1
00:00:05,000 --> 00:00:14,880
Romaman aywapäcunäpag captinmi autoridäcuna waquin prësucunata y Pabluta entregapäcorgan capitán Juliuman.

2
00:00:14,880 --> 00:00:20,300
Payga caycargan “Augusto” nishgan tröpapa capitanninmi.

3
00:00:20,300 --> 00:00:25,580
Tsauraga witsäpäcorgä Adramitiupita shamog büquiman.

4
00:00:25,580 --> 00:00:30,180
Tsay büqui Asia provinciamanmi aywananpag caycargan.

5
00:00:30,180 --> 00:00:35,500
Pabluta yanagänäpagmi Aristarcuwan aywapäcorgä.

6
00:00:35,500 --> 00:00:41,040
Aristarcoga cargan Macedonia provinciacho cag Tesalónica marcapitami.

7
00:00:41,040 --> 00:00:46,500
Cesareapita aywarmi wara junag chayapäcorgä Sidón marcaman.

8
00:00:46,500 --> 00:00:55,540
Tsaychömi Pabluwan yachanacur capitán Julio juc soldädupa maquinman churargan reguinacushgancunaman aywananpag caynog nir:

9
00:00:55,540 --> 00:01:01,460
“Reguinacushgayquicunaman ayway imalawanpis yanapashunayquipag.”

10
00:01:01,460 --> 00:01:06,220
Sidonpita yargapäcuptënami fiyupa wayrämorgan.

11
00:01:06,220 --> 00:01:10,380
Tsaymi aywapäcorgä Chipre nishgan isla cuchulanpa,

12
00:01:10,380 --> 00:01:12,700
tsaypa mana aläpa wayraptin.

13
00:01:12,700 --> 00:01:20,140
Tsaypita Cilicia y Panfilia tsimpanpa aywar chayapäcorgä Liciacho cag Mira marcaman.

14
00:01:20,140 --> 00:01:26,620
Tsaychömi capitán Julio tarergan Alejandriapita shamog büquita.

15
00:01:26,620 --> 00:01:33,340
Italiapa yargunanpagna captinmi tsay büquiman witsätsipäcamargan aywapäcunäpag.

16
00:01:33,340 --> 00:01:37,260
Atsca junagtarag nacar chayapäcorgä Gniduyag.

17
00:01:37,260 --> 00:01:46,300
Tsaypita aywarcaycashgä cagpa fiyupa wayra tsapämaptinmi aywapäcorgä Creta nishgan isla naupanpa.

18
00:01:46,300 --> 00:01:51,300
Tsaypa aywar pasapäcorgä Salmón marca naupanpa.

19
00:01:51,300 --> 00:01:56,260
Nircurnami chayapäcorgä tsay islacho “Buenos Puertos” nishgan marcaman.

20
00:01:56,260 --> 00:02:01,740
Tsay cargan Lasea marcapita juc ishcay lëwanoglami.

21
00:02:01,740 --> 00:02:06,140
Tsayman chayapäcunäpäga atsca junagragmi nacapäcorgä.

22
00:02:06,140 --> 00:02:13,220
Tsauraga tamya tiempo captinna mana alinatsu cargan tsaypita pasapäcunäpag.

23
00:02:13,220 --> 00:02:16,980
Tsaymi büquicho cag runacunata Pablo caynog nergan:

24
00:02:16,980 --> 00:02:18,100
“Taytacuna,

25
00:02:18,100 --> 00:02:24,260
caynogla captenga manami alitsu canga caypita aywanantsipag.

26
00:02:24,260 --> 00:02:28,460
Jinapa aywaptintsega büquipis cargapis ushacangami.

27
00:02:28,460 --> 00:02:31,860
Tsaynogla nogantsipis capaschari wanushun.”

28
00:02:31,860 --> 00:02:37,540
Pablo tsaynog niptinpis capitanga manami cäsorgantsu Pablo nishganta,

29
00:02:37,540 --> 00:02:42,900
sinöga büquipa duëñunta y büqui manijagtami cäsupargan.

30
00:02:42,900 --> 00:02:52,860
Paycuna jucla Cretacho cag Fenice marcaman aywayta munapäcorgan tamya quilla cashganyag tsaylacho goyäpäcunäpag.

31
00:02:52,860 --> 00:02:59,140
Tamya quilla captinmi Buenos Puertos nishgancho büqui ichinanpag mana alitsu cargan.

32
00:02:59,140 --> 00:03:02,820
Fenicichöshi itsanga ali cargan büqui ichinanpag.

33
00:03:02,820 --> 00:03:07,460
Tsaymi capitán aunergan Feniciman aywapäcunäpag.

34
00:03:07,460 --> 00:03:11,860
Aywapäcunä cagpa ali wayraptin yarpapäcorgä:

35
00:03:11,860 --> 00:03:15,540
“Cananmi itsanga Feniciman chayashun” nir.

36
00:03:15,540 --> 00:03:20,500
Tsauraga tsaypita aywapäcorgä Creta isla cuchulanpa.

37
00:03:20,500 --> 00:03:28,940
Yargapäcushgäpita más rätunninta “Euroclidón” nishgan huracán Cretapita fiyupa wayrämorgan.

38
00:03:28,940 --> 00:03:32,820
Tsay huracanmi büquita apayta galaycorgan.

39
00:03:32,820 --> 00:03:42,860
Tsaymi wayra shamushganpa aywayta mana atipar büqui manijagcuna cachapariycorgan wayra apashgalanpana büqui aywacunanpag.

40
00:03:42,860 --> 00:03:51,140
Tsaypita Clauda nishgan tacsha islapa aywar chayapäcorgä aläpa mana wayrashgan cagman.

41
00:03:51,140 --> 00:03:59,140
Tsaycho fiyupa nacarrag garachaypa apashgan tacsha büquita witsarcatsirmi büqui jananman watapäcorgan.

42
00:03:59,140 --> 00:04:06,580
Tsaypitanami wascacunawan aywaycashgä jatun büquitana watapäcorgan mana latquicänanpag.

43
00:04:06,580 --> 00:04:16,860
Nircur lamar rurincho “Sirte” nishgan aguman chayananta mantsarir büquita cachapargan wayra apashgalanpana aywacunanpag.

44
00:04:16,860 --> 00:04:23,980
Tsaypita wara junagpis tsaynogla fiyupa wayrämuptin apashgan cargata jitarergan lamarman.

45
00:04:23,980 --> 00:04:34,780
Tsaypita wara junag tsaynogla wayrämuptinmi büquipa gueruncuna y racta tëlancuna trucatsinanpag apashgancunata lamarman jitapäcorgan.

46
00:04:34,780 --> 00:04:42,260
Atsca junag fiyupa pucutay quilushga captinmi mana ricacargantsu inti ni estrellacunapis.

47
00:04:42,260 --> 00:04:49,180
Tsaynogla fiyupa wayrämuptinmi cawanäpag cashgantapis manana yarpapäcorgänatsu.

48
00:04:49,180 --> 00:04:52,420
Tsay junagcuna manami imatapis micapäcorgätsu.

49
00:04:52,420 --> 00:04:54,900
Tsauraga Pablo caynog nergan:

50
00:04:54,900 --> 00:04:56,740
“Taytacuna,

51
00:04:56,740 --> 00:05:08,980
Creta islapita mana yargamunantsipag tantyatsishgäta cäsumaptiquega manami cayjinanpa nacashwantsu cargan ni imacunatapis lamarman jitashwantsu cargan.

52
00:05:08,980 --> 00:05:12,580
Tsaynog captinpis ama laquicäriytsu.

53
00:05:12,580 --> 00:05:15,020
Manami maygantsipis wanushuntsu.

54
00:05:15,020 --> 00:05:18,900
Tsaynog captinpis büquimi itsanga ushacangapag.

55
00:05:18,900 --> 00:05:24,340
Maquincho tsararämag Tayta Diosmi canan tsacay nogaman cachamushga angilninta.

56
00:05:24,340 --> 00:05:26,980
Tsay angilmi yuriparcamar caynog nimashga:

57
00:05:26,980 --> 00:05:28,020
‘Pablo,

58
00:05:28,020 --> 00:05:29,980
ama mantsacuytsu.

59
00:05:29,980 --> 00:05:34,420
Romacho más mandag emperadorpa despächunman chayanquipagmi.

60
00:05:34,420 --> 00:05:41,380
Pipis mana wanunanpag gam-raycumi Tayta Diosnintsi salvanga büquicho cagcunata.’

61
00:05:41,380 --> 00:05:45,140
Ángil tsaynog niycämaptenga ama mantsacäriytsu,

62
00:05:45,140 --> 00:05:46,460
taytacuna.

63
00:05:46,460 --> 00:05:49,260
Tayta Diosmanmi nogaga yäracö.

64
00:05:49,260 --> 00:05:52,100
Ángil nimashgannoglami cangapag.

65
00:05:52,100 --> 00:05:59,140
Büqui ushacaptinpis isla cuchunmanmi lamar jitarimäshunpag.”

66
00:05:59,140 --> 00:06:07,220
Ishcay semäna pasarcuptinnami Adriático nishgan lamarchöna wayra wacman cayman puritsipäcamargan.

67
00:06:07,220 --> 00:06:11,540
Pulan pagasnog caycaptinmi büqui manijagcuna:

68
00:06:11,540 --> 00:06:16,380
“Mepareci lamar cuchunmannami chayaycantsi” nipäcorgan.

69
00:06:16,380 --> 00:06:22,940
Tsauraga yacupa hondunninta tupuptin quimsa chunca sogta (36) metro cargan.

70
00:06:22,940 --> 00:06:28,060
Yapay tupuptin ishcay chunca ganchis (27) metrulana caycargan.

71
00:06:28,060 --> 00:06:39,580
Rumicunaman büqui tacacänanta mantsacushpanmi büqui ichinanpag chuscu jatuncaray shimpinayog fiërrucunata watarcur yacuman jitapäcorgä.

72
00:06:39,580 --> 00:06:42,980
Nircur shuyarpargä patsa waränantarag.

73
00:06:42,980 --> 00:06:53,660
Tsaycho büquita ichitseg-tumpala naupagman aywaycur büqui manijagcuna tacsha büquita urätsiyta munargan tsaywan gueshpicärinanpag.

74
00:06:53,660 --> 00:07:01,060
Tsaynog yarparcaycashganta tantyarmi Pablo wilargan capitanta y soldäducunata caynog nir:

75
00:07:01,060 --> 00:07:03,940
“Büqui manijagcunami gueshpicuyta munaycan.

76
00:07:03,940 --> 00:07:07,580
Paycuna aywacuptenga lapantsimi wanushunpag.”

77
00:07:07,580 --> 00:07:18,460
Tsaynog niptinmi pipis mana gueshpinanpag soldäducuna tacsha büqui watarag wascacunata cutsurir lamarman tsay büquita jitarporgan.

78
00:07:18,460 --> 00:07:22,420
Patsa wararcuptinnami runacunata Pablo caynog nergan:

79
00:07:22,420 --> 00:07:23,820
“Micapäcushunna,

80
00:07:23,820 --> 00:07:25,300
taytacuna.

81
00:07:25,300 --> 00:07:30,820
Ima pasananpag cagtapis mana musyar ishcay semänanami mana micushcantsitsu.

82
00:07:30,820 --> 00:07:35,940
Cananga valornintsi mana ushacänanpag micapäcushunna.

83
00:07:35,940 --> 00:07:37,980
Manami maygantsipis wanushunpagtsu.”

84
00:07:37,980 --> 00:07:45,460
Nircur lapanpa naupancho Tayta Diosta manacurir Pablo tantata micuyta galaycorgan.

85
00:07:45,460 --> 00:07:49,580
Tsaymi Pablo micuycagta ricar waquin cagpis micapäcorgan.

86
00:07:49,580 --> 00:07:56,140
Tsay büquichöga ishcay pachac ganchis chunca sogta (276) runacunami cargan.

87
00:07:56,140 --> 00:07:59,580
Tsauraga lapan micapäcorgan sacsashganyag.

88
00:07:59,580 --> 00:08:08,460
Nircur tacacänanpag cashganta yarpar büqui ancashyänanpag apashgan trïgucunata lamarman jitapäcorgan.

89
00:08:08,460 --> 00:08:15,420
Patsa wararcuptinnami büqui manijagcuna mana musyapäcorgantsu maycho cashgantapis.

90
00:08:15,420 --> 00:08:27,740
Lamar cuchunman büquita yaycatsinanpag ali cashganta ricarnami tsay chuscu jatuncaray shimpinayog fiërrucunata cacharinanpag watarag wascacunata cutsurergan.

91
00:08:27,740 --> 00:08:35,540
Nircurmi timunninta pascarcur büquita wayra apananpag cag jatun racta tëlata witsätsergan.

92
00:08:35,540 --> 00:08:39,420
Tsauraga lamar cuchunman büqui aywayta galaycorgan.

93
00:08:39,420 --> 00:08:45,100
Tsauraga aywaycashganchömi büquipa puntan aguman jaticäcorgan.

94
00:08:45,100 --> 00:08:49,340
Tsaymi yacu jaytaycälar büquipa guepan cagta paquergan.

95
00:08:49,340 --> 00:08:56,020
Tsauraga soldäducuna prësucunata wanutsiyta munapäcorgan mana gueshpinanpag.

96
00:08:56,020 --> 00:09:03,060
Tsaynog yarpaptinpis Pabluta wanutsinanta mana munarmi capitán michargan pitapis mana wanutsinanpag.

97
00:09:03,060 --> 00:09:09,140
Tsauraga nadyayta yachag cagcunata nergan yacu cuchunman yargapäcunanpag.

98
00:09:09,140 --> 00:09:18,780
Nadyayta mana yachag cagcunatanami nergan büqui paquishgan tablacunata tsaricurcur paycunapa guepalanta yacu cuchunman yargapäcunanpag.

99
00:09:18,780 --> 00:09:22,980
Tsaynogpami lapanë yacupita yargapäcorgä.

100
00:09:22,980 --> 00:09:30,320
Tsauraga lamarpita lapanë yargurmi musyapäcorgä Malta islacho carcaycashgäta.

101
00:09:30,320 --> 00:09:34,800
Tsaycho tag runacunaga alimi chasquipäcamargan.

102
00:09:34,800 --> 00:09:41,840
Tsaymi tamyar gasaptin ninata ratarcatsir gayapäcamargan tsaycho mashacärinäpag.

103
00:09:41,840 --> 00:09:47,440
Ninaman gaycunanpagmi Pablupis rämacunata shuntag aywargan.

104
00:09:47,440 --> 00:09:55,180
Tsaymi shuntarcur ninaman gaycuycaptin räma rurinpita culebra yargamur Pablupa maquinta amucurcorgan.

105
00:09:55,180 --> 00:10:02,560
Maquincho warcaraycagta ricaycur tsaycho tag runacuna fiyupa mantsacashpan caynog nipäcorgan:

106
00:10:02,560 --> 00:10:05,960
“¡Cay runaga runa mayinta imatachari wanutsishga!

107
00:10:05,960 --> 00:10:10,960
Tsaychari lamarpita cawaycar yargamushga captinpis desgracia pasaycan.”

108
00:10:10,960 --> 00:10:15,200
Culebratanami maquinpita ninaman Pablo tapshiriycorgan.

109
00:10:15,200 --> 00:10:24,400
Tsaymi lapan ricagcuna yarpargan culebra canishgan venënuwan jacaylapis jacananpag cashganta o wanunanpag cashgantapis.

110
00:10:24,400 --> 00:10:29,120
Tsaynog yarpaptinpis culebra canishgan manami imanarganpistsu.

111
00:10:29,120 --> 00:10:33,920
May höra imapis mana pasaptinmi runacuna caynog nipäcorgan:

112
00:10:33,920 --> 00:10:35,960
“¡Cay runaga Dios imachari!”

113
00:10:35,960 --> 00:10:43,480
Tsay mashacurcaycashgäpita cercanchömi Publio jutiyog autoridäpa chacrancuna cargan.

114
00:10:43,480 --> 00:10:47,760
Paymi wayinman chayapäcuptë ali chasquipäcamargan.

115
00:10:47,760 --> 00:10:51,800
Tsaymi paypa wayincho quimsa junag goyäpäcorgä.

116
00:10:51,800 --> 00:10:58,720
Tsaychömi Publiupa taytan yawar corrïduswan antsa car cämacho fiebriwan jitaraycargan.

117
00:10:58,720 --> 00:11:06,520
Tsaymi gueshyaycagman yaycuycur payta aliyätsinanpag Tayta Diosnintsita Pablo manacorgan.

118
00:11:06,520 --> 00:11:10,720
Nircur paypa jananman maquinta churaycuptinmi aliyargan.

119
00:11:10,720 --> 00:11:17,800
Tsay runa aliyashganta musyaycur waquin cag gueshyagcunapis shapäcamorgan Pabluman.

120
00:11:17,800 --> 00:11:21,120
Tsaychömi lapanta Tayta Diosnintsi aliyätsergan.

121
00:11:21,120 --> 00:11:26,000
Tsaynog aliyarcur cushicushpanmi ali ricapäcamargan.

122
00:11:26,000 --> 00:11:33,200
Tsaynoglami aywacärinäpag caycaptëpis lapan nistashgäcunata camaripämargan.