1
00:00:05,000 --> 00:00:08,600
Jesusqa chakatanankupaq cruzta wikriyukuspanmi,

2
00:00:08,600 --> 00:00:11,720
Calavera nisqa moqo pataman riran.

3
00:00:11,720 --> 00:00:16,980
Chay Calavera moqotan hebreo rimaypiqa “Gólgota” nispa suticharanku.

4
00:00:16,980 --> 00:00:21,160
Chay lugarpin Jesustaqa cruzpi clavaspa chakataranku.

5
00:00:21,160 --> 00:00:24,640
Saynallataqmi ishkay runakunatapas chakatallarankutaq,

6
00:00:24,640 --> 00:00:26,920
hukninta Jesuspa phaña ladonpi,

7
00:00:26,920 --> 00:00:29,960
huknintataq lloqꞌe ladonpi.

8
00:00:29,960 --> 00:00:32,360
Saynallataqmi Poncio Pilatoqa,

9
00:00:32,360 --> 00:00:36,960
huk letrerota escribichispa cruzpa puntanpi churachillarantaq,

10
00:00:36,960 --> 00:00:38,400
khayna niqta:

11
00:00:38,400 --> 00:00:40,720
“kaymi nazaret llaqtayoq jesús.

12
00:00:40,720 --> 00:00:43,960
paymi israel nacionniyoq runakunapa reynin”,

13
00:00:43,960 --> 00:00:45,400
nispa.

14
00:00:45,400 --> 00:00:47,640
Chay chakatasqanku moqoqa,

15
00:00:47,640 --> 00:00:50,440
Jerusalén llaqtapa cercallanpin karan.

16
00:00:50,440 --> 00:00:56,560
Chaymi Israel nacionniyoq ashka runakunaqa cruzpi churasqanku letrerota leeranku.

17
00:00:56,560 --> 00:01:00,600
Chay letreroqa kinsa clase rimaypin escribisqa karan:

18
00:01:00,600 --> 00:01:01,480
hebreo rimaypi,

19
00:01:01,480 --> 00:01:03,200
griego rimaypi,

20
00:01:03,200 --> 00:01:05,640
hinallataq latín rimaypiwan ima.

21
00:01:05,640 --> 00:01:11,440
Chaymi sacerdotekunapa jefenkunaqa Poncio Pilatota niranku:

22
00:01:11,440 --> 00:01:14,080
—“Israel nacionniyoq runakunapa Reynin”,

23
00:01:14,080 --> 00:01:17,720
nispaqa ama escribichiwaqchu karan.

24
00:01:17,720 --> 00:01:20,880
Aswanqa khayna niqta escribichiwaq karan:

25
00:01:20,880 --> 00:01:22,720
“Kay runaqa niran:

26
00:01:22,720 --> 00:01:27,400
‘Noqaqa Israel nacionniyoq runakunapa Reyninmi kani’ ”,

27
00:01:27,400 --> 00:01:28,400
niqta.

28
00:01:28,400 --> 00:01:31,600
Hinaqtinmi Poncio Pilatoqa niran:

29
00:01:31,600 --> 00:01:33,480
—Ñan escribisqaña kashan;

30
00:01:33,480 --> 00:01:36,320
chaytaqa manan ni pipas cambianmanñachu,

31
00:01:36,320 --> 00:01:37,600
nispa.

32
00:01:37,600 --> 00:01:42,200
Chay soldadokunaqa Jesusta chakataruspankun,

33
00:01:42,200 --> 00:01:45,840
pꞌachankunata tawaman partispa rakinakuranku.

34
00:01:45,840 --> 00:01:50,040
Saynallataqmi mana costurayoq túnica pꞌachantapas hapꞌispanku,

35
00:01:50,040 --> 00:01:53,280
soldadokunaqa ninakuranku khaynata:

36
00:01:53,280 --> 00:01:56,160
—Kay tunicataqa ama partisunchu.

37
00:01:56,160 --> 00:02:03,000
Aswanqa kay tunicapa hawanpi sorteasunchis mayqenninchismanpas tupawananchispaq,

38
00:02:03,000 --> 00:02:04,360
nispanku.

39
00:02:04,360 --> 00:02:08,640
Saynapin Bibliapi khayna escribisqa cumplikuran:

40
00:02:08,640 --> 00:02:12,600
“Pꞌachaykunatan partispa paykunapura rakinakuranku.

41
00:02:12,600 --> 00:02:17,320
Hinallataqmi túnica pꞌachaytapas sorteanakuranku”,

42
00:02:17,320 --> 00:02:18,640
nispa nisqan

43
00:02:18,640 --> 00:02:22,320
Saynatan soldadokunaqa ruwaranku.

44
00:02:22,320 --> 00:02:28,360
Jesusta chakatasqanku cruzpa cercanpin kasharanku Jesuspa mamitan María,

45
00:02:28,360 --> 00:02:29,360
Jesuspa tían,

46
00:02:29,360 --> 00:02:31,920
Cleofaspa warmin María,

47
00:02:31,920 --> 00:02:35,000
hinallataq Magdala llaqtamanta Mariapiwan ima.

48
00:02:35,000 --> 00:02:37,560
Chaymi Jesusqa mamitanta,

49
00:02:37,560 --> 00:02:41,240
hinallataq ancha khuyakusqan discipulontawan rikuspa,

50
00:02:41,240 --> 00:02:44,480
khaynata niran:

51
00:02:44,480 --> 00:02:46,000
—Mamitáy,

52
00:02:46,000 --> 00:02:51,600
chaypin wawaykiqa kashan,

53
00:02:51,600 --> 00:02:52,400
nispa.

54
00:02:52,400 --> 00:02:54,200
Saynata niruspanmi,

55
00:02:54,200 --> 00:02:58,880
Jesusqa chay ancha khuyasqan discipulonta niran:

56
00:02:58,880 --> 00:03:05,080
—Chaypin mamitaykiqa kashan,

57
00:03:05,080 --> 00:03:05,880
nispa.

58
00:03:05,880 --> 00:03:09,440
Hinaqtinmi chay ancha khuyakusqan discipulonqa,

59
00:03:09,440 --> 00:03:15,520
chay ratomantapacha Jesuspa mamitanta wasinman pusaran.

60
00:03:15,520 --> 00:03:20,320
Jesusqa Diospa kamachisqankuna cumplikusqantaqa ñan yacharanña.

61
00:03:20,320 --> 00:03:23,960
Chaymi Bibliapi escribisqa cumplikunanpaq niran:

62
00:03:23,960 --> 00:03:24,800
—Chꞌakiwashanmi,

63
00:03:24,800 --> 00:03:26,040
nispa.

64
00:03:26,040 --> 00:03:31,480
Chaypin huk pꞌuyñupi huntꞌa qatqe vinagre kasharan.

65
00:03:31,480 --> 00:03:39,280
Chaymi huk kꞌaspipa puntanman esponjata wataranku.

66
00:03:39,280 --> 00:03:42,520
Hinaspan chay vinagreman challpuyuspanku,

67
00:03:42,520 --> 00:03:44,640
Jesuspa siminman aypachiranku.

68
00:03:44,640 --> 00:03:48,720
Hinaqtinmi Jesusqa chay qatqe vinagreta malliyuspa,

69
00:03:48,720 --> 00:03:52,500
khaynata niran:

70
00:03:52,500 --> 00:03:57,600
—¡Tukuy imapas ñan cumplirukunña!

71
00:03:57,600 --> 00:04:00,340
nispa.

72
00:04:00,340 --> 00:04:02,960
Hinaspan umanta kꞌumuykachispa,

73
00:04:02,960 --> 00:04:07,240
Jesusqa chay ratopi wañuran.

74
00:04:07,240 --> 00:04:10,920
Jesuspa wañusqan pꞌunchawqa viernesmi karan.

75
00:04:10,920 --> 00:04:15,640
Paqarisnintin pꞌunchawñataqmi Pascua fiesta pꞌunchaw karan.

76
00:04:15,640 --> 00:04:18,520
Chaymi Israel nacionta kamachiq runakunaqa,

77
00:04:18,520 --> 00:04:23,600
chay kinsantin runakuna cruzpi chakatasqa kanankutaqa mana munarankuchu,

78
00:04:23,600 --> 00:04:25,680
samana pꞌunchaw kasqanrayku.

79
00:04:25,680 --> 00:04:28,000
Chaymi Poncio Pilatoman rispanku,

80
00:04:28,000 --> 00:04:29,640
payta ruegakuranku,

81
00:04:29,640 --> 00:04:33,960
cruzpi chakatasqa runakunapa piernankunata pꞌakimunankupaq,

82
00:04:33,960 --> 00:04:36,520
saynapi lukullaman wañuruqtinku,

83
00:04:36,520 --> 00:04:39,600
chay cruzmanta cuerponkuta orqonankupaq.

84
00:04:39,600 --> 00:04:43,000
Chaymi chay soldadokunaqa rispanku,

85
00:04:43,000 --> 00:04:48,400
Jesuswan kushka chakatasqa ishkaynin runakunapa piernankunata pꞌakimuranku.

86
00:04:48,400 --> 00:04:53,080
Saynallataqmi Jesuspa piernantapas pꞌakinankupaq ashuyuranku.

87
00:04:53,080 --> 00:04:55,520
Hinaspan cuentata qokuranku,

88
00:04:55,520 --> 00:04:57,760
Jesusqa ña wañusqaña kasqanta.

89
00:04:57,760 --> 00:05:01,440
Chayraykun Jesuspa piernantaqa manaña pꞌakirankuñachu.

90
00:05:01,440 --> 00:05:04,200
Ichaqa huknin kaq soldadotaqmi,

91
00:05:04,200 --> 00:05:08,840
Jesuspa waqtanta fierro puntayoq largo kꞌaspiwan satꞌiran.

92
00:05:08,840 --> 00:05:12,000
Hinaqtinmi Jesuspa waqtanmanta yawar,

93
00:05:12,000 --> 00:05:14,640
hinallataq unupas lloqsimuran.

94
00:05:14,640 --> 00:05:18,120
(Noqan kani Jesuspa discipulon Juan).

95
00:05:18,120 --> 00:05:18,520
Chaymi,

96
00:05:18,520 --> 00:05:21,240
chaykuna pasasqanta kikiypuni rikuspay,

97
00:05:21,240 --> 00:05:25,200
qankunaman escribimushaykichis cheqaqpuni kasqanmanta,

98
00:05:25,200 --> 00:05:28,600
saynapi qankunapas Jesuspi creenaykichispaq.

99
00:05:28,600 --> 00:05:33,760
Ichaqa chaykunaqa pasaran Bibliapi khayna nisqan cumplikunanpaqmi.

100
00:05:33,760 --> 00:05:35,240
Bibliapin nishan:

101
00:05:35,240 --> 00:05:39,480
“Manan ni huk tullullanpas pꞌakisqachu kanqa”,

102
00:05:39,480 --> 00:05:40,940
nispa

103
00:05:40,940 --> 00:05:44,040
Saynallataqmi Bibliapiqa nillashantaq:

104
00:05:44,040 --> 00:05:47,240
“Waqtanpi satꞌisqanku runatan,

105
00:05:47,240 --> 00:05:49,600
runakunaqa qawanqaku”,

106
00:05:49,600 --> 00:05:50,260
nispa