160 --> 00:02:54,000
—Kay runaqa icha,

55
00:02:54,000 --> 00:02:57,260
¿kikillanmantachu wañuyta piensashanpas?

56
00:02:57,260 --> 00:02:59,880
Chaypashchá payqa niwashanchis:

57
00:02:59,880 --> 00:03:03,660
“Noqapa risqaymanqa manan riytaqa atiwaqchishchu”,

58
00:03:03,660 --> 00:03:04,820
nispa.

59
00:03:04,820 --> 00:03:09,060
Chaymi Jesusqa chay ninakusqankuta yachaspa niran:

60
00:03:09,060 --> 00:03:12,240
—Qankunaqa kay pachamantan kankichis.

61
00:03:12,240 --> 00:03:15,020
Noqan ichaqa hanaq pachamanta kani.

62
00:03:15,020 --> 00:03:18,160
Qankunaqa kay pachallamanmi pertenecenkichis,

63
00:03:18,160 --> 00:03:20,940
noqan ichaqa hanaq pachaman perteneceni.

64
00:03:20,940 --> 00:03:24,020
Chaymi qankunataqa niraykichis:

65
00:03:24,020 --> 00:03:27,260
“Sichus qankuna noqapi mana creenkichishchu chayqa,

66
00:03:27,260 --> 00:03:29,820
huchallaykichispin wañunkichis”,

67
00:03:29,820 --> 00:03:30,540
nispa.

68
00:03:30,540 --> 00:03:35,820
Chaymantan paykunaqa Jesusta tapullarankutaq khaynata:

69
00:03:35,820 --> 00:03:36,460
—Chayri,

70
00:03:36,460 --> 00:03:38,860
¿pitaq qanri kankí?

71
00:03:38,860 --> 00:03:40,060
nispanku.

72
00:03:40,060 --> 00:03:43,340
Hinaqtinmi Jesusqa paykunata contestaran:

73
00:03:43,340 --> 00:03:48,580
—Noqaqa ñawpaqmantaraqmi ña niraykichishña pis noqa kasqaytaqa.

74
00:03:48,580 --> 00:03:52,500
Noqaqa tukuy huchakuna ruwasqaykichismantan qankunata ninay kashan,

75
00:03:52,500 --> 00:03:55,700
hinallataq juzganay ima kashan.

76
00:03:55,700 --> 00:03:58,380
(Ichaqa manan noqallachu juzgasqaykichisqa.

77
00:03:58,380 --> 00:04:01,980
Aswanqa noqata mandamuwaqniypas juzgasunkichismi.

78
00:04:01,980 --> 00:04:07,100
Noqaqa imatapas ruwashani Dios Taytaypa niwallasqantan).

79
00:04:07,100 --> 00:04:09,580
Dios Taytayqa cheqaqtapunin riman.

80
00:04:09,580 --> 00:04:12,740
Saynallataqmi noqapas paypa rimasqallanta uyarispa,

81
00:04:12,740 --> 00:04:14,740
qankunaman willashaykichis,

82
00:04:14,740 --> 00:04:16,400
nispa.

83
00:04:16,400 --> 00:04:20,900
Ichaqa chaypi kaq runakunaqa manan entienderankuchu,

84
00:04:20,900 --> 00:04:24,620
Jesusqa Dios Taytanmanta paykunaman willasqantaqa.

85
00:04:24,620 --> 00:04:27,740
Chaymi Jesusqa paykunata niran:

86
00:04:27,740 --> 00:04:34,520
—Qankunaqa noqa Diosmanta Hamuq Runata cruzpi chakataruwaspaykichishñan yachankichis pi kasqaytaqa.

87
00:04:34,520 --> 00:04:38,220
Noqaqa manan kikillaymantachu imatapas ruwashani.

88
00:04:38,220 --> 00:04:42,540
Aswanqa Papaypa yachachillawasqantan qankunamanqa willashaykichis.

89
00:04:42,540 --> 00:04:45,460
Chaykunataqa qankunaqa entiendenkichis,

90
00:04:45,460 --> 00:04:47,800
wañusqaypa qepan pꞌunchawkunatañan.

91
00:04:47,800 --> 00:04:52,180
Noqaqa Papaypa munasqanman hinan imatapas ruwani.

92
00:04:52,180 --> 00:04:56,660
Chaymi noqata mandamuwaqniy Papayqa noqawan kashan.

93
00:04:56,660 --> 00:05:01,040
Chayraykun Papayqa mana sapallaytachu saqewan,

94
00:05:01,040 --> 00:05:02,020
nispa.

95
00:05:02,020 --> 00:05:04,480
Chaykunata Jesús rimaqtinmi,

96
00:05:04,480 --> 00:05:07,220
ashka runakunaqa Jesuspi creeranku.